Catalogo gene rale 2015/2016. Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Catalogo gene rale 2015/2016. Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio"

Transcript

1 Catalogo gene rale 2015/2016 Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio

2

3 Tradizione svizzera BERNINA si dedica da decenni con passione alla progettazione di macchine per cucire e ricamare all avanguardia destinate a persone creative. La precisione svizzera è il cuore di ogni prodotto che realizziamo. I prodotti BERNINA sono creati unicamente con materiali di altissima qualità, sia all interno che all esterno, per garantire la loro durata nel tempo ed elevate prestazioni. BERNINA è un sinonimo di tradizione svizzera dal BERNINA made to create. Particolarità e innovazioni 6 7 Crochet BERNINA 8 9 BERNINA BERNINA Serie BERNINA Serie BERNINA Serie BERNINA 215 e BERNINA Software per ricamo V BERNINA DesignWorks BERNINA E 16 macchina per ricamo multiago 44 BERNINA Q 20 / Q 24 macchine per quilting a braccio lungo Panoramica dei punti Elenco delle parole chiave Caratteristiche dell attrezzatura 52 5

4 Tutta la gamma BERNINA in un colpo d occhio First Class per il cucito, ricamo e quilting L avanguardia del ricamo e del cucito B 880 B 790 B 770 QE B 740 B 720

5 Le specialiste di cucito intelligenti Le moderne Le classiche B 580 Sistema di crochet Touchscreen a colori Luce Posizioni dell ago Cucire con qualsiasi posizione dell ago Larghezza massima del punto in mm Lunghezza massima del punto in mm Manopole multifunzione Pulsante Start/Stop (cucire senza pedale) Modifica del punto durante il cucito B 380 Regolatore della velocità Pedale programmabile BERNINA Pedale BERNINA con funzione ago alto/ago basso (Kick-Back) Infilatore dell ago semiautomatico Infilatore dell ago automatico Sensore del filo superiore Sensore del filo inferiore Tagliafilo automatico Tagliafilo manuale Avvolgimento del filo durante il cucito/ricamo Compatibilità BSR Funzione help sul display Tutorial cucito Tutorial ricamo Arresto dell ago alto/basso B 1008 Doppio Trasporto BERNINA B 880 RL x 1 LED 11 x 9 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Guida al cucito B 790 B 9 x 1 LED 11 x 9 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B 770 QE B 9 x 2 LED 11 x 9 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B 740 B 9 x 2 LED 11 x 9 6 x x x x x x x x x x x x x x x x B 720 B 5,5 x 2 LED 11 x 5,5 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x B 580 RL x 2 LED 11 x 9 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x B 560 RL x 2 LED 11 x 9 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x B 560 B 350 PE B 215 B 550 QE CB LED 11 x 5,5 5 x x x x x x x x x x B 530 CB LED 11 x 5,5 5 x x x x x x x x x x B 380 CB LED 9 x 5,5 5 x x x Opz. x x x x B 350 PE CB LED 9 x 5,5 5 x x x Opz. x x x x B 330 CB LED 9 x 5,5 5 x x x Opz. x x x x B 215 CB LED 9 x 5,5 5 x Opz. Opz. Opz. x x x B 550 QE B 330 B 1008 CB x 5 x 5,5 5 B 530 Ricamo Ricamo opzionale Quilting Cucito

6 Particolarità e innovazioni Da sempre BERNINA è sinonimo di robustezza e longevità. L ottima qualità si dimostra tra l altro nella precisione del cucito e nell elevata capacità dell ago di penetrare tessuti spessi. Le numerose funzioni esclusive e innovative sono uno dei tratti che distinguono le macchine per cucire BERNINA da tutte le altre macchine presenti sul mercato. Pur basandosi su tecnologie molto complesse, garantiscono un utilizzo facile e intuitivo permettendoti così di realizzare le tue idee creative in modo assolutamente originale. Tipicamente BERNINA Schermi intelligenti Superfici di lavoro ampie Quasi tutti i modelli BERNINA dispongono di un touchscreen o di un display LCD che garantiscono sempre una visuale perfetta del lavoro. Fissando il piano supplementare a braccio libero, la superficie di lavoro aumenta, facilitando così notevolmente la realizzazione di progetti di cucito come tende, abiti da sera, orli dei pantaloni o borse. Ricamo a braccio libero Con l apposito telaio è possibile realizzare ricami anche su piccoli indumenti chiusi come t-shirt per bambini o calzini. Programma personale (memoria) Le impostazioni base dei punti possono essere modificate e salvate separatamente. Potrai così accedere facilmente alle tue impostazioni preferite. Memoria temporanea Passando da una funzione all altra rimangono sempre salvate le impostazioni attuali. Funzione di misurazione del bottone sul display Appoggia semplicemente il bottone sullo schermo per misurarne il diametro. La lunghezza dell asola è impostata automaticamente e l asola può essere riprodotta tutte le volte che si vuole. Crochet BERNINA Il cuore di BERNINA Serie 7 permette di cucire in modo preciso, silenzioso e senza interruzioni pezzi ancora più lunghi, con un ampiezza del punto fino a 9 mm. 6

7 Adaptive BERNINA Tensione del filo BERNINA Questa innovazione in BERNINA Serie 7 assicura la tensione del filo ottimale durante la cucitura e aiuta a ottenere una perfetta qualità di cucitura su entrambi i lati della stoffa. Dopo avere regolato la tensione del filo manualmente sul filo e sulla stoffa, Adaptive BERNINA controlla costantemente la tensione del filo e la adegua automaticamente, se necessario, senza che ve ne accorgiate. Questo permette i migliori risultati di cucito e ricamo, senza nemmeno premere un pulsante. Designer del punto Doppio Trasporto BERNINA Le macchine BERNINA 880 e 790 hanno una funzione particolarmente innovativa: il designer del punto BERNINA. In questo modo potete creare i vostri punti personali, disegnando le vostre idee direttamente sul touchscreen. La macchina converte il disegno in un motivo con un semplice clic. Oppure potete modificare i punti già esistenti con idee tutte vostre. In questo modo potrete ampliare l archivio dei punti già presente. Il Doppio Trasporto BERNINA facilita soprattutto la lavorazione di materiali difficili da trasportare. Attivando questa opzione la stoffa è trasportata dall alto e dal basso. È così possibile cucire in modo uniforme e accurato anche le stoffe più particolari. Controllo assoluto del punto Regolatore del Punto BERNINA (BSR) Modifiche permanenti o temporanee di tutti i punti in larghezza, lunghezza e posizione dell ago anche durante le operazioni di cucito. Il piedino rivoluzionario per punti uniformi a velocità variabile. Particolarmente indicato per cuciture uniformi nei lavori creati a mano libera con punto diritto o zigzag. Guida al cucito La guida al cucito indica il piedino ideale, la pressione del piedino, l ago più adatto e la posizione delle griffe del trasporto, inoltre regola automaticamente la tensione del filo e il punto selezionato. Piedini BERNINA Più di 70 piedini, in parte unici come il piedino BSR o il punciatore, facilitano il cucito e il quilting aprendo nuove possibilità creative. Sistema mani libere (FHS) La leva a ginocchio abbassa le griffe del trasporto e solleva contemporaneamente il piedino: entrambe le mani rimangono libere per poter guidare e spostare la stoffa. BERNINA DesignWorks Il software composto da tre moduli consente la creazione di decorazioni con le tecniche del taglio, della pittura e dell applicazione di strass. 7

8 Crochet BERNINA La più recente innovazione BERNINA Con il lancio della BERNINA Serie 7, BERNINA presenta una novità assoluta a livello mondiale: il Crochet BERNINA che vi permetterà di cucire tratti ancora più lunghi senza interruzione con un ampiezza del punto fino a 9 mm. Combinazione di due vantaggi Il fiore all occhiello della BERNINA Serie 7 combina i vantaggi delle due migliori tecnologie di crochet e sarà brevettato in un prossimo futuro: un azionamento di nuova concezione, posto al centro, permette al crochet BERNINA di funzionare in modo silenzioso e uniforme. Le due camme oscillanti fanno sì che il filo scorra regolarmente in modo estremamente silenzioso e preciso e questo a una velocità fino a 1000 punti al minuto e con una larghezza massima del punto di 9 mm. La spolina contiene l 70% di filo in più rispetto alle nostre spoline standard. In questo modo si potrà cucire con una spolina ancora più a lungo. 8

9 La qualità BERNINA ai massimi livelli Come tutto quello che riguarda BERNINA anche il Crochet BERNINA è prodotto con materiali particolarmente pregiati. Tutte le parti a contatto con il filo sono accuratamente levigate per garantirne lo scorrimento senza attrito e una tensione ottimale e uniforme. 9

