magazine Speciale microprogetti 5Xmille Agricoltura e zootecnia in brasile Speciale aziende Le bomboniere solidali

Transcript

1 Pubblicazione semestrale dello Scaip-Onlus - anno VII - Maggio Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 [conv. in L. 27/02/04 n 46] art. 1, comma 2, DCB-BS - autorizz.del Tribunale di Brescia n 5/07 del 01/03/2007 In caso di mancata consegna rinviare all ufficio postale di Brescia CMP per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa Trentesimo anniversario magazine maggio 2013 Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino Speciale microprogetti 5Xmille Agricoltura e zootecnia in brasile Speciale aziende Le bomboniere solidali

2 Sommario 3 Si termina un cammino per dar spazio al nuovo. Come ci ha insegnato Benedetto XVI 4 Scenari incerti si aprono all orizzonte dell associazionismo 5 Telecomunicazioni, elettronica e un aiuto ai più piccoli 6 Agricoltura e zootecnia in Brasile 7 Nella dichiarazione dei redditi, destina il 5xmille allo Scaip 8 Refettorio per il convitto degli studenti 8 Acquisto arredo e materiale didattico per la scuola 9 Elettrodomestici e manutenzioni alla casa per minori 9 Arredo scolastico 9 Riabilitazione Centro accoglienza donne gestanti 10 Orti e giardini didattici 10 Ristrutturazione servizi igienici 11 Attrezzatura a supporto dell opera educativa 11 Acquisto materiale didattico 12 Le principali iniziative degli ultimi mesi realizzate in Italia dallo Scaip 13 Segnatelo in agenda 14 Un mondo che non si poteva immaginare 16 Un anno dedicato agli altri 17 Speciale aziende: essere solidali e un vantaggio per il proprio business Notiziario semestrale della Ong Scaip-Onlus Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino Via E.Ferri, Brescia (Italia) tel fax mail. info@scaip.it web. Pubblicazione destinata ad amici, simpatizzanti e benefattori. Gli uffici della segreteria sono aperti dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 17 Direzione e redazione Via E.Ferri, Brescia tel fax Edizione chiusa il 19 aprile 2013 Direttore responsabile Giancarlo Caprini Hanno collaborato a questo numero Camillo Fratus, Lorenzo Manessi, Paolo Taraborelli, Riccardo Del Barba Coordinamento editoriale Michela Bono, Michele Agosti Progetto grafico Paolo Santi Registrazione: Tribunale di Brescia n 5/07 del Stampa: Grafiche Artigianelli, via Ferri Brescia Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 2

3 magazine MAGGIO2013 editoriale Si termina un cammino per dar spazio al nuovo. Come ci ha insegnato Benedetto XVI Cari amici, in occasione del trentesimo anniversario dello Scaip e dopo gli anni trascorsi da presidente, il mio compito volge al termine per un naturale avvicendamento delle cariche sociali. Il mio mandato è scaduto e con grande soddisfazione do il benvenuto al mio successore, l amico Ruggero Ducoli, e ai membri del nuovo consiglio. Come sempre in queste occasioni è opportuno fare un bilancio, che per noi va distinto in due livelli: quello della sostenibilità finanziaria e quello dei progressi sociali delle comunità aiutate negli anni. Voglio trattare il tema dei conti in poche parole, aspetto meno interessante, ma legato ai progetti. Negli ultimi anni i finanziamenti istituzionali, statali e locali, sono calati significativamente. Ci siamo dunque rivolti con maggiore decisione ai privati e, devo dire con soddisfazione, moltissimi benefattori hanno capito l importanza del loro ruolo, sempre più determinante e prezioso. Non possiamo permetterci di allentare la presa ora che molte attività sono in fase di compimento. Raccogliere fondi diventa ogni giorno una sfida e perciò chiedo a tutti di supportare, anche con poco, i nostri progetti futuri. Dal fronte dell emancipazione delle comunità gestite dai padri piamartini e sostenute dallo Scaip, il bilancio che posso stendere è senz altro positivo, lieta conseguenza delle vostre donazioni; sono migliaia e migliaia i bambini, i ragazzi e le famiglie aiutate nel miglioramento del loro futuro. In Africa e in Sud America moltissime persone hanno beneficiato e beneficiano tuttora dei progetti che i padri piamartini gestiscono con dedizione. I risultati si vedono, spesso sotto forma di graduali progressi sociali e di una rinnovata forza d animo che permette di affrontare con più fiducia il futuro: mi riferisco ad esempio ai bambini che hanno potuto ricevere un istruzione in contesti caratterizzati da esigenze di sopravvivenza. Dunque grazie a tutti voi che l avete reso possibile. Voglio anche, da ultimo, fare un accenno a quella che ancora risuona come una recente notizia che ha scosso il mondo intero: la rinuncia di Papa Ratzinger al soglio pontificio. Un evento inimmaginabile che in un primo momento mi ha lasciato senza parole; poi l ammirazione che provo per il Papa emerito mi ha portato a coglierne la profonda saggezza e il grande senso di responsabilità, doti non comuni. Mi piace pensare che la sua scelta non abbia contrassegnato la fine ma l inizio di un nuovo modo di agire, che forse si adatta meglio alle esigenze dei tempi. E nei pochi mesi in cui il nuovo Papa Francesco ha avviato il suo mandato, ha conquistato il cuore di moltissimi; un indizio, mi auguro, che qualcosa di nuovo e positivo si muova con rinnovata propensione ai poveri più bisognosi. Infine voglio esprimere i miei ringraziamenti: a tutti i padri piamartini, in particolare ai nostri missionari e agli amici consiglieri; a Lorenzo, Riccardo e Paolo, la squadra che sbriga i molti adempimenti che un associazione come lo Scaip comporta; ringrazio tutti i volontari che aiutano a realizzare le iniziative di raccolta fondi durante l anno; ringrazio ancora tutti i donatori, senza i quali molti dei sogni che oggi sono scuole, laboratori informatici, aziende agricole, case, pozzi per l acqua, imprese artigianali, credito erogato a piccole attività, non avremmo potuto realizzare. Auguro dunque alla nostra associazione che possa continuare con ottimi risultati nell attività fin qui realizzata. Camillo Fratus 3

