>> The new smart. forfour

Transcript

1 >> The new smart frfur Vaid da 31/07/2014

2 >> Indice Mtrizzazini 4 Equipaggiamenti di serie per tutte e versini 5 yungster 7 sprt editin 1 9 passin 11 prxy 13 prime 15 >> Equipaggiamenti a richiesta 17 Dati Tecnici 27 Servizi 29 Riepig Mdei 32 I presente istin annua e sstituisce tutti i precedenti. Mercedes-Benz Itaia si riserva a factà di mdificare prezzi, caratteristiche ed equipaggiamenti dee vetture senza preavvis ed in quasiasi mment. L'Organizzazine Mercedes Benz sarà ieta di frnire uteriri dettagi ed aggirnamenti sui nstri prdtti e servizi.

3 >> Benvenuti ne mnd smart smart è più di una vettura. È un'idea che ha rivuzinat a mbiità urbana. Un'idea che nn ha cnfini, perché reinterpreta status qu sfidand e superand. smart è sinnim di design funzinae e divertente, perché si muve tra due pi cntrappsti: i cure e a ragine. Che ti fa affrntare i picci e i grandi prbemi qutidiani cn un srris egger, cme que dea sua mascherina anterire. È 'idea per vivere gni girn a città in md divers. È 'idea di chi è PER quacsa e nn cntr. È 'idea di chi è ttimista, psitiv inguaribie e srridente crnic. Ma nn è s design e stie di vita. smart è "enginereed with Mercedes-Benz" e quest e ha cnsentit di usufruire di tutt 'expertise dea sua tecngia. Gi eementi tecnici che hann fatt di smart un success sn i sui spazi esterni ridtti cntrappsti ad un spazi e ad una vivibiità interna mt ampi. Grazie ad una struttura innvativa ed a mtre e a trazine psterire che sn una reinvenzine di smart. Cn un standard di sicurezza ineguagiabie da vetture anche di categria superire. La ceua di sicurezza Tridin in acciai ad atissima resistenza ed i sistemi di sicurezza passiva de'aut e permettn di uscire indenne anche dp una crash test cn una Mercedes Casse S. Ma smart è in grad anche di prevenire gi incidenti cn i sistemi radar e e teecamere che cntran a strada e ci avvertn in temp se ci siam distratti. I mtri emettn e cnsuman pchissim. I 23,8 chimetri cn un itr di benzina sn ttenibii facimente cn 'aiut de cmputer di brd. Cnsumi da Diese, senza i sui csti eevati. La trasmissine è affidata a cambi manuae a cinque marce a cambi autmatic a dppia frizine twinamic. Cmfrt e maneggevezza sn da aut superiri. E tanti innvativi dettagi garantiscn ancra più divertiment in città. E' migirata stt tutti gi aspetti e sembra anche aver pers tutti quei picci difetti cui, in fnd, ti eri un p' affezinat. Ma nn si è mntata a testa, è sempre ei. La tua cara, vecchia amica. E ti presenta a sua srea maggire che ti sembra di aver sempre cnsciut. Perché anche a quattr psti è prfndamente smart ma cn quacsa in più: i DNA dea prima Casse A cn cui cndivide e dimensini, a psizine di guida ata e a praticità inarrivabie. Negi anni 90 smart Frtw e Casse A sn nate da una cmune visine di mbiità urbana decinata in due dimensini diverse. Oggi, a quasi venti anni di distanza, smart frfur prende i testimne dea prima Casse A ed afferma i su ru di più picca grande mnvume cittadina. Venite cn ni a scprire. I sistemi teematici si cmandan da vante e cn a vce, prpri cme su una Mercedes-Benz. La cnnettività cn smartphne, sia Appe che Andrid, è facie ed immediata ed integrata cn un' App ne'aut. Musica, navigatre, teefn sn a centr dea pancia. 3

4 >> frfur - W453 Mdei Baumuster Ciindrata IT0+DL1 999 cm³ Cambi Ptenza (kw/cv) Emissini CO2 (g/km)** 52/71 98 Prezzi IVA escusa Prezzi IVA e MSS *** , Benzina manuae * i dati riprtati tra parentesi si riferiscn ae vetture cn cambi autmatic ** Le emissini ed i cnsumi si riferiscn aa vettura equipaggiata cn i cerchi e e rute di dimensini più picce tra quee dispnibii senza svrapprezz. Cn rute più grandi, cn i cambi autmatic, e cn un stie di guida più sprtiv i cnsum e e emissini sn maggiri. I vari sn stati rievati cn e tecniche di misurazine prescritte (Regament CE 715/2007 in vigre). *** i prezz cn "messa su strada" nn incude 'Impsta Prvinciae di Trascrizine (IPT) 4