10 10

11 1 serata molto att e sa 4 m di preziosa se ta 6 dise gni grandi ric amat i in 45 minut i 3 chiamate perse 1 stola nuova pronta per una cena speciale 11

12 BERNINA 880 Il top della gamma Alta tecnologia alla massima espressione: la BERNINA 880 è la regina tra le macchine per cucire e ricamare BERNINA. Convince con un enorme scelta di punti, combinazioni di punti, alfabeti e motivi da ricamare, un modernissimo software e funzioni raffinate. Il comfort eccezionale è dato non solo dal sistema di infilatura automatica dell ago, dal Regolatore del Punto BERNINA o dal Doppio Trasporto BERNINA, ma anche dalla capacità dell ago di penetrare nei tessuti più spessi. Innovazioni quali la Ruota dei Colori, la funzione Shape design il Designer Punti ti consentono di creare motivi punti e punti personalizzati. In breve, la BERNINA 880 è la macchina suprema per gli appassionati di cucito, ricamo e quilt. 8 cose che ti piaceranno: 1 Regolatore del punto BERNINA (BSR) 2 Braccio libero allungato 3 Spolina del filo inferiore Jumbo 4 Doppio trasporto BERNINA 5 Funzioni completamente automatiche 6 Vasta libreria di punti e disegni 7 Controllo assoluto del punto 8 Ricamo infinito 12

13 1 Regolatore del punto BERNINA (BSR) Il BSR è stato progettato per assisterti nelle tecniche a mano libera: la lunghezza del punto resterà costante anche al variare della velocità di cucito. Il BSR dà fiducia alle principianti e rappresenta un ulteriore sicurezza per le esperte del quilting. Il BSR, di serie nella B 880, permette di cucire a mano libera ad alta velocità con punto diritto o a zigzag. 6 Vasta libreria di punti e disegni La BERNINA 880 ha una libreria di oltre punti, comodamente memorizzati per categoria per un ampia varietà di applicazioni. Troverai il punto perfetto per ogni progetto di cucito. Gli oltre 400 ricami di alta qualità, inclusi motivi realizzati da designer famosi, e 12 tipi di alfabeto sono ideali per personalizzare i tuoi progetti. 2 Braccio libero allungato La B 880 dispone di un braccio libero meticolosamente progettato che lascia alla destra dell ago più di 30 cm di spazio e 12 cm di altezza. Grazie a quest ampia superficie d appoggio, anche la realizzazione di progetti molto grandi non costituisce un problema e avrai un grandissimo spazio per la tua creatività. 7 Controllo assoluto del punto La B 880 garantisce un controllo assoluto del punto ad altissimo livello. Modificando la lunghezza o la larghezza del punto, cambiando le posizioni dell ago o persino creando le tue combinazioni personalizzate, apprezzerai la praticità di questa macchina che ricorda automaticamente i particolari del punto. 3 Spolina Jumbo L esclusiva spolina Jumbo presente nella B 880 può contenere fino all 70% di filo in più; per estrarla basta una semplice pressione del dito. Le interruzioni e le pause per avvolgere la spolina si riducono, lasciandoti molto più tempo per vivere la tua creatività. 4 Doppio trasporto BERNINA Ottima visuale. Manovrabilità eccezionale. L innovativo Doppio Trasporto BERNINA riesce a trasportare anche i tessuti più difficili. Semplice da attivare quando serve, può essere facilmente disattivato quando non serve più. 8 Ricamo infinito Specchia, ruota, combina e ridimensiona i disegni direttamente dal touch screen a colori. L imbastitura automatica tiene a posto gli oggetti difficili da intelaiare. Crea effetti curvati con lettere dell alfabeto, regola la densità del disegno e e combina punti decorativi con motivi di ricamo. Con la Ruota dei colori potrai selezionare automaticamente complesse combinazioni cromatiche, vedere in anteprima le opzioni di colore alternative e memorizzarle sulla tua macchina o su una chiavetta USB. Vuoi ricamare delle bordure? La funzione Ricamo infinito ti guiderà lungo tutto il processo. Infine, la funzione Controllo assoluto per il perfetto posizionamento del disegno ti piacerà molto. 5 Funzioni completamente automatiche Immagina una macchina che risponde automaticamente alle tue esigenze. Il piedino premistoffa si abbassa automaticamente quando inizi a cucire, per sollevarsi di nuovo a cucitura ultimata. La B 880 taglierà automaticamente il filo alla fine della cucitura o quando, durante il ricamo, devi cambiare colore. La griffa del trasporto si alza e si abbassa automaticamente per cucire e ricamare a mano libera. E naturalmente, potrai infilare automaticamente l ago sfiorando un pulsante. 13

14 Funzioni esclusive Designer Punti (Stitch Designer) Con il Designer Punti puoi creare i tuoi punti esclusivi. Disegna le tue idee direttamente sul touchscreen, la B 880 convertirà il tuo disegno in un punto. Analogamente puoi anche modificare i punti esistenti: la tua libreria di punti sarà in continua espansione. Shape design (forme decorative) La funzione Shape design ti consente di moltiplicare con un clic i tuoi motivi da ricamo e posizionarli in una nuova forma. Abbinata all effetto specchio consentirà di ottenere nuovi disegni insoliti. Controllo della velocità: velocità massima di cucito punti al minuto e velocità massima di ricamo punti al minuto Ruota dei Colori Grazie a questa funzione i motivi da ricamo possono essere visualizzati in anteprima in diversi colori, prima che tu inizi a ricamare. In questo modo è facile scegliere i colori più belli per il tuo progetto di ricamo. Funzioni automatiche: Sistema di infilatura, tagliafilo, alzapiedino, riconoscimento dell ago B 880 compatibile con BERNINA DesignWorks Doppio Trasporto BERNINA Modulo per ricamo con superficie extra-large per i tuoi progetti di ricamo ( mm) Ricamare senza confini: Bordure, punti, funzione di imbastitura, ricamo a braccio libero Scarica il cartamodello gratuito con le istruzioni per realizzare l abito di pelle e la stola di seta dal sito bernina.com/8series 14

15 BERNINA 880 Tutorial per cucito e ricamo con guida al cucito Dal touchscreen a colori da 7 pollici potrai accedere a innumerevoli funzioni innovative Controllo assoluto del punto con le manopole multifunzione Avvolgimento del filo inferiore dal davanti 30 LED luminosi Portafilo triplo Braccio libero allungato 30 cm a destra dell ago Tecnologia USB con collegamento al PC Sistema mani libere BERNINA (FHS) per utilizzare contemporaneamente piedino e trasportatore Spolina del filo inferiore Jumbo con il 70% di capacità in più 15

16 16

17 4 metri di seta preziosa 1 Doppio Trasporto per gestire i tessuti più delic ati 1 B 790 con Designer del punto 3 motivi di ricamo giapponesi c he significano «felicità» 1 perfetta vestibilità per una sposa radiosa Kazu Huggler, stilista di moda svizzero-giapponese Kazu Huggler appartiene a una nuova generazione di stilisti di haute couture. Gestisce un atelier e un marchio di moda «KAZU» a Zurigo. Figlia di madre giapponese e padre svizzero, riunisce nelle sue creazioni l estetica e la semplicità giapponese con la qualità svizzera. Il primo abito della sua collezione di moda sposa è nato su una BERNINA 790. «Con BERNINA 790 è possibile ricamare su superfici particolar mente ampie e la macchina offre nel complesso un grande comfort. Il sistema del doppio trasporto permette di trasportare in modo eccezionale le mie stoffe di seta.»