4 Scenari incerti si aprono all orizzonte dell associazionismo Sempre meno risorse pubbliche e uno scenario di crisi delle donazioni: unire le forze sembra essere la risposta Il periodo difficile e incerto in cui siamo immersi ha ripercussioni fatali anche nell ambito dell associazionismo. Molte piccole e grandi organizzazioni che si occupano di volontariato e di cooperazione internazionale, oltre a un lungo elenco di Onlus e di Ong che hanno operato fruttuosamente nel panorama dell aiuto di persone svantaggiate, stanno vivendo una crisi senza precedenti. I motivi non sono solo passeggeri, ma sembrano delinearsi sempre più come strutturali. Almeno da tre anni a questa parte si osserva un disimpegno delle istituzioni evidenziato da un calo costante e decisivo delle risorse messe a disposizione. Solo il 2013 segna un inversione di tendenza negli importi, che rimangono in assoluto comunque molto bassi. L insufficienza di fronte alle esigenze del settore rimane un nervo scoperto. Inoltre va considerato l ampliamento del numero di organizzazioni che fanno capo al Non Profit in Italia. Dalle grandi Ong operative in tutto il mondo alle locali associazioni per la promozione sociale, fino alle fondazioni, la moltiplicazione ha aggravato la crisi: una delle rilevazioni più recenti dell Istat mostra l esistenza di organizzazioni Non Profit; più specificamente le Onlus sono circa 7.570, dato del Ministero delle Finanze, e le Ong poco più di 200. Dunque una torta piccola da spartire fra un numero di commensali in deciso aumento. Per ovviare alla dispersione di energie in un pulviscolo di attività gestite da minuscole organizzazioni, oggi c è chi sta pensando di unire le forze. Il dibattito fra gli addetti ai lavori porta a valutare l opportunità di creare sinergie fra le associazioni: sopperire ai limiti dei singoli operatori che non possono occuparsi di tutto e allentare la morsa di una perenne carenza di risorse sono gli obiettivi principali. L unione di intenti può essere realizzata in diversi modi, con fusioni vere e proprie o mettendo in comune alcune attività; si otterrebbero una diminuzione dei costi attraverso, come si dice in questi casi, una razionalizzazione delle risorse umane, ovvero rinunciando a una parte dei collaboratori. Altre organizzazioni stanno ragionando affinché il possibile rapporto possa coprire settori di cui singolarmente ciascuna non ha esperienza. Come nel caso di due grandi protagonisti del settore: a lungo Acra e CCS Italia hanno ragionato su un alleanza strategica e sinergica per aumentare l efficacia dei rispettivi interventi. Sommando il patrimonio di esperienze si ottengono indiscussi benefici, ma è possibile che nascano anche naturali imbarazzi su un identità che non si desidera compromettere. Il problema della perdita di autonomia, infatti, si va a scontrare con le esigenze di sopravvivenza. I sostenitori stessi possono non comprendere un cambiamento così netto dell associazione che hanno supportato nel tempo. Molti hanno un idea romantica delle organizzazioni Non Profit: strutture prive di costi, i cui servizi sono a titolo gratuito e i mezzi per operare ottenuti sempre con una donazione. Perdura l idea che le somme raccolte per i progetti di cooperazione debbano essere impiegate totalmente per la loro realizzazione, senza pensare che esistano costi di gestione, seppur limitati al minimo indispensabile. Soprattutto le organizzazioni che hanno impegni che durano nel tempo hanno bisogno di una programmazione che non si può avvalere solo sulla disponibilità dei volontari. Queste problematiche alimentano le sfide che quasi tutti gli operatori del Terzo Settore dovranno affrontare in un futuro molto prossimo, per alcuni già presente. Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 4

5 magazine MAGGIO2013 progetti A tre anni dal terremoto cileno Talca si rialza Telecomunicazioni, elettronica e un aiuto ai più piccoli Nuove attrezzature e corsi di formazione per ripartire grazie al lavoro Si chiude un importante progetto in Cile realizzato nel difficile processo di ricostruzione post terremoto. Molti si ricorderanno di questo evento straordinario e terribile: il 27 febbraio 2010 un sisma di 8,8 gradi Richter - il più forte per intensità dal colpì il Paese, generando gravi problematiche alla popolazione locale e innumerevoli danni agli edifici. Anche gli Istituti scolastici gestiti dalla Congregazione piamartina furono seriamente danneggiati. Proprio in questo filone di intervento vogliamo ricordarvi un progetto realizzato nella città di Talca grazie alla collaborazione dello Scaip, della Fondazione Opera Caritas San Martino di Brescia, di Adasm Fism, della Parrocchia Santa Maria della Vittoria, anch esse bresciane, e della delegazione cilena della Congregazione piamartina. Oggi, a distanza di tre anni dal terremoto, è stato possibile intervenire su tre aree che necessitavano di un impegno straordinario di riabilitazione presso le nostre controparti missionarie. La prima è legata alla ricostruzione del blocco servizi igienici presso il Colegio J. Piamarta, che a causa delle scosse sono stati danneggiati per l 80 percento della loro funzionalità. Il blocco è stato riabilitato completamente ed è ora funzionante. La seconda e la terza area riguardano l implementazione di laboratori di telecomunicazioni e di elettronica attraverso l acquisto di nuove attrezzature per sostituire quelle obsolete e danneggiate. La sola parte formativa coinvolge nelle due specialità 400 ragazzi impegnati in percorsi di formazione professionale rivolti al mondo del lavoro. Una boccata d aria fresca a beneficio di giovani locali coinvolti in un servizio educativo che raggiunge ogni fascia d età. Un sentito grazie a tutti i donatori che hanno reso possibile questo progetto. Paolo Taraborelli Progettista 5