5 >> Equipaggiamenti di serie per tutte e versini Cambi > Cambi manuae a 5 marce (cd. 410) Cmfrt > Cnse centrae cn prtabevande dppi anterire, prtabevande psterire (cd. J56) > C & Audi System (cd. P31) > C & Audi System: Cimatizzatre cn regazine autmatica dea temperatura, fitr antipine/antipvere ed antidre ai carbni attivi (cd. I01) > C & Audi System: Radi dube tuner cn prta AUX/USB, interfaccia Buetth cn kit vivavce per teefn, Audi Streaming per riprduzine di musica e smart drive App per ios iphne ed Andrid (cd. 537) > Dispsitiv autmatic start/stp (cd. B03) > Prte psteriri a 85 : e prte psteriri si aprn quasi ad ang rett rispett aa parete aterae, assicurand un cmfrt ne'ingress e ne'uscita che nn trva eguai nea cncrrenza. (cd. S94) > Presa da 12 vt cn cperchi nea cnse centrae (cd. I34) > Retrvisri esterni a regazine manuae (cd. V96) > Tempmat: quest equipaggiament mantiene cstante a vecità effettiva dea vettura in base a vare nminae impstat da guidatre, senza che quest'utim debba premere su pedae de'acceeratre. Cn a funzine " imiter " è pssibie impstare un imite temprae a partire da una vecità di 30 km/h. Le impstazini pssn essere effettuate tramite i vante mutifunzine. (cd. 440) > Cinture di sicurezza a tre punti cn pretensinatre dea cintura e imitatre dea frza di ritenuta. (cd. I15) > Crsswind Assist: attiv da 80 km/h, garantisce a sicurezza e stabiità in cas di raffiche di vent aterai tramite interventi frenanti crrettivi attivati da'esp. (cd. 064) > Esp - Eectrnic Stabiity Prgram (cd. V33) > Finestrini psteriri baby (apribii a cmpass manuamente per una maggire sicurezza dei bambini) (cd. 848) > Funzine segnaazine cintura nn aacciata at guida e passegger (cd. K08) > Sidebag at guida e passegger (airbag cmbinat per testa/trace) (cd. I16) Utiità > Chiusura centraizzata autmatica (cd. V65) > Cpertura van bagagi (cd. 722) Esterni > Fari ageni H4 (cd. K31) > Luci diurne a LED (cd. 240) > Terza uce di stp (cd. V15) Sedii > Pggiatesta per i sedii psteriri (cd. S14) Sicurezza > ABS (cd. V92) > Airbag gincchia (cd. 294) > Airbag at guida e passegger (cd. I39) > Ancraggi ISOFIX su sedie ppsterire per seggiin (cd. S12) > Brake assist (cd. 268) 5

6 6

7 >> yungster (DL1) Tutt ciò che ti aspetti è di serie, cn mt di più. I fresc de cimatizzatre, 'energia dea tua musica preferita dae tue radi e da tu smartphne, vivavce Buetth, tutt cmandabie da vante senza spstare e mani. Una rivuzine di spazi, sicurezza e cmfrt cn 5 airbag, ESP, Crsswind/ Hi Start assist e regatre di vecità. Enginereed with Mercedes-Benz. A pezz più picc. Aestimenti Sicurezza > yungster: > Cintura di sicurezza senza regazine di atezza (cd. I60) tett back; vante a tre razze e pme de cambi back; fari ageni H4 cn uci diurne integrate Teematica Prezzi IVA escusa Prezzi IVA incusa cn tecnica LED; C & Audi System; sedie at passegger cn pssibiità di caric passante (schienae cmpetamente ribatabie); cnse cn prtabevande dppi anterire, prtabevande > Strumentazine cn dispay mutifunzine e cmputer di brd (cd. K35) psterire; van prtaggetti nee prte anteriri; van prtaggetti nee prte psteriri; Tridin cchiei di fissaggi de caric (cd. ICP) Cerchi > Tridin in back (cd. EN4) > Cerchi in ega da 15" (38,10 cm) a 8 razze verniciati in argent (cd. R88) Cmfrt > Azacristai eettrici (cd. 583) > Bx prtaggetti apert (cd. I09) > Tett back (cd. E23) Esterni > Grigia a nid d'ape in back (cd. 4U5) > Retrvisri esterni in back (cd. V17) Sedii > Pancia e panne centrae dea prta in back cn mdanature intrn ae bcchette de'aria e aa pancia in white (cd. 50U) > Rivestimenti in tessut ner (cd. 01U) > Schienai dei sedii psteriri ripiegabii nn frazinabii (cd. S40) 7

8 8

9 >> sprt editin 1 (DL2) E' a smart più sprtiva di sempre per i guerrieri dea strada. Otre a yungster aggiunge vante e eva cambi in pee, serv parametric, tett trasparente, i più grandi cerchi da 16" Back, assett e scaric crmat sprtiv. Da paura c tridin range, i bdypane Graphite Grey Metaic e gi interni bicri Back/Orange. L scherm mutifunzine è a cri c trip cmputer e dettagi prezisi a intern. E pi, cn i nuv cambi meccanic sarete imbattibii su mist strett. Aestimenti Prezzi IVA escusa Prezzi IVA incusa 991, > Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di demtipicazine variabie (cd. 213) > editin #1 > Tett Panrama cn tendina parase (cd. E22) Sedii in tessut back/range; pancia e pannei prta in tessut range e mdanature back/grey; > Vante in pee (cd. I59) vante mutifunzine sprtiv a tre razze in pee; pedaiera sprtiva; tappetini «editin #1»; Esterni assett sprtiv ribassat di 10 mm; targhetta editin #1; impiant di scaric cn terminae crmat (cd. P88) > Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin (cd. V18) > passin: Sedii Sedii rivestiti in tessut back/range; vante mutifunzine in pee a tre razze; pme de cambi in pee; van prtaggetti ne prtene psterire; cnse centrae cn cassett e prtabevande > Sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in psizine package (cd. S42) dppi; spt di ettura at passegger; specchiett di crtesia ne'aetta parase at guida e Tridin passegger; scmpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «passin» ne'aggiament triangare anterire per i retrvisri esterni; panne manutenzine > Tridin in ava range metaic (cd. EN5) cn serratura (cd. ICL) Bdypanes > Bdypanes in graphite grey metaic (cd. EDC) Cerchi > Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 8 razze a Y verniciati in ner (cd. R95) Cmfrt > Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr (cd. 584) > Bx prtaggetti apert (cd. I09) > Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT (cd. K36) 9

