il Mensile Gentile da Fabriano, Roma Tel Fax Sito web:

Transcript

1 COMPUTER MACINTOSH Tessera n. 1 Apple Computer Piazza Gentile da Fabriano, Roma Tel Fax Sito web: ANNO III, N. 8 - AGOSTO 2005 PERIODICO DI INFORMAZIONE, ATTUALITA E CULTURA EURO 0,50 Una tipica spiaggia italiana, nel bell arcipelago della Maddalena, in Sardegna Silvio Berlusconi: i pm in Italia hanno posizioni troppo vicine ai partiti dell opposizione GIUSTIZIA: DIVENTA LEGGE LA RIFORMA Pas sa con la fi du cia al la Ca me ra la di scus sa ri for ma del la giu sti zia: 312 i vo ti fa vo re vo li, 225 i con tra ri e un a ste nu to. Tra le no vi tà: concor so u ni co per en tra re in ma gi stra tu ra, ma con l ob bli go di sce glie re la fun zio ne di pub bli co mi ni ste ro o di giu di ce; con cor si per ti to li ed e sami; col lo qui di i do nei tà psi coat ti tu di na li. La ri for ma pas sa al la fir ma del pre si den te del la re pub bli ca, che nel di cem bre scor so a ve va rinvia to al par la men to il te sto del la leg ge per un nuo vo e sa me. I PUN TI PIU RI LE VAN TI Se pa ra zio ne del le fun zio ni di giu di ce e pub bli co mi ni ste ro: il con cor so per en tra re in ma gi stra tu ra è u ni co, ma do po cin que an ni il ma gi stra to do vrà sce glie re se fa re il pub bli co mi ni ste ro o il giu dice. Per cam bia re fun zio ne do vrà cam bia re di stretto giu di zia rio. Pos si bi li tà di fa re car rie ra con i con cor si: per fa re car rie ra ve lo ce men te il ma gi stra to do vrà af fronta re i con cor si. So no cam bia ti i li mi ti di e tà per il pas sag gio a gli in ca ri chi di ret ti vi. Il pro cu ra to re di To ri no, Ca sel li, ve de sfu ma re la pos si bi li tà di es se re no mi na to ca po del la pro cu ra an ti ma fia. L a zio ne di sci pli na re di ven ta ob bli ga to ria. Nel la ri for ma si in di ca no va rie in fra zio ni che van no dal l at ti vi tà le ga ta ai par ti ti po li ti ci al ri la scio di di chia ra zio ni o in ter vi ste. Piazza Ses sant an ni fa, il 6 di a go sto, e splo de va la prima bom ba a to mi ca a Hi roshi ma: tre gior ni do po fu la vol ta di Na ga sa ki. Fu la fi ne del la se con da guer ra mondia le e l i ni zio dell e ra nu clea re. Il pos ses so del terri bi le or di gno da par te del le su per po ten ze fun zio nò da de ter ren te per tut ta la guer ra fred da tra U sa ed Ur ss, nel la re ci pro ca con sa pe vo lez za che un nuo vo con flit to Gentile da Fabriano, Roma Tel Fax Sito web: Copia omaggio Via Tuscolana, 1270 R. Bertini e G. Iovannitti s.a.s. Tel Fax COMPUTER MACINTOSH Tessera n. 1 Apple Computer Aria, mare, luce: i tesori della natura a disposizione Da Hiroshima a Sharm el Sheik: un mondo inquieto L Italia sorvegliata speciale a vreb be a vu to ef fet ti de vastan ti sul la in te ra u ma ni tà sen za più di stin zio ni tra vinci to ri e vin ti. La dis so lu zione dell im pe ro so vie ti co e la tra sfor ma zio ne de mo cra ti ca del la Rus sia sem bra va no an da re nel la di re zio ne di u na pa ce du ra tu ra, a par te i con flit ti e le ten sio ni re giona li che non han no mai cessa to di ma ni fe star si, con va ri gra di di vi ru len za, qua e là nel pia ne ta. Non si pen sa va Armstrong vince il Tour de France Nell ambito delle sfilate dell Alta moda a Roma SFILA LA SEDUZIONE DI VALERIA MARINI Si è ispirata alle grandi dive del cinema Maerini a pagina 5 dei vacanziari che il peg gio do ve va an co ra ve ni re ed og gi lo si spe rimen ta con il di la ga re del ter ro ri smo in tut to il mondo. Sia chia ro: il fe no me no è tutt al tro che nuo vo. A far ne le spe se so no sta ti nu me ro si pae si che han no do vu to fa re i con ti al pro prio in ter no con va rie for ma zio ni e ver si ve: i se pa ra ti sti ir lande si in In ghil ter ra, quel li ba schi in Spa gna, gli in dipen den ti sti al ge ri ni nel la Fran cia di De Gaul le, il quale scam pò per so nal men te a nu me ro si at ten ta ti. Quan to all I ta lia, dal tri to lo de gli e stre mi sti al to-a te si ni si è pas sa ti al le bom be che hanno fat to stra gi a piaz za Fonta na a Mi la no, a piaz za del la Log gia a Bre scia; e poi i treni: l I ta li cus, la sta zio ne di Bo lo gna. Nep pu re le i ni ziati ve ter ro ri sti che sul pia no in ter na zio na le so no u na no vi tà: si pen si ai se que stri ae rei che ne gli an ni set tan ta ve ni va no at tua ti dal le forma zio ni di Set tem bre ne ro; ed an zi fu pro prio con quel le a zio ni che ac qui stò ge ne ra le ri so nan za la cau sa pa le sti nese. Ed ec co ci al pun to: og gi (segue a pagina 2 Chiude in bellezza la sua carriera Lance Armstrong, che conquista la settima vittoria al Tour de France e ora si ritira dal ciclismo come aveva preannunciato. Alle sue spalle, l italiano Ivan Basso, che sembra destinato a raccoglierne l eredità e già il prossimo anno potrebbe trovarsi sul podio più alto. Nel l Eu ro pa del l eu ro e di Schen gen si tor na a par la re di fron tie re e di li re; quel le stes se li re che nel 2001 so no sta te chiuse nel cas set to dei ri cor di per la scia re il po sto al la ca ra mo ne ta u ni ca, e ca ra non so lo in sen so af fet ti vo. Sem pre più, in fat ti, gli i ta lia ni riem pio no i sor ri den ti maia li ni di coc cio, che ri mar rebbe ro ben po co sor ri den ti se sa pesse ro che ver ran no sa cri fi ca ti al mo men to di pa ga re le tan to de side ra te va can ze. Non im por ta la me ta, tan to me no la di stan za. An che per ché, da to il cal do cli ma in ter na zio na le per fet ta men te in li nea con il sur ri scal da men to globa le do vu to al bu co del l o zo no, le spiag ge del Me di ter ra neo so no sem pre più ap prez za te, com pli ci an che le fa mi ge ra te ban die ri ne blu. Sem bra co mun que che lo sven to lan te sim bo lo di ac qua lim pi da non lo ve dran no, al me no per un po, i ba gnan ti ge no ve si; quan ti a ve va no pre vi sto u na ri lassan te gior na ta, che a vreb be a vu to co me co lon na so no ra lo scia bordio del le on de do po un fre sco ba gno ri ge ne ran te, han no in ve ce tra scor so di ver se o re in o spe da le in tos si ca ti, al me no a quan to è stato det to, da un al ga tro pi ca le; pa re pro prio che sia ve ro: se Mao met to non va al la mon tagna... Ac can to ai for tu na ti va can zie ri e ai bea ti che pos so no con ce der si il lus so di stac ca re la spi na dal so li to tran tran quo ti dia no ri mango no i la vo ra to ri che non pos sono ab ban do na re la cit tà; ma an che per lo ro c è spe ran za. Non è e state sen za con cer ti, di ver ti men to e bal li fi no al l al ba. Ed ec co che le nu me ro se ma ni fe sta zio ni e sti ve, pun tua li co me le zan za re più o me no ti gra te, di ven ta no oa si ur ba ne di de li rio col let ti vo. Ma non sa reb be giu sto non par la re an che del le nu me ro se ma ni fe stazio ni cul tu ra li che as si cu ra no sva go e in trat te ni men to per tut ti i gu sti. Co me di re: an che que sta è va can za. Clau dia Bruc co le ri

2 agosto pagina 2 Da Hiroshima a Sharm el Sheik (segue dalla prima pagina) Periodico di informazione, attualità e cultura Direttore responsabile Eliana Croce Direzione e redazione Roma Via Giovanni Gentile, 22 - Tel , fax Amministrazione Editoriale Roma srl, Roma Via Gregorio VII, Tel , fax Internet info@ilmensile.it In redazione Claudio Ferroni, Oriana Maerini, Maria Quintarelli Stampa Romaprint srl, Roma Via di Scorticabove, Tel , fax Registrazione al tribunale di Roma n. 473 dell 11 novembre 2003 La collaborazione, di norma, non è retribuita. Il materiale inviato, a prescindere dalla pubblicazione, non si restituisce. Spedizione in abbonamento postale 45 per cento - Articolo 2, comma 20/b, legge n. 662 del 1996 gli in te gra li sti i sla mi ci pun ta no a se mi na re pau ra e sgo men to, ma con ta no so prat tut to sul la am plifi ca zio ne del la lo ro pre sen za at tra ver so gli strumen ti me dia ti ci che gra zie al le nuo ve tec no lo gie han no or mai ac qui si to u na ca pa ci tà di pe ne trazio ne ca pil la re tra la gen te qua le non si e ra vi sta in pas sa to. La re te in for ma ti ca è or mai di ven ta ta u na se de pri vi le gia ta di co mu ni ca zio ne, in cui in te ra gi sco no i pro ta go ni sti po si ti vi e ne ga ti vi di que ste vi cen de lan cian do no ti zie, ma an che mi nac ce e ul ti ma tum ri vol ti di ret ta men te ai go ver ni. Do po la di stru zio ne del le tor ri ge mel le di New York si do vet te per si no con sta ta re che v e ra sta ta, da u na par te, l im pu den za di preannun cia re l at ten ta to e, dall al tra, la ne gli gen za di tra scu ra re o sot to va lu ta re il pe ri co lo. Gli ul ti mi at tac chi ter ro ri sti ci han no di mostra to, se mai ve ne fos se bi so gno, che i lo ro au to ri so no in gra do di col pi re do vun que e di e lu de re le mi su re di si cu rez za che pu re ven go no a dot ta te nei sin go li sta ti. Le stra gi di Lon dra stava no per es se re re pli ca te con le stes se mo da li tà, ma que sta vol ta i re spon sa bi li d ol tre ma ni ca so no riu sci ti a sven tar le; tut ta via so no sta ti pre si cen tri tu ri sti ci co me l «i so la de gli uc cel li» in Tur chia e, a se gui re, Sharm el Sheik in E git to, quel la stes sa lo ca li tà che a ve va da po co o spi ta to u no dei tan ti ver ti ci tra i po ten ti del la ter ra. A fron te di que sti e ven ti, si re spi ra o vun que un a ria di per cet ti bi le in quie tu di ne ed an sia, ap pe na dissi mu la te dall o sti na to man te ni men to del la norma le quo ti dia ni tà. Na tu ral men te è giu sto che sia co sì, al tri men ti i ne mi ci del la pa ce e dell or di ne a vreb be ro già vin to; ep pu re è im pos si bi le i gno rare che l I ta lia è un pae se a ri schio, più vol te men zio na to e spres sa men te co me pos si bi le o bietti vo di at tac co: il più re cen te ul ti ma tum, che po ne la con sue ta in ti ma zio ne a ri ti ra re su bi to il no stro con tin gen te mi li