6 progetti Agricoltura e zootecnia in Brasile Un progetto biennale per favorire uno sviluppo rurale sostenibile e la crescita professionale di giovani carioca Volge al termine un importante progetto biennale sui temi agro-zootecnici in Brasile. Finanziato dalla Consulta della Pace del Comune di Brescia e dai nostri donatori, ha coinvolto due scuole agricole - a Limoeiro do Norte per l Ong Scaip e a Santa Luzia per l Ong Svi - in attività di formazione e scambio per migliorare le proprie competenze tecniche e didattiche. Le azioni sono state innumerevoli. In particolare si sono attivati corsi professionali per 70 giovani nei temi dell orticoltura e della zootecnia. Il centro di Limoeiro è stato dotato di attrezzature didattiche e attrezzi manuali. Da ricordare anche la creazione di un nuovo laboratorio di fitopatologia che sarà d ora in poi d appoggio ai giovani studenti e ai produttori locali. Il progetto ha poi consentito lo scambio tra professori e formatori delle due scuole brasiliane coinvolte che, seppur a distanza di circa km l una dall altra (tra Pará e Ceará) e ognuna con le sue specificità, si occupano di sviluppare un agricoltura sostenibile e la crescita professionale di giovani locali. Lo scopo è quello di creare una rete stabile di collaborazione tra scuole agricole brasiliane. L intesa sta già dando i suoi frutti. Concluso questo progetto, grazie all interesse dei nostri partner, è da poco partito un nuovo piano di lavoro che, gettando le basi da questa esperienza pilota, si occuperà di migliorare le filiere agroalimentari locali: salumi e formaggi per l area seguita dallo Scaip, miele e polpe di frutta per l area seguita dallo Svi. Infine, non certo per importanza, il progetto ha voluto offrire un rimando al territorio bresciano della vita dall altra parte dell oceano: dal 22 maggio all 1 giugno lo Spazio Contemporanea di Corsetto Sant Agata ospiterà una mostra di scatti originali di noti fotografi, tra cui il celeberrimo Sebastião Salgado, che consentirà di avvicinare il mondo sudamericano attraverso importanti opere artistiche. Paolo Taraborelli Progettista Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 6

7 magazine MAGGIO2013 microprogetti 5xmille Nella dichiarazione dei redditi, destina il 5xmille allo Scaip Ogni cittadino ha il diritto di scegliere a chi devolvere questa quota d imposta Il 5xmille rimane una risorsa irrinunciabile per il mondo dell associazionismo, soprattutto in un momento di scarsità economica che ne mette a repentaglio l efficienza. Brescia, con enti ammessi al finanziamento, lo sa bene, tanto da collocarsi in quarta posizione nella lista delle città italiane per numero di organizzazioni che ricevono il 5xmille. Ma cos è esattamente il 5xmille? E quella parte dell Irpef a cui lo Stato rinuncia e destina alle associazioni no profit. Il 5xmille non rappresenta un costo per il contribuente, non è da confondersi con l 8 per mille, altra voce che lo Stato versa alle confessioni religiose in base alla scelta del singolo cittadino. Se non si esprime alcuna preferenza, le quote vengono distribuite indistintamente fra tutte le associazioni italiane perdendo di efficacia, polverizzandosi fra moltissimi enti. Per donare il tuo 5xmille allo Scaip usa il codice fiscale: Ecco i microprogetti realizzati con i contributi della 5^ edizione del 5xmille relativi ai redditi del All appello ne manca uno relativo alla missione di Ponta Grossa (Brasile). Al momento della chiusura della rivista sono state acquistate 20 chitarre e tastiere che rientrano in un più ampio percorso didattico realizzato nel laboratorio musicale. 7

8 microprogetti 5xmille Mocodoene (Mozambico) Refettorio per il convitto degli studenti Il progetto ha contribuito al pagamento della materie prime e della manodopera per la realizzazione del refettorio del convitto degli studenti di Mocodoene. Ora gli 80 giovani ospiti hanno così a disposizione un luogo al riparo dalle intemperie del tempo. Ringrazio a nome loro, tutti i sostenitori e quanti hanno devoluto il 5xmille allo Scaip. P. Mario Previtali Uniao da Vitoria (Brasile) Acquisto arredo e materiale didattico per la scuola Quest anno con le risorse del 5xmille, abbiamo potuto acquistare tutti i materiali necessari per la scuola e il tempo libero dei nostri ospiti. Ben 134 banchi e sedie per i bambini più piccoli, circa tra libri e quaderni, e materiale sportivo per le attività ricreative. Ringrazio tutti i donatori dello Scaip che ci permettono di sostenere l opera del nostro istituto. P. Reonaldo Pizoni Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 8

9 magazine MAGGIO2013 microprogetti 5xmille Santiago (Cile) Elettrodomestici e manutenzioni alla casa per minori Cari amici dello Scaip, con i fondi ricevuti abbiamo realizzato diversi lavori di manutenzione alla casa per minori Beata Laura Vicuña e abbiamo comprato varie attrezzature: un frigorifero, una lavatrice, alcuni materassi e utensili da cucina; oggetti utili al quotidiano funzionamento del centro, che ad oggi ospita 30 giovani. Vi ringraziamo per l aiuto e che Dio vi benedica. Talca (Cile) Arredo scolastico Abbiamo comprato oltre 800 nuove sedute e schienali per le sedie delle nostre scuole. Quelle che avevamo a disposizione infatti erano veramente deteriorate e abbiamo fatto il possibile per sistemarle prima dell inizio dei corsi del mese di marzo. Ringraziamo dunque tutti i benefattori per aver contribuito a quest opera con il 5xmille! P. Modesto Venturini P. Humberto Loyola Sao Bento (Brasile) Riabilitazione Centro accoglienza donne gestanti Carissimi amici dello Scaip, pace e bene! Ringrazio per l aiuto che mi avete inviato. Con il vostro 5xmille abbiamo potuto realizzare numerosi lavori nel nostro Centro di accoglienza per gestanti: abbiamo riparato il tetto, al quale è stata applicata una copertura impermeabilizzante, pitturato le pareti e il pavimento e infine revisionato l impianto elettrico per installare sei ventilatori ricevuti in dono. Ringrazio per l aiuto e chiedo la benedizione di Dio per tutti gli offerenti. Un caloroso saluto! P. Battista Franzoni 9