10 10

11 >> passin (DL3) Crata, gamur, eegante. Otre a yungster aggiunge vante e eva cambi in pee, serv parametric, tett trasparente, sedii Back/Orange, vante mutifunzine in pee, i tett trasparente e scherm mutifunzine è a cri c trip cmputer. I cnfrtevi cerchi in ega bicr da 15", i tridin siver e prezisi dettagi a'intern rendn unic equipaggiament di serie. Prezzi IVA escusa Prezzi IVA incusa 745,90 91 Aestimenti Sedii > passin: > Pancia e panne centrae dea prta in tessut aranci e mdanature nere/grigie (cd. 51U) Sedii rivestiti in tessut back/range; vante mutifunzine in pee a tre razze; pme de cambi > Rivestimenti in tessut ner/aranci (cd. 02U) in pee; van prtaggetti ne prtene psterire; cnse centrae cn cassett e prtabevande > Sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in psizine package (cd. S42) dppi; spt di ettura at passegger; specchiett di crtesia ne'aetta parase at guida e Sicurezza passegger; scmpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «passin» ne'aggiament triangare anterire per i retrvisri esterni; panne manutenzine > Cintura di sicurezza cn regazine di atezza (cd. I61) cn serratura (cd. ICL) Tridin Cerchi > Tridin siver metaic (cd. ER2) > Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 8 razze bicr trniti cn finitura a specchi (cd. R86) Cmfrt > Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr (cd. 584) > Bx prtaggetti apert (cd. I09) > Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT (cd. K36) > Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di demtipicazine variabie (cd. 213) > Tett Panrama cn tendina parase (cd. E22) > Vante in pee (cd. I59) Esterni > Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin (cd. V18) > Grigia a nid d'ape in deep back (cd. 4U6) 11

12 12

13 >> prxy (DL4) I tp di smart nea sua veste più riginae e frizzante: Otre a Sprt aggiunge: Dentr, sedii/pancia e prtiere in pee ec e tessut bianc & bue marine. Cr dispay cn a fantastica smartphne integratin e i vante sprtiv in pee. Furi, tutta a grinta de sprt pack cn cerchi in ega Bicr da 16, assett ribassat e tett trasparente. Nn passerete insservati. Prezzi IVA escusa Prezzi IVA incusa 1.885, ,01 Aestimenti Pacchetti > prxy: vante mutifunzine sprtiv a tre razze e pme de cambi in pee; van prtaggetti > Pacchett Sprt prxy: assett sprtiv ribassat di 10 miimetri; terminae di scaric crmat; ne prtene psterire; cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi; spt di ettura at vante mutifunzine sprtiv a tre razze in pee; pedaiera sprtiva in acciai cn inserti in gmma passegger; specchiett di crtesia ne'aetta parase at guida e passegger; smpart antisdrucci. (cd. P59) prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «prxy». (cd. ICT) Sedii Cerchi > Pancia e panne centrae dea prta in tessut bu e mdanature bianche (cd. 53U) > Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 5 dppie razze bicr e trniti cn finitura a specchi (cd. R91) > Rivestimenti in pee ecgica bianca e tessut bu (cd. 04U) Cmfrt > Sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in psizine package (cd. S42) Sicurezza > Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr (cd. 584) > Bx prtaggetti cn serratura (cd. I63) > Cintura di sicurezza cn regazine di atezza (cd. I61) > Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT (cd. K36) > Lane Keeping Assist: un ange custde che ti segnaa i cambi invntari di crsia attravers > Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di demtipicazine segnaazini ttiche e acustiche. Una videcamera egge e strisce dea carreggiata ed è in grad di variabie (cd. 213) ricnscere e differenze tra i mant stradae e e inee di demarcazine dea crsia (cd. 238) > Tett Panrama cn tendina parase (cd. E22) Teematica > Vante in pee (cd. I59) Esterni > Smartphne cnnectin: permette di 'integrazine tra i tu smartphne e smart Audi-System. In abbinament cn App smart crss cnnect per iphne e Andrid, è pssibie attivare > Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin (cd. V18) cmdamente mte funzini de'aut da tu smartphne. (cd. C67) > Grigia a nid d'ape in white (cd. 4U7) Tridin > Tridin in white (cd. EN6) 13

