Questionario Studenti - Classe IV primaria - Rilevazione L

Transcript

1 Questionario Studenti - Classe IV primaria - Rilevazione L A A casa quale lingua o dialetto parli di piú con la mamma? 1. Italiano ,3 2. Tedesco 37 3,3 3. Dialetto tedesco 17 1,5 4. Un'altra lingua ,0 5. Niente 6,5 6. Non valida 5,4 7. Mancante 22 2,0 1.B A casa quale lingua o dialetto parli di piú con il papá? 1. Italiano ,7 2. Tedesco 50 4,4 3. Dialetto tedesco 21 1,9 4. Un'altra lingua ,1 5. Niente 14 1,2 6. Non valida 8,7 7. Mancante 22 2,0 1.C A casa quale lingua o dialetto parli di piú con i fratelli? 1. Italiano ,9 2. Tedesco 21 1,9 3. Dialetto tedesco 18 1,6 4. Un'altra lingua 98 8,7 5. Niente ,5 6. Non valida 6,5 7. Mancante 44 3,9 2.A Fuori dalla scuola ti capita di parlare tedesco: in un negozio 1. Mai ,4 2. Qualche volta ,9 3. Spesso 70 6,2 4. Molto spesso 42 3,7 6. Mancante 29 2,6

2 2.B Fuori dalla scuola ti capita di parlare tedesco: al parco o in cortile con altri bambini 1. Mai ,4 2. Qualche volta ,2 3. Spesso ,0 4. Molto spesso 55 4,9 6. Mancante 29 2,6 2.C Fuori dalla scuola ti capita di parlare tedesco: con amici 1. Mai ,0 2. Qualche volta ,7 3. Spesso 109 9,7 4. Molto spesso 67 6,0 6. Mancante 29 2,6 3.A In quali di queste situazioni parli tedesco? A lezione privata di tedesco o ai corsi di tedesco 1. Sì ,2 2. No ,4 3. Non valida 9,8 4. Mancante 41 3,6 3.B In quali di queste situazioni parli tedesco? Durante l attività sportiva 1. Sì ,9 2. No ,1 3. Non valida 2,2 4. Mancante 32 2,8

3 3.C In quali di queste situazioni parli tedesco? Con la Tagesmutter 1. Sì ,7 2. No ,8 3. Non valida 2,2 4. Mancante 48 4,3 3.D In quali di queste situazioni parli tedesco? Ai corsi estivi di tedesco 1. Sì ,6 2. No ,9 3. Non valida 3,3 4. Mancante 48 4,3 3.E In quali di queste situazioni parli tedesco? A corsi di teatro, musica, danza, ecc. in lingua tedesca 1. Sì ,1 2. No ,2 3. Non valida 3,3 4. Mancante 39 3,5 4.A Quali delle seguenti cose fai a casa? Leggo libri o giornalini in lingua tedesca 1. Mai ,7 2. Qualche volta ,2 3. Spesso 109 9,7 4. Molto spesso 47 4,2 5. Non valida 2,2 6. Mancante 22 2,0 4.B Quali delle seguenti cose fai a casa? Uso giochi in lingua tedesca 1. Mai ,7 2. Qualche volta ,2 3. Spesso ,8 4. Molto spesso 71 6,3 6. Mancante 21 1,9

4 4.C Quali delle seguenti cose fai a casa? Ascolto canzoni in lingua tedesca 1. Mai ,7 2. Qualche volta ,4 3. Spesso ,7 4. Molto spesso 90 8,0 6. Mancante 25 2,2 4.D Quali delle seguenti cose fai a casa? Guardo film o programmi televisivi in lingua tedesca 1. Mai ,9 2. Qualche volta ,1 3. Spesso 109 9,7 4. Molto spesso 72 6,4 6. Mancante 21 1,9 4.E Quali delle seguenti cose fai a casa? Uso videogiochi in lingua tedesca 1. Mai ,1 2. Qualche volta ,8 3. Spesso 68 6,0 4. Molto spesso 55 4,9 6. Mancante 24 2,1 5. Hai frequentato la scuola dell infanzia (asilo) in lingua tedesca? 1. Sì ,6 2. No ,8 3. Non valida 4,4 4. Mancante 26 2,3 6. Hai frequentato delle classi della scuola elementare in lingua tedesca? 1. Sì 108 9,6 2. No ,0 3. Non valida 3,3 4. Mancante 24 2,1

5 7. Se hai risposto si alla domanda 6, indica con una crocetta quante classi della scuola elementare in lingua tedesca hai frequentato ,8 1. Una classe 58 5,2 2. Due o piú classi 51 4,5 3. Non valida 11 1,0 4. Mancante 62 5,5 8. Quando hai iniziato a studiare il tedesco? 1. Alla scuola dell infanzia ,8 2. In I classe ,1 3. In II classe 45 4,0 4. In III classe 15 1,3 5. In IV classe 12 1,1 6. Non valida 23 2,0 7. Mancante 30 2,7 9. Alla scuola elementare hai avuto sempre lo stesso insegnante di tedesco? 1. Sì ,5 2. No ,4 3. Non valida 5,4 4. Mancante 41 3,6 10. Se hai risposto no alla domanda 9, quanti insegnanti di tedesco hai avuto dalla prima elementare? ,6 1. Due ,6 2. Tre ,4 3. Quattro ,8 4. Più di quattro 90 8,0 5. Non valida 2,2 6. Mancante 62 5,5