10 microprogetti 5xmille Curitiba (Brasile) Orti e giardini didattici Seguire i ragazzi della periferia che sono in situazione di dispersione scolastica e disagio che rischiano di entrare nel circuito della droga e della piccola criminalità, necessita di spazi per coinvolgerli in attività di loro interesse e utili. Un primo intervento in questo ambito è quello dell orticoltura e del giardinaggio. I fondi ricevuti del 5xmille ci hanno consentito di acquistare il materiale necessario per recintare gli spazi dimostrativi per la pratica in campo. Grazie a tutti voi. P. Giacomo Marietti e P. Raimundo Alves Ferreira Matelandia (Brasile) Ristrutturazione servizi igienici [In fase di esecuzione] Abbiamo ricevuto il contributo a fine marzo, molto in ritardo per questioni burocratiche bancarie. Appena ottenuto abbiamo iniziato la ristrutturazione dei due grandi bagni del convitto che, oltre ad essere utilizzati dai ragazzi ospiti, sono a disposizione anche dei giovani che partecipano alle attività sportive e ai corsi professionali. La fotografia che vedete mostra ancora la situazione prima dell inizio dei lavori; non appena possibile, speriamo di mandarvi quella del post ristrutturazione! Grazie per il vostro aiuto. P. Antonio Oliveira Rocha Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 10

11 magazine MAGGIO2013 microprogetti 5xmille Luanda (Angola) Attrezzatura a supporto dell opera educativa Carissimi Amici dello Scaip, la comunità di Luanda ringrazia del contributo 5xmille, grazie a cui siamo riusciti a soddisfare alcune delle molteplici esigenze di questa grande opera educativa. Abbiamo sostituito il condizionatore per mantenere fresca la dispensa della mensa, acquistato un nuovo frigorifero, dotato la biblioteca dei ragazzi di una fotocopiatrice e acquistato libri e vocabolari. L opera San Giovanni Battista Piamarta a Luanda accoglie più di alunni in due turni, mattino e pomeriggio. Un caloroso saluto e un grazie che nasce dal cuore dei tanti ragazzi angolani che attraverso la missione di padre Piamarta possono guardare con maggior speranza al loro domani. P. Gian Paolo Bergamini Suore di Fortaleza (Brasile) Acquisto materiale didattico I fondi del 5xmille ci hanno consentito di provvedere all acquisto di oltre 270 libri di testo per i bambini che frequentano le classi elementari. Abbiamo anche comprato parecchio materiale didattico per i bimbi della materna. Desidero esprimere il più vivo ringraziamento a nome dei bambini e delle loro famiglie a tutti coloro che hanno contribuito scegliendo lo Scaip come beneficiario del 5xmille. Il Signore sostenga il vostro impegno. Suor Scolastica Camerata 11

12 notizie Non solo estero Le principali iniziative degli ultimi mesi realizzate in Italia dallo Scaip Le iniziative sostengono la raccolta di fondi necessari per i progetti e vengono realizzate nei luoghi di ritrovo, come le parrocchie e i centri commerciali, o nelle piazze durante le feste di paese. Alcuni eventi sono possibili grazie all entusiasmo e al lavoro degli Amici dello Scaip volontari che, di volta in volta, si prestano per qualche ora di collaborazione. Se anche tu hai un idea proponila in sede! Tenda dei Popoli. Nel dicembre dello scorso anno lo Scaip ha partecipato assieme ad altre importanti associazioni bresciane all evento che da 27 anni è simbolo del Natale cittadino. La Tenda dei Popoli è stata promossa dalla Consulta comunale per la cooperazione e la pace, la solidarietà internazionale e i diritti umani e dal Comune di Brescia per stimolare i cittadini sul tema della povertà. Anche lo Scaip era presente con i prodotti artigianali appena giunti dal Mozambico. Come sempre la vendita dell artigianato è stata destinata ai progetti di cooperazione internazionale. Spiedo solidale di Lograto. In febbraio un ottimo spiedo ha soddisfatto il palato di un centinaio di persone, che hanno accolto l iniziativa con entusiasmo. La serata è stata possibile grazie ai molti amici volontari che hanno preparato la sala, servito gli ospiti e aiutato l organizzatore, Riccardo Del Barba. Campagna Lo Scaip ha fatto l uovo. Per tutto il mese di marzo abbiamo proposto le uova di cioccolato personalizzate Scaip: fine cacao belga al latte o fondente, preparato dal laboratorio delle Sorelle Righetti di San Polo. Attraverso il passaparola fra i volontari e i simpatizzanti, le parrocchie di Castenedolo, della Volta, di Santa Maria della Vittoria di Via Cremona, dell Istituto Piamarta e alcune aziende partner, sono state vendute diverse centinaia di uova. Un successo che ripeteremo! Rassegna culturale sul tema dell acqua. Il Comune di Roncadelle ha affidato allo Scaip la parte di didattica della kermesse culturale L universo in una goccia che si è svolta tra il 22 e il 31 marzo. Mostre, spettacoli e incontri sull oro blu, l acqua: il più prezioso degli elementi naturali. La nostra associazione ha guidato le scuole nella comprensione delle opere pittoriche di Malé, artista mozambicano, la cui personale è stata allestita dallo Scaip nella sala civica del Comune di Roncadelle. Campagna Abbiamo riso per una cosa seria. Promossa dalla Focsiv, diffusasi con successo negli anni scorsi in tutta Italia anche grazie al volto di Antonello Fassari, la campagna si è svolta il 4 e 5 maggio. Anche lo Scaip ha partecipato con banchetti in alcune piazze e nelle parrocchie di Santa Maria della Vittoria di via Cremona, presso la parrocchia San Rocco, alle Fornaci e nella parrocchia San Giuseppe del villaggio Violino, a Brescia. Chi volesse ancora fare un acquisto solidale di riso biologico di ottima qualità, certificato Fairtrade e prodotto dalla cooperativa tailandese Sarapi-Chok Chai, può farlo contattando la nostra sede al numero o all promozione@scaip.it. Ogni sacchetto viene offerto con una donazione minima di 5 euro. Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 12

