SIMATIC. Component Based Automation Messa in servizio di sistemi SIMATIC imap - Tutorial. Prefazione. Tutorial - Introduzione 1

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SIMATIC. Component Based Automation Messa in servizio di sistemi SIMATIC imap - Tutorial. Prefazione. Tutorial - Introduzione 1"

Transcript

1 SIMATIC Component Based Automation SIMATIC Component Based Automation SIMATIC Component Based Automation Messa in servizio di sistemi SIMATIC imap - Tutorial Prefazione Tutorial - Introduzione 1 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2 Parte 2: Messa in servizio del sistema 3 A Appendice Manuale per la messa in servizio 01/2008 A5E

2 Istruzioni di sicurezza Istruzioni di Questo sicurezza manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli di rischio. PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. AVVERTENZA il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni fisiche. CAUTELA con il triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare lesioni fisiche non gravi. CAUTELA senza triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare danni materiali. ATTENZIONE Personale qualificato indica che, se non vengono rispettate le relative misure di sicurezza, possono subentrare condizioni o conseguenze indesiderate. Nel caso in cui ci siano più livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello più elevato. Se in un avviso di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, può anche essere contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali. L'apparecchio/sistema in questione deve essere installato e messo in servizio solo rispettando le indicazioni contenute in questa documentazione. La messa in servizio e l'esercizio di un apparecchio/sistema devono essere eseguiti solo da personale qualificato. Con riferimento alle indicazioni contenute in questa documentazione in merito alla sicurezza, come personale qualificato si intende quello autorizzato a mettere in servizio, eseguire la relativa messa a terra e contrassegnare le apparecchiature, i sistemi e i circuiti elettrici rispettando gli standard della tecnica di sicurezza. Uso regolamentare delle apparecchiature/dei sistemi: Marchio di prodotto Si prega di tener presente quanto segue: AVVERTENZA L'apparecchiatura può essere destinata solo agli impieghi previsti nel catalogo e nella descrizione tecnica e può essere utilizzata solo insieme a apparecchiature e componenti di Siemens o di altri costruttori raccomandati o omologati dalla Siemens. Per garantire un funzionamento ineccepibile e sicuro del prodotto è assolutamente necessario che le modalità di trasporto, di immagazzinamento, di installazione e di montaggio siano corrette, che l'apparecchiatura venga usata con cura e che si provveda ad una manutenzione appropriata. Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Esclusione di responsabilità Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle successive edizioni. Siemens AG Automation and Drives Postfach NÜRNBERG GERMANIA Ordernumber: A5E P 10/2007 Copyright Siemens AG Con riserva di eventuali modifiche tecniche

3 Prefazione Obiettivo del tutorial L'obiettivo del manuale è quello di preparare l'utente alla messa in servizio dell'impianto qui di seguito descritto. È rivolto inoltre ad utenti che si occupano della progettazione, della messa in servizio e del service di sistemi di automazione. Conoscenze di base necessarie Per la comprensione del manuale sono necessarie conoscenze generali nel settore delle tecniche di automazione, nonché una conoscenza approfondita dei dispositivi SIMATIC impiegati. Si presuppone inoltre la conoscenza dell'utilizzo di computer e altri strumenti di lavoro simili a PC (p. es. dispositivi di programmazione) in ambiente Windows 2000 o XP. Poiché SIMATIC imap, per l'utilizzo di dispositivi SIMATIC, si basa sul software STEP 7, è necessario conoscere anche le modalità d'uso di questo software di base. È possibile consultare tali conoscenze nel manuale "Programmazione con STEP 7". Per consentire l'approccio a SIMATIC imap, si consiglia di consultare il manuale "SIMATIC imap Primi passi". Campo di validità del manuale Il manuale è valido per il pacchetto software SIMATIC imap a partire dalla versione V3.0. Guida alla consultazione del manuale Il Tutorial comprende: una descrizione dell'intero impianto, nella parte 1, istruzioni per la creazione di componenti PROFINET nella parte 2: istruzioni per la messa in esercizio del sistema. Classificazione del manuale nel quadro informativo Il presente manuale è parte integrante del pacchetto di documentazione di SIMATIC imap. La documentazione viene installata con il software e comprende i manuali elettronici in formato PDF: Primi passi con SIMATIC imap Messa in servizio di sistemi - Tutorial Progettazione di impianti con SIMATIC imap Creazione di componenti PROFINET Tutta la documentazione è inoltre disponibile come Guida di base in formato HTML. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

4 Prefazione Convenzioni I comandi di menu sono stampati in grassetto, ad es.: Progetto > Salva. I segnaposto sono inseriti tra parentesi uncinate, p. es. <Nome file>. Vedere anche Supporto tecnico SIMATIC (Pagina 102) 4 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

5 Indice del contenuto Prefazione Tutorial - Introduzione Panoramica Descrizione dell'impianto completo Parte 1: Creazione di componenti PROFINET Sommario Premesse Procedura generale Creazione dei componenti PROFINET Macchina Creazione di un componente PROFINET per CPU PN/DP Creazione di un componente PROFINET per CPU 314C-2 DP Creazione di un componente PROFINET per ET 200M Macchina Creazione di un componente PROFINET per ET 200S con IM151/CPU Creazione di un componente PROFINET per ET 200X con BM147/CPU Macchina Creazione di un componente PROFINET per CPU DP Creazione di un componente PROFINET per CPU PN/DP Plant Control Creazione di un componente PROFINET per WinLC PN Parte 2: Messa in servizio del sistema Sommario Premesse Procedura generale Configurazione hardware delle macchine Macchina CPU PN/DP - configurazione hardware ET 200M - configurazione hardware CPU 314C-2 DP - configurazione hardware Macchina IE/PB Link - configurazione hardware ET 200S con IM151/CPU - configurazione hardware ET 200X con BM147/CPU - configurazione hardware Macchina CPU DP con CP configurazione hardware CPU PN/DP con ET 200S (IM PN) - configurazione hadware Plant Control WinLC PN - Configurazione hardware Prima assegnazione degli indirizzi (assegnazione indirizzi)...72 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

6 Indice del contenuto Prima assegnazione di un indirizzo IP al dispositivo Impostazioni nella stazione PC con WinLC PN Prima assegnazione di un indirizzo PROFIBUS a un'apparecchiatura PROFIBUS Progettazione in SIMATIC imap Progettazione dell'impianto - procedimento generale Creazione di un nuovo progetto in SIMATIC imap Progettazione dell'intero impianto in SIMATIC imap Assegnazione del nome ad un PROFINET IO Device mediante SIMATIC imap Messa in servizio dell'intero impianto Controllo online e accesso OPC Controllo online dell'intero impianto Analisi con OPC A Appendice A.1 Bibliografia e link A.2 Suggerimenti per l'utilizzo A.3 Supporto tecnico SIMATIC Indice analitico Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

7 Tutorial - Introduzione Panoramica Obiettivi del tutorial per la messa in servizio del sistema La messa in servizio di un impianto dotato di dispositivi PROFINET e di apparecchiature PROFIBUS, richiede diverse operazioni: in STEP 7, in SIMATIC imap e nell'impianto stesso. L'obiettivo del tutorial è quello di insegnare ai lettori a mettere in servizio l'impianto di esempio descritto. Contenuto del tutorial Il Tutorial comprende: una descrizione dell'intero impianto Parte 1: istruzioni per la creazione di componenti PROFINET e Parte 2: istruzioni per la messa in esercizio del sistema. Procedura Sulla base degli esempi descritti, l'operatore sarà in grado di seguire passo per passo la messa in servizio un impianto complesso, dalla creazione di componenti PROFINET al controllo online dell'impianto progettato. Se si dispone di componenti PROFINET già pronti e si intende soltanto interconnetterli è possibile iniziare dalla Parte 2: Messa in servizio del sistema. Esempi Sono disponibili i seguenti esempi relativi alle istruzioni descritte nel seguito del manuale: progetto di base di STEP 7 "Zxx27_09_CBA_Example" nella directory di installazione di STEP 7 \Step7\EXAMPLES\ZDT27_09 componenti PROFINET nella directory di installazione di SIMATIC imap \imap\examples\components progetto SIMATIC imap "Project_002" nella directory di installazione di SIMATIC imap \imap\examples\projects\project_002. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