18 BERNINA Serie 7 L avanguardia nel cucito e nel ricamo BERNINA Serie 7 coniuga la migliore tecnologia con le scoperte innovative e con un ampio spazio extra; infatti grazie al braccio allungabile tutti i modelli si adattano a grandi progetti di cucito di quilting. La B 790 è la professionista del ricamo della Serie 7. Con le sue misure standard, dotata di un grande modulo di ricamo, offre una superficie particolarmente estesa per il ricamo. La B 720 e la B 770 Quilters Edition possono anche essere attrezzate come macchine da ricamo, mentre la B 740 si dedica esclusivamente al cucito. Le macchine B 740, B 770 QE e B 790 hanno un sistema di doppio trasporto integrato che assicura un trasporto uniforme di materiali lisci o sottili. Il regolatore del punto BERNINA (BSR) può essere impiegato su tutti i modelli della Serie 7 per cuciture a mano libera perfette. Ma il nostro maggiore orgoglio è il cuore della Serie 7, il Crochet BERNINA. Cuce in modo preciso, rapido e silenzioso con un ampiezza del punto fino a 5,5 mm (B 720) o fino a 9 mm (B 740, B 770 QE e B 790). Una prima mondiale che metterà le ali alla vostra creatività, in tutta sicurezza. 9 cose che amerete: 1 Regolatore del Punto BERNINA (BSR) 2 Braccio libero più lungo per grandi idee 3 Doppio Trasporto BERNINA 4 Controllo assoluto del punto 5 Tensione auto-regolante BERNINA 6 Cucire in modo ancora più confortevole 7 Ricamare perfettamente in tutta semplicità 8 Creare punti 9 Aiuto, trucchi e suggerimenti 18

19 1 Il Regolatore del punto BERNINA (BSR) Tutti i modelli BERNINA Serie 7 sono dotati della funzione BSR. Il piedino BSR assiste durante il cucito e il quilting a mano libera a punto diritto o zigzag, garantendo punti sempre regolari anche a velocità di cucito diverse. Le principianti acquisiscono subito fiducia con il BSR, mentre per le quilter esperte rappresenta un ulteriore sicurezza. Il piedino BSR fa parte degli accessori standard sia della B 770 QE che della B 790. Per la B 720 e la B 740 il piedino BSR si può richiedere. 2 Braccio libero più lungo per grandi idee I modelli della Serie BERNINA 7 dispongono di un braccio libero extra-large particolarmente stabile che lascia a destra dell ago uno spazio di 25,4 cm. La B 740, B 770 QE e B 790 offrono non solo un ampio spazio per grandi e meravigliosi progetti di cucito e patchwork, ma grazie ai punti di 9 mm sono ideali anche per creare bellissimi punti decorativi. Il modulo di ricamo extra-large (opzionale con B 720 e B 770 QE) consente di ricamare motivi molto estesi. Per soddisfare esigenze sempre maggiori, tutti i modelli possono essere arricchiti con innumerevoli accessori. 3 Doppio trasporto BERNINA L innovativo Doppio Trasporto BERNINA (B 740, B 770 QE, B 790) riesce a trasportare i materiali dall alto e dal basso garantendo un accurato e uniforme trasporto di materiali lisci e sottili. Semplice da attivare quando serve, può essere facilmente disattivato quando non è più necessario. 4 Controllo assoluto del punto Tutti i modelli della Serie BERNINA 7 garantiscono il controllo assoluto del punto ad altissimo livello. La lunghezza e la larghezza del punto, così come la posizione dell ago, possono essere personalizzate singolarmente. Tutte le impostazioni personalizzate possono essere salvate e richiamate in qualsiasi momento e il collegamento USB consente persino di importare ed esportare dei punti e motivi decorativi. 5 Tensione auto-regolante BERNINA La tensione del filo auto-regolante, un innovazione di BERNINA, garantisce la tensione del filo ideale durante il cucito per assicurare la perfetta qualità del punto su entrambi i lati del tessuto. Una volta impostata manualmente la tensione in base al filo e al tessuto utilizzato, la tensione auto-regolante BERNINA verificherà costantemente la tensione del filo, adattandola automaticamente laddove necessario. La tensione auto-regolante BERNINA garantisce i migliori risultati di cucito e ricamo, senza dover premere pulsanti. 6 Cucire in modo ancora più confortevole La B 780 fa molte cose automaticamente. All inizio di una cucitura il piedino si abbassa automaticamente. Il filo viene infilato in modo semiautomatico e tagliato automaticamente alla fine della cucitura oppure quando, durante il ricamo, è necessario cambiare colore. La confezione standard contiene anche un pratico piano ad incastro che espande ulteriormente l area di cucito. 7 Ricamare perfettamente in tutta semplicità La B 720, la B 790 e la B 770 QE possono ricamare, anche se la B 790 è la vera «esperta», dato che offre più funzioni e opzioni per le appassionate del ricamo. Il passaggio alla modalità ricamo avviene direttamente sul touchscreen. La modalità ricamo consente di posizionare, creare un effetto specchio, ruotare i motivi di ricamo e modificare la loro dimensione. L elaborazione dei disegni sulla B 790 offre numerose opzioni aggiuntive, consentendo di creare effetti con lettere dell alfabeto curve, modificare la compattezza dei punti e combinare punti decorativi o caratteri con ricami. Le combinazioni complesse possono persino essere messe in sequenza di colore, ed è possibile rivedere opzioni di colore alternative prima di procedere alla realizzazione. Con entrambi i modelli, il disegno finito può essere salvato direttamente nella macchina o in una chiavetta USB. Inoltre, è possibile importare ulteriori disegni nella macchina grazie alla connessione USB. La funzione «Check» aiuta a posizionare correttamente il disegno prima di realizzare il ricamo. Il modulo del ricamo viene fornito in dotazione con la B 790 ed è disponibile come accessorio opzionale per la B720 e la B 770 QE. 8 Creare punti La BERNINA 790 presenta una funzione molto speciale: Il Designer del punto BERNINA. Crea nuovi punti disegnando direttamente sul touchscreen. Con un clic, la B 790 trasforma il tuo disegno in punto decorativo. Oppure modifica i punti esistenti come ti suggerisce la fantasia. Salva le tue creazioni per espandere la scelta dei punti sempre di più. 9 Aiuto, trucchi e suggerimenti Nella nuova Serie BERNINA 7 abbiamo dato molta importanza all uso facile e intuitivo: la Guida al cucito incorporata risponde alle domande direttamente sul display e il tutorial mostra con le animazioni i passaggi più importanti. 19

20 BERNINA 790 B 720, B 770 QE e B 790 compatibile con BERNINA DesignWorks Infilatore semiautomatico dell ago BERNINA Doppio Trasporto Modulo di ricamo con superficie di ricamo extra-large ( mm) BERNINA 720* 20 BERNINA 740* BERNINA 770 Quilters Edition

21 Velocità di cucito e ricamo fino a 1000 punti al minuto Touchscreen TFT 7 pollici a colori con funzionalità memoria 30 luci LED Manopole multifunzione Braccio libero extra-large, lunghezza 330 mm e con 254 mm di spazio a destra dell ago Crochet BERNINA Sistema braccio libero BERNINA (FHS) All indirizzo potete trovare download gratuiti dei cartamodelli della nuova BERNINA Serie 7 *Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi. 21

22 1 nuova collezione di tessuti 1 Doppio Trasporto per un facile assemblaggio 1 B 770 QE con Regolatore del Punto (BSR) BERNINA 6 settimane mancanti alla mostra di patchwork 1 gattino ha trovato un nuovo letto 22

23 Tula Pink, stilista di moda e quilt artist americana Tula Pink gioca con i modelli come un poeta gioca con le parole. Trasforma i modelli tradizionali in design moderni. La sua passione per i tessuti ha avuto inizio molto presto e in breve Tula ha progettato i suoi tessuti. Questa grande passione è continuata con l entusiasmo per il quilting, infatti ha voluto rielaborare la montagna di tessuti cresciuta negli anni per ottenere fantastici risultati. Oggi, 16 anni dopo, è una designer e quilter affermata. In esclusiva per BERNINA Tula Pink ha progettato un quilt con i tessuti della sua collezione «Moon Shine». «Oltre all amore per i tessuti, ho una sviluppato una vera passione per BERNINA. La B 770 QE mi entusiasma perché offre spazio per grandi lavori e il regolatore del punto aiuta durante la quiltatura a mano libera.» 23

24 24

25 4 mt. di seta comprati durante la vacanza in India 1 cartamodello 3 grigi giorni di pioggia 1 macchina c on un c ontrollo totale del punto 7 fett e di tor ta al c ioccolato della nonna 1 v e s t i t o c u c i t o d a m e e infiniti complimenti

26 BERNINA Serie 5 Le specialiste intelligenti del cucito La Serie 5 BERNINA offre quattro macchine per cucire eleganti e intelligenti che facilitano il cucito grazie alle loro pratiche funzioni. Ad esempio la memoria, che permette di salvare separatamente caratteristiche personalizzate del punto. Già la B 530, pur essendo la più piccola della serie, è compatibile con il BSR e può essere ulteriormente accessoriata per adattarla alle crescenti esigenze creative. La B 550 QE è particolarmente indicata per quiltare e include il piedino BSR di serie. La B 580* e la B 560, le versatili della Serie 5, cuciono, ricamano e possono essere comodamente gestite attraverso il touchscreen a colori. Il corredo di B 580 contiene anche il BSR. 7 cose che ti piaceranno: 1 Controllo assoluto del punto 2 Memoria 3 Due modelli versatili con funzione ricamo (B 580 e B 560) 4 Ampia scelta di punti e ricami (B 580 e B 560) 5 Utilizzo e navigazione facili 6 Essere creativi con facilità 7 Spazio per esigenze sempre maggiori * Non disponibile in Italia. 26