13 magazine MAGGIO2013 notizie Segnatelo in agenda BRESCIA, SPAZIO CONTEMPORANEA, maggio e 30 maggio - 2 giugno 2013: SCATTI LATINOAMERICANI. I GRANDI MAESTRI DA SALGADO AD ALVAREZ BRAVO Dal 23 al 26 maggio e dal 30 maggio al 2 giugno nello Spazio Contemporanea, uno degli storici ambienti cittadini sinonimo di fotografia ad altissimo livello, saranno esposti scatti originali del grande Sebastiao Salgado e altri maestri sudamericani. Una mostra imperdibile con opere provenienti da diversi collezionisti privati che hanno gentilmente messo a disposizione dello Scaip e dello SVI i loro tesori unici, a conclusione di un lungo progetto di cooperazione internazionale realizzato dalle due Ong in Brasile. L ingresso è gratuito senza prenotazione. Gli orari di apertura sono disponibili sul sito nella sezione Iniziative. BRESCIA, PALAZZO LOGGIA, 4-8 GIUGNO 2013: L UNIVERSO IN UNA GOCCIA Dal 4 all 8 giugno il salone Vanvitelliano di palazzo Loggia a Brescia ospiterà la rassegna di quadri di Malé ispirata all acqua, ideale prosecuzione di un percorso che ha già toccato alcuni paesi della provincia, a cui hanno partecipato con visite guidate molte scuole primarie e secondarie. L acqua è l oro blu della vita, è l elemento essenziale per ogni essere vivente. Essa viene evocata attraverso i dipinti dell artista africano Antonio Alberto Malendze (in arte Malé). Il giovane pittore nasce a Maputo, in Mozambico nel 1980, fin da piccolo si appassiona di pittura a olio, tecnica che apprende da Musis e da Sibemi, due pittori noti nel Paese. Con i suoi quadri Malé esprime immagini suggestive che raccontano di una realtà lontana; la pittura diventa strumento pedagogico per congiungere società tanto distanti, la nostra e quella mozambicana; in comune l acqua che dà la vita. Ritrovare una coscienza per il bene più prezioso, spesso dato per scontato nel nostro Paese ricco di benessere, è un imperativo oggigiorno. Il percorso pittorico garantisce un armonia di colori e di atmosfere africane trasfigurate in uno scenario simbolico, dove le figure umane danno il senso di vicinanza e solidarietà tra le persone: immagini festose e intense colorazioni che gridano speranza per un mondo migliore. La mostra, a ingresso gratuito, resterà aperta tutti i giorni dalle 9.30 alle e dalle 14 alle 19, mentre chiuderà il sabato pomeriggio e la domenica. BEDIZZOLE (BS), TEATRO DON GORINI, 28 GIUGNO 2013: SPETTACOLO DI DANZA E MUSICA Il teatro bedizzolese ospiterà alle uno spettacolo di beneficenza curato dalla scuola di danza Asd Art Ballet, che propone corsi di classica, moderna, hip hop e tip tap a Brescia, Calcinato (Bs) e Medole (Mn). Le coreografie saranno accompagnate dal gruppo The reason after flood, che si esibirà dal vivo e da altri cantanti. Si esibiranno anche due ballerini di tango e la scuola di ballo Brixia, che porterà due pezzi di latino americano. BRESCIA, CASTELLO, 26 LUGLIO 2013 Documentario Brescia per il Mozambico In occasione della tappa di Radiobici, che fermerà sul Colle Cidneo ospite del Music Zoo Festival, verrà presentato Brescia per il Mozambico, realizzato nell ottobre 2012 per raccontare l impegno delle organizzazioni non governative bresciane per uno sviluppo umano equo e sostenibile in Africa. Il video, girato dal giornalista Maurizio Guagnetti e montato da Franz Baraggino, presenta quanto lo Scaip e le altre quattro Ong cittadine hanno realizzato con i partner locali del Mozambico nell ambito del progetto Brescia per il Mozambico, cofinanziato anche dal Comune di Brescia. Radiobici è un format multimediale, on air con Rosario Pellecchia e Tony Severo in collegamento con i 105 Friends, online su radiobici.it e su corriere. it. In viaggio da marzo a luglio per il secondo anno consecutivo attraverserà la penisola in cerca di testimoni di un modo sostenibile di vivere. All indirizzo da giugno, potrete leggere l orario definitivo. 13