8 Tutorial - Introduzione 1.2 Descrizione dell'impianto completo 1.2 Descrizione dell'impianto completo L'impianto completo è composto da tre macchine e un controllore centrale. Ogni macchina è costituita da almeno un dispositivo PROFINET con collegamento Ethernet. Se il dispositivo PROFINET è un master PROFIBUS, la macchina può comprendere anche apparecchiature PROFIBUS. Configurazione dell'impianto Figura 1-1 Impianto completo 8 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

9 Tutorial - Introduzione 1.2 Descrizione dell'impianto completo Componenti dell'impianto Componente Apparecchiatura Tipo di dispositivo Funzione Plant_Control Stazione PC con WinLC PN Dispositivo PROFINET Controllore dell'impianto - visualizzazione (opzionale) Macchina 1 lavorazione e misura Coordinatore CPU PN/DP Dispositivo PROFINET con funzionalità proxy (master DP) Processing CPU DP Apparecchiatura PROFIBUS (slave DP intelligente) Measuring ET 200M con IM 153 Apparecchiatura PROFIBUS (slave DP) Macchina 2 trasporto e scansione IE/PB Link Accoppiamento ad altra rete con funzionalità proxy (master DP) Conveyor ET 200X con BM147/CPU Apparecchiatura PROFIBUS (slave DP intelligente) Scan ET 200S con IM151/CPU Apparecchiatura PROFIBUS (slave DP intelligente) Macchina 3, Montaggio finale Application CPU PN/DP con ET 200S Dispositivo PROFINET (IM PN) Packaging CPU DP con CP Dispositivo PROFINET Coordinamento della macchina 1 Stazione di lavorazione Stazione di misura Nessuna funzione propria Stazione di trasporto Scan Stazione di lavaggio, riempimento ed etichettatura Stazione di imballaggio Vedere anche Procedura generale (Pagina 12) Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

10 Tutorial - Introduzione 1.2 Descrizione dell'impianto completo 10 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

11 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET Sommario I componenti PROFINET sono necessari per la progettazione di un impianto in SIMATIC imap. È possibile crearli in qualunque momento, a prescindere dalla reale configurazione hardware. I componenti PROFINET possono essere creati secondo le proprie esigenze per l'intero impianto o solo per una parte di esso. Se si utilizzano componenti PROFINET già pronti, è possibile ignorare questo capitolo e continuare con la "Parte 2:. Continuazione della messa in servizio del sistema. Il progetto di base di STEP 7 per l'impianto descritto nel Tutorial, contiene tutti i dispositivi provvisti di configurazione completa come riportato nella seguente descrizione. Il progetto viene memorizzato al momento dell'installazione di SIMATIC imap STEP 7 AddOn (dalla V3.0) con il nome "Zxx27_09" nella directory C:\Programmi\Siemens\Step7\EXAMPLES\. Componenti per l'impianto Impianto Dispositivo PROFINET Apparecchiatura PROFIBUS Controllore dell'impianto Macchina 1, Processing Macchina 2, Scanning Macchina 3, Packaging Stazione PC con WinLC PN CPU PN/DP IE/PB Link CPU PN/DP CPU DP con un CP CPU 314C-2 DP ET 200M con IM153-1 ET 200S con IM151/CPU ET 200X con BM147/CPU Componente PROFINET PlantControl Coordinatore Processing ET200M_Measuring IE-PB-Link1_5MB*) ET200S_Scan ET200X_Conveyor Application Packaging *) Il componente PROFINET per l'accoppiamento ad altra rete IE/PB Link è già predefinito nella directory di installazione di STEP 7 al percorso Step7\s7cbacompproj. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

12 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.2 Premesse 2.2 Premesse Requisiti software La creazione di componenti PROFINET per l'impianto, richiede l'installazione dei seguenti software: STEP 7 da V5.3 SP3 SIMATIC imap STEP 7 AddOn V3.0 Per l'installazione di SIMATIC imap STEP 7 AddOn è necessario disporre di diritti di amministratore. 2.3 Procedura generale Passi necessari I componenti PROFINET vengono creati in STEP 7. La creazione richiede generalmente, per ciascun componente PROFINET, le seguenti sequenze operative: Figura 2-1 Procedimento generale - creazione di componenti PROFINET 12 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

13 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Macchina Creazione di un componente PROFINET per CPU PN/DP Per il coordinamento della macchina 1, Processing, creare il componente PROFINET "Coordinatore". Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "Coordinatore" contiene quanto segue: Componente PROFINET Dispositivo PROFINET Funzione tecnologica Coordinatore Stazione SIMATIC 300 con Coordinamento della macchina 1 CPU PN/DP (dispositivo PROFINET con funzionalità proxy) (programma S7 con l'interfaccia tecnologica) Procedura generale Il componente PROFINET viene creato con STEP 7. In linea di massima sono previste le seguenti sequenze operative: Creare nel SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnica. Creare il programma S7. Terminare il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

14 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto nel SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC 300 con nome "Coordinatore". 2. Configurare l'hardware come nella seguente figura: Avvertenze: Il sistema master DP (X1) deve essere collegato in rete. La velocità di trasmissione qui stabilita viene acquisita in SIMATIC imap per il PROFIBUS del dispositivo PROFINET con funzionalità proxy. Per Industrial Ethernet (X2) non è necessario progettare un indirizzo IP e una maschera di sottorete. Creazione del DB di interfaccia 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 e selezionare il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface". 2. Selezionare sulla sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface" la CPU PN/DP. Inserire la funzione "Coordinatore" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Premere il pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor PROFINET Interface. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor PROFINET Interface. 14 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

15 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 4. Specificare gli ingressi della funzione tecnologica in PN_Input e assegnare alle voci le necessarie caratteristiche: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica in PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 6. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente nella sezione destra della finestra dell'editor di interfaccia nonché nella vista impianto di SIMATIC imap: 7. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

16 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Ulteriori informazioni relative al DB di interfaccia sono contenute nella Guida di base a SIMATIC imap o nel SIMATIC Manager nelle "Proprietà del DB di interfaccia. Come creare il programma S7 1. Copiare dalla biblioteca PROFINET System Library tutti i blocchi dalla cartella "CPU PN/DP" nella cartella blocchi della CPU. 2. Creare il programma. Qui di seguito viene raffigurata come esempio una parte dell'ob1. Dalla figura è possibile riconoscere il riferimento al DB di interfaccia PROFINET. //enable component A "PN_Interface_DB".On JCN noon = "PN_Interface_DB".Standby //forward HMIStop to Ooutput HMIStop A "PN_Interface_DB".Ext_StoP = "PN_Interface_DB".Ext_Ostop //increments OCnt if Cnt==Ocnt L "PN_Interface_DB".Counter_In L "PN_Interface_DB".Counter_Out <>D JC GO L "PN_Interface_DB".Counter_Out L 1 +D T "PN_Interface_DB".Counter_OutGO: NOP 0 3. Compilare e testare il programma S7. 16 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

17 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione PC Simatic quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale", selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: "Coordinatore. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

18 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 3. Nella scheda "Tipo di componente" selezionare "Componente standard" > "Con funzionalità proxy" e "Aggiornamento interfaccia PN" > "automaticamente (nel punto di controllo del ciclo)". 18 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

19 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 4. Nella scheda "Salva in" è possibile indicare un percorso a scelta oppure acquisire quello preimpostato. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