27 1 Controllo totale del punto Tutte le caratteristiche come la lunghezza del punto, la larghezza e le 11 posizioni dell ago sono gradualmente regolabili e sono salvate automaticamente nella memoria temporanea. Grazie al BSR, il Regolatore del Punto BERNINA, si ottengono punti sempre regolari a tutte le velocità sia a punto diritto sia a zigzag. Il Regolatore del Punto (BSR) dà fiducia alle principianti e maggior sicurezza alle quilter esperte. Il BSR è disponibile come accessorio opzionale per i modello 560 e 530. Il regolatore del punto (BSR) fa parte degli accessori standard dei modelli B 550 QE e B Cucire è facile Il software particolarmente facile da usare rende l utilizzo della macchina altrettanto semplice. I modelli B 580 e B 560 hanno anche un touchscreen con una navigazione particolarmente intuitiva. Il tutorial e la guida al cucito sono sempre a disposizione per dare un supporto direttamente sul display. La pratica infilatura semiautomatica ti permette di iniziare a cucire velocemente. Nei modelli B 580 e B 560 il filo, al termine del cucito o ricamo, viene automaticamente tagliato. Anche l infilatura automatica rende l uso della macchina più facile e veloce. 2 Opzioni di memoria Il modello è in grado di ricordare le modifiche effettuate sui punti durante la sessione di cucito e ricorda anche le vostre impostazioni preferite nella memoria permanente. 3 Due multitalento con funzione ricamo (B 580 e B 560) Le B 580 e B 560 sono due modelli molto versatili, perché possono sia cucire, sia ricamare. Grazie al comodo touchscreen, è facilissimo passare dalla modalità cucito a quella del ricamo. Il modulo di ricamo per i modelli B 580 e B 560 può essere acquistato separatamente come accessorio opzionale. 6 Maggiore comfort di cucito L esclusivo sistema FSH BERNINA (FHS) alza e abbassa il piedino e contemporaneamente le griffe del trasporto. Le mani rimangono libere per guidare il lavoro. Il piano supplementare a incastro offre una superficie più ampia per grandi progetti di cucito e un maggiore comfort nel cucire. 7 Infinite possibilità per la tua creatività Insieme alla macchina ricevi una serie di piedini ed accessori. Se le tue esigenze crescono, i modelli della serie 5 possono essere arricchiti con tantissimi accessori speciali per cucire, ricamare e quiltare, ad esempio con il Regolatore del Punto BSR, se non fa già parte degli accessori standard. 4 Ampia scelta di punti e ricami I modelli della Serie 5 BERNINA hanno un ampia gamma di punti, ricami e asole automatiche. C è un ampia scelta di ricami incorporati. Puoi importare i tuoi ricami tramite la porta USB della macchina. E possibile elaborare i motivi con le funzioni effetto specchio, rotazione, ingrandimento e riduzione direttamente sul touchscreen. 27

28 BERNINA 580 Modelli B 580 e 560 compatibili con DesignWorks Tagliafilo automatico Infilatore dell ago semiautomatico 12 lampadine LED chiare Modulo per ricamo con superficie per ricamo da mm (max) BERNINA regolatore del punto (BSR) Piedino BSR per punti sempre regolari Potrai scaricare gratuitamente i progetti per la nuova BERNINA Serie 5 dal sito 28

29 Programma set-up per salvare impostazioni personalizzate Touchscreen TFT per una navigazione intuitiva Guida al cucito e tutorial per cucito e ricamo Manopole multifunzione per regolazioni graduali Caratteristiche del punto variabili e 11 posizioni dell ago Regolatore della velocità Sistema mani libere BERNINA (FHS) per abbassare/alzare contemporaneamente piedino e trasportatore BERNINA 530 BERNINA 550 Quilters Edition BERNINA

30 30

31 1 sottogonna della nonna 3 riviste di cucito degli anni 50 2 fine settimana in c asa 1 macchina per cucire facile e bella 7 bicchieri di latte macchiato 4 gelati alla fragola con panna 1 nuovo look per andare a ballare 31

32 BERNINA Serie 3 Le moderne I modelli della Serie 3 BERNINA sono esteticamente e tecnicamente all avanguardia. La linea elegante e moderna rappresenta un nuovo punto di riferimento nel mondo delle macchine per cucire. Tutte le stoffe possono essere cucite, rifinite o decorate con grande facilità. Gli alfabeti cuciti e i punti decorativi ti permettono di esprimere la tua creatività e individualità. Se aumentano le tue esigenze puoi completare la Serie 3 con un vasto assortimento di accessori opzionali. Moderno display LCD Infilatore dell ago semiautomatico 12 lampadine LED chiare L asolatore a slitta n. 3A misura la lunghezza dell asola Piano supplementare per una superficie di lavoro ancora più ampia 32

33 Lunghezza / larghezza del punto regolabile a pulsante Memoria per combinazioni di punti Regolatore della velocità Selezione dei punti diretta Sistema mani libere BERNINA (FHS) per alzare/abbassare contemporaneamente piedino e trasportatore Per ulteriori informazioni e per scaricare gratuitamente le spiegazioni dei progetti vai a PATCHWORK EDITION BERNINA 330 BERNINA 350 PATCHWORK EDITION 33

34 BERNINA 215 La macchina tradizionale per principianti La B 215* è una macchina per cucire facile da usare dalla tecnologia solida che combina un design giovane con le caratteristiche esclusive e funzioni dei modelli BERNINA. Una memoria personale, un infilatore semiautomatico e la visualizzazione di informazioni utili sul display fanno della activa 210 una macchina particolarmente versatile, adatta anche per le principianti. Display LCD: fornisce sempre una panoramica delle informazioni più importanti, come per es. il tipo di piedino, la larghezza e lunghezza del punto. Capace di memorizzare: tutti i punti selezionati cui sono state apportate modifiche possono essere salvati nella memoria personale. Funzioni base: con gli 11 punti più importanti e un asola manuale multifase soddisfa le esigenze fondamentali. Precisa: Il modello B 215 dispone di un infilatore semiautomatico affidabile per infilare l ago con estrema semplicità. 34 * Il modello B 215 non è disponibile in Italia. BERNINA Skin: personalizza il look della tua macchina per cucire secondo il tuo gusto. Carica semplicemente l immagine preferita oppure seleziona il motivo desiderato.

Catalogo gene rale 2015/2016. Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio

Catalogo gene rale 2015/2016. Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio Catalogo gene rale 2015/2016 Tutta la gamma di macchine per c uc ire in un solo c olpo d occhio Tradizione svizzera BERNINA si dedica da decenni con passione alla progettazione di macchine per cucire

Dettagli

1 B 790 con Stitch-Designer

1 B 790 con Stitch-Designer BERNINA 770 QE 790 4 metri di seta preziosa 1 Doppio Trasporto per gestire i tessuti più delicati 1 B 790 con Stitch-Designer 3 motivi di ricamo giapponesi che significano «felicità» 1 perfetta vestibilità

Dettagli

1 vestito a fiori, vivace c ome la mia fantasia

1 vestito a fiori, vivace c ome la mia fantasia 3 album pieni di sc hizzi 1 macchina per ricamo 1 kit sof tware De signworks per decorare i tessuti 5 fiori ritagliati con precisione 1 vestito a fiori, vivace c ome la mia fantasia 41 BERNINA DesignWorks

Dettagli

1 cartamodello particolare

1 cartamodello particolare BERNINA 720 1 cartamodello particolare Larghezza del punto 5,5 mm per seta particolarmente pregiata 1 B 720 con l opzione del ricamo 2 giorni a progettare nel mio laboratorio 1 cliente felice nella mia

Dettagli

1 tradizione di famiglia

1 tradizione di famiglia BERNINA 550 QE I 50 1 tradizione di famiglia 5 serate con la mia associazione patchwork 89 cuciture precise 64.478 punti regolari con il BSR 6 piatti di spaghetti 7 bicchieri di succo d arancia 1 regalo

Dettagli

1 software per ricamo con effetti tridimensionali

1 software per ricamo con effetti tridimensionali 1 festa per inaugurare la nuova casa Software per ricamo BERNINA V7 4 riviste di creatività da cui prendere ispirazione 38 fili colorati 10 idee trasformate in realtà 1 software per ricamo con effetti

Dettagli

VQ2 VQ2. D ora in poi l unico limite alla tua creatività sarà solo la tua immaginazione!