14 14

15 >> prime (DL5) La più sfisticata e innvativa stea di smart, cn e utime tecngie Mercedes-Benz. Otre a Passin ha i radar e e teecamere che ti avvertn se stai per urtare i veic che ti precede che sta ne'atra crsia. E i sensri di parcheggi psteriri. Dentr, sedii riscadabii in mrbida pee, cr dispay e a strardinaria smartphne integratin. Furi, cerchi in ega bicr cn finitura a specchi e gi irresistibii fari C-LED. Per sentirsi una stea anche sua terra. Prezzi IVA escusa Prezzi IVA incusa 1.885, ,01 Aestimenti Sedii > prime: vante mutifunzine a tre razze e eva de cambi in pee; van prtaggetti ne prtene > Pancia e panne centrae dea prta in tessut ner e mdanature bianche (cd. 52U) pst.; cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi; spt di ettura at passegger; > Riscadament dei sedii per at guida e passegger (cd. 873) specchiett di crtesia ne'aetta parase; scmpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine > Rivestimenti in pee nera cn cuciture bianche (cd. 20U) de bagagiai; targhetta «prime». (cd. ICV) > Sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in psizine package (cd. S42) Cerchi Sicurezza > Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 5 dppie razze bicr trniti cn finitura a specchi (cd. R87) > Cintura di sicurezza cn regazine di atezza (cd. I61) Cmfrt > Frward Cisin Warning: avvisa i guidatre cn un segnae ttic e acustic quand a distanza tra a vettura e i veic che a precede è inferire a imite di sicurezza. (cd. 252) > Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr (cd. 584) > Lane Keeping Assist: un ange custde che ti segnaa i cambi invntari di crsia attravers > Bx prtaggetti apert (cd. I09) segnaazini ttiche e acustiche. Una videcamera egge e strisce dea carreggiata ed è in grad di > Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT (cd. K36) ricnscere e differenze tra i mant stradae e e inee di demarcazine dea crsia (cd. 238) > Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di demtipicazine > Sistema di ausii a parcheggi in retrmarcia (cd. 220) variabie (cd. 213) Teematica > Tett Panrama cn tendina parase (cd. E22) > Vante in pee (cd. I59) > Smartphne cnnectin: permette di 'integrazine tra i tu smartphne e smart Audi-System. Esterni In abbinament cn App smart crss cnnect per iphne e Andrid, è pssibie attivare cmdamente mte funzini de'aut da tu smartphne. (cd. C67) > Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin (cd. V18) Tridin > Grigia a nid d'ape in deep back (cd. 4U6) > LED e sensr package cn fari C-LED: uci diurne cn fibre ttiche e LED e funzine Wecme che ti > Tridin in back (cd. EN4) strizza 'cchi quand prendi asci 'aut. I sensre piggia/crepuscare unisce i cmfrt aa sicurezza: i tergicristai e i gruppi ttici si attivan quand necessari. (cd. P25) 15

16 >> Equipaggiamenti a richiesta Bx prtaggetti chius JBL sund system Teecamera per retrmarcia assistita Navigatre tabet smartphne cnnectin Tett apribie in tea Tett panrama LED & sensr pack (cd.p25) Luci sffuse ambient Prte psteriri a 85 Interni neri (cd.01u) Interni back/range (cd.02u) Interni back/white (cd. 03U) Interni bianchi/bu (cd. 04U) Interni in pee nera (cd. 20U) 16

17 a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Equipaggiamenti a richiesta Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Optin Pack editin #1 Sedii in tessut back/range; pancia e pannei prta in tessut range e mdanature back/grey; vante mutifunzine sprtiv a tre razze in pee; pedaiera sprtiva; tappetini «editin #1»; assett sprtiv ribassat di 10 mm; targhetta editin #1; impiant di scaric cn P88 terminae crmat - (cmprende E22, EN5, ICL, V54) 0 1 w 428,57 522,86 226,89 276,81 3 r 483,19 589,49 p LED e sensr package cn fari C-LED: uci diurne cn fibre ttiche e LED e funzine Wecme che ti strizza 'cchi quand prendi asci 'aut. I P25 sensre piggia/crepuscare unisce i cmfrt aa sicurezza: i tergicristai e i gruppi ttici si attivan quand necessari. - (cmprende V07, V54) Pacchett Cmfrt: cnsente ad gni guidatre di trvare a sua psizine di seduta ideae. I sedie at guida e i piantne de sterz sn regabii in atezza e quindi adattabii a quasiasi statura e cstituzine. I retrvisri esterni regabii eettricamente ffrn un'ampia visuae P74 de'area psterire. - (cmprende J37, S55, V21) Pacchett Sprt prxy: assett sprtiv ribassat di 10 miimetri; terminae di scaric crmat; vante mutifunzine sprtiv a tre razze in pee; P59 pedaiera sprtiva in acciai cn inserti in gmma antisdrucci. Pacchett Sprt: cerchi in ega da 16" a 8 razze a Y back cn pneumatici ant. 185/50 R16 su 6 J x 16 ET44, pst. 205/45 R16 su 6,5J x 16 ET40 (R95); assett sprtiv ribassat di 10 miimetri; terminae di scaric crmat; vante mutifunzine sprtiv a tre razze in pee; pedaiera sprtiva in P70 acciai cn inserti in gmma antisdrucci. - (cmprende R95) Cambi Cambi manuae a 5 marce 0) s per sprt editin 1 1) s per prime 2) s per passin/prxy 410 3) s per prxy 4) s per passin/prime 17

18 >> Cerchi Cerchi in ega da 15' Cerchi in ega da 15' Cerchi in ega da 15' Cerchi in ega da 16' Cerchi in ega da 16' 18