20 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 5. Nella scheda "Proprietà supplementari" è possibile indicare percorsi a scelta per i fili dei simboli e del link alla documentazione oppure acquisire quelli preimpostati. Se necessario utilizzare le icone in dotazione (percorso di default: Step7\s7data\s7cbac1x). Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente archiviato Creazione di un componente PROFINET per CPU 314C-2 DP Per la macchina 1 creare il componente PROFINET "Processing" come stazione di lavorazione con CPU 314C-2 DP. Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "Processing" contiene quanto segue: Componente PROFINET Apparecchiatura PROFIBUS Funzione tecnologica Processing CPU 314C-2 DP (slave DP intelligente) Stazione di lavorazione (programma S7 con l'interfaccia tecnologica) 20 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

21 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Procedura generale Il componente PROFINET si crea con STEP 7. In linea di massima è necessario eseguire i seguenti passi: Creare nel SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnologica. Creare il programma S7. Concludere il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto in SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC Configurare l'hardware come nella seguente figura: L'interfaccia DP (X2) deve essere configurata come slave DP. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

22 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il DB di interfaccia 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione S7-300 quindi il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova interfaccia PROFINET". 2. Selezionare sulla sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface" la CPU 314C-2 DP. Inserire la funzione "Processing" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Fare clic sul pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. 4. Indicare gli ingressi della funzione tecnologica in PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica in PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 22 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

23 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 6. Inserire le variabili S7 per l'accesso HMI/MES tramite OPC nella sezione S7_Variable e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, HMI/MES, come illustrato nella seguente figura: Le registrazioni evidenziate dall'opzione "Di sola lettura" sono accessibili solamente in lettura. Le registrazioni non sono visibili in SIMATIC imap e quindi non vengono visualizzate nemmeno nella finestra a destra dell'editor di interfaccia. 7. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente sia nella finestra destra dell'editor di interfaccia che nella vista impianto di SIMATIC imap: 8. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Ulteriori informazioni sul DB di interfaccia sono contenute nelle proprietà del DB di interfaccia nella Guida di base a SIMATIC imap o a SIMATIC Manager. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

24 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il programma S7 1. Copiare dalla biblioteca PROFINET System Library tutti i blocchi dalla cartella "I-Slave DP" nella cartella blocchi della CPU. 2. Creare il programma S7. Qui di seguito viene raffigurata come esempio una parte dell'ob1. Dalla figura è possibile riconoscere il riferimento al DB di interfaccia PROFINET. //refreshing the input section of the interface db CALL "PN_IN" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW20 CALL "Conveyor_with_stop", "Conveyor_with_stop_DB" ExternStop :="PN_Interface_DB".Ext_Stop ExternStart :="PN_Interface_DB".Ext_Start RunDelay :="PN_Interface_DB".Run_Delay. //refreshing the output section of the interface db CALL "PN_OUT" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW22 3. Compilare e testare il programma S7. CAUTELA Osservare che il blocco PN_IN (FC10) all'inizio dell'ob1 e il blocco PN_OUT (FC11) alla fine dell'ob1 devono essere richiamati. 24 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

25 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale", selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: "Processing". Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

26 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 3. Nella scheda "Tipo di componente" applicare le impostazioni di default: Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente. 26 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

27 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Creazione di un componente PROFINET per ET 200M Per la macchina 1 creare il componente PROFINET "ET200M_Measuring" come modulo di misura. Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "ET200M_Measuring" contiene: Componente PROFINET Apparecchiatura PROFIBUS Funzione tecnologica ET200M_Measuring ET 200M con IM153 (slave DP con funzionalità fissa) Modulo di misura Solo interfaccia tecnologica (vedere oltre) Nota Il componente PROFINET "ET200M_Measuring" non contiene il programma S7 bensì soltanto l'interfaccia tecnologica; in questo caso gli ingressi dei segnali vengono rappresentati direttamente nelle uscite della funzione tecnologica e le uscite dei segnali negli ingressi della funzione stessa. Procedura generale Il componente PROFINET si crea con STEP 7. In linea di massima è necessario eseguire i seguenti passi: Creare in SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnologica. Creare il programma S7. Concludere il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

28 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto in SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC Configurare l'hardware come nella seguente figura: Le unità degli ingressi e delle uscite del modulo IM153-1 sono particolarmente importanti. Nota La CPU (master DP) non è integrata nel componente PROFINET da creare e non viene pertanto visualizzata in SIMATIC imap. Essa è tuttavia necessaria per la configurazione in Configurazione HW. 28 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

29 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il DB di interfaccia 1. Selezionare in SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 e selezionare il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova interfaccia PROFINET". 2. Nella sezione sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface", selezionare l'im Aggiungere la funzione "ET200M_Measuring" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Fare clic sul pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. 4. I segnali di uscita del modulo IM vengono rappresentati negli indirizzi (slot) della sezione PN_Input. Nella seguente figura DP_MasterOutputSlot1 corrisponde all'area di indirizzi della prima unità delle uscite (slot 5 in Configurazione HW) e DP_MasterOutputSlot2 all'area di indirizzi della seconda unità delle uscite (slot 6 in Configurazione HW). Inserire gli ingressi della funzione tecnologica negli slot della sezione PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

30 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 5. I segnali di ingresso del modulo IM vengono rappresentati negli indirizzi (slot) della sezione PN_Output. Nella figura qui di seguito, DP_MasterInputSlot1 corrisponde all'area di indirizzi della prima unità degli ingressi (slot 4 in Configurazione HW). Inserire le uscite della funzione tecnologica negli slot della sezione PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 6. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente sia nella finestra destra dell'editor di interfaccia che nella vista impianto di SIMATIC imap: 7. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Ulteriori informazioni relative al DB di interfaccia sono contenute nella Guida di base a SIMATIC imap o al SIMATIC Manager nelle "Proprietà del DB di interfaccia" e nelle "Particolarità degli slave DP con funzionalità fissa". Programma S7 Per l'et 200M non è necessario uno specifico programma S7 poiché si tratta di un'unità senza un proprio PLC (CPU). 30 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

31 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET Sequenza Procedura 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale": Attivare l'opzione "Crea componente da uno slave". Selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: "ET200M_Measuring". Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

32 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 3. Nella scheda "Tipo di componente" applicare le impostazioni di default: Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente archiviato 32 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

33 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Macchina Creazione di un componente PROFINET per ET 200S con IM151/CPU Creare il componente PROFINET "ET200S_Scan" come stazione di scansione con ET 200S per la macchina 2. Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "ET200S_Scan" contiene: Componente PROFINET Apparecchiatura PROFIBUS Funzione tecnologica ET200S_Scan ET 200S con IM151/CPU (slave DP intelligente) Stazione di scansione (programma S7 con l'interfaccia tecnologica) Procedura generale Il componente PROFINET si crea con STEP 7. In linea di massima è necessario eseguire i seguenti passi: Creare nel SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnologica. Creare il programma S7. Concludere il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

34 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto in SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC Configurare l'hardware come nella seguente figura: L'interfaccia DP (X2) deve essere configurata come slave DP. 34 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

35 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il DB di interfaccia 1. Selezionare in SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 e selezionare il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova interfaccia PROFINET". 2. Nella sezione sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface", selezionare il modulo IM 151/CPU. Aggiungere la funzione "ET200S_Scan" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Fare clic sul pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. 4. Indicare gli ingressi della funzione tecnologica in PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica in PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

36 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 6. Inserire le variabili S7 per l'accesso HMI/MES tramite OPC nella sezione S7_Variable e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, HMI, MES, come illustrato nella figura seguente: Le registrazioni evidenziate dall'opzione "Di sola lettura" sono accessibili solamente in lettura. Le registrazioni non sono visibili in SIMATIC imap e quindi non vengono visualizzate nemmeno nella finestra a destra dell'editor di interfaccia. 7. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente sia nella finestra destra dell'editor di interfaccia che nella vista impianto di SIMATIC imap: 8. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Ulteriori informazioni sul DB di interfaccia sono contenute nelle proprietà del DB di interfaccia nella Guida di base a SIMATIC imap o a SIMATIC Manager. 36 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