VQ2 VQ2. D ora in poi l unico limite alla tua creatività sarà solo la tua immaginazione! VQ2 VQ2 D ora in poi l unico limite alla tua creatività sarà solo la tua immaginazione! 473 punti Braccio lungo 285 mm ICAPS - Sistema di pressione continua automatica Funzione pivot Alta velocità di cucitura

Dettagli

ICAPS - Sistema di pressione continua automatica Braccio lungo - 285 mm Piedino per ricamo con puntatore LED Sensore a ultrasuoni Linea guida laser

ICAPS - Sistema di pressione continua automatica Braccio lungo - 285 mm Piedino per ricamo con puntatore LED Sensore a ultrasuoni Linea guida laser V7 V7 La nuova macchina a braccio lungo e ad elevata velocità per cucito, quilting e ricamo, perfetta per gli appassionati di cucito. ICAPS - Sistema di pressione continua automatica Braccio lungo - 285

Dettagli

Novità! Chiavetta USB con 100 ricami extra inclusa

Novità! Chiavetta USB con 100 ricami extra inclusa 955 Novità! Chiavetta USB con 100 ricami extra inclusa 955 La macchina compatta per cucire e ricamare Schermo LCD a sfioramento Infilatura automatica dell ago Tavolo prolunga 296 ricami 129 punti utili

Dettagli

Eccezionale innovazione. Risultati brillanti.

Eccezionale innovazione. Risultati brillanti. Eccezionale innovazione. Risultati brillanti. Vi presentiamo DELUXE STITCH SYSTEM Un tesoro nascosto Un innovazione appena lanciata sul mercato. Ascoltare le idee di chi possiede una macchina, degli insegnati

Dettagli

PR655. PR655 Macchina da ricamo. Eseguire ricami professionali è facile e rapido con Brother PR655

PR655. PR655 Macchina da ricamo. Eseguire ricami professionali è facile e rapido con Brother PR655 PR655 PR655 Macchina da ricamo Eseguire ricami professionali è facile e rapido con Brother PR655 Area da ricamo 300 x 200 mm Schermo a sfi oramento LCD ASV ad alta defi nizione Sistema d illuminazione

Dettagli

Festeggiamo 140 anni di. Innovazioni magiche

Festeggiamo 140 anni di. Innovazioni magiche Festeggiamo 140 anni di Innovazioni magiche C'era una volta Conosci la storia? La storia del nostro brand e delle macchine da cucire famose in tutto il mondo. Viaggia con noi e scopri la storia delle innovazioni

Dettagli

Immagina Crea Stupisci

Immagina Crea Stupisci Immagina Crea Stupisci assistenza incorporata per cucito e ricamo avanzati Lasciati guidare dall'immaginazione. Mi chiamo Tara e adoro cucire. Aver aggiunto il ricamo alle mie competenze ha spinto la mia

Dettagli

750E 750E. Macchina per ricamare. Con Brother Innov-is 750E puoi creare in modo rapido e semplice ricami di alta qualità.

750E 750E. Macchina per ricamare. Con Brother Innov-is 750E puoi creare in modo rapido e semplice ricami di alta qualità. 750E 750E Macchina per ricamare Con Brother Innov-is 750E puoi creare in modo rapido e semplice ricami di alta qualità. Area di ricamo 130 x 180 mm 136 disegni da ricamo incorporati Velocità di ricamo:

Dettagli

NV800E NV800E. Per progetti di ricamo sempre più ambiziosi.

NV800E NV800E. Per progetti di ricamo sempre più ambiziosi. NV800E NV800E Per progetti di ricamo sempre più ambiziosi. Area di ricamo 160 x 260 mm 138 ricami inclusi Schermo a sfioramento LCD a colori Bobina a inserimento rapido Infilatura automatica dell'ago 11

Dettagli

A. Gradazione e miscelazione del colore 32 nuove funzioni B. Cerchi concentrici C. Punto radiale D. Punto a spirale E.

A. Gradazione e miscelazione del colore 32 nuove funzioni B. Cerchi concentrici C. Punto radiale D. Punto a spirale E. PE-DESIGN Ver. 6 Software per la creazione di disegni da ricamo personalizzati A. Gradazione e miscelazione del colore 32 nuove funzioni B. Cerchi concentrici C. Punto radiale D. Punto a spirale E. Funzione

Dettagli

Amplifica la tua creatività. creative 1.5 1

Amplifica la tua creatività. creative 1.5 1 Amplifica la tua creatività creative 1.5 1 Amplifica la tua creatività Fai colpo, osa. Sei unica! Perché non esprimi la tua unicità in un modo che rifletta davvero la tua personalità e ti contraddistingua?

Dettagli

Software per la realizzazione di disegni da ricamo personalizzati

Software per la realizzazione di disegni da ricamo personalizzati Software per la realizzazione di disegni da ricamo personalizzati Dai sfogo alla tua creatività con un nuovo mondo di ricami! Funzione Print & Stitch Crea disegni che combinano ricami con immagini stampate

Dettagli

Entra in un altro mondo. Perché le idee originali diventano ricami.

Entra in un altro mondo. Perché le idee originali diventano ricami. TM Entra in un altro mondo. Perché le idee originali diventano ricami. www.pfaff.com Entra in un altro mondo. Per tutti gli appassionati di cucito sempre in cerca di nuove fonti di ispirazione la macchina

Dettagli

INDICE CATALOGO ACCESSORI MACCHINE PER CUCIRE E TAGLIA-CUCE

INDICE CATALOGO ACCESSORI MACCHINE PER CUCIRE E TAGLIA-CUCE INDICE CATALOGO ACCESSORI MACCHINE E SCARPETTA STANDARD PAG 1 SCARPETTA PER SOPRAGGITTO SCARPETTA PER ORLO INVISIBILE PIEDINO OCCHIELLATORE PAG 2 SCARPETTA PER CERNIERE SPOLINE SPOLINE A CARICAMENTO AUTOMATICO

Dettagli

Manuale d istruzioni My Custom Design

Manuale d istruzioni My Custom Design Manuale d istruzioni My Custom Design Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle vicinanze per un eventuale riferimento futuro. Introduzione

Dettagli

Un amore lungo una vita

Un amore lungo una vita Un amore lungo una vita ASSISTENZA INCORPORATA PER CUCITO E RICAMO AVANZATI L'amore in ogni particolare La macchina per cucire e ricamare HUSQVARNA VIKING DESIGNER RUBY Royale è la desideri per le persone

Dettagli

Montascale curvilinei monoguida. Handicare Van Gogh Rembrandt Vermeer

Montascale curvilinei monoguida. Handicare Van Gogh Rembrandt Vermeer Montascale curvilinei monoguida Handicare Van Gogh Rembrandt Vermeer I vantaggi offerti dai montascale di Handicare Handicare Stairlifts produce e installa montascale da oltre 125 anni e può vantare numerosi

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Questa macchina per cucire per uso domestico è stata realizzata in conformità a IEC/EN 60335-2- 28 e UL1594. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Quando si utilizza un apparecchiatura

Dettagli

Wacom presenta Intuos, il nuovo sistema di tavolette grafiche

Wacom presenta Intuos, il nuovo sistema di tavolette grafiche Wacom presenta Intuos, il nuovo sistema di tavolette grafiche Espandibile e ricco di strumenti grafici, è ideale per qualsiasi tipo di applicazione artistica e professionale Le innovative funzionalità

Dettagli

INDICE. FAQ - www.tinbox.it - info@tinbox.it. MANUALE D USO - tinbox photoeditor 2

INDICE. FAQ - www.tinbox.it - info@tinbox.it. MANUALE D USO - tinbox photoeditor 2 MANUALE D USO INDICE Introduzione - Requisiti di sistema - Download tinbox photo editor Installazione - Installazione - Mac OS X - Installazione - Windows - Aggiornamenti - Finestra Iniziale Funzionalità

Dettagli

nital.it nital.it comunicato stampa

nital.it nital.it comunicato stampa I AM IN GLAMOUR STYLE comunicato stampa Nikon COOLPIX S3300 e S4300: che coppia! Il massimo in termini di eleganza e tecnologia. Torino, 1 febbraio 2012 Nital S.p.A. è lieta di presentare due nuovi modelli

Dettagli

Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione

Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione Kit di aggiornamento I Manuale d istruzione SOMMARIO PRIMA DI INIZIARE... 2 NUOVE FUNZIONI... 2 UTILIZZO DELLA TAVOLETTA GRAFICA... 3 Informazioni sulla tavoletta grafica... 3 Utilizzo della tavoletta

Dettagli

Dietro la bellezza c'è l'intelligenza UN TRATTAMENTO REGALE AD OGNI PUNTO

Dietro la bellezza c'è l'intelligenza UN TRATTAMENTO REGALE AD OGNI PUNTO Dietro la bellezza c'è l'intelligenza UN TRATTAMENTO REGALE AD OGNI PUNTO Un vestito regale svela segreti brillanti Disegnato in esclusiva per la macchina per cucire e ricamare HUSQVARNA VIKING DESIGNER

Dettagli

14SH644 14SH654. Manuale di Istruzioni ( TAGLIA CUCE 3.4. FILI) (TAGLIA CUCE 3.4 FILI CON DIFFERENZIALE)

14SH644 14SH654. Manuale di Istruzioni ( TAGLIA CUCE 3.4. FILI) (TAGLIA CUCE 3.4 FILI CON DIFFERENZIALE) 14SH644 14SH654 ( TAGLIA CUCE 3.4. FILI) (TAGLIA CUCE 3.4 FILI CON DIFFERENZIALE) Manuale di Istruzioni INDICE Pagina 1. Selezione dei punti... 5 2. Tabella di riferimento... 6 3. Accessori... 7 4.

