PER NOI O PER GLI ALTRI

Transcript

1 SIMONE M. NAVARRA PER NOI O PER GLI ALTRI Immagini dei volontari della Croce Rossa Italiana

2 PER NOI O PER GLI ALTRI IMMAGINI DEI VOLONTARI DELLA CROCE ROSSA ITALIANA DA UN PROGETTO DEL GRUPPO DOCUMENTAZIONE DEI VOLONTARI DEL SOCCORSO GRUPPO DI ROMA Immagini ottimizzate per una risoluzione dello schermo di 1024 x 768 pixel. In copertina: Silvio - Servizio assistenza anziani. NOTE LEGALI Questo libro non è in vendita, ma è distribuito gratuitamente attraverso Internet. E' proibita qualsiasi modifica e ogni forma di commercializzazione della qui presente opera, mentre ne è incoraggiata la libera diffusione tramite Internet, reti P2P e supporti digitali. Tutte le persone ritratte in queste fotografie sono Volontari del Soccorso della Croce Rossa Italiana e persone che hanno offerto liberamente la loro partecipazione. Tutte le immagini e i testi presenti in questo documento sono stati realizzati da Simone M. Navarra e sono proprietà dell'autore.

3 A tutti gli amici della Croce Rossa

4 INTRODUZIONE Quale che sia il fine del nostro lavoro quotidiano, questo deve necessariamente portarci un guadagno. Al di là dello scopo effettivo che perseguono le nostre attività, un impiego ha infatti come risultato il raggiungimento di un ritorno materiale. Si tratta di un qualcosa che facciamo per noi, per la nostra famiglia e per le persone che ci sono care, impegnando la nostra attività di tutti i giorni alla ricerca di un arricchimento di noi stessi e di coloro che ci sono accanto. L'attività di volontariato, al contrario, non ci rende in cambio niente di concreto. I soli a trarne un guadagno sono gli altri, persone che nemmeno conosciamo e che magari sono perfino all'oscuro del fatto stesso che, da qualche parte, qualcuno gli sta regalando una fetta del proprio tempo senza aspettarsi alcun compenso. Ecco allora che, almeno in apparenza, stiamo parlando di due attività con fini diametralmente opposti: il lavoro e il volontariato, noi e gli altri o, per vederla sotto un aspetto esclusivamente pragmatico, lavoro retribuito e lavoro non retribuito. - Pag 4 -

5 Eppure, a guardarle all'interno di queste fotografie che le ritraggono tanto in momenti del loro vivere quotidiano quanto durante lo svolgimento di servizi a favore della Croce Rossa Italiana, per queste persone la differenza tra le due attività sembra avere scarsa importanza: un giovane impiegato realizza fotografie per documentare il lavoro degli altri volontari, mentre un signore di una certa età, che potrebbe semplicemente godersi la pensione, insegna a una ragazza come si affronta un turno in ambulanza. Ancora, la commessa di un negozio aiuta nei compiti i bambini di una casa famiglia, mentre un'infermiera dedica parte del suo tempo libero a sbrigare lavoro d'ufficio per il suo gruppo di volontariato. Ecco allora il messaggio che ci trasmettono queste immagini: al di là del ritorno materiale che possiamo o meno ricavarne, ogni nostro impegno quotidiano ci lascia alla fine con qualcosa in più rispetto a quanto avevamo in partenza. Al contrario, quando decidiamo di non prendere un determinato impegno, se scegliamo di non vivere, né per noi e né tanto meno per gli altri, e di tirarci così fuori da qualunque responsabilità, finiamo necessariamente per non ottenere alcun risultato. - Pag 5 -

6 Ma la verità, ciò che traspare in maniera lampante dalle foto che seguono, è che noi esistiamo proprio nel momento in cui, con la nostra vita, diamo origine a qualcosa. Ogni sforzo ha il merito di colmare un vuoto, ogni impegno ha il potere di opporsi al nulla, generando un'attività e il relativo risultato. Che si tratti di qualcosa che facciamo per noi o per gli altri, che si tratti di lavoro o volontariato, questo reportage ci mostra come il valore del nostro agire quotidiano non sia in alcun modo correlato al rientro materiale che possiamo o meno ricavarne. Ogni attività volta a costruire un qualcosa produce infatti una ricchezza oggettiva, e le persone che prestano il loro contributo a tale realizzazione, indipendentemente dal fatto che possano o meno beneficiare di questa ricchezza, ne diventano parte integrante. Simone M. Navarra - Pag 6 -