37 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il programma S7 1. Copiare dalla biblioteca PROFINET System Library tutti i blocchi dalla cartella "I-Slave DP" nella cartella blocchi della CPU. 2. Creare il programma S7. Qui di seguito viene raffigurata come esempio una parte dell'ob1. Dalla figura è possibile riconoscere il riferimento al DB di interfaccia PROFINET. //refreshing the input section of the interface db CALL "PN_IN" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW20 CALL "Conveyor_with_stop", "Conveyor_with_stop_DB" ExternStop :="PN_Interface_DB".Ext_Stop ExternStart :="PN_Interface_DB".Ext_Start RunDelay :="PN_Interface_DB".Run_Delay. //refreshing the output section of the interface db CALL "PN_OUT" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW22 3. Compilare e testare il programma S7. CAUTELA Osservare che il blocco PN_IN (FC10) all'inizio dell'ob1 e il blocco PN_OUT (FC11) alla fine dell'ob1 devono essere richiamati. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

38 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET 1. Selezionare in SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale", selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: "ET200S_Scan". 38 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

39 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Sequenza Procedura Nella scheda "Tipo di componente" applicare le impostazioni di default: Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente Creazione di un componente PROFINET per ET 200X con BM147/CPU Creare per la macchina 2 il componente PROFINET "ET200X_Conveyor" come controllore di un nastro trasportatore con ET 200X. Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "ET200X_Conveyor" contiene: Componente PROFINET Apparecchiatura PROFIBUS Funzione tecnologica ET200X_Conveyor ET 200X con modulo di base BM147/CPU (slave DP intelligente) Stazione di trasporto (programma S7 con l'interfaccia tecnologica) Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

40 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Procedura generale Il componente PROFINET si crea con STEP 7. In linea di massima è necessario eseguire i seguenti passi: Creare in SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnologica. Creare il programma S7. Terminare il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto in SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC Configurare l'hardware come nella seguente figura: L'interfaccia DP (X2) deve essere configurata come slave DP. 40 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

41 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il DB di interfaccia 1. Selezionare in SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 e selezionare il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova interfaccia PROFINET". 2. Nella sezione sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface", selezionare il modulo BM 147/CPU. Aggiungere la funzione "ET200X_Conveyor" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Fare clic sul pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor di interfaccia PROFINET. 4. Indicare gli ingressi della funzione tecnologica in PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica in PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

42 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 6. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente sia nella finestra destra dell'editor di interfaccia che nella vista impianto di SIMATIC imap: 7. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Ulteriori informazioni sul DB di interfaccia sono contenute nelle proprietà del DB di interfaccia nella Guida di base a SIMATIC imap o a SIMATIC Manager. Come creare il programma S7 1. Copiare dalla biblioteca PROFINET System Library tutti i blocchi dalla cartella "I-Slave DP" nella cartella blocchi della CPU. 2. Creare il programma S7. Qui di seguito viene raffigurata come esempio una parte dell'ob1. Dalla figura è possibile riconoscere il riferimento al DB di interfaccia PROFINET. //refreshing the input section of the interface db CALL "PN_IN" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW20 CALL "Conveyor_with_stop", "Conveyor_with_stop_DB" ExternStop :="PN_Interface_DB".Ext_Stop ExternStart :="PN_Interface_DB".Ext_Start RunDelay :="PN_Interface_DB".Run_Delay. //refreshing the output section of the interface db CALL "PN_OUT" DB_NO :="PN_InOut_DB" RET_VAL:=MW22 3. Compilare e testare il programma S7. CAUTELA Osservare che il blocco PN_IN (FC10) all'inizio dell'ob1 e il blocco PN_OUT (FC11) alla fine dell'ob1 devono essere richiamati. 42 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

43 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET 1. Selezionare in SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale", selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: "ET200X_Conveyor. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

44 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 3. Nella scheda "Tipo di componente" applicare le impostazioni di default: Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente archiviato. Vedere anche Creazione di un componente PROFINET per ET 200S con IM151/CPU (Pagina 33) 44 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

45 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Macchina Creazione di un componente PROFINET per CPU DP Per la macchina 3, Finishing, creare il componente PROFINET "Packaging" da una CPU DP con CP PN come controllore di una stazione di imballaggio. Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "Packaging" contiene: Componente PROFINET Dispositivo PROFINET Funzione tecnologica Packaging CPU DP Stazione di imballaggio con CP (dispositivo PROFINET senza funzionalità proxy) (programma S7 con l'interfaccia tecnologica) Procedura generale Il componente PROFINET viene creato con STEP 7. In linea di massima sono previste le seguenti sequenze operative: Creare nel SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnica. Creare il programma S7. Terminare il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

46 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto nel SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC 300 con nome "Packaging". 2. Configurare l'hardware come nella seguente figura: Nota: per il CP non deve essere progettato un indirizzo IP. Come creare il DB di interfaccia 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione S7-300 quindi il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface". 2. Selezionare nella sezione sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova interfaccia PROFINET" la CPU DP. Inserire la funzione "Packaging" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Premere il pulsante "OK". Risultato: si apre il DB di interfaccia nell'editor PROFINET Interface. Facendo doppio clic sulla nuova voce si apre il DB di interfaccia nell'editor PROFINET Interface. 46 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

47 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 4. Indicare gli ingressi della funzione tecnologica in PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica nella sezione PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 6. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente nella sezione destra della finestra dell'editor di interfaccia nonché nella vista impianto di SIMATIC imap: 7. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Ulteriori informazioni relative al DB di interfaccia sono contenute nella Guida di base a SIMATIC imap o al SIMATIC Manager nelle "Proprietà del DB di interfaccia. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

48 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il programma S7 1. Copiare dalla biblioteca PROFINET System Library tutti i blocchi dalla cartella "CP 300" nella cartella blocchi della CPU. 2. Creare il programma S7 nell'ob1. Qui di seguito viene raffigurata come esempio una parte dell'ob1. Dalla figura è possibile riconoscere il riferimento al DB di interfaccia PROFINET. //refreshing the interface db CALL "PN_InOut", DB41 LADDR :=W#16#110 DONE :=M30.0 ERROR :=M30.1 STATUS:=MW32 //calling the technological function block CALL "Conveyor_with_stop", "Conveyor_with_stop_DB" ExternStop :="PN_Interface_DB".Ext_Stop ExternStart :="PN_Interface_DB".Ext_Start RunDelay :="PN_Interface_DB".Run_Delay StartNext :="PN_Interface_DB".Start_Next Running :="PN_Interface_DB".Running //forwarding the counter value L "PN_Interface_DB".Counter_In T "PN_Interface_DB".Counter_Out 3 Compilare e testare il programma S7. Nota Osservare che il blocco PN_InOut (FB88) deve essere richiamato ciclicamente nel programma utente, p. es. nell'ob1 o in un OB temporale. 48 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

49 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Come creare il componente PROFINET 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione SIMATIC 300 quindi il comando di menu Crea componente PROFINET dal menu di scelta rapida. 2. Nella scheda "Generale", selezionare l'opzione "Identificazione, Nuova" e inserire il nome seguente: Packaging. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

50 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET 3. Nella scheda "Tipo di componente" selezionare "Componente standard" > "Senza funzionalità proxy" Risultato: nel percorso di destinazione indicato vengono memorizzati il componente PROFINET come file XML e il progetto del componente archiviato Creazione di un componente PROFINET per CPU PN/DP Per la macchina 3, Finishing, creare il componente PROFINET "Application" da una CPU PN/DP con ET 200S (IM PN). Contenuto del componente PROFINET Il componente PROFINET "Application" contiene: Componente PROFINET Dispositivo PROFINET Funzione tecnologica Application CPU PN/DP con ET Stazione di lavaggio, riempimento ed 200S (IM PN) etichettatura 50 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