Dettagli

The new era. La nuova linea Active

The new era. La nuova linea Active Agosto 2013 / IT The new era. La nuova linea Active www.the-new-era.com Robert Bosch GmbH Bosch ebike Systems Postfach 1342 72703 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com www.facebook.com/boschebikesystems

Dettagli

Organizzati la vita con Bulletin Board e ReelTime

Organizzati la vita con Bulletin Board e ReelTime Organizzati la vita con Bulletin Board e ReelTime Presentazione di Toshiba LifeSpace Organizzarsi non è mai stato più semplice LifeSpace è uno strumento semplice ed elegante che ti consentirà di organizzare

Dettagli

Informazioni importanti sulla sicurezza

Informazioni importanti sulla sicurezza Informazioni importanti sulla sicurezza Per l utilizzo di un apparecchio elettrico occorre rispettare le seguenti misure di sicurezza. Prima di usare questa macchina per cucire, leggere attentamente tutte

Dettagli

The new era. La nuova linea Performance

The new era. La nuova linea Performance Agosto 2013 / IT The new era. La nuova linea Performance www.the-new-era.com Robert Bosch GmbH Bosch ebike Systems Postfach 1342 72703 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com www.facebook.com/boschebikesystems

Dettagli

ORDERMAN SOL. Per i ristoratori di successo

ORDERMAN SOL. Per i ristoratori di successo ORDERMAN SOL Per i ristoratori di successo SVILUPPATO DALLE NOSTRE MIGLIORI IDEE Il nuovo Orderman Sol coniuga le funzionalità dei suoi eccellenti predecessori con le migliori idee dei nostri sviluppatori.

Dettagli

IL PRIMO CORSO DI CUCITO ON LINE, COME DAL VIVO

IL PRIMO CORSO DI CUCITO ON LINE, COME DAL VIVO IL PRIMO CORSO DI CUCITO ON LINE, COME DAL VIVO IMPARA A CUCIRE IN 8 SETTIMANE. REALIZZA I TUOI CAPI-BASE IN 12 SETTIMANE ED AGGIORNATI CONTINUAMENTE Di Alfonsina Marinelli SOMMARIO 1. Perché, oggi, dei

Dettagli

amici Fidelity Card Premi 2011/2012 bimbus.it

amici Fidelity Card Premi 2011/2012 bimbus.it amici Fidelity Card Premi 2011/2012 bimbus.it Benvenuta! Sei una fedelissima del mondo Bimbus? Ti piace scoprire in anteprima tutte le novità del tuo marchio preferito? Vuoi essere coccolata con regali,

Dettagli

Manuale d uso - Pencil 0.4.3b by Pascal Naidon - 21 Luglio 2007 (da completare)

Manuale d uso - Pencil 0.4.3b by Pascal Naidon - 21 Luglio 2007 (da completare) Manuale d uso - Pencil 0.4.3b by Pascal Naidon - 21 Luglio 2007 (da completare) Traduzione di Eros Bottinelli Introduzione Un documento di Pencil è basato sui livelli. Ci sono attualmente quattro tipi

Dettagli

Il mago delle presentazioni: PowerPoint

Il mago delle presentazioni: PowerPoint Informatica 2 livello/2ªb 21-02-2006 10:46 Pagina 48 Il mago delle presentazioni: è un programma di Microsoft che ti permette di creare presentazioni multimediali per mostrare, a chi vuoi, un tuo lavoro,

Dettagli

Il mio vantaggio: precisione e sicurezza al massimo livello. La mia Dahle.

Il mio vantaggio: precisione e sicurezza al massimo livello. La mia Dahle. Il mio vantaggio: precisione e sicurezza al massimo livello. La mia Dahle. Prograa taglierine 1 La mia priorità: prodotti perfettamente su misura per me. Per risultati ottimali. La mia Dahle. Marchio forte

Dettagli

GUIDA PER CUCITURE CIRCOLARI. 821026096 J K La Guida per cuciture circolari è uno strumento perfetto per eseguire abbellimenti esclusivi sui...

GUIDA PER CUCITURE CIRCOLARI. 821026096 J K La Guida per cuciture circolari è uno strumento perfetto per eseguire abbellimenti esclusivi sui... CARATTERISTICHE ACCESSORI CATALOGO ACCESSORI GUIDA PER CUCITURE CIRCOLARI 821026096 J K La Guida per cuciture circolari è uno strumento perfetto per eseguire abbellimenti esclusivi sui... TAVOLO ESTENSIBILE

Dettagli

Performance Mouse MX

Performance Mouse MX Performance Mouse MX DESCRIZIONE Il tracciamento laser che funziona praticamente su qualsiasi superficie e il minuscolo ricevitore senza fili, da mantenere sempre collegato al notebook, mettono a tua disposizione

Dettagli

Scopri il nuovo Windows. Bello, fluido, veloce

Scopri il nuovo Windows. Bello, fluido, veloce Scopri il nuovo Windows Bello, fluido, veloce Schermata Start La schermata Start e i riquadri animati offrono una nuova esperienza utente, ottimizzata per gli schermi touch e l'utilizzo di mouse e tastiera.

Dettagli

INTERATTIVO & MULTIMEDIA TECNICA FISICA CHIMICA BIOLOGIA. in touch with learning. interattivo. the real change. catalogo IM-1. lavagna interattiva

INTERATTIVO & MULTIMEDIA TECNICA FISICA CHIMICA BIOLOGIA. in touch with learning. interattivo. the real change. catalogo IM-1. lavagna interattiva in touch with learning FISICA CHIMICA BIOLOGIA INTERATTIVO & MULTIMEDIA TECNICA interattivo catalogo IM-1 the real change lavagna interattiva Indice indice Lavagna interattiva Istruzione Industria Tecnologia

Dettagli

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166.

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166. Musica 8 Ottenere musica Ottieni musica e altri contenuti audio su ipad. Acquistare musica da itunes Store: vai su itunes Store. Consulta Capitolo 22, itunes Store, a pagina 119. icloud: accedi a tutti

Dettagli

Accessori per misurare e marcare

Accessori per misurare e marcare Accessori per misurare e marcare 4 Accessori per misurare e marcare Prym Metri per sarti Descrizione Misura Colore Confezione N. Codice Illus. Metri per sarti con scala in cm Junior, qualità leggera 0,3

Dettagli

Claudia Porta. Come realizzare una. Bambola Waldorf. Cartamodello e istruzioni per bambola, maglia, pantaloni e pannolino

Claudia Porta. Come realizzare una. Bambola Waldorf. Cartamodello e istruzioni per bambola, maglia, pantaloni e pannolino Claudia Porta Come realizzare una Bambola Waldorf Cartamodello e istruzioni per bambola, maglia, pantaloni e pannolino 1 2 3 Le bambole Waldorf sono bambole di stoffa morbide e semplici, realizzate a mano

Dettagli

1.1.- USCIRE IL RULLO DALLA CONFEZIONE

1.1.- USCIRE IL RULLO DALLA CONFEZIONE BKOOL ONE Grazie per aver acquistato il rullo Bkool One. Desideriamo che la tua esperienza sia pienamente soddisfacente e che entri a far parte della vasta comunità di Bkoolers. 1- Guida rapida 1.1.- Uscire

Dettagli

nital.it I AM EASY FOR EVERYONE COMUNICATO STAMPA

nital.it I AM EASY FOR EVERYONE COMUNICATO STAMPA I AM EASY FOR EVERYONE COMUNICATO STAMPA STREPITOSA PER INIZIARE, FANTASTICA PER CONTINUARE: NIKON D3200 24 milioni di pixel, elevata tecnologia e massima semplicità d uso per la nuova reflex entry level

Dettagli

Condividere i documenti

Condividere i documenti Appendice Condividere i documenti Quando si lavora in gruppo su uno stesso documento, spesso succede che ciascun redattore stampi una copia del testo per segnare su di essa, a mano, le proprie annotazioni

Dettagli

LEITZ ICON UNA SOLA MACCHINA PER LE TUE ESIGENZE DI ETICHETTATURA

LEITZ ICON UNA SOLA MACCHINA PER LE TUE ESIGENZE DI ETICHETTATURA LEITZ ICON UNA SOLA MACCHINA PER LE TUE ESIGENZE DI ETICHETTATURA FACILE 3-IN-1 VERSATILE PORTATILE INTELLIGENTE VELOCE www.leitz.com/icon Leitz Icon Una sola macchina per le tue esigenze di etichettatura