ta re dall I raq, sca de proprio ver so la me tà di que sto me se di a go sto. La mi nac cia si fa sem pre più con cre ta, spe cial men te do po la sco per ta e l ar re sto a Ra ma di, u no dei san tua ri del la ri bel lio ne sun ni ta in I raq, di un col la bo ra to re di A bu Mu sab Al- Zar qa wi che sa reb be sta to in ten to a «stu dia re» al cu ni pun ti di Ro ma tra cui i due ae ro por ti e la ba si li ca di Santa Ma ria Mag gio re. Fin qui la cro na ca, che speria mo vi va men te pos sa sem pre ri dur si a qual co sa di e vi ta to; ma è e vi den te che la que stio ne è tut ta po li ti ca e sfo cia in un in trec cio di si tua zio ni e in te res si con trap po sti in cui è dif fi ci le di stri car si. Re sta sul lo sfon do u no sce na rio di for ti spe requa zio ni tra il mon do in du stria liz za to e be nestan te e tut to quell al tro mon do che as si ste all altrui sod di sfa zio ne e al pro prio quo ti dia no as sil lo per la pu ra so prav vi ven za. In as sen za di se gni con cre ti di mo di fi ca del la pro pen sio ne a pre miare i pae si più for ti e a pe na liz za re quel li più de bo li, si raf for za il ter re no di se di men ta zio ne del le fran ge e stre mi sti che che con vin co no i propri a de ren ti a im pe gnar si fi no al sa cri fi cio program ma to, tan to più se a sup por to ven go no forni te mo ti va zio ni di na tu ra re li gio sa che in co raggia no e no bi li ta no o gni scel ta di fa na ti ca in transi gen za. Non c è da me ra vi gliar si se tro va no cre di bi lità sen sa zio ni di que sta na tu ra, in un con testo in ter na zio na le do ve gli e goi smi di par te preval go no su gli in te res si ge ne ra li più spes so di quan to sia con sen ti to. An che a ta ce re dell o sti nato e al la lun ga au to le sio ni sti co ri fiu to da par te sta tu ni ten se di a de ri re all ac cor do di Kyo to contro l in qui na men to del pia ne ta, nel la no stra stessa Eu ro pa ab bia mo do vu to con sta ta re a più ri pre se il fal li men to di pro get ti di am pio re spi ro a cau sa dell ar roc ca men to sui pro pri pri vi le gi o ra dell u no o ra dell al tro de gli sta ti mem bri. Do po la bat tu ta di ar re sto del la co sti tu zio ne pro vo ca ta dai re fe ren dum in Fran cia e in O lan da, che han no boc cia to un te sto per la ve ri tà non ir re si sti bi le in pun to di chia rez za e di e qui li brio, si è giun ti al fal li men to del ver ti ce di Bru xel les per ché nes suno vo le va ri nun cia re su que stio ni e co no mi che ai pro pri van tag gi. Pae si co me l In ghil ter ra, la Fran cia o la Ger ma nia (non par lia mo dell I ta lia il cui pe so spe ci fi co va sce man do di gior no in gior no) si so no mo stra ti in sen si bi li per si no di fron te al la di spo ni bi li tà a sa cri fi ca re an co ra qualco sa ma ni fe sta ta dai nuo vi a de ren ti, il che sia no ta to di pas sag gio ha in dot to il lus sem bur ghese Jun ker, che si ap pre sta va a la scia re la pre siden za di tur no per fa re po sto a To ny Blair, a ri la scia re scon so la te di chia ra zio ni di im ba raz zo nel ve de re i pae si più po ve ri pron ti a far si ca ri co del le pre te se di quel li più ric chi, pur di far pro cede re u na U nio ne eu ro pea al la cui a de sio ne at tribui va no il si gni fi ca to di pun to di ap pro do. In L autobus esploso a Londra il 7 luglio PRIEBKE, VIETATO MANIFESTARE A FAVORE DELLA GRAZIA Chie do no la gra zia per l ex uf fi cia le na zi sta E rich Prie bke i fau to ri del la Fiam ma tri co lo re, che si so no vi sti ri fiu ta re dal la que stu ra di Ro ma il pre si dio or ga niz za to per il 22 lu glio scor so a piaz za Ta len ti. Sod di sfat ti il sin da co Wal ter Vel tro ni e i pre si den ti di re gio ne e pro vin cia. A piaz za Ir ne rio, per con tro, è sta ta con fer ma ta la ma ni fe sta zio ne an ti fa sci sta. NON SI FERMA L EPIDEMIA DEI POLLI CHE RAGGIUNGE L ARCIPELAGO INDONESIANO An co ra tre vit ti me dell in fluen za a viaria in In do ne sia. A con fer ma re i pri mi de ces si per il vi rus H5N1 nell ar ci pe la go a sia ti co è sta to il mi ni stro del la sa lu te, do po i ri sul ta ti po si ti vi dei test con dot ti su un uo mo di tren ta no ve an ni e sul le sue due fi glie, di no ve e di ap pe na un an no. I tre so no mor ti al l i ni zio del me se di lu glio. Gli e sper ti so no al la vo ro per com pren de re co me sia av ve nu to il con ta gio. Si so spet ta che le fat to rie e gli al le va men ti di pol la me in un di stret to a o vest di Gia car ta, Tan ggerang, sia no la fon te dell in fe zio ne. Il mi nistro del l a gri col tu ra do vreb be de ci de re l ab bat ti men to di tut ti i pol li nel rag gio di tre chi lo me tri, la vac ci na zio ne di mas sa dei ca pi e al tre mi su re per ar gi na re la dif fu sione del vi rus, che ha già mie tu to de ci ne di vit ti me in Vie tnam, Cam bo gia, Tai lan dia, Ci na e Co rea del Nord. SE LA PAURA que sto cli ma tor na va in ri lie vo la questio ne tur ca, ac can to na ta di ne ces si tà per il ral len tar si del pro ces so di al larga men to dell U nio ne; ma si com prende co me l in gres so di que sto e di al tri sta ti si in se ris se in un di scor so di na tura e co no mi ca, an che se l ac cen to ve niva spo sta to con mag gio re in si sten za sul ri spet to dei di rit ti u ma ni, che pu re (il ca so del cur do O ca lan lo di mo stra) de vo no es se re a dir po co raf for za ti in quel con te sto sta tua le. L oc ca sio ne è sta ta col ta da noi per e sa spe ra re quel le ten den ze xe no fo be che si ma ni fe sta no so prat tut to nel le a ree set ten trio na li e tra le for ze po li ti che che si ri fan no a quel le spe ci fi che i den ti tà re gio na li; le ir ri pe ti bi li e nun cia zio ni di Um ber to Bos si e Ro ber to Cal de ro li, per e sempio, han no a li men ta to i nop por tu ne in com pren sio ni e o sti li tà ver so im migra ti di i spi ra zio ne i sla mi ca. Con sorti te di que sto ge ne re si fa vo ri sce in volon ta ria men te il pas sag gio a po si zio ni in tran si gen ti di per so ne che nor mal- INVADE IL MONDO MI NO REN NE PER FA RE LE VA CAN ZE SPAC CIA HASHISH E MA RI JUA NA Un se di cen ne ro ma no ha con fes sato ai ca ra bi nie ri di Pon te Mil vio che lo ar re sta va no per spac cio di droga che per in cre men ta re la pa ghet ta e far si la va can za dei suoi de si de ri un viag gio ne gli Sta ti U ni ti nel la sua mi ni car di stri bui va ad a mi ci e coe tanei ma ri jua na e ha shish; Pen san do di e lu de re la for za pub bli ca. Ma gli ha det to ma le. men te po trebbe ro in fol ti re la mag gio ranza co sti tui ta dai mo de ra ti e in ve ce si spin go no in al cu ni ca si fi no al la cland e s t i n i t à e ver si va. E qui il cer chio si chiu de con l in co mu nica bi li tà tra la cul tu ra del pae se o spitan te e quel le de gli al tri da cui pro vengo no gli im mi gra ti che con di vi do no con noi le diffi col tà del la vi ta quo ti diana di cui ge ne ral men te af fron ta no gli a spet ti in gra ti. più La po si zio ne del la Chie sa cat to li ca è sot to que sto a spet to di no te vo le im por tan za e u ti li tà. Be ne det to XVI, co me pri ma Gio van ni Pao lo II con i ne gua glia bi le vi go re e de ter mi na zione, lan cia con ti nui ap pel li di pa ce e di con dan na per le i ni zia ti ve vio len te, ma in si ste sul dia lo go tra le va rie con fessio ni. L in con tro tra cri stia ni, e brei e mu sul ma ni, al di là dell in trin se co si gni fi ca to re li gio so, è un mes sag gio chia ro e i ne qui vo ca bi le ver so la compren sio ne e la con vi ven za pa ci fi ca. Ed è pre ci sa men te que sto l o biet ti vo da per se gui re in tut te le se di e a tut ti i li vel li: so lo at tra ver so il su pe ra men to dei fos sa ti e co no mi ci e at tra ver so il dia lo go e il con fron to co stan ti e co strut ti vi si po trà u sci re da u na fa se par ti co lar men te tor men ta ta del la storia. So no co se di ta le e vi den za da ap pa ri re per si no ba na li; ep pu re il senso co mu ne che di que ste co me di tan te al tre co se è sa pien te ri ve la to re si scontra con la com ples si tà del le si tua zio ni, dei si ste mi, de gli ap pa ra ti. Non re sta che la spe ran za che l a spi ra zio ne po po la re a un mon do più giu sto tro vi rea liz za zio ne nell o pe ra di co lo ro che per il pro prio ruo lo so no in ve sti ti del le mag gio ri re spon sa bi li tà. l.s.b. Madrid, 11 marzo In alto: l inquietante fungo della bomba atomica Benedetto XVI a Colonia per la Giornata mondiale della gioventù La XX Gior na ta mon dia le del la gio ven tù si svol ge a Co lo nia dal 16 al 21 a go sto Il luo go è rap pre sen ta to dal duo mo di Co lo nia. In que sta cat te dra le si ve ne ra no da se co li le re li quie dei tre Re Ma gi. La mes sa di a per tu ra (16 a go sto) sa rà ce le bra ta dall ar ci ve sco vo di Co lo nia, men tre l ar ri vo del san to pa dre Be ne det to XVI è pre vi sto il 18 a go sto, gior na ta in cui si svolge rà u na gran de fe sta di benve nu to. Il Pa pa pren de rà par te an che al la ve glia not tur na del 20 a go sto e al la mes sa di chiusu ra del 21 a go sto. La rappresentazione fortemente stilizzata della cattedrale simboleggia anche tutte le altre chiese della Germania dove si svolgeranno alcune tappe della Giornata Mondiale della Gioventù Si è spen to a Ro ma, il 10 lu glio scor so, l ot tua ge na rio av vo ca to An to nio Ac qua ro li. Nell im me dia to do po guer ra, la vo rò a stret to con tat to con Al ci de De Ga spe ri e fu tra i fon da to ri del la Spes, or ga no di pro pa gan da po li ti ca del la De mo cra zia cri stia na. In ol tre cin quan ta an ni di pro fessio ne, ha par te ci pa to a nu me ro si pro ces si che han no a vu to am pia ri so nan za: do po il de lit to Mo ro, ha rappre sen ta to i fi gli del lo sta ti sta (Gio van ni e A gne se) in tut ti i pro ces si, dal le as si se di pri mo gra do al la cas sa zio ne.