51 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Procedura generale Il componente PROFINET viene creato con STEP 7. La creazione richiede generalmente le seguenti sequenze operative: Creare nel SIMATIC Manager un progetto per il componente e configurare l'hardware della stazione in Configurazione HW. Creare il DB di interfaccia per l'interfaccia tecnica. Terminare il componente PROFINET con il comando di menu opportuno e salvarlo in una directory. Come configurare l'hardware 1. Creare un progetto nel SIMATIC Manager e inserire una stazione SIMATIC 300 recante il nome "Application". 2. Configurare l'hardware come nella seguente figura: Avvertenze: Il sistema master DP (X2) deve essere collegato in rete. La velocità di trasmissione qui stabilita viene acquisita in SIMATIC imap per il PROFIBUS del dispositivo PROFINET con funzionalità proxy. Per consentire l'accoppiamento dell'et 200S (IM PN) a questo ramo, il sistema PROFINET-IO (X3) deve essere collegato in rete. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

52 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Creazione delle funzioni e del DB di interfaccia dei componenti multifunzione 1. Selezionare nel SIMATIC Manager la stazione S7-300 quindi il comando di menu Crea interfaccia PROFINET dal menu di scelta rapida. Si aprirà la finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface". 2. Selezionare sulla sinistra della finestra di dialogo "Apri/Nuova PROFINET Interface" la CPU PN/DP. Inserire la funzione "Rinser" e attivare la casella "Aggiungi blocco PN". Risultato: si apre la finestra di dialogo con le proprietà del nuovo blocco da creare. 3. Nel campo "Nome e tipo" introdurre il numero di blocco, p. es. DB100, e selezionare il tipo "DB globale". Premere il pulsante "OK". 4. Configurare le funzioni e i DB globali come nella seguente figura: 52 Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

53 Parte 1: Creazione di componenti PROFINET 2.4 Creazione dei componenti PROFINET Configurazione del DB di interfaccia della funzione "Rinser" 1. Aprire il DB di interfaccia della funzione "Rinser" nel PROFINET Interface-Editor. 2. Indicare gli ingressi della funzione tecnologica nella sezione PN_Input e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 5. Indicare le uscite della funzione tecnologica nella sezione PN_Output e assegnare loro le caratteristiche necessarie: nome, tipo di dati, interconnettibilità, HMI, MES, come illustrato nella seguente figura. 6. Le connessioni interconnettibili vengono rappresentate graficamente nella sezione destra della finestra dell'editor di interfaccia nonché nella vista impianto di SIMATIC imap: 7. Salvare il DB di interfaccia PROFINET con il comando di menu File > Salva. Manuale per la messa in servizio, 01/2008, A5E

SIMATIC. Component based Automation Messa in servizio di sistemi - Tutorial. Prefazione. Tutorial - Introduzione 1

SIMATIC. Component based Automation Messa in servizio di sistemi - Tutorial. Prefazione. Tutorial - Introduzione 1 Prefazione Tutorial - Introduzione 1 SIMATIC Component based Automation Messa in servizio di sistemi - Tutorial Parte 1: Creazione di componenti PROFInet 2 Parte 2: Messa in servizio del sistema 3 Appendice

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) Prefazione. Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) Manuale del prodotto

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) Prefazione. Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) Manuale del prodotto SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Prefazione Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) 1 SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Moduli RESERVE (6ES7138-4AAx1-0AA0) Manuale del prodotto 04/2007 A5E01077627-01

Dettagli

SIMATIC HMI. WinCC V6.2 SP2 / V7.0 HMI Manual Collection. Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2

SIMATIC HMI. WinCC V6.2 SP2 / V7.0 HMI Manual Collection. Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2 SIMATIC HMI WinCC V6.2 SP2 / V7.0 SIMATIC HMI Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V6.2 SP2 1 Documentazione su WinCC Basis / Opzioni V7.0 2 Come scaricare la documentazione dall'internet 3 WinCC V6.2

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V ST (6ES7131-4BD01- Manuale del prodotto 04/2007

Dettagli

SIMATIC. Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio. Getting Started 04/2005 A5E

SIMATIC. Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio. Getting Started 04/2005 A5E SIMATIC Processore di comunicazione CP 340 Primi passi per la messa in servizio Getting Started 04/2005 A5E00442613-01 Istruzioni tecniche di sicurezza Questo manuale contiene delle norme di sicurezza

Dettagli

SIMATIC. FM Brevi istruzioni per la messa in servizio. Brevi istruzioni per la messa in servizio. Getting Started 09/2007 A5E

SIMATIC. FM Brevi istruzioni per la messa in servizio. Brevi istruzioni per la messa in servizio. Getting Started 09/2007 A5E SIMATIC Brevi istruzioni per la messa in servizio 1 SIMATIC FM 350-2 Brevi istruzioni per la messa in servizio Getting Started 09/2007 A5E00271812-02 Istruzioni di sicurezza Istruzioni di Questo sicurezza

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VXM Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VXM Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36515448-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02-0AA0) Prefazione. Proprietà 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02-0AA0) Prefazione. Proprietà 2. Prefazione 1 Proprietà 2 SIMATIC Diagnostica 3 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/0,5A ST (6ES7132-4BD02- Manuale del prodotto 01/2008 A5E01254035-01 Istruzioni di sicurezza

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 TH Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 TH Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36515069-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. Parametri 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. Parametri 2. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica 3 Configurazione 4 Manuale del

Dettagli

SIMATIC. Component Based Automation Progettazione di impianti con SIMATIC imap. Prefazione. Component Based Automation - Introduzione

SIMATIC. Component Based Automation Progettazione di impianti con SIMATIC imap. Prefazione. Component Based Automation - Introduzione SIMATIC Component Based Automation SIMATIC Component Based Automation Progettazione di impianti con SIMATIC imap Manuale di progettazione Prefazione Component Based Automation - Introduzione 1 Installazione

Dettagli

Istruzioni di sicurezza

Istruzioni di sicurezza SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 2RO NO DC24..120V/5A AC24..230V/5A (6ES7132-4HB01-0AB0) Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica

Dettagli

Informazioni sul prodotto Parametri (file GSD) per i moduli di periferia SIMATIC

Informazioni sul prodotto Parametri (file GSD) per i moduli di periferia SIMATIC Informazioni sul prodotto (file GSD) per i moduli di periferia 1 SIMATIC ET 200SP Informazioni sul prodotto (file GSD) per i moduli di periferia Informazioni sul prodotto 09/2013 A5E32086422-02 Avvertenze

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V HF (6ES7131-4BD01-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V HF (6ES7131-4BD01-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DI DC24V HF (6ES7131-4BD01-0AB0) Manuale del prodotto Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica

Dettagli

SIMATIC. Component Based Automation Primi passi con SIMATIC imap. Prefazione. Primi passi - Introduzione 1

SIMATIC. Component Based Automation Primi passi con SIMATIC imap. Prefazione. Primi passi - Introduzione 1 Prefazione SIMATIC Component Based Automation SIMATIC Component Based Automation Getting Started Primi passi - Introduzione 1 Sequenza 1: Definizione dei componenti PROFINET 2 Sequenza 2: Creazione di

Dettagli

Requisiti necessari: L utente deve avere configurato e cablato una stazione S7-300 composta da un modulo alimentatore

Requisiti necessari: L utente deve avere configurato e cablato una stazione S7-300 composta da un modulo alimentatore L obiettivo di queste istruzioni è di assistere l utente, passo dopo passo e con l aiuto di un esempio concreto, nella creazione di un applicazione funzionante del regolatore di temperatura F S. L utente

Dettagli

SIMATIC. PC industriale SIMATIC Panel PC 477B. Istruzioni operative (descrizione sintetica) 05/2007 A5E

SIMATIC. PC industriale SIMATIC Panel PC 477B. Istruzioni operative (descrizione sintetica) 05/2007 A5E SIMATIC PC industriale Istruzioni operative (descrizione sintetica) 05/2007 A5E01023492-01 Marchio di prodotto Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 Leggimi TH V9.0 SP1 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 Leggimi TH V9.0 SP1 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi V9.0 SP1 A5E42692792-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Unità funzionali FM 352 Primi passi per la messa in servizio. Obiettivo del Getting Started. Presupposti 2

SIMATIC. Unità funzionali FM 352 Primi passi per la messa in servizio. Obiettivo del Getting Started. Presupposti 2 Obiettivo del Getting Started 1 Presupposti 2 SIMATIC Unità funzionali FM 352 Primi passi per la messa in servizio Getting Started Installare sul PG il pacchetto di progettazione 3 FM 352 installazione