19 Equipaggiamenti a richiesta a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 5 dppie razze bicr trniti cn finitura a specchi R87 0 Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 8 razze bicr trniti cn finitura a specchi R86 1 w 79,83 97,39 3 q 79,83 97,39 Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Cerchi Cerchi in ega da 15" (38,10 cm) a 8 razze verniciati in argent R88 Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 5 dppie razze bicr e trniti cn finitura a specchi R91 4 Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 8 razze a Y verniciati in ner R95 5 y u 563,03 686,90 252,10 307, ,03 102,52 - (s cn P70) Cimatizzazine C & Audi System: Cimatizzatre cn regazine autmatica dea temperatura, fitr antipine/antipvere ed antidre ai carbni attivi I01 - (s cn P31) Teematica C & Audi System: Radi dube tuner cn prta AUX/USB, interfaccia Buetth cn kit vivavce per teefn, Audi Streaming per riprduzine di 537 musica e smart drive App per ios iphne ed Andrid - (s cn P31) Navigatre tabet Media-System: cn i dispay tuchscreen da 17,8 cm (7") permette di gestire a navigazine, avere infrmazine in temp reae su traffic e cmprende prte AUX/USB (cnse centrae), cmand vcae Vicetrnic, interfaccia Buetth cn kit vivavce, audi streaming per i P26 trasferiment dea musica e sistema di navigazine, incusi 3 anni di aggirnamenti mappe gratuite Live Services. Radi digitae (DAB) C04 - (s cn P26 P31) Smartphne cnnectin: permette di 'integrazine tra i tu smartphne e smart Audi-System. In abbinament cn App smart crss cnnect per iphne C67 e Andrid, è pssibie attivare cmdamente mte funzini de'aut da tu smartphne. - (s cn 537) 0) s per prime 1) s per passin 2) s per yungster/prime 3) s per yungster 4) s per prxy 5) s per sprt editin 1 6) s per sprt editin 1/passin/prime 7) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 8) s per prxy/prime 19

20 a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Equipaggiamenti a richiesta Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Sund System JBL incus ampificatre DSP a 8 canai daa ptenza ttae di 320 W in cmbinazine cn 12 ptenti atparanti, subwfer amvibie 810 ne van bagagi - (s cn V21; s cn P26 P31) p Sicurezza ABS V92 Airbag gincchia 294 Airbag at guida e passegger I39 Antifurt eettrnic cn srvegianza dee prte V19 252,10 307,56 Brake assist 268 Cintura di sicurezza cn regazine di atezza I61 1 Cintura di sicurezza senza regazine di atezza I60 2 Cinture di sicurezza a tre punti cn pretensinatre dea cintura e imitatre dea frza di ritenuta. I Crsswind Assist: attiv da 80 km/h, garantisce a sicurezza e stabiità in cas di raffiche di vent aterai tramite interventi frenanti crrettivi attivati da'esp. Dispsitiv autmatic start/stp B03 - (nn cn I77) Esp - Eectrnic Stabiity Prgram V33 Estintre ,03 76,90 Fari ageni H4 K31 Fendinebbia V07 159,66 194,79 q - (s cn P25) Finestrini psteriri baby (apribii a cmpass manuamente per una maggire sicurezza dei bambini) 848 0) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 1) s per passin/prxy/prime 2) s per yungster 20

21 a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Equipaggiamenti a richiesta q 210,08 256,30 Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Frward Cisin Warning: avvisa i guidatre cn un segnae ttic e acustic quand a distanza tra a vettura e i veic che a precede è inferire a imite di sicurezza. Funzine segnaazine cintura nn aacciata at guida e passegger K08 Kit di prnt sccrs H12 16,81 20, ,33 389, S94 159,66 194,79 e Lane Keeping Assist: un ange custde che ti segnaa i cambi invntari di crsia attravers segnaazini ttiche e acustiche. Una videcamera egge e strisce dea carreggiata ed è in grad di ricnscere e differenze tra i mant stradae e e inee di demarcazine dea crsia Luci diurne a LED Prte psteriri a 85 : e prte psteriri si aprn quasi ad ang rett rispett aa parete aterae, assicurand un cmfrt ne'ingress e ne'uscita che nn trva eguai nea cncrrenza. Retrvisri esterni regabii e riscadabii eettricamente V21 - (s cn 584) Sensre piggia e sensre uci V54 - (s cn P25) Set antipanne cn cmpressre ad aria e sigiante B51 88,24 107,65 Sidebag at guida e passegger (airbag cmbinat per testa/trace) I16 Sistema di ausii a parcheggi in retrmarcia ,10 307,56 r 289,92 353,70 Teecamera per a retrmarcia assistita: cnsente di parcheggiare in retrmarcia ed eseguire manvre in md sempice e sicur. Si accende autmaticamente nn appena si inserisce a retrmarcia e frnisce a guidatre 'immagine dea zna retrstante a vettura su dispay mutituch de 218 Media-System smart. Le inee di riferiment dinamiche mstran 'ang di sterzata. - (s cn P26) 0) s per prime 1) s per sprt editin 1/passin/prxy 2) s per prxy/prime 3) s per passin/prxy/prime 4) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 21