3 Eventi: Giovanni Boldini alla Galleria nazionale d arte moderna Ri pre sen tan do la mo stra Bol di ni, che ha re gi stra to u no straor di na rio suc ces so di pub bli co nell e dizio ne pa do va na, la Gal le ria na zio na le d ar te mo der na di Ro ma in ten de am plifi ca re, in u na cor ni ce di al to si gni fi ca to pub bli co e i sti tu zio nale, la ri so nan za di un o pe ra zio ne sto rico- cri ti ca ri te nu ta parti co lar men te me ri to ria sot to il pro fi lo scien tifi co e cul tu ra le. Dell e nor me pro duzio ne pit to ri ca di Boldi ni so no sta te se lezio na te ol tre cen to o pe re pro ve nien ti dai mag gio ri mu sei e colle zio ni pri va te eu ropee e a me ri ca ne. Si trat ta dei ca po la vo ri Galleria nazionale d arte moderna più si gni fi ca ti vi; tut te que ste se du cen ti im ma gi ni si sno da no nel le di ver se se zio ni in cui la mo stra è ar tico la ta, dal la raf fi gu razio ne dell ar ti sta nel suo a te lier ai di pin ti fio ren ti ni del pe rio do mac chiaio lo, dal la pittu ra al la mo da nel gu sto al la Gou pil che fu ti pi ca del pri mo pe rio do pa ri gino, af fa sci nan te mon do del la mu si ca e dal la dan za, dal le ve du te di Ve nezia nel ma gi co pri sma del la de ca den za fi no ai gran di ri trat ti in ter na zio na li che co sti tui scono il pun to ul timo e più al to del la sua ar te. Bol di ni, Gal le ria na zio na le d ar te mo der na, via le del le Bel le Ar ti Ro ma. O ra rio: dal mar te dì al la do me ni ca dal le 9 al le 19,30, prez zo del bi gliet to: mu seo più mo stra eu ro 9,00. Te le fo no: a ba to 23 lu glio è sta ta Spre sen ta ta al le ter me di Ca ra cal la, con la pri ma di ret ta da Pla ci do Do min go, l Ai da, o pe ra in quat tro at ti. Commis sio na ta da I smail Pa scià, vi ce ré d E git to, per fe steg giare l a per tu ra del ca na le di Suez nel 1870, l o pe ra fu in ve ce rap pre sen ta ta l an no do po, a ven do la guer ra franco- prus sia na ri tar da to l appre sta men to de gli sce na ri e dei co stu mi in Fran cia. Pri ma Grassi d autore L Aida torna a Caracalla Gran de e spo si zio ne a Ro ma di quin di ci an ni d ar te firma ti «Bo te ro». L ar ti sta pre sen ta in pri ma mon dia le cin quan ta o pe re i spi ra te da gli or ro ri del car ce re di A bu Ghraid. Di pin gere. Un viag gio in te rio re ver so l ir rag giun gi bi le me ta di un quadro i dea le: un e spe rien za in grado di ri spon de re all im pel len te quan to vi va ne ces si tà di vi ve re l ar te. To ni feb bri li, te nui, tratteg gia no l i dea del co lo re che l ar ti sta vuo le tra smet te re. Paesag gi e fi gu re u ma ne di la ta ti in ve ro si mil men te com pon go no gran di a ree mo no to ne spez za te da moz zi co ni di si ga ret te, lampa di ne ed al tri og get ti di cui Bo te ro è so li to ser vir si. Il trion fo dei det ta gli in un mon do in cui for me ir rea li si fre gia no di di men sio ni in so li ta men te de forma te e i «gras si» pren do no vi ta. All e tà di ses san ta tre an ni, l ar tista co lom bia no sce glie di trat tare il de li ca to te ma del la vio len za nei gior ni no stri, im mer gen do la spie ta ta cru del tà, che per va de quo ti dia na men te i mas s-me dia, nel suo ton do mon do. Ve do no co sì la lu ce cin quan ta o pe re, sca tu ri te dal for te im pat to che ha a vu to sul l ar ti sta la do cu men ta zio ne fo to gra fi ca dei fat ti di A bu Ghraib, pub blica ta sul New Yor ker. Il te ma del le o pe re è la bar ba rie com piuta sui pri gio nie ri i ra che ni dai sol da ti a me ri ca ni. Fi no al 25 settem bre, nel le sa le di pa laz zo Ve ne zia sa rà pos si bi le am mi rarle as sie me ad al tri ca po la vo ri de gli ul ti mi quin di ci an ni del la car rie ra ar ti sti ca dell au to re. Or ga niz za ta dal po lo musea le ro ma no e dal le gal le rie Con ti ni di Ve ne zia e Be nuc ci di Ro ma, la mo stra o spi te rà ben cen to settan ta e le men ti fir ma ti «Bo te ro». rap pre sen ta zio ne: Il Cai ro, tea tro del l O pe ra, 24 di cembre La pri ma i ta lia na si svol se sei set ti ma ne do po a Mi la no, tea tro al la Sca la. Già ap par sa al le ter me di Ca ra calla nel 1938 e 1939, l o pe ra ver dia na i nau gu rò il 12 lu glio 1945 la pri ma sta gio ne e sti va del do po guer ra. Da al lo ra, qua si o gni an no, fi no al la forzo sa chiu su ra del 1993, an no in cui par te ci pa an che il ba rito no re cen te men te scom par so A na lo ga men te al la d o c u m e n t a z i o n e fo to gra fi ca de gli at ti di su ma ni, an che i «gras si» so no pri gionie ri mal trat ta ti, am mas sa ti, le ga ti e im ba va glia ti. Vio lenza mi sta a per ver sione crea un au ra di do lo ro sa sa cra li tà in tor no al le cin quanta im ma gi ni. Pas sando di sa la in sa la l odo re del do lo re mi sto Pie ro Cap puc cil li, l Ai da ha co sti tui to l ap pun ta men to più at te so del l e sta te ro ma na. L ul ti ma rap pre sen ta zio ne al tea tro Co stan zi ri sa le al l an no Mae stro con cer ta to re e di retto re, Pla ci do Do min go (23 e 24 lu glio), Gio van ni Reg gio li (29 lu glio, 2 e 4 a go sto); re gia e vi sua liz za zio ne di Pao lo Mic ci chè; im pian to sce ni co di An to nio Ma stromat tei; co stu mi di An to nio Spiaz zi. In col la bo ra zio ne con la Wa shin gton O pe ra. Or che stra, co ro e cor po di bal lo del tea tro del l O pe ra. Nuo vo al le sti men to. Fernando Botero, Ballerini, 1987 (particolare), olio su tela a rab bia-ol trag gio di vie ne sem pre più nau sean te fi no a far re spi ra re a pie ni polmo ni «l in giu sti zia sen za ra gio ne», co me af fer ma l ar ti sta. I to ni te nui ac cen tuano le ri pu gnan ti e spres sio ni dei mi li ta ri che, grazie al la chia rez za e li nea ri tà dei trat ti e del le fi gu re, si scol pi scono nel la men te de gli os ser va to ri la scian do un in de le bi le se gno di e sa ge ra ta vio len za. Si le va da piaz za Ve ne zia un u ni co co ro di spe ra to, al qua le si u ni sco no qua dri e scul tu re a rap pre sen ta re u na pa gi na ne ra del no stro se colo qua le e mer ge dal ton do e au to re vo le pun to di vi sta del l arti sta co lom bia no. Raf fae le Piz za ri Fernando Botero: Gli ultimi quindici anni. Roma, palazzo Venezia, dal 16 giugno al 25 settembre Orario: 10-19, lunedì chiuso. Ingresso: intero, euro 8,00; ridotto, euro 5,00 Aida a Caracalla: una sfida visiva per Paolo Miccichè Il re gi sta di chia ra: «Nel la cor ni ce u ni ca al mon do del le ter me di Ca ra cal la, Ai da vie ne ac col ta tra le sue brac cia se co la ri in un dia logo vi si vo tra mo nu men to e gran di proie zio ni di na miche, che crea no gli sfon di ap pro pria ti al lo svol ger si del l o pe ra. Il cul mi ne di que sto ma tri mo nio vi si vo è il ba gno di Am ne ris che si tra sfor ma nel le ter me di Am ne ris, de co ra te con gli stes si mo sai ci sto ri ci pre senti al l in ter no di Ca ra cal la. L o biet ti vo è quel lo di rende re in mo do più pun tua le e vi si va men te coin vol gen te le sol le ci ta zio ni che ci ven gono dal la dram ma tur gia mu sica le, u ti liz zan do le pos si bili tà of fer te dal le nuo ve tecno lo gie. Nel ca so di Ca racal la, quin di, pas sa to e fu turo si al lea no per ri pro por ci un Ai da in no va ti va e spet taco la re vi ci na al la sen si bi li tà vi si va con tem po ra nea. A gui dar ci pe rò sem pre la stessa do man da: co me la met tereb be in sce na l in no va ti vo Ver di, og gi, se vi ves se nel no stro tem po?» Da te del le rap pre sen ta zio ni: Sa ba to 23, do me ni ca 24, mer cole dì 27, gio ve dì 28, ve ner dì 29, sa ba to 30 lu glio, mar te dì 2, merco le dì 3, gio ve dì 4 a go sto, o re 21 Prez zi dei bi gliet ti: pol tro nis sime, eu ro 100,00; set to re A, eu ro 60,00; set to re B, eu ro 40,00; setto re C, eu ro 25,00: Ri du zio ni del 20 per cen to per tut ti gli a ven ti di rit to. di Claudio Ferroni Nell in com pa ra bi le sce na rio di vil la d E ste a Ti vo li, all in ter no del pa laz zo e del giar di no vo lu ti nel la se con da me tà del XVI se co lo dal car dina le Ip po li to II d E ste, è vi si bi le u na gran de re trospet ti va de di ca ta al ge nio ar ti sti co di Pe ri cle Faz zi ni. La so prin ten den za per i be ni ar chi tet to ni ci e per il pae sag gio del La zio che ha in ge stio ne vil la d E ste con que sta e spo si zio ne ha vo lu to da re l av vio a u na se rie di ci cli e spo si ti vi de di ca ti ai gran di scul to ri. La scel ta di ren de re la scul tu ra pro ta go ni sta nel la pre sti gio sa se de ti bur ti na è ri con du ci bi le al la col lezio ne di sta tue clas si che che la vil la o spi ta va fi no al la me tà del XVIII se co lo, o ra di sper sa tra va ri mu sei d Eu ro pa. Con que sta mo stra e con le al tre che si suc ce de ran no, la scul tu ra tor ne rà, co me in pas sa to, ad ar ric chi re i me ra vi glio si giar di ni e le e le gan ti sa le. A cu ra di Giu sep pe Ap pel la, la ras se gna ac co glie 77 scul tu re dal ges so del 1928 de di ca to al ri trat to del poe ta Ma rio Ri vo sec chi al boz zet to per il mo nu mento a San Fran ce sco del 1981, mai rea liz za to e 44 di se gni che ri per cor ro no il suo in te ro per cor so creati vo, in con tro can to con le scul tu re ma tu ra te nel la bot te ga del pa dre ar ti gia no del le gno e a Ro ma, do ve ar ri va, se di cen ne, nel 1929 e su bi to è at trat to dal Bor ro mi ni e dal Ber ni ni. Quan to il ba roc co ab bia con ta to nel la vo ro di Faz zi ni, nel lo svi lup po del le straor di na rie