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) Manuale del prodotto

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24..48V/AC V (6ES7138-4CB11-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24..48V/AC V (6ES7138-4CB11-0AB0) Prefazione. Caratteristiche 1. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Periferia decentrata ET 200S Modulo power PM-E DC24..48V/AC24..230V (6ES7138-4CB11-0AB0) Manuale del prodotto Prefazione Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica

Dettagli

SIMATIC. Component based Automation Primi passi con SIMATIC imap. Prefazione. Primi passi - Introduzione 1

SIMATIC. Component based Automation Primi passi con SIMATIC imap. Prefazione. Primi passi - Introduzione 1 Prefazione Primi passi - Introduzione 1 SIMATIC Component based Automation Getting Started Passo 1: Definizione dei componenti PROFInet 2 Passo 2: Creazione di componenti PROFInet con STEP 7 Passi da 3

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VT Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 VT Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36515382-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Unità funzionali FM 452 Primi passi per la messa in servizio. Obiettivo del Getting Started. Presupposti 2

SIMATIC. Unità funzionali FM 452 Primi passi per la messa in servizio. Obiettivo del Getting Started. Presupposti 2 Obiettivo del Getting Started 1 Presupposti 2 SIMATIC Unità funzionali FM 452 Primi passi per la messa in servizio Getting Started Installare sul PG il pacchetto di progettazione 3 FM 452 installazione

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 VT Leggimi V9.0 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 VT Leggimi V9.0 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Avvertenze di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi V9.0 A5E40510687-AA Avvertenze di legge Concetto

Dettagli

SIMATIC PDM V6.0. Getting Started Edizione 12/2004

SIMATIC PDM V6.0. Getting Started Edizione 12/2004 s SIMATIC PDM V6.0 Getting Started Edizione 12/2004 Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved La duplicazione e la cessione della presente documentazione sono vietate, come pure l'uso improprio del

Dettagli

SIMATIC HMI. Progettare apparecchiature con display a riga. Descrizione sintetica. Edizione 12/01. Indice

SIMATIC HMI. Progettare apparecchiature con display a riga. Descrizione sintetica. Edizione 12/01. Indice SIMATIC HMI Progettare apparecchiature con display a riga Descrizione sintetica Indice Introduzione Mettere in servizio il pannello operatore Passi fondamentali di una progettazione Estendere la progettazione

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli terminali. Prefazione. Caratteristiche 1. Manuale del prodotto 04/2007 A5E

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Moduli terminali. Prefazione. Caratteristiche 1. Manuale del prodotto 04/2007 A5E SIMATIC Periferia decentrata ET 00S Prefazione Caratteristiche SIMATIC Periferia decentrata ET 00S Manuale del prodotto 0/007 A5E0006-0 Istruzioni di sicurezza Istruzioni di Questo sicurezza manuale contiene

Dettagli

SIMATIC S7-PDIAG per S7-300/400 Progettazione della diagnostica di processo

SIMATIC S7-PDIAG per S7-300/400 Progettazione della diagnostica di processo s SIMATIC S7-PDIAG per S7-300/400 Progettazione della diagnostica di processo Getting Started Edizione 07/2005 Primi passi di S7-PDIAG e ProAgent L'esempio contemplato da questo prodotto non rappresenta

Dettagli

SIMATIC. Sistema di automazione S7-300 CPU 317T-2 DP: Comando di un asse virtuale. Introduzione. Preparazione 2. Moduli didattici 3

SIMATIC. Sistema di automazione S7-300 CPU 317T-2 DP: Comando di un asse virtuale. Introduzione. Preparazione 2. Moduli didattici 3 SIMATIC Sistema di automazione S7-300 SIMATIC Sistema di automazione S7-300 CPU 317T-2 DP: Comando di un asse virtuale SIMATIC Sistema di automazione S7-300 CPU 317T-2 DP: Comando di un asse virtuale Introduzione

Dettagli

Key Panel Library SIMATIC HMI. Key Panel Library. Prefazione 1. Installazione di Key Panel Library. Uso di Key Panel Library 3

Key Panel Library SIMATIC HMI. Key Panel Library. Prefazione 1. Installazione di Key Panel Library. Uso di Key Panel Library 3 Prefazione 1 Installazione di Key Panel Library 2 SIMATIC HMI Uso di 3 Descrizione delle funzioni 4 Manuale di progettazione 11/2011 A5E03740574-01 Avvertenze di legge Avvertenze di legge Concetto di segnaletica

Dettagli

PROFINET CPU PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device

PROFINET CPU PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device CPU 317-2 PN/DP: Progettazione di Introduzione 1 un'et 200S come PROFINET IO Device SIMATIC PROFINET CPU 317-2 PN/DP: Progettazione di un'et 200S come PROFINET IO Device Operazioni preliminari 2 Moduli

Dettagli

Primi passi Edizione 04/2001

Primi passi Edizione 04/2001 Primi passi Edizione 04/2001 Copyright Siemens AG 2001 All rights reserved La duplicazione e la cessione della presente documentazione sono vietate, come pure l uso improprio del suo contenuto, se non

Dettagli

Indice. Pagina. Introduzione Mettere in servizio il pannello operatore Passi fondamentali di una progettazione... 8

Indice. Pagina. Introduzione Mettere in servizio il pannello operatore Passi fondamentali di una progettazione... 8 Progettare apparecchiature con display a riga Indice Indice Pagina Introduzione... 3 Mettere in servizio il pannello operatore... 6 Passi fondamentali di una progettazione... 8 Estendere la progettazione

Dettagli

Wincc TIA Portal v14

Wincc TIA Portal v14 Wincc TIA Portal v14 All apertura il programma richiede di creare un nuovo progetto. Impostare il percorso desiderato (desktop) e selezionare CREA Step (1) Creazione di un nuovo dispositivo Una volta creato

Dettagli

Installazione centrale

Installazione centrale Introduzione all'installazione centrale L'installazione di STEP 7 avviene tramite un programma di setup. Le finestre di dialogo visualizzate di volta in volta sullo schermo guidano l'operatore passo dopo

Dettagli

SIMATIC. Component Based Automation SIMATIC imap STEP 7 AddOn, Creazione di componenti PROFINET. Prefazione

SIMATIC. Component Based Automation SIMATIC imap STEP 7 AddOn, Creazione di componenti PROFINET. Prefazione SIMATIC Component Based Automation SIMATIC Component Based Automation SIMATIC imap STEP 7 AddOn, Creazione di componenti PROFINET Manuale di progettazione Prefazione Creazione di componenti PROFINET con

Dettagli

Manuale di Nero BurnRights

Manuale di Nero BurnRights Manuale di Nero BurnRights Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero BurnRights e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti

Dettagli

Manuale del software Supplemento. Comunicazione tra sensore per rilevamento oggetti O2D2xx e Siemens Simatic S7 704567 / 00 02 / 2011

Manuale del software Supplemento. Comunicazione tra sensore per rilevamento oggetti O2D2xx e Siemens Simatic S7 704567 / 00 02 / 2011 Manuale del software Supplemento Comunicazione tra sensore per rilevamento oggetti O2D2xx e Siemens Simatic S7 704567 / 00 02 / 2011 Indice 1 Premessa 3 1.1 Simboli utilizzati 3 2 Generalità 3 3 Connessione

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Route Control - Leggimi V9.0 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Volume di fornitura 2

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Route Control - Leggimi V9.0 (online) Avvertenze di sicurezza 1. Volume di fornitura 2 Avvertenze di sicurezza 1 Volume di fornitura 2 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 SIMATIC Route Control - Leggimi V9.0 (online) Leggimi Requisiti e istruzioni generali 3 Installazione 4 Aggiornamento

Dettagli

SIMATIC. Processore di comunicazione Driver stampante CP 340 PtP. Getting Started 04/2005 A5E

SIMATIC. Processore di comunicazione Driver stampante CP 340 PtP. Getting Started 04/2005 A5E SIMATIC Processore di comunicazione Getting Started 04/2005 A5E00369901-01 Istruzioni tecniche di sicurezza Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare

Dettagli

Installazione e uso di Document Distributor

Installazione e uso di Document Distributor Per visualizzare o scaricare questa o altre pubblicazioni Lexmark Document Solutions, fare clic qui. Installazione e uso di Document Distributor Il software Lexmark Document Distributor include pacchetti

Dettagli

Note legali. Marchi di fabbrica KYOCERA Document Solutions Inc.