22 Equipaggiamenti a richiesta a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. 440 Terza uce di stp V15 Triang di emergenza H11 10,92 13,32 Azacristai eettrici Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr 584 q Bx prtaggetti apert I09 2 Bx prtaggetti cn serratura I ,82 46,14 Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Tempmat: quest equipaggiament mantiene cstante a vecità effettiva dea vettura in base a vare nminae impstat da guidatre, senza che quest'utim debba premere su pedae de'acceeratre. Cn a funzine " imiter " è pssibie impstare un imite temprae a partire da una vecità di 30 km/h. Le impstazini pssn essere effettuate tramite i vante mutifunzine. Cmfrt Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT K36 4 Cnse centrae cn prtabevande dppi anterire, prtabevande psterire J56 Psacenere e accendisigari I32 21,01 25,63 Presa da 12 vt cn cperchi nea cnse centrae I34 Retrvisri esterni a regazine manuae V96 Scmpart prtacchiai per i guidatre B p 411,76 502,35 Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di demtipicazine variabie Strumentazine cn dispay mutifunzine e cmputer di brd K (s cn E22 E55) Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità a rapprt di demtipicazine variabie: bbigatri a pagament sua versine yungster per i prim perid di cmmerciaizzazine 0) s per yungster 1) di serie per sprt editin 1/passin/prxy/prime 2) s per yungster/sprt editin 1/passin/prime 3) s per prxy 4) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 22

23 Equipaggiamenti a richiesta a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Tett apribie in tea: grazie a'azinament eettrnic, può essere apert chius a quasiasi vecità. E55 831, ,95 Tett back E23 0 Tett Panrama cn tendina parase E22 1 p 411,76 502,35 Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Tett Utiità Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin V18 1 Chiusura centraizzata autmatica V65 Cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi anterire, prtabevande psterire J58 q Cpertura van bagagi 722 Indicatri suppementari cn rgi su crusctt e cntagiri V31 126,05 153,78 Retrvisri esterni in back V17 0 Serbati de carburante (35 itri) ,42 61,51 1 Vante e eva de cambi Cmandi su vante (s cn ICT, P70) Vante in pee I59 Vante regabie in atezza J37 - (s cn P74) Sedii Ancraggi ISOFIX su sedie ppsterire per seggiin S12 Pggiatesta per i sedii psteriri S14 Riscadament dei sedii per at guida e passegger 873 w 218,49 266,56 0) s per yungster 1) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 2) di serie per prime 23

24 Equipaggiamenti a richiesta a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Rivestimenti in pee ecgica bianca e tessut bu 04U 0 Rivestimenti in pee nera cn cuciture bianche 20U 1 Rivestimenti in tessut ner 01U 2 Rivestimenti in tessut ner/aranci 02U 3 Rivestimenti in tessut ner/bianc 03U e Schienai dei sedii psteriri ripiegabii nn frazinabii S40 2 Sedie at guida regabie in atezza S55 - (s cn P74) Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in psizine package S42 4 Sedii psteriri readyspace cn bx prtaggetti amvibie S33 r 210,08 256,30 t 126,05 153,78 Interni Luci sffuse «ambient» cn iuminazine indiretta dee prte anteriri, dei vani piedi anteriri e dea cnse centrae (s cn V31) Pancia e panne centrae dea prta in back cn mdanature intrn ae bcchette de'aria e aa pancia in white 50U 2 Pancia e panne centrae dea prta in tessut aranci e mdanature nere/grigie 51U 3 Pancia e panne centrae dea prta in tessut bu e mdanature bianche 53U 0 Pancia e panne centrae dea prta in tessut ner e mdanature bianche 52U 1 e I40 66,39 81,00 Bdypanes in back ECN y Bdypanes in cadmium red metaic EAP 302,52 369,07 Bdypanes in c siver metaic ECP y y 302,52 369,07 Tappetini in veut ner Bdypanes 0) s per prxy 1) s per prime 2) s per yungster 3) s per passin 4) s per sprt editin 1/passin/prxy/prime 5) s per passin/prxy/prime 6) s per yungster/passin/prxy/prime 24

25 a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Bdypanes in graphite grey metaic Cd. Equipaggiamenti a richiesta EDC 0 302,52 369,07 302,52 369,07 302,52 369,07 302,52 369,07 Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Bdypanes in haze brwn metaic EBB Bdypanes in ava range metaic EDB Bdypanes in midnight bue metaic EDD q q q Bdypanes in white EBZ q EN4 2 Tridin Tridin in back Tridin in ava range metaic EN5 0 Tridin in white EN6 3 q 210,08 256,30 4 e w 210,08 256,30 Tridin siver metaic ER2 Grigia de radiatre Grigia a nid d'ape in back 4U5 5 Grigia a nid d'ape in c siver 4U8 e y 50,42 61,51 6 u 3 y 50,42 61,51 - (s cn ECP ER2) Grigia a nid d'ape in deep back 4U6 Grigia a nid d'ape in white 4U7 - (s cn EBZ EN6) 0) s per sprt editin 1 1) s per yungster/passin/prxy/prime 2) s per yungster/prime 3) s per prxy 4) s per passin 5) s per yungster 6) s per passin/prime 7) s per yungster/prxy 25

