Indice dei prezzi alla produzione e all importazione nell ottobre Prezzi in calo rispetto al mese precedente rincaro annuo dello 0,3 per cento

Transcript

1 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: , 9: Prezzi N Indice dei prezzi alla produzione e all importazione nell ottobre 2010 Prezzi in calo rispetto al mese precedente rincaro annuo dello 0,3 per cento Neuchâtel, (UST) Nell'ottobre 2010, l indice totale dei prezzi alla produzione e all importazione calcolato dall Ufficio federale di statistica (UST) è diminuito dello 0,4 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 106,4 punti (base maggio 2003 = ). Il calo dei prezzi ha riguardato sia i prodotti indigeni (-0,2%) sia, in maniera più marcata, quelli importati (-0,9%), ed è imputabile principalmente alla flessione dei prezzi dei prodotti agricoli, dei prodotti in metallo, delle macchine, degli apparecchi elettrici e degli strumenti di precisione. Su base annua, il livello dei prezzi dell'offerta totale dei prodotti indigeni e importati è salito dello 0,3 per cento. Calo dei prezzi dei beni indigeni Nell ottobre 2010, l indice dei prezzi alla produzione calcolato dall Ufficio federale di statistica (UST) è diminuito dello 0,2 per cento rispetto a settembre, raggiungendo il livello di 107,7 punti (base maggio 2003 = ). Rispetto all anno precedente, il livello dei prezzi è cresciuto dello 0,4 per cento. L indice mostra l evoluzione dei prezzi dei prodotti indigeni al momento in cui lasciano la fabbrica e non comprende i servizi. Risultati principali Indice Variazione in % rispetto a ottobre 2010 ottobre 2010 settembre 2010 ottobre 2009 (base maggio 2003 = ) Indice dei prezzi alla produzione e 106,4-0,4 0,3 all'importazione (totale) - Indice dei prezzi alla produzione 107,7-0,2 0,4 - Indice dei prezzi all'importazione 104,0-0,9 0,2 Espace de l'europe 10 CH-2010 Neuchâtel

2 Rispetto al mese precedente, è stata registrata una flessione dei prezzi di ortaggi, bestiame grosso, suini da macello, carne suina, acciaio d armatura e prodotti in fili metallici. Sono risultati in calo anche i prezzi di macchine per la produzione/utilizzazione dell energia meccanica, macchine per impieghi specifici, apparecchi elettrodomestici, macchine e apparecchi elettrici, apparecchi medicali, strumenti di misura e di controllo, apparecchi ottici, veicoli, componenti per veicoli e rottami di ferro. Sono invece saliti i prezzi di latte crudo, calzature, prodotti in legno piallato, imballaggi in legno, prodotti petroliferi, prodotti in metalli non ferrosi, macchine per impiego generale, macchine utensili, energia elettrica e gas. Importazioni sensibilmente meno care Nell ottobre 2010, l indice dei prezzi all importazione calcolato dall Ufficio federale di statistica ha presentato una flessione dello 0,9 per cento rispetto al mese precedente, attestandosi a 104,0 punti (base maggio 2003 = ). Rispetto all ottobre 2009, il livello dei prezzi è cresciuto dello 0,2 per cento. L indice dei prezzi all importazione mostra l evoluzione dei prezzi franco frontiera dei prodotti importati. Rispetto al mese precedente sono diminuiti soprattutto i prezzi di gas naturale, metalli e prodotti in metallo (acciaio, tubi in acciaio, utensili e altri prodotti metallici), tutte le voci dell'industria meccanica, apparecchi elettrodomestici, macchine e apparecchi elettrici, apparecchi radiotelevisivi e per le comunicazioni come pure apparecchi medicali e ottici. Lo stesso andamento hanno seguito la frutta, la carne, i pannelli di legno, il cherosene e gli autoveicoli. Sono invece aumentati i prezzi di petrolio greggio, olio da riscaldamento nonché metalli non ferrosi e prodotti relativi. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio stampa 2/6

3 Informazioni: Andreas Fankhauser, UST, Sezione Prezzi, tel.: Servizio stampa UST, tel.: ; fax: , Per ordinazioni: tel.: , fax: , Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si rimanda al sito Internet dell UST all indirizzo: > Temi > Prezzi I comunicati stampa si possono ottenere in abbonamento per in formato pdf. Richieste all indirizzo: Questo comunicato è conforme ai principi del Codice delle statistiche europee. Esso definisce le basi che assicurano l indipendenza, l integrità e la responsabilità dei servizi statistici nazionali e comunitari. Gli accessi privilegiati sono controllati e sottoposti a embargo. Conformemente alle disposizioni legali corrispondenti, il presente comunicato stampa è stato messo a disposizione della Banca nazionale svizzera 4 giorni prima della sua pubblicazione per l assolvimento dei compiti affidatile. Le agenzie di stampa hanno ricevuto questo comunicato con un embargo di 15 minuti. 3/6