14 Lettere dei volontari Un mondo che non si poteva immaginare Sara racconta l esperienza vissuta con il marito Francesco a Mocodoene, in Mozambico, dove l allegria ti contagia con piccole cose, immergendosi fino a intuire il senso della missione. Il 25 luglio 2012 siamo rientrati in Italia dopo quasi un anno, il bilancio della nostra esperienza in terra mozambicana è più che positivo. Un viaggio che sembra continuare: i ricordi e i racconti tengono vivo il legame che è nato a Mocodoene. A volte ci sembra di essere ancora lì, seduti sui muretti della missione a osservare volti che parlano di un mondo che non ci saremmo mai immaginati. Ripercorrendo i momenti salienti con la memoria, ricordo bene il tragitto di circa 650 km tra Maputo e Mocodoene. Il vecchio fuoristrada blu ci ha abbandonato ad un certo punto in mezzo al nulla e così la prima notte l abbiamo passata in bianco, ma fortunatamente in compagnia. Come inizio non c è male! Del resto l impensabile ha accompagnato tutta la nostra esperienza. Ogni giorno laggiù è stata una sorpresa. Tutto scorreva a ritmi africani, non europei. La sveglia suonava alle 5.15, cui seguiva il ritrovo con i ragazzi dell internato per le lodi mattutine e una mega colazione a base di ottimo latte, pane e marmellate di mango, arance e limoni, tutto prodotto in missione. Pronti via! Francesco, mio marito, correva nella nuova officina meccanica dove trovava ad aspettarlo Raul, giovane mozambicano desideroso di imparare cose nuove. L officina è stata creata dal nulla, costruita con mattoni fabbricati in missione ed è diventata un luogo dove poter fare lavori di ogni genere: letti, ringhiere di protezione per la scuola, porte e lavoretti per clienti privati. Io invece, dopo un riepilogo delle cose da fare in città - Maxixe -, ero pronta a raggiungere la Loja do solidario (negozio di prodotti della missione e delle comunità circostanti) dove lavorano Joao e Josè. Il percorso non è semplice: buche, animali, guida con volante a destra, spesso carichi Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 14

15 magazine MAGGIO2013 Lettere dai volontari di autostoppisti nel cassone posteriore. Dopo varie spese e il supporto ai due ragazzi nella gestione della Loja veniva subito l ora di rientrare in missione dove numerosi Meninos erano pronti per iniziare un intenso pomeriggio di giochi, danze e canti a Mocofeliz (centro estivo). Nei primi mesi è stato difficile capire questa nuova cultura. Abbiamo iniziato a entrare nella vita di queste persone facendoci conoscere e spesso erano proprio loro ad avvicinarsi anche se il primo approccio, a volte, consisteva in una richiesta. Spesso ci si è domandati se i legami che si stavano creando fossero sinceri o guidati da un interesse. Purtroppo la convivenza tra questi due mondi completamente differenti non é facile, ma a fare da contrappeso c era l allegria che ti contagia per la semplicità delle piccole cose, che per quanto minuscole sono in grado di strappare il sorriso più radioso in cui ci siamo mai imbattuti. Le necessità della missione erano molte e molti sono stati i chilometri macinati tra Mocodoene e Maputo per fare acquisti. Inoltre i nostri ruoli spesso venivano modificati in base alle necessità. Io, ad esempio, un giorno ho iniziato a lavorare all escolinha (scuola materna) affiancando la maestra locale Victoria e nel pomeriggio seguivo il lavoro in biblioteca con il seminarista Belarmino e con gli studenti della scuola secondaria. I ragazzi che vivono in missione hanno la possibilità di sperimentare un esperienza di condivisione e di crescita. Rimanevamo stupiti nel vederli dividersi un biscotto, cantare bagnati fradici sotto la pioggia e con i piedi nel fango, correndo puntuali alla proiezione del film del sabato sera nel centro giovanile. Il Mozambico è forza e fatica! Anche chi ci ha ospitato, inizialmente Padre Tiago e successivamente Padre Mario, nella loro quotidianità sono stati un esempio di determinazione. Lavorando al loro fianco, con ritmi spesso pesanti, abbiamo compreso il vero senso della missione, cercando di contribuire nel nostro piccolo a progetti così grandi da non riuscire sempre a vederne l obiettivo. Ma il lavoro è continuato e nuovi progetti hanno conivolto gran parte delle attività quotidiane: la costruzione del vivaio per la scuola di agraria, la riorganizzazione della stalla per accogliere l arrivo delle mucche da latte e la costruzione del mercato. Il clima era sempre positivo, si univano idee, pensieri e la voglia di condividere, creare, insegnare. Tante paure e paranoie iniziali - l igiene, la malaria, cosa bere o mangiare - sono diventate presto acqua passata. Così i rapporti con le persone: abbiamo cominciato a confrontarci con loro senza porci grosse domande, senza cercare subito delle risposte, senza presunzioni, a piccoli passi poco alla volta. I corsi di meccanica coi ragazzi dell indirizzo professionale all interno dell officina sono andati alla grande. Quattro gruppi si alternano a rotazione. Molti erano i dubbi sul fatto di avere la presenza delle ragazze, ma poi ci siamo accorti che la donna africana é fisicamente molto più forte dell uomo, abituata com è a lavorare nei campi sotto il sole, a farsi a piedi chilometri con i bambini sulla schiena e a trasportare sulla testa la legna o i bidoni pieni d acqua. Fino a quando sei estraneo all Africa la mente non può fare a meno di pensare a leoni, elefanti e altri spettacolari animali. Quando poi ne diventi quasi cittadino cominci a conoscere la fauna quotidiana, che diventa parte della vita. Le formiche vengono a trovarti e sono di tutte le dimensioni. Ci sono gli utilissimi gechi che fanno da guardiani notturni mangiando le zanzare, i ragni, in particolare i piattoni super veloci, bruttini da vedere che si muovono appunto velocissimi. Un sole accecante e cieli azzurri ci rallegravano le giornate, interrotte da piogge torrenziali, momenti unici in cui tutto intorno alla missione prendeva vita: come su un grande palco partiva un concerto di rane, di rospi e di cicale. Questa é l Africa! Oggi scriviamo tutto questo da casa, ma mente e cuore sono rimasti lì a dettarci le parole trasportate dal vento che spesso accompagnava le notti segnate dal suono dei bonghi. C è tanta nostalgia, ma anche la voglia di vivere e rielaborare, senza condannare la nostra terra, così diversa dal Mozambico e che forse ha bisogno di ritrovare vecchi valori. Un grazie va alla Congregazione Piamartina e soprattutto a Padre Giorgio che ci ha proposto questa esperienza e che a distanza ci ha seguito in questa avventura indimenticabile. Sara e Francesco 15