26 a richiesta a richiesta senza svrapprezz di serie nn dispnibie Cd. Equipaggiamenti a richiesta Prezz Prezz IVA escusa IVA incusa Pacchetti C & Audi System P ICV 2 ICT 3 ICP 4 - (cmprende 537, I01) passin: Sedii rivestiti in tessut back/range; vante mutifunzine in pee a tre razze; pme de cambi in pee; van prtaggetti ne prtene psterire; cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi; spt di ettura at passegger; specchiett di crtesia ne'aetta ICL parase at guida e passegger; scmpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «passin» ne'aggiament triangare anterire per i retrvisri esterni; panne manutenzine cn serratura - (s cn P88) prime: vante mutifunzine a tre razze e eva de cambi in pee; van prtaggetti ne prtene pst.; cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi; spt di ettura at passegger; specchiett di crtesia ne'aetta parase; scmpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «prime». prxy: vante mutifunzine sprtiv a tre razze e pme de cambi in pee; van prtaggetti ne prtene psterire; cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi; spt di ettura at passegger; specchiett di crtesia ne'aetta parase at guida e passegger; smpart prtacchiai per i guidatre; iuminazine de bagagiai; targhetta «prxy». yungster: tett back; vante a tre razze e pme de cambi back; fari ageni H4 cn uci diurne integrate cn tecnica LED; C & Audi System; sedie at passegger cn pssibiità di caric passante (schienae cmpetamente ribatabie); cnse cn prtabevande dppi anterire, prtabevande psterire; van prtaggetti nee prte anteriri; van prtaggetti nee prte psteriri; cchiei di fissaggi de caric 0) s per passin 1) s per sprt editin 1 2) s per prime 3) s per prxy 4) s per yungster 26

27 >> Dati Tecnici > Numer ciindri 3 > Cambi manuae > Ciindrata (cm³) 999 > Ptenza (kw/cv Giri/min) 52/ > Cppia (Nm a Giri/min) 91/2850 > Vecità max. (km/h) 151 > Cmbinat * (/100km) 4,2 > Cavai fiscai 12 > Emissini (CO2) * 98 > Nrmativa Emissini Eur 6 > Pneumatici di serie 165/65 R15; 185//60 R15 185/45 R16; 205/50 R16 165/65 R15; 185//60 R15 185/45 R16; 205/50 R16 165/65 R15; 185//60 R15 * Le emissini ed i cnsumi si riferiscn aa vettura equipaggiata cn i cerchi e e rute di dimensini più picce tra quee dispnibii senza svrapprezz. Cn rute più grandi, cn i cambi autmatic, e cn un stie di guida più sprtiv i cnsum e e emissini sn maggiri. I vari sn stati rievati cn e tecniche di misurazine prescritte (Regament CE 715/2007 in vigre). 27

28 I presente istin annua e sstituisce tutti i precedenti. Mercedes-Benz Itaia si riserva a factà di mdificare prezzi, caratteristiche ed equipaggiamenti dee vetture senza preavvis ed in quasiasi mment. L'Organizzazine Mercedes Benz sarà ieta di frnire uteriri dettagi ed aggirnamenti sui nstri prdtti e servizi. 28

29 >> Servizi Mercedes-Benz Financia Services smartmve Assistance Suzini sempici per acquisti imprtanti! Sia in città che nei unghi tragitti, a brd Mercedes-Benz Financia Services vi ffre dea vstra smart frtw gni viaggi sarà una vasta gamma di prdtti, da sempre un piacere, grazie anche a Finanziament a Leasing. E per cmpetare smartmve Assistance: i sccrs stradae 'fferta, i neggi a ung termine, per i guidatri smart, raggiungibie reaizzat in cabrazine cn teefnicamente 24 re su 24 a numer Mercedes-Benz Charterway [1] in tutta Eurpa in Ogni frmua è persnaizzabie, fessibie e aternativa a numer cmpnibie cn un dei nstri servizi Basta una chiamata e sarem aggiuntivi, da'assicurazine a'accrd immediatamente da te. La batteria de'aut assistenza.scegiete di 'accessriare' è scarica? Sei a crt di benzina? Hai cmpetamente a vstra vettura e avrete asciat a chiave d'accensine in aut? In tutt a prtata di man! tutti questi casi, ma nn s, smartmve Ciccate su Assistance ti verrà in sccrs, it.smart.cm/it/it/index/financia-service.ht direttamente su pst.se nn è pssibie m e ptrete scprire tutte e nstre fferte far ripartire a tua smart frtw su pst, cmmerciai. Rivgetevi a vstr smart prvvederem a trasprtara a smart center di fiducia per un preventiv Service più vicin.rimbrs spese di persnaizzat. mbiità. Se preferisci, pui prseguire i Cstruite a vstra ecnmia asciand viaggi cn i mezzi pubbici, i taxi i tren iberi i vstri investimenti. Affidatevi a ni per 'acquist dea vstra vettura! (1) In acuni Paesi diversi peratri di teefnia mbie nn supprtan i numer verde In ta cas si prega di cnsutare 'eenc degi smart center cntenut nee istruzini per 'us 29