4 Indici statistici nell'ottobre 2010 Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, maggio 2003 = Struttura Ponde- Indice Contributo Var. risp. al mese precedente Var. risp. al- Var. risp. al razione alla var. dal in % Contributo l'anno prece- dic in % maggio 2003 alla variazione dente in % in % Indice dei prezzi alla produzione: totale, ,7 7,698-0,2-0,229 0,4 0,2 Agricoltura e selvicoltura 3, ,3-0,103-1,6-0,054 0,3-0,7 Prodotti agricoli 3, ,4-0,132-1,6-0,054 0,3-0,9 Prodotti di selvicoltura 0, ,5 0,029 0,0 0,000 0,4 4,1 Pietre naturali, sabbia e ghiaia 0, ,2 0,083 0,0 0,000 0,2 0,4 Industrie manifatturiere 1) 90, ,3 7,574-0,3-0,237 0,2 0,1 Prodotti alimentari, prodotti a base di tabacco 11, ,1 1,095-0,3-0,033-0,2-0,3 Tessili, abbigliamento 1, ,5 0,170 0,0 0,000-0,4-0,4 Prodotti in legno 2, ,5 0,297 0,1 0,002-0,1-1,0 Carta, prodotti di carta, stampati 5, ,5 0,134 0,0 0,000 1,3 1,2 Prodotti petroliferi 1, ,7 0,775 2,8 0,057 6,4 6,5 Prodotti chimici 16, ,9-0,523 0,0 0,000-1,3-1,0 Articoli in gomma e materie plastiche 2, ,9 0,428 0,0 0,000 0,7 0,7 Prodotti minerali non metalliferi 2, ,0 0,384 0,0 0,000 0,1-0,3 Metalli, prodotti in metallo 9, ,2 1,525-0,6-0,058 2,6 2,2 Macchine 14, ,5 1,061 0,0 0,004 0,1 0,0 Appar. elettrici, strumenti di precisione, orologi 18, ,2 1,512-0,5-0,084-1,1-1,1 Veicoli, componenti per veicoli 1, ,6 0,277-2,3-0,048 0,9 0,9 Mobili e altri prodotti, riciclaggio 1, ,9 0,429-3,8-0,078 5,2 4,2 Prod. e distrib. di energia elettrica e di gas 4, ,2 0,144 1,4 0,062 4,3 4,3 Mercato interno 53, ,1 5,435-0,3-0,150 1,0 0,8 Esportazione 46, ,9 2,263-0,2-0,080-0,4-0,4 Prodotti agricoli e di selvicoltura 3, ,3-0,103-1,6-0,054 0,3-0,7 Beni intermedi 29, ,0 2,995-0,5-0,154 1,5 1,0 Beni d'investimento 26, ,4 2,231-0,3-0,092-0,5-0,6 Beni di consumo durevoli 7, ,2 0,744-0,2-0,015-0,2-0,2 Beni di consumo non durevoli 26, ,5 0,913-0,1-0,033-1,0-0,7 Vettori energetici 6, ,3 0,919 1,9 0,118 5,0 5,0 Zoccolo dell'inflazione 2) 88, ,8 5,121-0,1-0,124-0,4-0,4 Indice dei prezzi all'importazione: totale, ,0 3,994-0,9-0,878 0,2 0,0 Prodotti agricoli 2, ,8 0, -1,8-0,047 4,7 3,2 Ind. estrat.: prodotti energetici, pietre nat. 1, ,5 1,894-2,5-0,086 10,2 5,3 Industrie manifatturiere 1) 95, ,1 1,979-0,8-0,745-0,3-0,2 Prodotti alimentari 4, ,6 0,363-0,5-0,025-1,5-1,7 Tessili, abbigliamento 6, ,9 0, 0,0 0,000-0,9-0,8 Prodotti in legno 1, ,4 0,187-1,6-0,021-3,2-3,1 Carta, libri 3, ,7-0,107 0,0 0,000-5,3-2,1 Prodotti petroliferi 2, ,1 1,913 2,0 0,084 10,9 8,0 Prodotti chimici 19,2638 Articoli in gomma e materie plastiche 3, ,8 0,393 0,0 0,000-0,5-0,8 Prodotti minerali non metalliferi 1, ,4 0,102 0,0 0,000-1,4-2,6 Metalli, prodotti in metallo 7, ,7 3,282-0,3-0,028 9,3 8,3 Macchine 10, ,4 0,678-2,2-0,243-2,7-2,7 Macchine per ufficio, sistemi informatici 21, ,1-5,173-2,0-0,319-3,5-2,7 Veicoli 9, ,7 0,159-0,2-0,021-1,2-1,2 Mobili e altri prodotti 2, ,4-0,036 0,0 0,000-4,5-4,5 Prodotti agricoli e di selvicoltura 2, ,8 0, -1,8-0,047 4,7 3,2 Beni intermedi 31, ,1 3,881-0,9-0,326 1,5 1,4 Beni d'investimento 34, ,1-3,358-1,0-0,301-2,0-1,6 Beni di consumo durevoli 5, ,0-0,897-2,0-0,090-6,4-5,9 Beni di consumo non durevoli 21, ,0 0,443-0,5-0,112-1,3-1,1 Vettori energetici 4, ,6 3,805 0,0-0,002 10,7 6,8 Zoccolo dell'inflazione 2) 87, ,4-3,141-1,1-0,881-2,2-1,9 Indice dei prezzi dell'offerta globale: totale 3), ,4 6,432-0,4-0,447 0,3 0,2 Zoccolo dell'inflazione 2) 87, ,6 2,297-0,4-0,378-1,0-0,9 Ind. d. prezzi dell'off. glob., mercato int.: tot. 4), ,1 7,114-0,6-0,563 0,6 0,4 1) In seguito senza cuoio/scarpe. 2) Totale senza le materie prime e i gruppi di prodotti affini suscettibili a forti oscillazioni di prezzo o sogetti a imposte (particolarmente i prodotti agricoli, la carne, i tabacchi, i prodotti petroliferi, i metalli, il gas. 3) Totale dell'indice dei prezzi alla produzione (per il 65,8169%) e all'importazione (per il 34,1831%). Risultato concatenato: (maggio 93 = ). 4) Totale dell'indice dei prezzi alla produzione, mercato interno (per il 50,7959%) e all'importazione (per il 49,2041%). 4/6