7 PER NOI O PER GLI ALTRI IMMAGINI DEI VOLONTARI DELLA CROCE ROSSA ITALIANA

8 Massimo Pensionato Massimo è in pensione da qualche anno. Lo conosco da quando sono entrato a far parte della Croce Rossa, e visto che siamo sempre andati molto d'accordo ha accettato di buon grado di farsi fotografare. L'idea iniziale era di ritrarlo mentre giocava a carte con altre persone della sua età, ma visto che l'organizzazione si stava facendo un po' troppo complicata abbiamo ripiegato su un'immagine più classica del pensionato che legge il giornale. - Pag 8 -

9 - Pag 9 -

10 Massimo Servizio ambulanza In questa foto, Massimo è impegnato nel suo ruolo di autista di un'ambulanza adibita al servizio di trasporto infermi. Le chiamate arrivano via radio dalla Centrale Operativa della Croce Rossa Italiana, e l'attività consta prevalentemente in ricoveri e dimissioni da ospedali e cliniche private di Roma e provincia. - Pag 10 -

11 Massimo controlla l'equipaggiamento insieme ad Angela, una volontaria ai suoi primi turni in ambulanza. - Pag 11 -

12 Cinzia - Commessa - Pag 12 -

13 Cinzia - Commessa Cinzia lavora come commessa in un negozio del centro storico di Roma. Oltre a questo, si è da poco iscritta all'università, e svolge volontariato aiutando nei compiti i piccoli ospiti di una casa famiglia. Organizzare la realizzazione delle foto con i bambini non è stato semplice, ma alla fine questo è stato possibile grazie anche alla gentilezza delle suore Salesiane dell'istituto Cristo Re. - Pag 13 -

14 \ Cinzia - Commessa Cinzia Servizio minori - Pag 14 -

15 La casa famiglia si trova all'interno di un istituto di suore Salesiane, e i volontari tengono compagnia ai bambini durante le loro attività quotidiane. - Pag 15 -

16 Massimiliano - Impiegato Visto che avevamo già realizzato delle immagini all'interno di un ufficio, volevamo rappresentare il lavoro da impiegato di Massimiliano in una maniera diversa. Abbiamo deciso allora di fare qualche foto all'esterno dell'edificio in cui lavora, e probabilmente per molti sarà facile riconoscere il palazzo di Roma che si trova alle sue spalle. All'interno del suo gruppo di Volontari, Massimiliano insegna Primo Soccorso e partecipa alle attività del Servizio Documentazione. - Pag 16 -

17 Massimiliano - Impiegato - Pag 17 -

18 Massimiliano Servizio documentazione Nel suo ruolo di Volontario della Croce Rossa Italiana, Massimiliano si occupa di illustrare attraverso servizi fotografici le diverse attività svolte dal proprio gruppo. Nelle immagini che seguono, lo vediamo durante le fasi preliminari di questo progetto mentre ritrae uno dei nostri volontari che lavora come autista di autobus. - Pag 18 -

19 Massimiliano fotografa Vincenzo poco prima dell'inizio del suo turno di lavoro - Pag 19 -

20 Mauro - Impiegato - Pag 20 -

21 Mauro - Impiegato - Pag 21 -

22 Mauro - Impiegato Mauro è impiegato presso un istituto pubblico, dove ricopre il ruolo di responsabile di un settore. Mi è capitato spesso di svolgere attività di volontariato in sua compagnia, e per questo ho pensato subito di contattarlo nel momento in cui abbiamo iniziato la realizzazione di questo reportage. - Pag 22 -

23 Mauro Servizio ambulanza Nell'ambito del volontariato all'interno della Croce Rossa Italiana, Mauro è istruttore di Protezione Civile e autista di ambulanza. Gli ho scattato queste foto mentre era intento a verificare l'efficienza di uno degli automezzi a disposizione del Gruppo Volontari del Soccorso di Roma. - Pag 23 -

24 Durante il proprio turno, l'autista dell'ambulanza è anche responsabile delle condizioni e del corretto funzionamento del mezzo. - Pag 24 -

25 Paola - Infermiera Paola è un'infermiera della ASL. Al momento in cui abbiamo realizzato queste fotografie, era addetta alla distribuzione del metadone. Nelle immagini che seguono, la vediamo invece impegnata nel volontariato all'interno di un ufficio della Croce Rossa. La presenza di un gran numero di volontari all'interno del gruppo, rende infatti necessario un notevole lavoro di gestione e amministrazione cartacea. - Pag 25 -