30 >> Eenc equipaggiamenti 01U - Rivestimenti in tessut ner Serbati de carburante (35 itri) J37 - Vante regabie in atezza 02U - Rivestimenti in tessut ner/aranci B03 - Dispsitiv autmatic start/stp J56 - Cnse centrae cn prtabevande dppi anterire, prtabevande 03U - Rivestimenti in tessut ner/bianc B18 - Scmpart prtacchiai per i guidatre psterire 04U - Rivestimenti in pee ecgica bianca e tessut bu B51 - Set antipanne cn cmpressre ad aria e sigiante J58 - Cnse centrae cn cassett e prtabevande dppi anterire, Crsswind Assist C04 - Radi digitae (DAB prtabevande psterire 20U - Rivestimenti in pee nera cn cuciture bianche C67 - Smartphne cnnectin K08 - Funzine segnaazine cintura nn aacciata at guida e passegger Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità a rapprt di E22 - Tett Panrama cn tendina parase K31 - Fari ageni H4 demtipicazine variabie: bbigatri a pagament sua versine yungster E23 - Tett back K35 - Strumentazine cn dispay mncrm per i prim perid di cmmerciaizzazine E55 - Tett apribie in tea K36 - Cmputer di brd cn dispay a cri da 8,9 cm (3,5") cn tecngia TFT Sterz dirett cn servassistenza in funzine dea vecità e rapprt di EAP - Bdypanes in cadmium red metaic P25 - LED e sensr package cn fari C-LED demtipicazine variab EBB - Bdypanes in haze brwn metaic P26 - Navigatre tabet Media-System Teecamera per a retrmarcia assistita EBZ - Bdypanes in white P31 - C & Audi System Sistema di ausii a parcheggi in retrmarcia ECN - Bdypanes in back P59 - Pacchett Sprt prxy Lane Keeping Assist ECP - Bdypanes in c siver metaic P70 - Pacchett Sprt Luci diurne a LED EDB - Bdypanes in ava range metaic P74 - Pacchett Cmfrt Frward Cisin Warning EDC - Bdypanes in graphite grey metaic P88 - editin # Brake assist EDD - Bdypanes in midnight bue metaic R86 - Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 8 razze bicr trniti cn finitura a Airbag gincchia EN4 - Tridin in back specchi Cambi manuae a 5 marce EN5 - Tridin in ava range metaic R87 - Cerchi in ega da 15" (38,1 cm) a 5 dppie razze bicr trniti cn finitura Cmandi su vante EN6 - Tridin in white a specchi Tempmat ER2 - Tridin siver metaic R88 - Cerchi in ega da 15" (38,10 cm) a 8 razze verniciati in argent 4U5 - Grigia a nid d'ape in back H11 - Triang di emergenza R91 - Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 5 dppie razze bicr e trniti cn 4U6 - Grigia a nid d'ape in deep back H12 - Kit di prnt sccrs finitura a specchi 4U7 - Grigia a nid d'ape in white I01 - C & Audi System: Cimatizzatre R95 - Cerchi in ega da 16" (40,6 cm) a 8 razze a Y verniciati in ner 4U8 - Grigia a nid d'ape in c siver I09 - Bx prtaggetti apert S12 - Ancraggi ISOFIX su sedie ppsterire per seggiin 50U - Pancia e panne centrae dea prta in back cn mdanature in white I15 - Cinture di sicurezza a tre punti cn pretensinatre e imitatre dea frza S14 - Pggiatesta per i sedii psteriri 51U - Pancia e panne centrae dea prta in tessut aranci e mdanature di ritenuta S33 - Sedii psteriri readyspace cn bx prtaggetti amvibie nere/grigie I16 - Sidebag at guida e passegger (airbag cmbinat per testa/trace) S40 - Schienai dei sedii psteriri ripiegabii nn frazinabii 52U - Pancia e panne centrae dea prta in tessut ner e mdanature I32 - Psacenere e accendisigari S42 - Schienai dei sedii pst. ripiegabii, frazinabii in rapprt di 50/50 in bianche I34 - Presa da 12 vt cn cperchi nea cnse centrae psizine package C & Audi System: Radi I39 - Airbag at guida e passegger S55 - Sedie at guida regabie in atezza 53U - Pancia e panne centrae dea prta in tessut bu e mdanature bianche I40 - Tappetini in veut ner S94 - Prte psteriri a Azacristai eettrici I59 - Vante in pee V07 - Fendinebbia Azacristai eettrici cn azinament cmfrt e prtezine antincastr I60 - Cintura di sicurezza senza regazine di atezza V15 - Terza uce di stp Estintre I61 - Cintura di sicurezza cn regazine di atezza V17 - Retrvisri esterni in back Cpertura van bagagi I63 - Bx prtaggetti cn serratura V18 - Aggiament dei retrvisri esterni ne cre tridin Sund System JBL ICL - passin V19 - Antifurt eettrnic cn srvegianza dee prte Finestrini psteriri baby ICP - yungster V21 - Retrvisri esterni regabii e riscadabii eettricamente Riscadament dei sedii per at guida e passegger ICT - prxy V31 - Indicatri suppementari cn rgi su crusctt e cntagiri Luci sffuse «ambient» ICV - prime V33 - Esp - Eectrnic Stabiity Prgram 30

31 >> Eenc equipaggiamenti V54 - Sensre piggia e sensre uci V65 - Chiusura centraizzata autmatica V92 - ABS V96 - Retrvisri esterni a regazine manuae 31

32 >> Riepig Mdei Prezzi IVA escusa Mde Versine Baumuster yungster sprt editin 1 passin prxy prime IT0+DL IT0+DL IT0+DL IT0+DL IT0+DL , , , , ,09 Prezzi IVA incusa , ,01 Prezzi IVA e MSS * , ,01 * i prezz cn "messa su strada" nn incude 'Impsta Prvinciae di Trascrizine (IPT) 32

33 >> atre infrmazini - I servsterz sarà bbigatri a pagament sua versine yungster per i prim perid di cmmerciaizzazine - i cambi autmatic sarà dispnibie ne secnd semestre