sue qua li tà pla sti che, già e vi den ti nell Au to ri trat to del 1931 e nel Ri trat to di Bi rol li del 1932, e mer ge con pre po ten za nell U sci ta dall Ar ca, sem pre del 1932, che in ne sta nei suc ces si vi ri trat ti (A ni ta, Sa vel li, Un ga ret ti, Va le ria, Cle lia, Ma ria Pia, Da rio Sa ba tel lo, Vir gi lio Guz zi, Si bil la A le ra mo), ca ri chi di u na sot ter ra nea ar cai ci tà, u na i stin ti va fo ga d in ta glio, un get to mo vi men ta to e pre po ten te di mas se dei vo lu mi che, co me ben vi de Un ga ret ti, ri mar ran no ra di ca te nel sen ti men to e nel la fan ta sia, si mi li al fa vo lo so fu ro re del ven to, fu ria del la dan za. E la Fi gu ra che cam mi na, lo stes so Ri trat to di Un garet ti, la Dan za tri ce, il Gio va ne che de cla ma, su su fi no al Ra gaz zo con i gab bia ni (scul tu re e se gui te tra il 1933 e il 1944), so no il ri fles so im me dia to di u na clas si ci tà mae sto sa e al tem po stes so at tua le, con centra ta nei ge sti del le fi gu re che spec chia no la lo ro li ri ca a de ren za al la real tà nel la le zio ne di Do na tel lo e di Mi che lan ge lo e di que sta si li be ra no im mer gendo il da to o biet ti vo nel la poe ti ci tà dell in ven zio ne, nell e stro del la for ma li bra ta nel lo spa zio (Il fu ci la to, 1945, Ca val lo im biz zar ri to, 1947, Uo mo che ur la, , boz zet ti per il mo nu men to di Au schwitz, 1958, per la pri ma vol ta pre sen ta ti nel la lo ro com pletez za e con u na pun tua le ri costru zio ne sto ri ca del con cor so in ter na zio na le pre sie du to da Hen ri Moo re). Quan to il ge sto e il mo vi men to in ci da no sul le suc ces si ve scel te (del ma te riale, de gli ef fet ti for ma li, de gli at teg gia men ti, del la stes sa at ten zio ne al le ri cer che e al le sco per te del cu bi smo e dell astrat ti smo) so no pro prio i suoi nu di ar mo nio si a di chia rar lo (Ra gaz zo sul la spiag gia, , Don na con la corda, 1955, Dan za tri ce, 1956, Don na con drap po, 1960, Don na nel ven to, 1970, Don na al so le, 1972), con la lo ro ten sio ne a tra dur re di o gni at to lo spi ri to più che il di se gno rea li sti co (Boz zet to per Cri sto ri sor to, ), e la spin ta, qua si fu rio sa, di farsi sin te ti co, di im pri me re nel la for ma u na con cen trazio ne di e ner gie con tra stan ti at te a te ne re in con traffor za la mas sa pla sti ca e il sen ti men to del la dram mati ci tà (Don na che si a sciu ga, 1973), e le men ti pri mari del la sua po si zio ne d a van guar dia nell am bi to del la scul tu ra del se co lo ap pe na tra scor so, an che ne gli an ni ul ti mi, quan do u na cer ta quie te sem bra ca la re nel la co scien za o ri gi na ria del la scul tu ra. Pe ri cle Faz zi ni e ra na to a Grot tam ma re il 4 maggio 1913 da u na fa mi glia di a bi li ar ti gia ni in ta glia tori ed e ba ni sti. Il pri mo ad in tui re il suo ta len to è Ma rio Ri vo sec chi, con il qua le ar ri va a Ro ma nel Strin ge su bi to a mi ci zia con Al ber to Zi ve ri. Del 1931 è la sua pri ma par te ci pa zio ne a un con cor so pub bli co, quel lo di Ca ta nia per il mo nu men to al cardi na le Du smet, vin to ma non rea liz za to. Nel 1932, in ve ce, con il bas so ri lie vo U sci ta dall ar ca, par te cipa al con cor so per il Pen sio na to ar ti sti co na zio na le che vin ce rà l an no suc ces si vo ot te nen do per due an ni un men si le e l u so di u no stu dio a vil la Caf fa rel li, sul Cam pi do glio. L e sor dio è del gen naio 1933, in u na mo stra a tre con Al ber to Zi ve ri e Giu sep pe Gras si, pres so la gal le ria di Da rio Sa ba tel lo. La mo stra gli da rà mo do di am plia re le sue a mi ci zie, da Li be ro De Li be ro a Giu sep pe Un ga ret ti, che gli fa rà co no sce re Mar ghe ri te Cae ta ni, su bi to in te res sa ta al suo la vo ro, tan to da in se rir lo nel 1934 in u na gran de col let ti va pa ri gi na do ve il Ri trat to di A ni ta vie ne ac qui sta to dal Mu sée Jeu de Pau me. L an no do po, al la II Qua drienna le d ar te na zio na le, do ve par te ci pa con i due al tori lie vi Dan za e Tem pe sta, un pre mio se gna il cul mi ne del suo suc ces so. Se gui ran no le par te ci pa zio ni al le bien na li (do ve gli ver rà as se gna to, nel 1954, il pri mo IL GENIO DI PERICLE FAZZINI A VILLA D ESTE, TIVOLI pre mio per la scul tu ra), al le suc ces sive qua drien na li, al la mo stra di Corren te (1939), le col la bo ra zio ni a Pri ma to, Do cu mento e Do mus, l ac qui si zio ne del la Dan za da par te di Cur zio Ma la par te che la col lo ca nel la vil la di Ca pri, la rea liz za zio ne del Ra gaz zo con i gab bia ni, i ni zia to al lo scop pio del la guer ra, l as se gna zio ne del Pre mio To ri no (1947) con A ni ta in pie di, u na scul tu ra del 1939, la pre sen za nel la pri ma mo stra del Fron te nuovo del le ar ti, ac can to a Leon cil lo e Ve do va, la vit to ria al Pre mio Sain t-vin cent del 1949 con la Si bil la. In tan to mo stre per so na li (En te Pre mi Ro ma, Ro ma, 1951; A le xan der Jo la, New York, 1952; Gal le ria KB, O slo, 1960; Kun sthal le, Dar mstadt, 1961 ec ce te ra) e gran di as si se in ter na zio na li (Mo na co, San Pao lo del Bra si le, An ver sa, Pa ri gi, Bor deaux, To kyo, Chi ca go ec ce te ra) si sus se guo no sen za in ter ru zio ni, in tra mezza te da im pe gni per o pe re mo nu men ta li, fi no al la gran de scul tu ra del la Re sur re zio ne in Va tica no, i nau gu ra ta da Pao lo VI nel La gran de an to lo gi ca del 1984 al la Gal le ria na zio na le d ar te mo der na, ac can to all a mi co di sem pre Al ber to Zi ve ri, ri propo ne con chia rez za il suo con tri bu to al rinno va men to del la scul tu ra con tem po ranea. Muo re a Ro ma il 4 di cem bre O ra ri del la mo stra: tut ti i gior ni, ec cet to il lu ne dì, dal le 8,30 al le 19,45; a set tem bre e ot to bre, fi no al le 18,30. Co sto del bi gliet to cu mu la ti vo (mo stra più mo nu men to): in te ro, 9,00 eu ro; ri dot to, 5,75 eu ro. Fazzini, Donna nel vento, A fianco, Ritratto di Siblla Aleramo, 1947 (particolare). In alto a sinistra, il maestro nel suo atelier agosto pagina 3

4 Ogni momento è giusto per un buon libro Il segreto del cioccolato ha il nome di un uomo La riscoperta del «sé» femminile attraverso originali iniziazioni erotiche agosto pagina 4 Ci tro via mo qui di fron te a un a na li ti co studio an tro po lo gi co a di re il ve ro si trat ta di un ca pi tolo spe ci fi co trat to da u na ben più va sta o pe ra: O rigi ne e svi lup po del le i dee mo ra li che po trà of fri re al let to re pre zio se in for ma zio ni sul le a bi tu di ni o mo sessua li di sva ria te po po la zio ni dif fuse nel mon do (vie ne ab boz za ta an che u na bre ve in da gi ne sto ri ca a ri tro so nel tempo). Che l o moses sua li tà sia sta ta pra ti ca ta, e con tinui ad es ser lo, è Sei pia ni, ven tot to fi ne stre e set tantot to sca li ni, tut ti in u na vil la. È qui, in que sta a me na re si den za col lo ca ta nel bu co li co con te sto dell o do ro sa cam pagna in gle se, a dor no, tra le al tre co se, an che di o vi ni biz zar ri e a pi in fe ro ci te, che gior no do po gior no si com pie il de sti no di E sme Mac Dou gall. La giova ne don na, che ap pa ren te men te condu ce u na vi ta sen za trop pi pro ble mi, a par te quel li ge ne ra ti dall an sia di ge stire u na re si den za più si mi le a un ma niero che a u na di mo ra per u na fa mi glia al lar ga ta, e di as se con da re un an zia na si gno ra e un suo ce ro bur be ro, è in realtà pre da di an go scian ti pen sie ri. E sme è sen za dub bio u na don na in fe li ce e da cir ca tren ta tre gior ni, seb be ne prov vi sta di ri cet ta, non rie sce più a ri dar for ma, pro fu mo e fra gran za al suo a ma to «pain au le vain». Con vin ta che la cau sa del la mo men ta nea de fail lan ce sia in qual che mo do le ga ta al suo sen ti re la man can za del bel lis si mo e a ma to Louis, E sme co min cia a ri cor da re. E nel la sua men te pas sa no flash back, fram men ti di un pe rio do del la pro pria a do le scen za. U no spa zio- tem po ra le co lo ra to di sod di sfazio ne, com ple tez za, di sen sua le ap paga men to del tat to, del la vi sta, del gu sto, dell ol fat to. Un in ter val lo, u na pa ren tesi e si sten zia le, a per ta ap pe na quin di ci an ni pri ma, le ga ta al pro fu mo del pa ne ap pe na sfor na to, al la cioc co la ta, all i nizia zio ne ses sua le, ad u na pas sio ne travol gen te con su ma ta, tra u na for ma di pa ne e l al tra, con il suo a ma to Louis La poi ne, un pa net tie re di ap pe na di cianno ve an ni, af fa sci nan te, ru de, ro man tico e ap pa ren te men te in no cen te, co nosciu to da E sme in u na pic co la e a no nima bou lan ge rie del sud -o vest del la Fran cia. Cro ce o de li zia, cau sa o ef fet to che sia, la gio va ne don na, or mai spo sata con un al tro uo mo, non ché ma dre di un bim bo di ap pe na quat tro an ni, è persua sa dal fat to che, lie vi ta zio ne na tu rale a par te, Louis sia il ve ro ed u ni co in gre dien te se gre to del la sua spe cia le ri cet ta. Ma è dav ve ro Louis la com ponen te a dat ta a «con di re» sia il pa ne che la sua tri ste vi ta? Ri ga do po ri ga, pa gina do po pa gi na, col ti da un vor ti ce di ca tar si e ria bi li ta zio ne e mo ti va, sia il let to re che l af fa sci nan te pro ta go ni sta di que sto ro man zo com pren de ran no, ed e sor ciz ze ran no in fi ne, la ve ra cau sa che ren de «in sa po re» la vi ta di E sme. Lu cia