5 Contributi importanti alla variazione dell'indice totale nell'ottobre 2010 Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, maggio 2003 = Voci Contributo alla Ponderazione Indice Variazione Variazione variazione dell'indice in % rispetto al rispetto altotale rispetto alla settembre 2010 l'anno precerilevazione precedente in % dente in % Indice dei prezzi alla produzione Prodotti petroliferi 0,057 1, ,7 2,8 6,4 Gas 0,041 0, ,8 5,9 11,6 Macchine utensili 0,031 2, ,3 1,1 1,3 Prodotti in metalli non ferrosi 0,030 1, ,0 2,3 12,5 Latte crudo 0,023 1, ,0 2,5 1,0 Energia elettrica 0,021 4, ,7 0,6 2,9 Macchine per impiego generale 0,010 3, ,4 0,3 0,3 Prodotti in fili metallici -0,013 0, ,2-3,5 14,6 Strumenti di misura e di controllo, apparecchi ottici -0,013 2,5 104,3-0,5-1,6 Macchine per impieghi specifici -0,014 4, ,4-0,3-0,6 Apparecchi elettrodomestici -0,015 0, ,0-2,4-0,3 Apparecchi medicali e ortopedici -0,016 2, ,1-0,8-1,8 Bestiame grosso -0,021 0, ,6-6,7-7,1 Carne suina -0,026 0, ,3-4,5-2,9 Suini da macello -0,027 0, ,3-8,0-10,5 Ortaggi -0,039 0, ,8-15,8 21,4 Veicoli, componenti per veicoli -0,048 1, ,6-2,3 0,9 Macchine e apparecchi elettrici -0,061 6, ,0-1,0 1,5 Rottami di ferro (di recupero) -0,078 0, ,9-15,6 33,3 Acciaio d'armatura -0,079 0, ,4-25,9 25,5 Indice dei prezzi all'importazione Metalli non ferrosi e prodotti relativi 0,131 2, ,7 4,0 18,3 Olio da riscaldamento 0,085 0, ,9 4,4 23,8 Petrolio greggio 0,035 1, ,4 1,5 14,6 Cherosene -0,011 0, ,4-1,9-2,9 Carne -0,012 0, ,3-1,5 3,0 Macchine per l'agricoltura -0,020 0, ,9-4,2-3,5 Autoveicoli -0,021 9, ,7-0,2-1,2 Pannelli di legno -0,021 1, ,1-1,8-3,2 Apparecchi elettrodomestici -0,031 0, ,1-3,7-6,5 Utensili -0,037 1, ,1-3,3-2,2 Frutta -0,039 0, ,0-6,8 3,8 Macchine per la produzione / utilizzazione dell'energia meccanica -0,046 2, ,5-1,8-3,9 Altri prodotti metallici -0,054 1, ,0-3,4 0,1 Acciaio -0,058 1, ,2-2,3 12,5 Macchine per impieghi specifici -0,059 2, ,6-2,0-1,3 Apparecchi medicali e ottici -0,081 5, ,0-1,8-3,1 Macchine per impiego generale -0,084 2, ,4-3,2-3,2 Macchine e apparecchi elettrici -0,117 4, ,5-2,5-1,4 Apparecchi radiotelevisivi e per le comunicazioni -0, 5, ,6-3,8-7,8 Gas naturale -0,122 0, ,0-12,2-0,1 5/6

6 Evoluzione dell'indice (indice generale) 10% 8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% -8% -10% -12% Variazione rispetto all'anno precedente Evoluzione dell'indice (zoccolo dell'inflazione) 10% 8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% Variazione rispetto all'anno precedente 95-8% Indice dei prezzi dell'offerta globale Indice dei prezzi alla produzione Indice dei prezzi all'importazione Evoluzione in base al genere dei prodotti 320 Indice dei prezzi alla produzione 320 Indice dei prezzi all'importazione Prodotti agricoli e silvicoli Beni intermedi Beni d'investimento Beni di consumo durevoli Beni di consumo non durevoli Vettori energetici Tutti gli indici: base maggio 2003 = Ufficio federale di statistica 6/6