Dettagli

Cervino. Linea DomuStair. Cervino è un prodotto Bison. Montascale a poltroncina

Cervino. Linea DomuStair. Cervino è un prodotto Bison. Montascale a poltroncina Cervino Cervino Linea DomuStair Cervino è un prodotto Bison Montascale a poltroncina 1966 1972 IGV nasce a Milano per volontà dell Ingegnere Giuseppe Volpe Pubblica il primo numero di Elevatori, ancora

Dettagli

1 Che cos è bsmart.it

1 Che cos è bsmart.it Scopri quali novità ti aspettano per l anno scolastico 2013-2014 1 Che cos è bsmart.it bsmart.it è un ambiente gratuito per insegnare e per apprendere, che aprirà a insegnanti e a studenti di tutta Italia

Dettagli

Touch Panel PC. wall mounted

Touch Panel PC. wall mounted Touch Panel PC wall mounted Bello e bello grande Retroilluminazione a led, un idea brillante! è unico per la sua estetica widescreen da 15,4 e 19 ultrasottile, soli 2 cm di spessore, possiede una gamma

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI E10

MANUALE D ISTRUZIONI E10 MANUALE D ISTRUZIONI E10 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo apparecchio è una macchina per cucire realizzata in conformità con IEC/EN 60335-2-28. Collegamento elettrico La presente macchina per cucire deve

Dettagli

Tra design e tecnologia..

Tra design e tecnologia.. Tra design e tecnologia.. Al centro esatto del comfort. Vision Il design è la marcia in più. Brado interpreta la seduta per collettività, ufficio e contract nella sua più alta espressione in termini di

Dettagli

scopa da strega 515.965 Cappello da strega: Cosa vi serve: 1x misure: 45 x 70 cm, spessore 3,5 mm, 1 pezzo set di feltro, ca. 200 x 300 mm, sintetico,

scopa da strega 515.965 Cappello da strega: Cosa vi serve: 1x misure: 45 x 70 cm, spessore 3,5 mm, 1 pezzo set di feltro, ca. 200 x 300 mm, sintetico, Cappello e scopa da strega 515.965 Cappello da strega: Cosa vi serve: 515965 512037 598800 400338 feltro sintetico, nero, non lavabile, misure: 45 x 70 cm, spessore 3,5 mm, 1 pezzo set di feltro, ca. 200

Dettagli

ORDERMAN COLUMBUS. Fidatevi del vostro intuito

ORDERMAN COLUMBUS. Fidatevi del vostro intuito ORDERMAN COLUMBUS Fidatevi del vostro intuito LA SCOPERTA. Orderman Columbus è la perfetta sintesi fra tecnologia e design: affidabile, incredibilmente semplice da utilizzare e con prestazioni eccezionali.

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1)

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Informazioni sui manuali Con il lettore sono fornite la Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF.

Dettagli

Crotone, maggio 2005. Windows. Ing. Luigi Labonia E-mail luigi.lab@libero.it

Crotone, maggio 2005. Windows. Ing. Luigi Labonia E-mail luigi.lab@libero.it Crotone, maggio 2005 Windows Ing. Luigi Labonia E-mail luigi.lab@libero.it Sistema Operativo Le funzioni software di base che permettono al computer di funzionare formano il sistema operativo. Esso consente

Dettagli

La migliore soluzione di infointrattenimento per Mercedes-Benz Vito (V639) e Viano (W639)

La migliore soluzione di infointrattenimento per Mercedes-Benz Vito (V639) e Viano (W639) La migliore soluzione di infointrattenimento per Mercedes-Benz Vito (V639) e Viano (W639) Luca Angotti 38 Consulente Vendite Ho una famiglia numerosa e spesso trascorriamo i weekend fuori casa. L intrattenimento

Dettagli

ROBUSTEZZA ICUREZZA AFFIDABILITÀ UTOMAZIONE EFFICACIA ASSISTENZA GARANZIA. Le automazioni per il tuo comfort. www.diagral.it

ROBUSTEZZA ICUREZZA AFFIDABILITÀ UTOMAZIONE EFFICACIA ASSISTENZA GARANZIA. Le automazioni per il tuo comfort. www.diagral.it by automazioni L'ef f icacité sans "senza égal fili" ROBUSTEZZA OMFORT SEMPLICIT AFFIDABILITÀ ICUREZZA UTOMAZIONE EFFICACIA GARANZIA ASSISTENZA Le automazioni per il tuo comfort www.diagral.it D I A G

Dettagli

S4 Turbo Caldaia a legna. S4 Turbo. www.froeling.com

S4 Turbo Caldaia a legna. S4 Turbo. www.froeling.com Caldaia a legna S4 Turbo Premiata con il marchio di qualità ecologica! www.froeling.com Riscaldare con la legna Froling si occupa da oltre cinquant anni dell utilizzo efficiente del legno come fonte di

Dettagli

Adobe Photoshop Lightroom 5

Adobe Photoshop Lightroom 5 Adobe Photoshop Lightroom 5 Testo di marketing per i partner di canale Adobe Photoshop Lightroom 5 Le seguenti descrizioni possono essere usate in pagine web, cataloghi, stampe pubblicitarie o altri materiali

Dettagli

Design. Il display LED da 9,4 pollici di alta qualità con risoluzione 1280x800 permette la fruizione di contenuti multimediali su grande schermo.

Design. Il display LED da 9,4 pollici di alta qualità con risoluzione 1280x800 permette la fruizione di contenuti multimediali su grande schermo. Design Grazie al suo design ergonomico con il baricentro spostato su un lato, Sony Tablet S offre stabilità, facilita la presa e ne esalta la portabilità: la sensazione sarà quella di avere in mano un

Dettagli

Starline la linea ad alto rendimento.

Starline la linea ad alto rendimento. 235.it/D4-10 RONDO Burgdorf AG Heimiswilstrasse 42 3400 Burgdorf/Switzerland Tel. +41 (0)34 420 81 11 Fax +41 (0)34 420 81 99 info@rondo-online.com RONDO Schio s.r.l. Via Lago di Albano, 86 36015 Schio

Dettagli

Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO

Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO QUALITÀ MADE IN EUROPE Orderman è leader europeo nella produzione di hardware per sistemi P.O.S. destinati al settore della ristorazione. I prodotti Orderman

Dettagli

Software per ricamo Versione 1. BERNINA Art Design Guida rapida

Software per ricamo Versione 1. BERNINA Art Design Guida rapida Software per ricamo Versione 1 BERNINA Art Design Guida rapida 1 1 Installazione del programma Art Design 1. Per l installazione del software Art-Design dovete avere i diritti da amministratore del vostro

Dettagli

La tradizionale miscela di caffè Italiana, forte, ricca ed intensa.

La tradizionale miscela di caffè Italiana, forte, ricca ed intensa. Da oltre 70 anni gli esperti di casa PITTI selezionano i migliori caffè verdi del mondo, per poi accuratamente miscelarli, tostarli lentamente ed in fine macinarli. Il risultato è un caffè dal gusto e

Dettagli

building automation remote control

building automation remote control building automation remote control il tuo telefono, il tuo telecomando Controlla la tua casa, il tuo ambiente di lavoro, la tua attività. Dove, come e quando vuoi. EVE è un dispositivo per la building

Dettagli

Utilizzo di MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manuale utente MioNet Versione 1.08

Utilizzo di MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manuale utente MioNet Versione 1.08 Utilizzo di MioNet 1 Avviso di Copyright Non è consentito riprodurre, trasmettere, trascrivere, archiviare in un sistema di recupero, o tradurre in qualunque linguaggio, umano o informatico, in qualunque

Dettagli

1 di 5 31/03/2011 12.35

1 di 5 31/03/2011 12.35 Guida Benvenuto Picasa Web di Picasa album Guida introduttiva Benvenuto Benvenuto in Picasa e in Picasa Web Album. In questa guida, imparerai a organizzare e a modificare le foto con il software Picasa

Dettagli

LIBRATONE LOOP MANUALE D'USO

LIBRATONE LOOP MANUALE D'USO LIBRATONE LOOP MANUALE D'USO 2 3 Manuali in altre lingue sono disponibili al sito www.libratone.com/manual CONGRATULAZIONI! 4 Fullroom 5 AirPlay/PlayDirect 6 Introduzione 8 Configurazione rapida di AirPlay

Dettagli

By-me risponde a tutte le vostre esigenze. Semplicemente.