Note legali. Marchi di fabbrica KYOCERA Document Solutions Inc. Note legali È proibita la riproduzione, parziale o totale, non autorizzata di questa Guida. Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso. Si declina ogni responsabilità

Dettagli

Modulo 2 Test di verifica

Modulo 2 Test di verifica Modulo 2 Test di verifica Uso del computer e gestione dei file Test n. 1 Quando si riduce ad icona una finestra: è necessario prima salvare il suo contenuto si attiva un collegamento sul desktop rimane

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica 3 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A HF (6ES7132-4BD30-0AB0) Manuale del prodotto

Dettagli

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 SFC Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 SFC Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 Leggimi 04/2016 A5E36480656-AA Avvertenze di legge

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 AS-OS-Engineering Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2

SIMATIC. Sistema di controllo di processo PCS 7 AS-OS-Engineering Leggimi V8.2 (Online) Indicazioni di sicurezza 1. Informazioni generali 2 Indicazioni di sicurezza 1 Informazioni generali 2 SIMATIC Sistema di controllo di processo PCS 7 AS-OS-Engineering Leggimi V8.2 (Online) Leggimi Avvertenze di installazione 3 Avvertenze per l'uso 4 04/2016

Dettagli

Guida rapida. Versione 9.0. Moving expertise - not people

Guida rapida. Versione 9.0. Moving expertise - not people Guida rapida Versione 9.0 Moving expertise - not people Copyright 2006 Danware Data A/S. Parti utilizzate da terzi con licenza. Tutti i diritti riservati Revisione documento: 2006080 Inviare commenti a:

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Utilizzo previsto CardioChek Link

Dettagli

SINAMICS S120 Cabinet Module. L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS

SINAMICS S120 Cabinet Module. L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS SINAMICS S120 Cabinet Module L34 - Parametrizzazione dell'interruttore automatico lato uscita Istruzioni operative 03/2013 SINAMICS s Opzione L34 Parametrizzazione Avvertenze di sicurezza 1 interruttore

Dettagli

MobileCap 124 Guida d'installazione

MobileCap 124 Guida d'installazione MobileCap 124 Guida d'installazione Versione: 1.1.1 Data: 14.10.2010 Indice 1 Introduzione...3 2 Requisiti del sistema...3 3 Preparazione all'installazione...3 4 Installazione di base...4 4.1 Installazione

Dettagli

Guida all installazione di EFI Fiery proserver

Guida all installazione di EFI Fiery proserver Guida all installazione di EFI Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che installano Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Vista e XP A. Utilizzo previsto CardioChek Link è il software utilizzato per recuperare

Dettagli

3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette.

3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette. 3.5 STAMPA UNIONE Le funzioni della stampa unione (o stampa in serie) permettono di collegare un documento principale con un elenco di nominativi e indirizzi, creando così tanti esemplari uguali nel contenuto,

Dettagli

Primi passi per la messa in servizio. della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC. S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio

Primi passi per la messa in servizio. della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC. S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio SIMATIC S7-300 Primi passi per la messa in servizio della CPU 31xC: Conteggio Introduzione 1 Operazioni preliminari 2 Unità 3 Ulteriori informazioni

Dettagli

Gestione della configurazione Input/Output PLC Cosa c'è di nuovo?

Gestione della configurazione Input/Output PLC Cosa c'è di nuovo? Gestione della configurazione Input/Output PLC Cosa c'è di nuovo? Indice I. Avviare il Configuration Manager... 3 II. Nuova interfaccia dell'utente... 3 III. Importazione di nuovi formati di configurazione...

Dettagli

Come avviare P-touch Editor

Come avviare P-touch Editor Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva

Dettagli

Leggimi. Software di configurazione exlhoist V3.0.7

Leggimi. Software di configurazione exlhoist V3.0.7 Leggimi Software di configurazione exlhoist V3.0.7 Questo documento contiene informazioni importanti sul software di configurazione exlhoist. Leggere attentamente il documento prima di installare e utilizzare

Dettagli

IKON HD PER APPLE IPAD MANUALE DI UTILIZZO VERSIONE SOFTWARE REVISIONE DOCUMENTO 1.0

IKON HD PER APPLE IPAD MANUALE DI UTILIZZO VERSIONE SOFTWARE REVISIONE DOCUMENTO 1.0 IKON HD PER APPLE IPAD MANUALE DI UTILIZZO VERSIONE SOFTWARE 1.0.0 REVISIONE DOCUMENTO 1.0 INDICE 1 PANORAMICA GENERALE... 3 1.1 INTRODUZIONE...3 1.2 REQUISITI... 3 2 SETUP... 4 2.1 INTRODUZIONE...4 2.2

Dettagli

INSTALLAZIONE DI GM2000

INSTALLAZIONE DI GM2000 GM2000 GUIDA ALL INSTALLAZIONE 1 16/03/08 INSTALLAZIONE DI GM2000 Inserire il CD di GM2000 nell'alloggiamento per CD Rom e attendere che parta l' autorun. Selezionare il drive sorgente che contiene il

Dettagli

Introduzione Capitolo 1 Panoramica Funzioni del componente aggiuntivo di Google Documenti Requisiti di sistema...

Introduzione Capitolo 1 Panoramica Funzioni del componente aggiuntivo di Google Documenti Requisiti di sistema... Sommario Introduzione... 4 Informazioni sulla guida... 4 Apertura dell Aiuto... 5 Capitolo 1 Panoramica... 6 1.1 Funzioni del componente aggiuntivo di Google Documenti... 7 1.2 Requisiti di sistema...

Dettagli

Manuale di Nero InfoTool

Manuale di Nero InfoTool Manuale di Nero InfoTool Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero InfoTool e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti

Dettagli

Manuale di Nero InfoTool

Manuale di Nero InfoTool Manuale di Nero InfoTool Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero InfoTool e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti

Dettagli

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 Guida per SIMATIC PDM (V8.0) Prefazione 1. Impiego di SIMATIC PDM 2.

SIMATIC. Sistema di controllo del processo PCS 7 Guida per SIMATIC PDM (V8.0) Prefazione 1. Impiego di SIMATIC PDM 2. Prefazione 1 Impiego di SIMATIC PDM 2 SIMATIC Sistema di controllo del processo PCS 7 Manuale d'uso Installazione 3 Integrazione dei dispositivi in SIMATIC PDM 4 Viste 5 Funzioni 6 Menu e finestre di dialogo

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in

Dettagli

testo Saveris Web Access Software Istruzioni per l'uso

testo Saveris Web Access Software Istruzioni per l'uso testo Saveris Web Access Software Istruzioni per l'uso 2 1 Indice 1 Indice 1 Indice... 3 2 Descrizione delle prestazioni... 4 2.1. Utilizzo... 4 2.2. Requisiti di sistema... 4 3 Installazione... 5 3.1.

Dettagli

BMW i Wallbox Connect Istruzioni di aggiornamento. Sommario. Informazioni generali 4. Download del file di aggiornamento 5

BMW i Wallbox Connect Istruzioni di aggiornamento. Sommario. Informazioni generali 4. Download del file di aggiornamento 5 BMW i Wallbox Connect Istruzioni di aggiornamento IT Sommario Informazioni generali 4 Download del file di aggiornamento 5 Accesso alla BMW i Wallbox Connect 6 Accesso tramite rete domestica 6 Accesso

Dettagli

Modulo LAUMAS TLB PROFINET IO che trasmette il peso delle bilance (celle di carico).