Gre ci Pane e cioccolato di Sarah-Kate Lynch, Sperling & Kupfer, pp. 344, euro 16,00 Origine e sviluppo delle idee morali: aspetti particolari un e vi den te da to di fat to; ma quel che il fin lan de se E dward We stermack rie sce a trasmet te re è la vo lon tà di non ca de re in un giudi zio mo ra le sempli ci sti co e av venta to. La sua me tico lo sa e im par ziale in da gi ne non ha po tu to e vi ta re di af fron ta re le ar gomen ta zio ni del le prin ci pa li tra dizio ni re li gio se, con cor di nel condan na re le condot te o mo ses suali, né quei ri fe rimen ti a co mu ni tà scia ma ne più primi ti ve, che han no mes so so ven te in re la zio ne la pe dera stia con fe nome ni di ma gia oc cul ta. Pur nel la sua bre vi tà il saggio, scrit to tra il 1906 e il 1908, ri por ta co mun que mol te u ti lis si me in di ca zio ni an tropo lo gi che e po trà di ve ni re mo ti vo di ri fles sio ne per chi vuo le co glie re le ra di ci sto ri che e so cio lo gi che dell o mo ses sua lità. L amore omosessuale di Edward Westermarck, a cura di Massimo Consoli, Giano, pp. 47, euro 7,00 Il panorama più recente di opere pedagogiche, psicologiche, sociologiche. La scelta più ampia di pubblicazioni per bambini e ragazzi. L esposizione più completa di sussidi didattici, di materiale speciale per bambini con handicap, di materiale per scuole materne. se un gior no u na E no ta e ap prez zata ex bal le ri na di dan za clas si ca del ca li bro di To ni Bentley si de di cas se al la scrit tu ra, al gior na lismo, al la col la bo razio ne con im por tan ti te sta te co me: The New York Re view of Books, Rol ling Stone, Bal let Re view e al tri gior na li, op pu re, co me nel ca so di The Sur ren der, si ci mentas se nel la ste su ra un li bro di me mo rie... co sa ne e mer ge rebbe? Si cu ra men te, vi sti i pre sup po sti, un in tri gan te pro dotto e di to ria le, u na sorta di dia rio, scan dalo so quan to ba sta per at ti ra re l at ten zio ne, sup por ta to da i ne quivo ca bi li vir tù ar ti stiche. Co stret ta tem po fa a in ter rompe re bru scamen te la sua car rie ra di balle ri na a cau sa di un gra ve in ci den te su bito ad u na gamba, To ni Bentley ha, in ef fet ti, i ni zia to a scri ve re e in que sto me moir si ac cin ge a rac con ta re e de scri ve re, tra le pie ghe del la pro pria sto ria, la sua per so nale i ni zia zio ne Euripide rivisitato tra sogno e realtà e ro ti ca al ses so a nale. Con tra ria men te al le pre giu di zia li a spet ta ti ve, il ve ro leit mo tiv di que sto The surrender di Bentley Toni, Lain editore, pp. 220, euro 12,50 Con u no sti le es sen zia le, a sciut to, di ret to e a vol te du ro, e con u na pun teg gia tu ra che tra va li ca i ca no ni tradi zio na li, An drea Fo schi ni, nel suo ro man zo La dan za di A ga ve, ri vi si ta e rie la bo ra u na del le più bel le tra ge die di Eu ri pi de: Le Bac can ti. La sto ria è am bien ta ta a Te be, cit tà in cui il dio Dio ni so, sim bo lo dell i stin ti vi tà, del la sen sua li tà e dell ir ra zio na li tà, vuol diffon de re il suo cul to e i suoi ri ti. Il gio vane e re de al tro no Pen teo ten ta di op por si ai suoi di se gni. Ma Dio ni so, as sun te sem bian ze u ma ne, con vin ce Pen teo ad as si ste re al le sfre na te e or gia sti che danze che le Bac can ti, se gua ci del dio, e seguo no in suo o no re. Du ran te il ri to l ere de al tro no, rap pre sen ta zio ne dell impo ten za u ma na di fron te al la di vi ni tà, vie ne uc ci so dal le Bac can ti, fra le qua li c è an che la re gi na A ga ve, che è sta ta se dot ta dai ri ti dio ni sia ci. L e pi so dio del la dan za di A ga ve rappre sen ta la par te cen tra le dell ope ra; u na par te in cui Fo schi ni, in un mo do fan ta sio so, a po ca litti co e di sin can ta to, af fron ta te mi di gran de im por tan za: il rap por to tra la vi ta e la mor te, tra il be ne e il ma le, tra il so gno e la real tà; il si gni fi ca to del la lot ta tra for ze con trap po ste; la va ni tà del le co se u ma ne e, in fi ne, la ri cer ca del la ve ri tà. Si trat ta di un te sto, in dubbia men te di non fa ci le let tu ra, per mea to dal sen ti men to del tragi co, con si de ra to co me un e lemen to che ci cli ca men te si im pone nel la vi ta. Un te sto in te ressan te, ric co di mo no lo ghi e con u na tra ma ri dot ta all es sen zia le, in cui e mer go no con for za e con lu ci di tà la rab bia e l an go scia per le sof fe ren ze u ma ne. An drea Trob bia ni Esaminiamo testi di nuovi autori Via Mamiani, Roma Casella postale Roma Telefono li bro non è la me ra, ri dut ti va e pri mi ti va con ce zio ne del sesso, ben sì la sco per ta di un «sé» fem mi nile, sot to mes so, e con sa pe vo le perché let te ral men te tra vol to. The Surren der, ve ra e pro pria, ec cel lente, o pe ra let te raria, al tro non è che la dram ma tica e ap pas sio nante cro na ca di u na ri na sci ta spi ritual- ses sua le. Un fie ro, e spli ci to, sa ga ce, im per tinen te pam phlet che in da ga, a naliz za le ve ri tà non det te e le gioie in fi ni te di un sesso «di ver so», vio lento, non già per la po ten zia le bru ta li tà dell at to quan to per la pas sio ne e splo si va che, a det ta dell autri ce, es so stes so ge ne ra. A di spet to del le sue straor di na rie do ti di bal le ri na, nar rando con ve ri tà, or goglio e co rag gio mi sto a te na ci vo lon tà provo ca to rie la pro pria sto ria, To ni Ben tley sve la i ne sti ma bi li do ti let te ra rie e dà con fer ma, a se stes sa e al suo pub bli co, dell im ma gi ne di u na scrit tri ce più che de gna del me ri ta to suc ces so. (l.g.) Nel suo venticinquennale il Fantafestival assegna il Meliès d argento a Lovecraft Roma premia Road to L. La danza di Agave, un viaggio nella tragicità dell esistenza di Andrea Foschini, Giano, pp. 111, euro 18,00 Il film di Fe de ri co Gre co e Ro ber to Leg gio Road to L. ha vin to il pre mio Me liès d ar gen to in oc ca sio ne del Fan ta fe sti val di Ro ma, u no de gli ap punta men ti più at te si da gli a man ti del ge ne re fan ta scien ti fi co e hor ror, a cui l e di to re di Maa tin My stè re ha de di ca to un fu met to. La pel li co la, che na sce dal do cu men ta rio HP Lo ve craft. I po te si di un viag gio in I ta lia, ha già sca tena to in te res se e po le mi che tra gli stu dio si e gli ap pas sio na ti di Ho ward Phillips Lo ve craft. È un do cu dram ma (tra real tà e fin zio ne) sul le trac ce di un mi ste rio so viag gio nel Po le si ne del lo scrit to re a me ri ca no che si pre su me sia av ve nu to nel Nel lu glio del 2002 il gior na li sta ro ma no Ro ber to Leg gio rin vie ne for tu no sa men te u na lun ga let te ra scrit ta in for ma di dia rio. Sbar ca co sì u na trou pe a me ri ca na in I ta lia e cer ca di ri co strui re le vi cen de che porta ro no Lo ve craft nel lo Sti va le. Si sco pri rà nei re ces si più im per vi del del ta del Po un mo struo so se gre to che po treb be a ver i spi ra to gran par te del la vo ro del l au to re. edizioni e/o Via Gabriele Camozzi, Roma tel fax Massimo Carlotto L oscura immensità della morte

5 PER IL TEATRO DELL OPERA DI ROMA IL SINDACO VELTRONI ANNUNCIA I QUATTRO NUOVI SOCI FONDATORI: FINSIE, EUR, POSTE ITALIANE, AEROPORTI DI ROMA IL SOPRINTENDENTE ERNANI ANNUNCIA LA TOURNEE IN GIAPPONE NEL 2006 uat tro nuo vi so ci fon da to ri Fin siel, Eur, Po ste I ta lia ne «Qe Ae ro por ti di Ro ma so no en tra ti a far par te del la com pa gi ne del tea tro dell O pe ra. La pro vin cia di Ro ma, già so cio fon da to re, ha in cre men ta to il pro prio con tri bu to e co no mico per l an no L E ni ha for ma liz za to u na spon so riz za zio ne più mas sic cia ri spet to al 2004 e l E nel si è ag giun to co me nuovo spon sor». Con que ste pa ro le ne ha da to l an nun cio il sin da co di Ro ma Wal ter Vel tro ni, e lo gian do l at ti vi tà del tea tro che quest an no fe steg gia il suo cen to ven ti cin que si mo an ni ver sa rio. Il so prin ten den te Fran ce sco Er na ni ha sot to li nea to gli im por tanti pro gres si nel mo del lo pro dut ti vo e or ga niz za ti vo- ge stio na le ot te nu ti dal tea tro e ben e vi den zia ti dal pa reg gio del bi lan cio d e ser ci zio del In ta le ot ti ca, le più pre sti gio se ri vi ste specia liz za te in ter na zio na li, tra cui O pe ra Now, nel nu me ro di lu glio-a go sto, in di ca no il tea tro del la ca pi ta le tra le i sti tu zio ni di ri fe ri men to nel pa no ra ma li ri co. Tra le pre vi sio ni di sa la e bot te ghi no in cre sci ta, rien tra in que sti gior ni an che la sta gio ne e sti va al le ter me di Ca ra cal la: si re gi stra il tut to e sau ri to per i due pri mi ti to li, Ro meo e Giu liet ta e Ma da ma But ter fly, e u na for tis si ma ri chie sta per Ai da, in sce na dal 23 lu glio al 4 a go sto, e Il la go dei ci gni, dal 10 al 14 a go sto. Il so prin ten den te ha an nun cia to i nol tre l ac cor do per la tour née in Giap po ne nel 2006, ap pe na si gla to con la so cie tà nip po ni ca Up -Front Planning, nell am bi to del de cen na le del «pat to d a mi ci zia» tra le cit tà di Ro ma e To kyo. La tour née si ter rà dal 23 set tem bre al 1 ot to bre 2006, con ot to re ci te a To kyo e Shi ga, e pre sen te rà due pro du zio ni sto ri che e al ta men te rap pre sen ta ti ve dell O pe ra di Ro ma e del la li ri ca i ta lia na: To sca di Gia co mo Puc ci ni, l ope ra «ro ma na» per ec cel len za (la cui pri ma av ven ne nel 1900 al tea tro Co stan zi), e Ri go let to di Giu sep