26 - Pag 26 -

27 Paola Servizio segreteria - Pag 27 -

28 Paola Servizio segreteria - Pag 28 -

29 Silvio - Pensionato Quando ha saputo che stavamo preparando un reportage sul volontariato, Silvio si è subito attivato per aiutarmi nell'organizzazione. Sua è stata l'idea di accompagnarlo alle giostre insieme alla nipotina, e sicuramente tra la tante serie d'immagini che fanno parte di questo lavoro questa è stata la più divertente da realizzare. - Pag 29 -

30 - Pag 30 -

31 Silvio Servizio assistenza anziani Nell'ambito del volontariato, Silvio è spesso impegnato nel settore socio assistenziale. In queste immagini, lo vediamo mentre la Domenica mattina accompagna a Messa un piccolo gruppo di persone con l'aiuto di altri colleghi volontari. Questo settore di attività comprende tra l'altro anche la preparazione di pasti caldi per le persone senza fissa dimora e un servizio di assistenza agli ammalati in ospedale. - Pag 31 -

32 Silvio Servizio assistenza anziani - Pag 32 -

33 Silvio Servizio assistenza anziani - Pag 33 -

34 Valerio - Fabbro Valerio possiede una piccola officina, che gestisce insieme alla sua famiglia. Il lavoro di cui si occupa è senz'altro molto faticoso e impegnativo, al punto che per andarlo a fotografare ho dovuto attendere un momento di relativa calma. - Pag 34 -

35 - Pag 35 -

36 Valerio - Fabbro - Pag 36 -

37 Valerio Responsabile ambulanza Per la Croce Rossa, Valerio si occupa di seguire l'attività dell'ambulanza addetta al servizio d'emergenza che opera in convenzione con il 118. Ecco allora che nelle immagini che seguono lo vediamo controllare le scorte di materiale, verificare lo stato dell'ambulanza e discutere con uno dei membri dell'equipaggio per poi, finalmente, godersi un po' di riposo. - Pag 37 -

38 - Pag 38 -

39 Valerio Responsabile ambulanza - Pag 39 -

40 Valeria - Anestesista - Pag 40 -

41 Valeria - Anestesista Valeria è un medico, e lavora presso il Policlinico di Roma in qualità di anestesista. Sullo sfondo di questa immagine, vediamo il macchinario che utilizza durante gli interventi in sala operatoria. - Pag 41 -

42 Valeria Servizio didattica e corsi - Pag 42 -

43 Valeria - Anestesista Per la Croce Rossa Italiana, Valeria si occupa dell'organizzazione dei corsi di Primo Soccorso destinati al personale volontario. Ogni anno, sono infatti moltissimi coloro che scelgono di svolgere volontariato per la Croce Rossa Italiana, e tutti devono seguire un percorso di formazione della durata di alcuni mesi che li porti ad acquisire le capacità e le conoscenze necessarie. - Pag 43 -

44 RINGRAZIAMENTI L'autore intende ringraziare le seguenti persone: Massimo Carfagna, Cinzia Cesetti, Valeria Starace, Valerio Standoli, Massimiliano Rafanelli, Paola Aliasi, Mauro Avaltroni, Silvio Massaro e tutti gli altri Volontari del Soccorso che hanno partecipato con entusiasmo a questo lavoro. Il Gruppo Documentazione dei VdS Roma, nelle persone di Massimiliano Rafanelli e Alessandro Serranò, per l'aiuto prestato nella fase organizzativa del progetto e per l'allestimento della mostra a Roma, Piazza del Popolo, nel Maggio L'ispettorato del Gruppo VdS Roma, in particolare l'ispettore Marco Cassini, per aver consentito lo sviluppo di questo progetto e per aver partecipato alla sua diffusione. Suor Patrizia e tutte le suore Salesiane dell'istituto Cristo Re, per la possibilità che mi hanno dato di fotografare l'interno della loro casa famiglia. Gli amici della comunità P2P italiana (sono veramente troppi per ricordarli tutti) per l'aiuto continuo che mi danno nella diffusione dei miei libri attraverso Internet. - Pag 44 -

45 CONTATTI Croce Rossa Italiana Gruppo Volontari del Soccorso - Roma Via B.Ramazzini, Roma Tel. 06/ Fax. 06/ L'autore: Simone M. Navarra simone.navarra@virgilio.it - Pag 45 -

46 Per noi o per gli altri Edizione in formato digitale del Settembre 2006