Modulo LAUMAS TLB PROFINET IO che trasmette il peso delle bilance (celle di carico). Impianto distribuito pesatura Nei nuovi impianti di automazione industriale esistono 2 tipologie con i rispettivi pregi e difetti, questi sono: 1. Impianto distribuito multi CPU. 2. Impianto distribuito

Dettagli

Novità Step7 V13 SP1. Siemens AG All Rights Reserved. siemens.com/answers

Novità Step7 V13 SP1. Siemens AG All Rights Reserved. siemens.com/answers Novità Step7 V13 SP1 siemens.com/answers Novità HW Nuove CPU S7-1500 Page 2 Compatibilità tra diverse versioni Apertura di progetti Tutti i pacchetti software (Step7, WinCC e Startdrive) devono essere

Dettagli

EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10

EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10 EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10 SOMMARIO Requisiti software pag. 2 Istruzioni per l installazione pag. 2 Avvio del Configuratore pag. 2 Creazione di un nuovo progetto

Dettagli

Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC

Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DI DC24V (6ES7131-4BF00-0AA0) Manuale

Dettagli

TIA Portal configurazione HW

TIA Portal configurazione HW TIA Portal configurazione HW Rev Digitale 1.0 del 01/09/2019 Introduzione..... 2 Creazione della configurazione hardware... 3 Download di configurazione e programma. 8 Abilitazione dell OPC UA Server.

Dettagli

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla consultazione 1

Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC. ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Prefazione. Guida alla consultazione 1 Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) SIMATIC ET 200SP Modulo server (6ES7193-6PA00-0AA0) Manuale del prodotto Prefazione Guida alla consultazione 1 Panoramica del prodotto 2 Parametri/area di indirizzi 3

Dettagli

Sistema di periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32-0AA0)

Sistema di periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32-0AA0) Modulo elettronico digitale 4DO Prefazione 1 DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32- Caratteristiche 2 SIMATIC Diagnostica 3 Sistema di periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32-

Dettagli

Ambiente di sviluppo STEP 7 Micro/Win

Ambiente di sviluppo STEP 7 Micro/Win Ambiente di sviluppo STEP 7 Micro/Win Viene utilizzato per lavorare esclusivamente con i PLC Simatic della serie S7-200. La finestra di progetto riprodotta in figura 1, che fa riferimento alla versione

Dettagli

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A HF (6ES7132-4BF00-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2.

SIMATIC. Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A HF (6ES7132-4BF00-0AB0) Caratteristiche 1. Parametri 2. SIMATIC Periferia decentrata ET 200S SIMATIC Caratteristiche 1 Parametri 2 Diagnostica 3 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A HF (6ES7132-4BF00-0AB0) Manuale del prodotto

Dettagli

Impostare l indirizzo IP del PLC S Prof. Antonio Messina

Impostare l indirizzo IP del PLC S Prof. Antonio Messina Impostare l indirizzo IP del PLC S7-1500 Prof. Antonio Messina Impostare l'indirizzo IP del computer Per poter programmare un SIMATIC S7-1500 da un PC, è necessario un collegamento TCP/IP oppure, un collegamento

Dettagli

Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0)

Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0) SIMATIC Prefazione Caratteristiche 1 Diagnostica 2 Periferia decentrata ET 200S Modulo elettronico digitale 8DO DC24V/0,5A (6ES7132-4BF00-0AA0)

Dettagli

File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor

File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor Informazioni sul file Leggimi Funzionalità non più supportate in Veritas System Recovery 16 Monitor Informazioni su Veritas System Recovery 16 Monitor

Dettagli

Dell Command Integration Suite for System Center

Dell Command Integration Suite for System Center Dell Command Integration Suite for System Center Versione 5.0 Guida all'installazione Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono

Dettagli

X-RiteColor Master Web Edition

X-RiteColor Master Web Edition X-RiteColor Master Web Edition Questo documento contiene istruzioni per installare il software X-RiteColor Master Web Edition. Si prega di seguire attentamente tutte le istruzioni nell'ordine dato. Prima

Dettagli

Introduzione a PowerPoint

Introduzione a PowerPoint Introduzione a PowerPoint PowerPoint è una potente applicazione per la creazione di presentazioni, ma per utilizzarla nel modo più efficace è necessario innanzitutto comprenderne gli elementi di base.

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE VENTILAZIONE COMODA DEGLI SPAZI ABITATIVI CON RECUPERO DI CALORE e tastiera InControl Collegamento dell'apparecchio di ventilazione alla tastiera InControl CO ² N articolo

Dettagli

Aggiornamento del firmware per telecomandi WR-R10

Aggiornamento del firmware per telecomandi WR-R10 Aggiornamento del firmware per telecomandi WR-R10 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come aggiornare il firmware per i telecomandi WR-R10. Se non si è sicuri di poterlo effettuare

Dettagli

S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale

S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale Primi passi per la messa in servizio Introduzione 1 CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale SIMATIC S7-300 Primi passi per la messa in servizio CPU 31xC: Posizionamento con uscita digitale Operazioni

Dettagli

Manuale per l'utente per DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS

Manuale per l'utente per DS150E con Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS Manuale per l'utente per DS150E con Win7 1 INDICE Componenti principali...3 Istruzioni per l'installazione. 5 Installazione Bluetooth 17 Configurazione Bluetooth..29 Programma diagnostico.42 File 44 Impostazioni...46

Dettagli

Configurazione guidata facile in Nero Home

Configurazione guidata facile in Nero Home T U T O R I A L Configurazione guidata facile in Nero Home Configurazione guidata facile 2 Requisiti 2 Avvio della configurazione guidata facile 3 Configurazione delle impostazioni di base 4 Configurazione

Dettagli

SIMATIC. Software industriale SIMATIC Maintenance Station Panoramica e installazione. Progettazione del progetto di esempio

SIMATIC. Software industriale SIMATIC Maintenance Station Panoramica e installazione. Progettazione del progetto di esempio SIMATIC Software idustriale SIMATIC Panoramica e installazione 1 Progettazione del progetto di esempio 2 Avvio di SIMATIC Maintenance Station e prima 3 diagnostica Software industriale Getting Started

Dettagli

Guida d'installazione

Guida d'installazione Guida d'installazione Software di gestione del colore versione 7.0 Importante Si prega di leggere attentamente il presente Manuale di installazione per familiarizzare con l'uso sicuro ed efficace. Le ultime

Dettagli

Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e Pannello operatore SIMATIC

Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e Pannello operatore SIMATIC Industry Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e Pannello operatore SIMATIC Dispositivi utilizzati: - KTP600 Basic PN (6AV6647-0AD11-3AX0) - LOGO! 0BA7 (6ED1 052-1MD00-0AB7) KTP600 Basic PN IP: 192.168.0.2

Dettagli

Software HIT Installazione e avvio della licenza di rete come applicazione di download

Software HIT Installazione e avvio della licenza di rete come applicazione di download Software HIT Installazione e avvio della licenza di rete come applicazione di download Informazioni fondamentali Il Software HIT è uno dei tre moduli del sistema didattico HEIDENHAIN Interactive Training

Dettagli

PG5 Starter Training Applicazione File System Daniel Ernst EN02 2012-02-26 Stefano Peracchi IT01 2013-05-20

PG5 Starter Training Applicazione File System Daniel Ernst EN02 2012-02-26 Stefano Peracchi IT01 2013-05-20 PG5 Starter Training Applicazione File System Daniel Ernst EN02 2012-02-26 Stefano Peracchi IT01 2013-05-20 Introduzione Materiale richiesto Notebook o computer Controllore PCD1 E Cavo USB Scheda «Training»

Dettagli

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation.

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation. Avvio rapido Prefazione P2WW-2600-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa guida rapida

Dettagli

Informatica di Base

Informatica di Base Informatica di Base http://www.di.uniba.it/~laura/infbase/ Dip di Informatica Università degli studi di Bari Argomenti Software Software di sistema Software applicativo Sistema Operativo Driver per dispositivi

Dettagli