pe Ver di. Seduzioni di Valeria Marini di Oriana Maerini e glio gi ra re cin que film che fa re u na sfi la ta!»: con que sta fra se «Mla neo sti li sta Va le ria Ma ri ni sin te tiz za la sua fa ti ca nel gior no in cui ha su bi to il bat te si mo dell al ta mo da ro ma na sfi lan do al tem pio di A dria no con la sua col le zio ne di lin ge rie «Se du zio ne». Va le ria è an co ra un po sec ca ta dal le po le mi che con il pre si den te dell Al ta mo da che in un pri mo tem po a ve va boc cia to la sfi la ta de fi nen do la trop po o sé. La bel lis sima at tri ce spriz za co mun que gioia da tut ti i po ri per ché ha rea liz za to il suo so gno. La mes sa in sce na del la sfi la ta è dav ve ro sti mo lan te per l im ma gina rio e ro ti co: sem bra di en tra re in bou doir; le ra gaz ze sfi la no su u na passe rel la a for ma di U sul la qua le è po sto un let to ro ton do al cui in ter no è in se ri ta u na va sca pie na di pal lon ci ni ros si. Un or che stra d ar chi suo na mu si che trat te da co lon ne so no re di film. Ci ne ma, se du zio ne e mo da: un mix che Va le ria Ma ri ni sem bra a mal ga ma re con la de strez za e l a bi li tà di u na don na di spet ta co lo che van ta u na gran de e spe rien za. Co me ha im po sta to la sfi la ta? Ho se gui to il te ma pro po sto dall Al ta Mo da, os sia il bal lo co me gio co di se du zio ne. In sie me con il re gi sta Lu ca Tom ma si ni (ex co reo gra fo di Ma don na) ho de ci so di pre sen ta re die ci qua dri sul te ma «Lo ve ball» renden do un tri bu to a sei at tri ci-i co ne del la sto ria del ci ne ma: Mar le ne Die trich, So phia Lo ren, Ma ry lin Mon roe, Clau dia Car di na le, In grid Bergman e Liz Tay lor. Tut to que sto in chia ve o ri gi na le e i ro ni ca con un ambien ta zio ne che ha co me fi lo lo gi co il so gno che ri vi si ta tut te le i co ne del la se du zio ne. A qua li film si è i spi ra ta in par ti co la re? Ai gran di mu si cal e a un ca po la vo ro dell e ro ti smo, Sweet Cha ri ty, All that jazz e Ca ba ret di Bob Fos se e Eyes Wi de Shut di Stan ley Ku brick. Tro vo giu sto che u na don na deb ba es se re pre zio sa da sot to il ve sti to in su. La mia e spe rien za di at tri ce e don na di spet ta co lo mi ha in se gna to che sot to un ma gni fi co a bi to da se ra è ne ces sa rio far in tra ve de re u na lin ge rie Affittansi appartamenti per il periodo estivo nel comprensorio di Stazzo Pulcheddu (Palau-Arzachena, Sardegna). Alloggio tipo: due stanze, mansardina, terrazza con camino-barbecue, balcone con vista sul mare, doppi servizi. Nel villaggio, tra l altro: campi da tennis e piscine. Telefonare al numero Nel la Lon dra de gli an ni tren ta Ju lia Lam bert (An net te Be ning) è un at tri ce di tea tro all a pi ce del la car rie ra. U na don na che no no stan te il suc ces so è de pres sa, an noia ta, stan ca, con un ma tri mo nio di faccia ta ma com pli ce, an che se il ma ri to (Je remy I rons) non sem bra ren der si con to del la cri si; cer ca di as se con da re i ca pric ci da di va. Ju lia, i cui ruo li in ter pre ta ti in co mincia no a star le stret ti poi ché con sa pe vo le di es se re di ven ta ta u na don na più che ma tu ra, si but ta in u na sto ria sen ti men ta le con un gio va nis si mo ra gaz zo, Tom (Shaun E vans), ar ram pi ca to re so cia le a me ri ca no che sa co me con qui star la sfrut tan do ne po po la ri tà e de na ro. Do po al cu ni in trec ci a mo ro si e tra di men ti, ec co la ri val sa di Ju lia che tradu ce be nis si mo in pra ti ca il det to che la ven det ta è un piat to che va ser vi to freddo... Di ret to da I stvan Sza bò, La di va Giu lia (ti to lo o ri gi na le Being Ju lia) è un e sem pio di com me dia bril lan te, che pren de for za dal la re ci ta zio ne de gli at to ri in un am bienta zio ne mol to sug ge sti va, e le gan te, raf fi na- Clivio delle Mura Vaticane, 17/19 Telefono Fax AGENZIA PRATICHE AUTO Rinnovi e duplicati Visite mediche in sede Notaio Revisioni immediate PATENTI A-B-C-D-E-K Corsi teorici (anche per appuntamento) IL FILM DEL MESE Il film che se gna lia mo que sto me se è Being Julia (La diva Julia) di Istvan Szbò con Annette Bening, Jeremy Irons, Shaun Evans (Stati Uniti, 2005) ta. La gam ma di e mo zio ni di An net te Be ning, can dida ta all O scar e in si gni ta di un Gol den Glo be, è su bli me; com ple men ta re la fi gu ra dell e clet ti co Je re my I rons. Nel doppiag gio è in do vi na ta la vo ce di Ma rian ge la Me la to per le cor de del la pro ta goni sta. Dall o mo ni mo ro man zo di W. So mer set Mau gham, la pel li co la ri sul ta pie na di ri tmo e in cre di bil men te vi va ce, al con tra rio di ciò che prospet ta la sto ria. Giudizio **** CENTO CITTA IN MUSICA PRODUZIONI E PRESTAZIONI PUBBLICITARIE Logotipi e Marchi Campagne pubblicitarie Bruchure e Opuscoli Volantini e Dépliant ARTI GRAFICHE Studio coordinato dell immagine (per enti pubblici e privati) bel la co me un gioiello e ma ga ri im prezio si ta da strass. Mi so no i spi ra ta al le di ve che fan no par te del la mia for ma zio ne e al le qua li mi ri faccio co me per so naggio. Ho crea to que sta li nea per ché mi sen to Dal 22 lu glio al 7 a go sto, si è a per ta la se con da e di zio ne del la ras se gna «Cento cit tà in mu si ca», pro gram ma che pre ve de la rea liz za zio ne di spet ta co li o pe ri sti ci e sin fo ni ci nei luo ghi più sug ge sti vi del le città i ta lia ne. Co mu ni co me Sant O re ste, Frasca ti, Col le fer ro, Po me zia, Cer ve te ri, Al bano La zia le, An guil la ra Sa ba zia, Min tur no e Mi ran da so no riu sci ti a rea liz za re in sie me un pro get to con l o biet ti vo di ca ta liz za re le e ner gie del le pic co le cit tà per dif fon der le an che a li vel lo pe ri fe ri co. Un re per to rio che rap pre sen ta u na par te im por tan te del la i denti tà cul tu ra le e che, pro prio per que sto, è rea liz za to in luo ghi di for te ri chia mo tu ri stico, il che può es se re sti mo lan te spe cial mente per i gio va ni che per la pri ma vol ta si av vi ci na no all o pe ra li ri ca i ta lia na. In sie me con la pro vin cia di Ro ma, le nu me ro se cit tà che han no a de ri to all i ni ziatia, o spi tan do un pro gram ma all in se gna del la tra di zio ne, pre sen ta no La Tra via ta di Giu sep pe Ver di, di ret ta dal mae stro Ser gio La Stel la con la re gia del mae stro Da rio Mi che li, la pre pa ra zio ne del Co ro li ri co i talia no af fi da ta al mae stro Ren zo Ren zi, il coor di na men to dell or che stra sin fo ni ca No va A ma deus af fi da to al mae stro Ste fa no So vra ni e la di re zio ne ar ti sti ca di Raf fae le Guer ra. a mi ca e com pli ce di tut te le al tre don ne e vo glio che tut te sia no bel le e se du cen ti sen za mai es se re trop po pro vo can ti. Per ché ha vo lu to ci men tar si co me sti li sta? E ra il mio so gno nel casset to. All i ni zio del la mia car rie ra, quan do fa ce vo la mo del la a Mi la no, fre quenta vo un cor so di de sign che poi ho la scia to per i ni zia re la mia pri ma tour née teatra le con Ma rio Scac cia. Se nel la vo ro ci met ti l a ni ma Tiziano Ferro: un ragazzo di energia Gio va nis si mo can tan te ven ti quattren ne (è na to il 21 feb braio 1980), Ti zia no Fer ro è un dol cis si mo Pe sci. Ha i ni zia to a can ta re nel co ro go spel del la sua cit tà e ha la vo ra to co me spea ker per due ra dio lo ca li. Ha spo po la to in po co tem po sca lan do le vet te del le clas si fi che con il sin go lo Xdo mo e strat to dall album d e sor dio Ros so re la ti vo, il cui ti to lo è sta to ri pre so da u na can zo ne con te nu ta nel cd che vin se il Fe sti val bar, giu di ca ta co me can zo ne più bel la dell esta te; poi è sta to pre mia to co me u ni co ar ti sta i ta lia no a gli Mtv Mu sic A wor ds. Do po tre an ni, è ri tor na to con il nuo vo sin go lo Xper so e il se con do al bum Centoun di ci co me i chi li che pe sa va un tem po. Cen toun di ci è un cd au to bio grafi co do ve ci rac con ta la sua cre sci ta u ma na e pro fes sio na le. Ti vo glio be ne e Se re ne re so no le can zo ni che rac con tano le sue sto rie, la sua vi ta, sia nel campo sen ti men ta le che nell a mi ci zia, due LUOGHI E DATE DELLA MANIFESTAZIONE Frascati (Roma), 22 luglio, villa Torlonia Colleferro (Roma), 23 luglio, piazza Piscina Comunale Sant Oreste (Roma), 24 luglio, piazza Cavalieri Caccia Pomezia (Roma), 26 luglio, piazza Ungheria Cerveteri (Roma), 30 luglio, piazza Santa Maria Albano Laziale (Roma), 2 agosto, villa Doria Anguillara Sabazia (Roma), 3 agosto, piazza del Lavatoio Minturno (Latina), 4 agosto, Anfiteatro Romano Miranda (Isernia), 7 agosto, Teatro Nuovo e spe rien ze per lui fon da men ta li a cui non po treb be mai ri nun cia re. No no stante tut to il suo suc ces so, pur trop po Ti ziano Fer ro non ci ha più re ga la to e mo zioni; in fat ti ul ti ma men te sta col la bo ran do con mol ti ar ti sti tra cui Si rya, ma non ha an co ra pub bli ca to un suo al bum che i fan at ten do no con an sia. Ti zia no, ti a spet tia mo per ché ci re ga li an co ra del le splen di de e mo zio ni. Lau ra Pla ci di Tiziano Ferro e il cuo re, no no stan te la gran de fa ti ca ti sen ti fe li ce. I nol tre la se du zio ne e l e roti smo mi han no sem pre in tri ga ta: la se du zio ne parte dal la te sta e poi si e sprime at tra ver so il mo do di es se re e di ve sti re. Se gui rà a di se gna re... Sì, la mia pros si ma colle zio ne sa rà de di ca ta al pre ma man. Tro ve re te tut te le cu rio si tà e i ser vi zi sul si to in ter net ne ba zar.it agosto pagina 5