16 Servizio civile Un anno dedicato agli altri Il servizio civile dei caschi bianchi: difficoltà e gioie nell incontro fra culture diverse A fine gennaio sono rientrati i tre caschi bianchi dello Scaip dalle aree di crisi ; sono Alice, Marcello e Andrea, i giovani che hanno potuto realizzare l esperienza di undici mesi di servizio civile in Africa e in Sud America. Da 35 anni la Focsiv (Federazione Organismi Cristiani Servizio Internazionale Volontario), attraverso le Ong affiliate, realizza il sogno di molti ragazzi di potersi recare in luoghi problematici e spesso molto poveri per aiutare il prossimo. Attraverso una rete di risorse presenti nel Sud del mondo i nostri volontari hanno trascorso l esperienza in tutta sicurezza, guidati e stimolati ad intervenire nella costruzione di un processo di pace. Sperimentando le culture altre e pianificando le giornate in modi lontani dalla vita di casa. Dopo un adeguata preparazione, nel marzo del 2012 i volontari sono stati assegnati a progetti diversi, tenendo conto dell esperienza scolastica e della formazione professionale di ciascuno. Alice, 28 anni di Genova, è stata a Pacotì, nei pressi di Fortaleza in Brasile, dove ha insegnato l inglese ai bambini dai 5 ai 12 anni. Attraverso il computer ha aiutato gli alunni a muovere i primi passi nell informatica. Sono ragazzi con famiglie problematiche alle spalle che provengono dalle periferie delle città dei dintorni. Il progetto funziona e va sostenuto. In Mozambico è arrivato Marcello, 23 anni di Brescia. Mocodoene, dove sorge la missione dell entroterra che lo ha ospitato, è un luogo abbastanza isolato e per questo il servizio civile non ha certo le caratteristiche di una vacanza. Qui si devono fare i lavori più disparati: dalla mungitura delle mucche al taglio dell erba, dalle attività di piccola falegnameria alla gestione del lavoro delle sarte. Un esperienza, riassume Marcello, che consiglierei a tutti, anche se non è per tutti. I suoi dieci anni di scout l hanno aiutato ad adattarsi ai ritmi lenti, a volte estenuanti, agli impegni che si scandiscono con il sole e le tenebre, e alle logiche tanto diverse da quelle a cui era abituato. Anche Andrea, bresciano di 27 anni, è stato in Brasile, muovendosi nelle missioni del Paese e facendo capo a Pacotì. Si è impegnato ad allietare i bambini attraverso percorsi creativi, parlando con i genitori, spesso poco presenti nella vita dei figli, recandosi in ospedale per le visite. Occasione per rielaborare l esperienza sono stati i due giorni a fine gennaio in cui tutti i ragazzi del servizio civile delle ong bresciane hanno potuto incontrare uno psicologo e discorrere fra loro del lavoro fatto; hanno avuto un lungo scambio con i formatori delle associazioni per conto delle quali sono stati inviati all estero, spiegando loro le difficoltà e i problemi incontrati e le emozioni provate come testimoni di progetti ampi e condivisi da altri giovani che si avvicenderanno presto. E emerso che l approccio a Paesi tanto diversi è stato condotto attraverso una prospettiva di negoziazione delle esigenze reciproche e di mediazione di valori che favoriscono l apertura e lo scambio: una commistione di mondi diversi che va a beneficio di tutti. Servizio collaborazione assistenza internazionale piamartino 16

17 magazine MAGGIO2013 speciale aziende Speciale aziende: essere solidali e un vantaggio per il proprio business Con lo Scaip una partnership vale di più: da noi le soluzioni su misura per le attivita profit e le istituzioni Essere solidali già potrebbe bastare come motivazione per fare del bene. Ma un gesto umanamente apprezzabile può rappresentare molto più, soprattutto quando nasce dalla volontà di compierlo sostenendo un associazione dalla comprovata serietà ed esperienza come lo Scaip. Sono sempre più le realtà imprenditoriali e istituzionali che decidono, in modo lungimirante e moderno, di intraprendere percorsi solidali, dando concretezza a quella che oggi viene chiamata Responsabilità sociale. Progetti che, indipendentemente dalla portata, generano benefici a chi li attua, sia in termini di visibilità che di reputazione e di credibilità. Sono molteplici le possibilità di collaborazione che proponiamo: l obiettivo è che la collaborazione diventi uno strumento strategico che sfrutti la logica cosiddetta win to win: trovare un idea che porti vantaggi a entrambe le parti in causa, divenendo per la nostra Ong strumento di sviluppo sociale e per l azienda un opportunità imprenditoriale. Le modalità di iniziare un cammino comune sono molteplici e possono essere valutate insieme per trovare la soluzione migliore. Ad esempio, se di decidesse per una donazione in denaro o in strumenti utili alle nostre attività, lo Scaip vi aggiornerebbe costantemente sull evoluzione dei progetti in cui verranno impiegati, mettendovi in grado di informare i vostri dipendenti, clienti o fornitori e offrendovi così uno strumento per interagire con loro condividendo un progetto ad alto valore sociale. Inoltre, tutte le donazioni sono detraibili secondo termini di legge. Altra soluzione è costituita dalle sponsorizzazioni di eventi e campagne ad hoc: lo Scaip, infatti, organizza iniziative di raccolta fondi, mostre, incontri ed educational per sensibilizzare le persone all intercultura e ai problemi che affliggono alcune zone del mondo. 17 Sul nostro sito sono tutti elencati. Potrete sostenere le iniziative già in calendario, oppure creare eventi costruiti su misura per voi: una volta capito con i nostri esperti quale sia la vostra necessità di comunicazione e coinvolgimento degli stakeholder, studieremo assieme l iniziativa più adatta. Altra soluzione, molto apprezzata, è l acquisto di strenne natalizie, come i biglietti di auguri personalizzabili; oppure le uova pasquali, o, ancora, scegliere i regali aziendali di artigianato etnico che i nostri missionari e volontari di rientro portano con sé. Oggetti unici, accompagnati da un biglietto personalizzato che spiega la motivazione che ha spinto alla loro scelta. Tra le realtà che recentemente hanno sostenuto lo Scaip un grazie a Eredi Gnutti Metalli, Dalmet, Omc2, Astraoleodinamica, Comab, Comazoo e il laboratorio artigianale Sorelle Righetti. Contatti ufficio comunicazione: tel comunicazione@scaip.it