6 11.A Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: il tedesco é una lingua che mi piace 1. Per niente d'accordo 71 6,3 2. Poco d'accordo ,5 3. Abbastanza d'accordo ,4 4. Molto d'accordo ,4 6. Mancante 26 2,3 11.B Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: parlare bene tedesco é molto utile 1. Per niente d'accordo 18 1,6 2. Poco d'accordo 79 7,0 3. Abbastanza d'accordo ,8 4. Molto d'accordo ,2 6. Mancante 26 2,3 11.C Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: studio il tedesco per fare contenti i miei genitori 1. Per niente d'accordo ,3 2. Poco d'accordo ,5 3. Abbastanza d'accordo ,2 4. Molto d'accordo ,3 5. Non valida 3,3 6. Mancante 28 2,5 11.D Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: studio il tedesco per fare contenti i miei insegnanti 1. Per niente d'accordo ,5 2. Poco d'accordo ,1 3. Abbastanza d'accordo ,5 4. Molto d'accordo ,6 5. Non valida 4,4 6. Mancante 33 2,9

7 11.E Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: studio il tedesco per parlare con altri bambini 1. Per niente d'accordo ,3 2. Poco d'accordo ,2 3. Abbastanza d'accordo ,7 4. Molto d'accordo ,0 5. Non valida 5,4 6. Mancante 26 2,3 11.F Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: non vedo l ora che arrivino le lezioni di tedesco 1. Per niente d'accordo ,0 2. Poco d'accordo ,9 3. Abbastanza d'accordo ,0 4. Molto d'accordo ,4 6. Mancante 29 2,6 11.G Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: mi interessa quello che imparo in tedesco 1. Per niente d'accordo 47 4,2 2. Poco d'accordo ,0 3. Abbastanza d'accordo ,6 4. Molto d'accordo ,5 6. Mancante 30 2,7 11.H Indica quanto sei d accordo con le seguenti frasi: mi piaccioni libri o canzoni in lingua tedesca 1. Per niente d'accordo ,9 2. Poco d'accordo ,6 3. Abbastanza d'accordo ,3 4. Molto d'accordo ,5 5. Non valida 6,5 6. Mancante 24 2,1

8 12.A Secondo te, quanto è importante fare le seguenti cose durante le lezioni di tedesco: parlare 1. Per niente importante 84 7,5 2. Poco importante 75 6,7 3. Abbastanza importante ,9 4. Molto importante ,9 5. Non valida 2,2 6. Mancante 32 2,8 12.B Secondo te, quanto è importante fare le seguenti cose durante le lezioni di tedesco: ascoltare 1. Per niente importante 16 1,4 2. Poco importante 27 2,4 3. Abbastanza importante ,6 4. Molto importante ,8 5. Non valida 2,2 6. Mancante 29 2,6 12.C Secondo te, quanto è importante fare le seguenti cose durante le lezioni di tedesco: leggere 1. Per niente importante 31 2,8 2. Poco importante 56 5,0 3. Abbastanza importante ,1 4. Molto importante ,1 5. Non valida 3,3 6. Mancante 31 2,8 12.D Secondo te, quanto è importante fare le seguenti cose durante le lezioni di tedesco: scrivere 1. Per niente importante 27 2,4 2. Poco importante 76 6,8 3. Abbastanza importante ,9 4. Molto importante ,5 5. Non valida 3,3 6. Mancante 35 3,1

9 13.A Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Giocare 1. Mai ,2 2. Qualche volta ,2 3. Spesso ,0 4. Molto spesso 86 7,7 5. Non valida 2,2 6. Mancante 31 2,8 13.B Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Cantare 1. Mai ,9 2. Qualche volta ,0 3. Spesso ,0 4. Molto spesso ,3 5. Non valida 9,8 6. Mancante 33 2,9 13.C Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Scrivere 1. Mai 12 1,1 2. Qualche volta 95 8,5 3. Spesso ,8 4. Molto spesso ,5 5. Non valida 12 1,1 6. Mancante 35 3,1 13.D Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Disegnare e fare lavoretti 1. Mai ,0 2. Qualche volta ,8 3. Spesso ,8 4. Molto spesso ,5 5. Non valida 8,7 6. Mancante 36 3,2