6 Il richiamo della foresta anche per Al Bano & figlia Al Ba no Car ri si stu pi sce tut ti di chia ran do, in un in tervi sta, che par te ci pe rà al la pros si ma e di zio ne del rea li ty show L i so la dei fa mo si. Fa rà par te del cast del pro gram ma pro dot to dal la Ma gno lia di Gior gio Go ri in sie me con la fi glia di ciot ten ne Ro mi na jr, a vu ta da Ro mi na Po wer. L av ven tu ra ver so l I so la rap pre sen ta per Al Ba no an che un mo do per far par la re di sé in pri ma per so na e non, co me è suc ces so nel l ul ti mo an no, co me pro ta go ni sta in vo lon ta rio in pro gram mi co me La vi ta in di ret ta e in tan ti al tri qua le com pa gno di Lo re da na Lecci so. Per ché ha de ci so di a de ri re a que sto pro gram ma e far si ac com pa gna re dal la fi glia? Ri spon de che a ve va bi so gno di pren der si un pe rio do di ri po so per la vo ce, poi ché gli è sta to dia gno sti ca to un e ma to ma al la cor da vo ca le de stra, do vu to al lo stress del la vo ro. I nol tre ha fat to u na se rie di in ve sti men ti pe san ti e man te ne re tan ta gen te è du ra. Non ne ga che c è an che un van tag gio e cono mi co. Per quan to ri guar da l in ter ven to del la fi glia, spie ga Al Ba no, «a ve va vo glia di mi su rar si con me in que sta nuo va av ven tu ra; è a bi tua ta a vi ve re in ca se e al ber ghi di lus so e quin di è un oc ca sio ne per ca pi re che ci so no al tre real tà». Al la do man da se la sua com pa gna Lo re da na Lec ci so sia sta ta av vi sa ta del la de ci sio ne Al Ba no ha ri spo sto: «Per ché, lei mi ha mai av vi sa to del le sue de ci sio ni? Io ri spet to la par con di cio. Lo di co con gran de sen so dell hu mour. Ri cam bio sem pre tut to al cento per cen to: è la mia fi lo so fia di vi ta. E co mun que Lo reda na è u na don na in tel li gen te; mi au gu ro che si com por ti di con se guen za». Va can ze! La Li bra Band, pri ma di au gu ra re a tut ti buo ne va can ze e sti ve, vo le va rin gra zia re gli av vo ca ti ro ma ni e tutto il pub bli co per la gran de par te ci pa zio ne ai suoi die ci con cer ti di be ne fi cen za te nu ti du ran te tut to l in ver no: da ul ti mi i due gros si con cer ti al tea tro Ar gen ti na e all au di to rium del Par co della mu si ca, sa la Si no po li, che han no re gi stra to il tut to e sau ri to. Par ti rà o ra per u na tour née e sti va e si fa rà sen ti re pre sto per i pros si mi con cer ti, an ti ci pan do che per il 26 ot to bre è sta ta chiama ta, u ni ta men te ad al tri gran di grup pi i ta lia ni, a par te ci pa re in di ret ta su RaiU no dal la sa la Ner vi, a u na com me mo ra zio ne di pa pa Gio van ni Pao lo II al la pre sen za del san to pa dre Be ne det to XVI. PER U NA GROS SA MA NI FE STA ZIO NE I TA LIA NA RI CER CHIA MO VO CI FEM MI NI LI all in ter no del la no stra av vo ca tu ra, pe rò di e tà non su pe rio re a ven ti quat tro an ni, e i nizie re mo le se le zio ni a set tem bre. Chiun que vo les se par te ci pa re per en tra re nel la Li bra band è pre ga to di con tat ta re al nu me ro il fon da to re e a ni ma to re del grup po Fa bri zio Gal lo. Con cor so di poe sia ro ma ne sca e rea ti na «Gior gio Ro ber ti» I l co mu ne di Pe trel la Sal to e il Cen tro Ro ma ne sco Tri lus sa ban disco no la ter za e di zio ne del pre mio di poe sia dia let ta le «Gior gio Ro ber ti», che si ar ti co la in due se zio ni: A) Poe sia li be ra o so net to in u no dei dia let ti del la pro vin cia di Rie ti; B) Poe sia li be ra o so netto in dia let to ro ma ne sco. Cia scun con cor ren te po trà in via re un massi mo di tre e la bo ra ti (non su pe rio ri a tren ta ver si o gnu no) ri pro dotti in cin que co pie e con tras se gna ti con un mot to, ri pe tu to su u na bu sta chiu sa con te nen te: no me, in di riz zo, nu me ro te le fo ni co e firma leg gi bi le. En tro il 6 set tem bre 2005 (fa rà fe de il tim bro po sta le) il pli co do vrà es se re in via to, per la se zio ne A, al Co mu ne, via Giusep pe Mao li, Pe trel la Sal to (Rie ti) (tel ), e, per la se zio ne B (so lo o pe re mai pub bli ca te), al Cen tro Ro ma ne sco Trilus sa, piaz za San ta Chia ra 14, Ro ma (tel ), do ve po trà av ve ni re an che la con se gna a ma no dal le 19 al le 21,30 del lu ne dì. Ai pri mi clas si fi ca ti del le due se zio ni ver rà as se gna to, ol tre al la me da glia, un pre mio in de na ro di eu ro due cen to cin quan ta. La pre mia zio ne dei vin ci to ri (tre clas si fi ca ti per o gni se zio ne) a vrà luo go sa ba to 24 set tem bre 2005 in Pe trel la Sal to. La dodicesima notte di William Shakespeare regia di Riccardo Cavallo Produzione Politeama Brancaccio dal 2 all 11 agosto 2005 ore Gossip (a scuola di maldecenza) di Richard Brinsley Sheridan regia di Toni Bertorelli Produzione Politeama Brancaccio dal 25 agosto all 11 settembre 2005 ore Pene d amor perdute di William Shakespeare regia di Giles Smith Produzione Politeama Brancaccio in collaborazione con The Company dal 23 al 25 settembre 2005 ore Silvano Toti Globe Theatre, villa Borghese, largo Aqua Felix, (piazza di Siena) biglietteria viale P. Canonica INFO Prevendite circuito Box Office Lazio agosto pagina 6 Al Bano Carrisi TAXI ATAC Ufficio utenti COTRAL AEROPORTI Fiumicino Ciampino Urbe FERROVIE Trenitalia Termini SERVIZI Italgas, pronto invervento per guasti e dispersioni Enel, guasti Acea, guasti (acqua) Acea, guasti (luce) Ama, Autostrade Viabilità strade 194 Oggetti smarriti Oggetti smarriti sui treni Rimozione auto Flaminio Cocchieri Pettirosso Casale Rocchi Ostia Antica Valente RICHIESTE DI AIUTO Polizia 113 Carabinieri 112 * NUMERI UTILI * Vigili del fuoco 115 Guardia di finanza 117 Questura centrale Polizia stradale Soccorso Aci 116 Vigili urbani Capitaneria di porto Telefono azzurro Abusi contro anziani PRONTO SOCCORSO Emergenza 118 Guardia medica Croce Rossa Italiana Ambulanze Eliambulanza Centri antiveleni San Camillo Sant Eugenio Policlinico San Giovanni Santo Spirito San Giacomo San Filippo Neri MEDICINE URGENTI Servizio a domicilio gratuito notturno per disabili e anziani ASSISTENZA VETERINARIA Sos Ambulatorio comunale Wwf Lipu Lav - Lega antivivisezione Pao lo D A go sti ni, me glio no to co me «Pao let to de Ro ma», è or mai u na del le fi gu re sto ri che nel lo sport per di sa bi li, non so lo in I ta lia ma in tut to il mon do. Na to il 5 a pri le 1951, a se gui to di un trau ma per un ma le det to tuf fo in ma re si ri tro va ad af fronta re la vi ta in ma nie ra to tal men te di ver sa, vi ven do il mon do da u na car roz zi na e con un li mi ta to u so de gli ar ti su pe rio ri. Spor ti va men te è un T51, os sia un te tra ple gi co. A chi non lo co no sce, in un pri mo im pat to, può an che da re l im pres sio ne di es se re un mu so ne, an ti pa ti co e rom pi sca to le; ma, in real tà, è so lo il vo ler es se re ve ro e sen za i po cri sie, è il vo ler di fen de re il suo pri va to, è il vo ler af fer ma re a vi so a per to la sua au to no mia, che, in gan ne vol men te, può spin ge re l in ter lo cu to re a con clu sio ni af fret ta te. In real tà Pao let to è u na per so na ge nia le, e clet ti ca, dal la bat tu ta sa ga ce e pun gen te sem pre pron ta, ri spet to so di a mi ci e av ver sa ri, ca pa ce di de ci sio ni im prov vi se che ti la scia no di stuc co ma che ri spon do no sem pre a u na lo gi ca e stre ma. L ho in con tra to a Ca sal maggio re in un mo men to di pau sa Il gelato più genuino e divertente rinfresca con dolci fragranze du ran te i cam pio na ti i ta lia ni as so lu ti e, co me un ve ro fal co, ne ho ap pro fit ta to per e stor cer gli u na bre ve in ter vi sta (un ve ro o no re!) Ca ro Pao lo, ci sia mo la scia ti ad A te ne sul lo sfu ma re di u na tua fra se che la scia va in ten de re che a vre sti smes so. In ve ce ec co ti di nuo vo in pi sta. In real tà quel lo che di ci è ve ro a me tà, per ché ho de ci so che A te ne è sta ta l ul ti ma Pa rao lim pia de, ma vor rei chiu de re il pros si mo an no (2006) con i campio na ti del mon do. Sen za al cun as sil lo, in sie me con Gian car lo Mar coc cia che è il mio al le na to re e al qua le de vo mol to per i miei suc ces si, sto co min ciando a pre pa ra re il pen ta thlon, an che se ho qual che pro ble ma fi si co da ri sol ve re. Spie ga ci co me sei ar ri va to al lo sport e qua li so no sta te le tap pe più im por tan ti del la tua carrie ra. Do po l in ci den te so no sta to al San ta Lu cia di Ro ma per la ria bi li ta zio ne e qui, nel 1973, ho co mincia to a pra ti ca re il ten nis da ta vo lo. L esor dio in ter na zio na le av vie ne a Vien na (cam pio na ti eu ro pei) Veniteci a trovare! Orario no-stop. Paoletto de Roma: il tetraplegico dalle cinquantaquattro medaglie... per ora ed è co ro na to dal la con qui sta di due me da glie di bron zo. Suc ces si va men te co min cio a de di car mi an che all a tle ti ca leg ge ra e al la scher ma. Ma il ve ro a mo re ca pi sco che è l a tle ti ca e nel 1990 de cido di de di car mi so lo a que sta di sci pli na. Qua li so no le tue spe cia li tà pre fe ri te? Il pen ta thlon, il mez zo fon do e la ma ra to na. I tuoi suc ces si più si gni fi ca ti vi? È dif fi ci le ri spon de re: o gni me da glia, o gni vit toria, ma an che o gni scon fit ta, so no le ga te a par ti co lari ri cor di e han no tut te un si gni fi ca to im por tan te. Pos so so lo dir ti che fra le cin quan ta quat tro me da glie con qui sta te a li vel lo in ter na zio na le la più bel la è sta ta u na me da glia d ar gen to e non d o ro. A Sy dney 2000 ho ga reg gia to nel pen ta thlon a ca te go rie u ni fica te (T51, 52 e 53), quin di con tro av ver sa ri con un li vel lo di di sa bi li tà in fe rio re. Mi ha bat tu to so lo il neo ze lan de se Da vid Mac Cal man (T52), ma ho mes so in ri ga tut ti gli al tri! Con clu dia mo con l ul ti ma do man da: co sa fa rai da gran de? In tan to ti di co che «sa rò gran de» quan do smet terò real men te di ga reg gia re e, a quel pun to, mi piace reb be ri ver sa re su al tri la mia e spe rien za tra mi te l at ti vi tà di tec ni co o di di ri gen te. Ciao Pao lo, ar ri ve der ci e... in boc ca al lu po! Vin cen zo Du mi nu co Paolo D Agostini, sportivamente è denominato un T51, ossia un tetraplegico