18 LE BOMBONIERE SOLIDALI DELLO SCAIP FANNO SBOCCIARE LA PRIMAVERA Dona gioia in un giorno di gioia: con le nostre creazioni riempi di colore i cuori di chi le riceve e di chi beneficerà della tua donazione Lo Scaip, per battesimi, prime comunioni, cresime, matrimoni, lauree e anniversari propone magnifiche bomboniere solidali. Una scelta originale e di gusto, oltre che utile: ogni nostro oggetto si traduce in un aiuto concreto ai progetti che l associazione gestisce attraverso i padri missionari piamartini in Africa e in Sud America: programmi di sviluppo agricolo, microcredito, centri di accoglienza, costruzione di pozzi e molto altro. Tutte le bomboniere sono realizzate a mano dai nostri volontari, personalizzabili secondo il tuo gusto e le tue esigenze. Se volessi arricchirle è possibile abbinarvi un oggetto etnico proveniente dalle nostre missioni: guarda tutte le proposte sul sito: Per saperne di più: Lorenzo tel. (+39) o amministrazione@scaip.it

19 Investi bene. Fai del bene Conto Corrente Postale n intestato a Scaip Assegno Bancario intestato a Scaip Bonifico Bancario IBAN IT82 T intestato a Scaip RID Carta di credito sul sito Destinazione del 5x1000 della dichiarazione dei redditi codice fiscale Da oggi anche lo Scaip ha attivato il servizio RID (Rapporti interbancari diretti). Il funzionamento è molto semplice: il donatore autorizza lo Scaip a incassare periodicamente un importo deciso dal benefattore. Si genera un duplice vantaggio con il RID. Per il donatore, che non deve più ricordarsi dell impegno della donazione ed evita di perdere tempo per recarsi in banca; per lo Scaip, che riceve una devoluzione sicura e può dunque pianificare meglio i progetti sapendo di poter disporre del tuo aiuto. Naturalmente potrai in qualunque momento revocare il servizio senza dover dare alcuna spiegazione all associazione. C.F Lasciti testamentari Un lascito testamentario è un atto di grande responsabilità verso la comunità. Segna un momento di seria riflessione che va ponderato con lucidità e serenità. Per chi sente il bisogno di continuare a fare del bene, un lascito può amplificare l efficacia dei valori in cui ha sempre creduto, rendendo vivo il ricordo di chi lo ha compiuto. Tutti possono farlo, nella misura e nel rispetto dei termini di legge, nell assoluta sicurezza che ciò che gli è appartenuto sarà valorizzato per il bene di coloro che hanno più bisogno.per qualsiasi informazione, anche solo per capire meglio cosa si può donare o come effettivamente deve essere scritto un lascito, siamo sempre a disposizione. Le domande che ora leggerai possono darti una prima risposta. Non esitare a chiamarci per pianificare con serenità un futuro comune. Quali beni posso lasciare a Scaip? E possibile lasciare a Scaip beni di qualsiasi natura: beni mobili (oggetti, titoli, valori, somme di denaro, etc.), e/o immobili (terreni, case, porzioni di fabbricati, etc.) che siano identificati con precisione nel testamento. Il testamento mi vincola per sempre? Il testamento, qualunque forma assuma, è revocabile e modificabile in qualsiasi momento. Qual è il valore minimo? Non esiste un valore minimo di un lascito. Qualunque cosa si decida di lasciare a Scaip, sarà per noi di grande aiuto. Come posso fare testamento a favore di Scaip? Esistono 2 forme di testamento: olografo e pubblico: Domande e risposte: 1. Il testamento olografo deve essere scritto interamente a mano dal testatore, in prima persona in forma di lettera (non si deve usare il carattere stampatello e deve riportare il giorno, mese e anno in cui viene redatto e la firma completa di nome e cognome per esteso). 2. Il testamento pubblico è redatto da un notaio sotto dettatura e alla presenza di due testimoni. Bisogna consegnare ad un notaio il testamento olografo? No. Il testamento olografo può essere consegnato ad una persona di fiducia. All apertura della successione il documento dovrà essere consegnato al notaio che procederà alla pubblicazione. Il notaio è la persona più qualificata e adatta a fornire informazioni sui lasciti testamentari. 19

20 Trasforma la Tua dichiarazione dei redditi in un gesto concreto di solidarietà: ci aiuterà così nel costante impegno a favore dei missionari che ogni giorno lavorano in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. Destina la quota dell imposta del reddito a sostegno dei progetti di sviluppo coordinati dallo Scaip, Onlus e Ong che si occupa di promuovere e gestire interventi di cooperazione nei Paesi in via di Sviluppo. Il 5x1000 è una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia a favore delle attività promosse dalle Organizzazioni no profit, non sostituisce l 8x1000 destinato alle confessioni religiose e non comporta alcun costo aggiuntivo per il contribuente. Ong SCAIP Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino Italia, Brescia, Via E. Ferri 75 _ info@scaip.it Tel Fax Dona il Tuo 5x1000 allo Scaip un gesto semplice e gratuito per TE, ma di grandissimo sostegno per noi Come indirizzarlo allo Scaip: 1. Scrivi la Tua firma nel primo riquadro in alto a sinistra (quello dedicato al sostegno del volontariato) 2. Scrivi il codice fiscale di Scaip: Se compili il 730 o l UNICO, porta tutti i documenti al tuo commercialista o al CAF. Se fai il CUD, portali in posta o in banca.