10 13.E Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Fare teatro 1. Mai ,0 2. Qualche volta ,2 3. Spesso 110 9,8 4. Molto spesso 64 5,7 5. Non valida 5,4 6. Mancante 32 2,8 13.F Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Parlare 1. Mai 30 2,7 2. Qualche volta ,3 3. Spesso ,4 4. Molto spesso ,2 5. Non valida 3,3 6. Mancante 35 3,1 13.G Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Leggere 1. Mai 17 1,5 2. Qualche volta ,6 3. Spesso ,3 4. Molto spesso ,3 5. Non valida 2,2 6. Mancante 35 3,1 13.H Quante volte vengono fatte le seguenti attività durante le lezioni di tedesco? Ascoltare 1. Mai 10,9 2. Qualche volta 107 9,5 3. Spesso ,3 4. Molto spesso ,5 6. Mancante 30 2,7

11 14.A Durante le lezioni di tedesco quante volte lavori nei seguenti modi? Lavoro da solo 1. Mai 47 4,2 2. Qualche volta ,4 3. Spesso ,4 4. Molto spesso ,3 5. Non valida 5,4 6. Mancante 25 2,2 14.B Durante le lezioni di tedesco quante volte lavori nei seguenti modi? Faccio lavori di gruppo 1. Mai ,7 2. Qualche volta ,0 3. Spesso ,2 4. Molto spesso 104 9,3 5. Non valida 3,3 6. Mancante 29 2,6 14.C Durante le lezioni di tedesco quante volte lavori nei seguenti modi? Lavoro con un mio compagno 1. Mai 104 9,3 2. Qualche volta ,7 3. Spesso ,5 4. Molto spesso ,6 5. Non valida 2,2 6. Mancante 31 2,8 14.D Durante le lezioni di tedesco quante volte lavori nei seguenti modi? Werkstatt - Stationenlernen 1. Mai ,6 2. Qualche volta ,6 3. Spesso 108 9,6 4. Molto spesso 51 4,5 5. Non valida 3,3 6. Mancante 37 3,3

12 15. Quando l insegnante di tedesco fa lezione, tu parli italiano? 1. Mai 82 7,3 2. Soltanto in caso di emergenza ,1 3. Abbastanza spesso ,5 4. Spesso ,1 5. Non valida 3,3 6. Mancante 31 2,8 16. L insegnante di tedesco parla italiano durante le lezioni di tedesco? 1. Mai ,5 2. Soltanto in caso di emergenza ,3 3. Abbastanza spesso ,4 4. Spesso 70 6,2 6. Mancante 28 2,5 17.A In quale lingua ti parla l insegnante di tedesco durante le pause, in mensa o in gita? Tedesco 1. Mai 94 8,4 2. Ogni tanto ,6 3. Spesso ,1 4. Sempre ,7 5. Non valida 4,4 6. Mancante 32 2,8 17.B In quale lingua ti parla l insegnante di tedesco durante le pause, in mensa o in gita? Italiano 1. Mai ,3 2. Ogni tanto ,8 3. Spesso ,5 4. Sempre 95 8,5 5. Non valida 4,4 6. Mancante 41 3,6

13 17.C In quale lingua ti parla l insegnante di tedesco durante le pause, in mensa o in gita? Dialetto tedesco 1. Mai ,0 2. Ogni tanto 110 9,8 3. Spesso 50 4,4 4. Sempre 23 2,0 5. Non valida 5,4 6. Mancante 48 4,3 18. Hai bisogno di aiuto per i compiti di tedesco? 1. Sì ,4 2. No ,3 3. Non valida 17 1,5 4. Mancante 31 2,8 19.A Se hai risposto sì alla domanda 18, chi ti aiuta con i compiti di tedesco? Un familiare ,0 1. Sì ,5 2. No 75 6,7 3. Non valida 6,5 4. Mancante 48 4,3 19.B Se hai risposto sì alla domanda 18, chi ti aiuta con i compiti di tedesco? Insegnanti o assistenti del doposcuola, del centro giovani, ecc ,0 1. Sì 84 7,5 2. No ,0 3. Non valida 7,6 4. Mancante 77 6,9 19.C Se hai risposto sì alla domanda 18, chi ti aiuta con i compiti di tedesco? Un insegnante privata ,0 1. Sì 40 3,6 2. No ,9 3. Non valida 6,5 4. Mancante 79 7,0

14

15 19.D Se hai risposto sì alla domanda 18, chi ti aiuta con i compiti di tedesco? La Tagesmutter - la babysitter ,0 1. Sì 27 2,4 2. No ,7 3. Non valida 5,4 4. Mancante 84 7,5 20. Quest anno, durante le lezioni di tedesco hai svolto delle prove di lettura come quella del test? 1. Mai 60 5,3 2. Qualche volta ,9 3. Spesso ,2 4. Molto spesso ,8 5. Non valida 4,4 6. Mancante 39 3,5 21. Quest anno, durante le lezioni di tedesco hai svolto delle prove di ascolto come quella del test? 1. Mai 69 6,1 2. Qualche volta ,3 3. Spesso ,6 4. Molto spesso ,3 5. Non valida 5,4 6. Mancante 37 3,3