7 Lo sport Novità nella Coppa Italia a cura di Maria Quintarelli Per la sta gio ne al la Cop pa I ta lia, che i ni zie rà il 7 a go sto 2005, par te ci pe ran no 72 squa dre (64 più 8 te ste di se rie), i ni zial men te rag grup pa te in due gi ro ni con ac cop piamen ti ad e li mi na zio ne di ret ta. Nei pri mi tre tur ni par ti te di so la an da ta, da gli ot ta vi ga re di an da ta e ri tor no con l in se ri men to del le ot to te ste di se rie, cioè la vin ci tri ce del la scor sa stagio ne (l In ter) e le set te squa dre che han no ac qui si to il di rit to a par te ci pa re al le cop pe eu ropee. JUVENTUS, ECCO ANCHE VIERA Po ten do de ci de re tra il Real Ma drid e la squa dra cam pio ne d I ta lia in ca ri ca, il for te cen tro cam pi sta fran ce se ha scel to la Ju ve che ha di chia ra to es se re, a suo di re, u na squa dra per fet ta. L Ar se nal, da cui Pa trick Vie ra pro viene, si è pri va ta a ma lin cuo re del gio cato re pur se dal la sua ces sio ne ri ca ve rà ven ti mi lio ni di eu ro in tre ra te. Con E mer son, al cui fian co gio che rà o ra Vie ra, il cen tro cam po ju ven ti no di venta an co ra più for te. E, a pro po si to di Ju ve, pre sen ta te le nuo ve ma glie. Le no vi tà: vi ci no al la tra di zio na le ma glia a stri sce bian co ne ra, u na ma glia ros sa con u na stri scia la te ra le bian co ver de e u na ter za di vi sa gial lo blu. VICEPRESIDENTE ELEZIONI DI B Elet to dal la Le ga co me vi ce pre si den te del la se rie B Vin cen zo Mat ta re se. La de ci sio ne è sta ta pre sa du ran te l as semblea straor di na ria del cam pio na to ca det to che si è te nu ta il 7 lu glio, in se gui to al le di mis sio ni del pre ce den te vi ce pre si den te En ri co Pre zio si. TIFOSI DELLA «ROSSA» IN FERMENTO Sem bra che la Fer ra ri ab bia de ci so di far to glie re il suo mar chio a tut ti i suoi club. Con u na cir co la re dal ti to lo «Nuo vo re go lamen to e nuo vo ma nua le d im ma gi ne», coordi na ta per i fan club e fat ta per ve ni re a tut ti i club da Ma ra nel lo, l intenzione era quella di av vi sa re i club di ti fo si che non si po trà più u ti liz za re il no me «Fer ra ri»: que sto per mo tivi di mar chan di sing, di a bu so e di u so im proprio. U na de ci sio ne im po po la re, ma re sa ne ces sa ria per col pa di u na mi no ran za. Ov viamen te i club del ca val li no non l han no pre sa be ne e o ra stan no in a gi ta zio ne. Al cu ni club mi nac cia no per si no di in ca te nar si. Serie B: no il sabato Do po i ti fo si, ri ma sti i na scol ta ti, pu re i sinda ci si so no re ca ti al co spet to del la Le ga cal cio per pro te sta re con tro la de ci sio ne di far gio ca re la se rie B, an che per la pros si ma sta gione, di sa ba to. Per i sin da ci la scel ta po treb be es se re cau sa di di sor di ni e pro ble mi per l or di ne pub bli co. FINALMENTE LA LUCE! mariaquintarelli@yahoo.it I cam pi di Co ver cia no, do ve si al le na a bi tual men te la no stra na zio na le, sa ran no do ta ti di im pian ti di il lu mina zio ne. Do po l er ba sin te ti ca, an che que sta im por tan te in no va zio ne, che si rea liz ze rà nel pros si mo au tun no. Il co sto, di cir ca cen to qua ran ta mi la eu ro, ver rà in te ra men te so ste nu to dal la so cie tà E nel So le. Vincent Candela, ex difensore giallorosso vincitore del terzo scudetto romanista, ha passato una serata all insegna dell allegria e dell amicizia con il suo Fans Club e i tifosi che gli sono rimasti più vicini. Presenti esponenti delle due associazioni di tifosi, Airc e Unione tifosi romanisti. Al giocatore francese sono stati consegnati diversi omaggi e lui ha posato con tutti per una foto ricordo. Candela è rimasto molto legato alla tifoseria e alla città di Roma dove ha conservato la sua abitazione pur militando ormai nelle file della squadra dell Udinese. Una importante novità per gli abbonati giallorossi. La AS Roma ha aderito alla proposta del Roma Club Utr Tevere di praticare sconti per gli ultrasessantacinquenni e i giovanissimi under 16 che vorranno andare allo stadio. I prezzi degli abbonamenti per loro subiranno una sostanziale riduzione. Nonni e nipoti ora potranno andare più facilmente allo stadio, proprio come desiderava Paolo Barbato, presidente del Club Tevere, nel formulare la esaudita richiesta. Un interessantissimo convegno sul tema «La violenza negli stadi e le nuove leggi» si è tenuto al Villaggio del benessere presso il centro Cotral a ponte Marconi in Roma. Organizzato dall Aics e dall Unione tifosi romanisti, ha visto la partecipazione dell avvocato Fabrizio Grassetti (presidente dell Utr), dell avvocato Andrea Novelli, del dottor Mazzalupi, di Massimo Zibellini (Aics), dell onorevole Enzo Foschi e del senatore Gerardo Labellarte. Coordinatore dell evento Raffaele Minichino di Rete Oro. Novità nel vivaio giallorosso Il settore giovanile della Roma dalla prossima stagione sarà coordinato da Ivano Stefanelli, erede di Bruno Conti. Le formazioni giovanili da sette passeranno ad otto con due gruppi nella categoria Esordienti che saranno affidati al quarantenne Sandro Tovalieri (i più giovani), ex attaccante giallorosso soprannominato Cobra, che viene da un esperienza di coordinatore del Racing Club a Tor San Lorenzo, e ad Andrea Stramaccioni. Stramaccioni, ventinove anni, arriva dalla panchina dei Giovanissimi della Romulea con cui si è laureato campione regionale nella stagione L altro nuovo arrivo è Fabrio Petruzzi, ex difensore giallorosso con Carlo Mazzone in panchina. Soprannominato Blue Eyes dai tifosi romanisti, guiderà gli Allievi Coppa Lazio 90. Questo il quadro tecnico completo: Primavera, Alberto De Rossi; Allievi nazionali 89, Sandro Baroni; Allievi Coppa Lazio 90, Fabio Petruzzi; Giovanissimi nazionali 91, Raffaele Scudieri; Giovanissimi Coppa Lazio 92, Dario Pisani; Giovanissimi sperimentali 93, Massimo Lana; Esordienti 94, Andrea Stramaccioni; Esordienti 95, Sandro Tovalieri. Campo dell Atalanta in sintetico Lo sta dio del l A ta lan ta, a Ber ga mo, sa rà il pri mo in I ta lia in sin te ti co. A de ren do al le nuo ve nor ma ti ve che permet to no i cam pi in er ba ar ti fi cia le, lo sta dio A tle ti d I ta lia en tro il 13 a go sto e si bi rà un cam po sin te ti co in vidia bi le. I la vo ri di am mo der na men to al la fi ne sa ran no co sta ti cir ca tre cen to mi la eu ro. Du ran te i me si in ver nali a Ber ga mo e ra qua si im pos si bi le gio ca re; o ra fi nal men te non ci sa rà più que sto pro ble ma. Mondo giallorosso Nella foto, Vanessa Marcellini, presidente del Fan club Candela, con il giocatore Vincent Candela Mondo biancoceleste Il vi ce pre si den te del la La zio, il com mer cia li sta Ser gio Sci bet ta, ha ri ce vu to a pa laz zo Ma ri ni un pre mio da par te del l As so cia zio ne C3 (Cen tro cul tu ra le ca la bre si nel mon do). In sie me con lui so no sta ti pre mia ti do di ci ca la bre si che si so no di stin ti nel 2005 nel le at ti vi tà pro fes sio na li. Sci bet ta è sta to u no dei prin ci pa li pro ta go ni sti nel la dif fi ci le trat ta ti va con dot ta dal la La zio con l A gen zia del le en tra te. Pre sen ti al la pre mia zio ne il mi ni stro Lan dol fi, l o mo re vo le Pu blio Fio ri e tan te al tre per so na li tà del mon do po li ti co e spor ti vo. Que sti i nu me ri di ma glia scel ti dai gio ca to ri bian co ce le sti, sal vo ul te rio ri ar ri vi o par ten ze, per la pros si ma sta gio ne: 1 Pe ruz zi, 2 San ni ba le, 3 Ba ro nio, 4 Fir ma ni, 5 Pic co lo, 6 Da bo, 7 Bel le ri, 8 Zau ri, 9 Di Ca nio, 10 Ce sar, 11 Muz zi, 13 Gi mel li, 14 De Sil ve stri, 15 Me la ra, 16 Le qui, 18 Roc chi, 19 Pan dev, 20 Li ve ra ni, 22 Od do, 23 Gre co, 25 Cri ba ri, 27 Ro bert, 28 Zac car di, 29 Cia ni, 30 Mea Vi ta li, 33 Se re ni, 41 Del ga do, 68 Man fre di ni, 69 An ge let ti, 88 Santa rel li, 90 Ca stro ni. No vi tà ne gli ab bo na men ti per as si ste re al le par ti te di cam pio na to del la La zio. Pre sen ta ti con lo slo gan «Ri co min cia mo La zio», sa rà pos si bi le sot to scri ve re ab bo na men ti an che a ra te da par te dei ti fo si la zia li a de ren ti co me so ci a «Ca sa La zio». Lo sco po è quel lo di su pe ra re la quo ta ab bo na ti del l an no pas sa to che e ra di tesse re. La La zio vor reb be su pe ra re quo ta trentamila Il quindicenne Stefano Okaka Chuka è stato uno dei giovani che più ha contribuito al successo della primavera. Nella stagione ha segnato ben 21 gol con gli allievi e 10 con la primavera CAFFETTERIA BAR LUPA di Piergiovanni & Tombini Troverete la simpatia di una gestione alla vecchia maniera Roma - via M. Bragadin, 55 agosto pagina 7

8 febbraio pagina 8