By-me risponde a tutte le vostre esigenze. Semplicemente. By-me risponde a tutte le vostre esigenze. Semplicemente. Siamo partiti dalle vostre domande, dalle richieste di chi come voi progetta, realizza e vive gli spazi abitativi perché meglio di chiunque altro

Dettagli

Manuale Utente. versione 1.0 - Ottobre 2012

Manuale Utente. versione 1.0 - Ottobre 2012 Manuale Utente versione 1.0 - Ottobre 2012 Introduzione Digitalia è un software molto semplice da usare disegnato per darti la possibilità di creare tantissimi prodotti per conservare i tuoi ricordi più

Dettagli

Modellismo ferroviario Le basi. DCC Basics

Modellismo ferroviario Le basi. DCC Basics Modellismo ferroviario Le basi DCC Basics Enzo Fortuna MOLTO PIÙ SEMPLICE DI QUANTO CREDIATE DCC: Che cosa significa DCC = Digital Command Control Controllo Comandi Digitale Loco Controllate per Blocco

Dettagli

ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo apparecchio è una macchina per cucire realizzata in conformità con IEC/EN 60335-2-28.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo apparecchio è una macchina per cucire realizzata in conformità con IEC/EN 60335-2-28. LIBRETTO ISTRUZIONI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo apparecchio è una macchina per cucire realizzata in conformità con IEC/EN 60335-2-28. COLLEGAMENTO ELETTRICO La presente macchina per cucire deve essere

Dettagli

Capri. La poltroncina elegante, comoda e sicura. www.vimec.biz

Capri. La poltroncina elegante, comoda e sicura. www.vimec.biz Capri La poltroncina elegante, comoda e sicura www.vimec.biz Capri Il servoscala con poltroncina ideale per il comfort della persona e l eleganza della scala Facilità di utilizzo Salita e discesa: una

Dettagli

AVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140

AVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140 Siamo al centro dei vostri movimenti Macchine fascia pallets fisse e mobili 1 AVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140 Avvolgere i tuoi prodotti è diventato pesante? Cerchi una soluzione che agevoli il tuo

Dettagli

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000 La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti OptiFant 8000 Potente unità Power-Pack Il potente motore a basse emissioni ed il ventilatore ad azionamento idraulico creano un unità motrice compatta

Dettagli

Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO 300 & 700

Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO 300 & 700 Orderman Columbus FIDATEVI DEL VOSTRO INTUITO 300 & 700 La scoperta. Orderman Columbus è la perfetta sintesi fra tecnologia e design: affidabile, incredibilmente semplice da utilizzare e con prestazioni

Dettagli

Sistemi di sollevamento con il marchio Kesseböhmer: Qualità a prima vista.

Sistemi di sollevamento con il marchio Kesseböhmer: Qualità a prima vista. Sistemi di sollevamento con il marchio Kesseböhmer: Qualità a prima vista. clever storage by Kesseböhmer KESSEBÖHMER: LA PERFEZIONE DELLA FUNZIONE. Il marchio di qualità Kesseböhmer nel mercato dei sistemi

Dettagli

L avagna I nterattiva M ultimediale

L avagna I nterattiva M ultimediale L avagna I nterattiva M ultimediale LuxiBoard è l unica Lavagna Interattiva Multimediale presente sul mercato che vi permette di scegliere fra due diverse tecnologie - infrarossi ed elettromagnetica -

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo apparecchio è una macchina per cucire realizzata in conformità con IEC/EN 60335-2-28. Collegamento elettrico La presente macchina per cucire deve essere

Dettagli

Il vostro standard di precisione con Bosch: Strumenti di misura.

Il vostro standard di precisione con Bosch: Strumenti di misura. Il vostro standard di precisione con Bosch: Strumenti di misura. Misurazione PLR 25, PLR 50 e PMB 300 L. Livellamento PCL 10, PCL 20, PLT 2 e PLL 5. Rilevazione PDO Multi e PDO 6. 1619GU1018 I Stampato

Dettagli

Nuova Dacia Sandero Stepway

Nuova Dacia Sandero Stepway Nuova Dacia Sandero Stepway Nuova Dacia Sandero Stepway Sei elegante. Anche lei. Perché sceglierla? Perché ha stile e carattere. Barre tetto, Griglia paracolpi anteriore e posteriore cromata, profili laterali,

Dettagli

LX8 Cordless Laser Mouse

LX8 Cordless Laser Mouse LX8 Cordless Laser Mouse DESCRIZIONE Grazie alla forma anatomica e alle impugnature in gomma morbida, questo mouse laser senza fili offre un comfort insuperabile. Precisione laser Il laser di precisione

Dettagli

Un nuovo sistema di riparazione

Un nuovo sistema di riparazione I Un nuovo sistema di riparazione SPEED sa fare di tutto! La maggior parte degli incidenti accadono a velocità così basse da non creare danni strutturali SPEED è dotato di un raddrizzatore adatto a riparazioni

Dettagli

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop...

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop... Kobo Desktop Manuale Utente INDICE Informazioni Generali... 4 Installare Kobo Desktop su Windows... 5 Installare Kobo Desktop su Mac... 6 Comprare ebook con Kobo Desktop... 8 Usare la Libreria di Kobo

Dettagli

«Perché pagare senza contanti fa bene al fatturato.»

«Perché pagare senza contanti fa bene al fatturato.» Linee guida per massimizzare le vendite con Ingenico e Verdi «Perché pagare senza contanti fa bene al fatturato.» payment services Un azienda del Gruppo Aduno www.aduno-gruppe.ch I terminali Ingenico salvaspazio:

Dettagli

Simplyfy3D è un software in grado di supportare più sistemi operativi? 3

Simplyfy3D è un software in grado di supportare più sistemi operativi? 3 INDICE Simplyfy3D è un software in grado di supportare più sistemi operativi? 3 C'è qualche attenzione particolare che devo avere se installo il software su Mac OS X? 3 Che tipo di formati supporta Simplyfy3D?

Dettagli

Interpretiamo i tuoi {LA CASA CHE HAI IN MENTE} in realtà. desideri e li trasformiamo

Interpretiamo i tuoi {LA CASA CHE HAI IN MENTE} in realtà. desideri e li trasformiamo {LA CASA CHE HAI IN MENTE} Interpretiamo i tuoi desideri e li trasformiamo in realtà. Progettare una nuova casa o decidere di ristrutturarla è un momento delicato e importante. Il tuo entusiasmo e le tue

Dettagli

Optima ASCENSORI. Via Roma, 108 20060 Cassina dè Pecchi (MI) Tel. 02.95700.1 Fax 02.95700320 www.otis.com N. Verde servizio clienti 800.

Optima ASCENSORI. Via Roma, 108 20060 Cassina dè Pecchi (MI) Tel. 02.95700.1 Fax 02.95700320 www.otis.com N. Verde servizio clienti 800. Optima Via Roma, 108 20060 Cassina dè Pecchi (MI) Tel. 02.95700.1 Fax 02.95700320 www.otis.com N. Verde servizio clienti 800.010299 SCARICA L APPLICAZIONE PER IL TUO SMARTPHONE E TABLET OTIS si riserva

Dettagli

Kit e accessori per pulizia

Kit e accessori per pulizia KIT ACCESSORI COMPLETI Kit e accessori per pulizia Una gamma completa di accessori, per una pulizia accurata in ogni circostanza Tubo flessibile ON-OFF wireless 171 Kit e accessori per pulizia FLISY: L

Dettagli

Catalogo/listino macchine domestiche AGOSTO/SETTEMBRE 2015 (IVA esclusa)

Catalogo/listino macchine domestiche AGOSTO/SETTEMBRE 2015 (IVA esclusa) 13 punti,di cui 1 punto pieno, braccio libero, doppia alzata piedino, occhiellatore automatico 4 tempi, zig zag 0-5 mm., lunghezza punto 4 mm., filarello automatico, superficie di lavoro ampia, completa

Dettagli

UTILIZZO DI WORD PROCESSOR

UTILIZZO DI WORD PROCESSOR UTILIZZO DI WORD PROCESSOR (ELABORAZIONE TESTI) Laboratorio Informatico di base A.A. 2013/2014 Dipartimento di Scienze Aziendali e Giuridiche Università della Calabria Dott. Pierluigi Muoio (pierluigi.muoio@unical.it)

Dettagli

Inventiamos.r.l. viavincenzomonti,25 20123 Milano tel.+39.02.39565581 info@inventiamosrl.com

Inventiamos.r.l. viavincenzomonti,25 20123 Milano tel.+39.02.39565581 info@inventiamosrl.com Inventiamos.r.l. viavincenzomonti, 0 Milano tel.+9.0.968 info@inventiamosrl.com Station PEN STYLUS LASER POINTER TORCH Beam 6 UFFICIO FLESSIBILE Più del 0% degli impiegati dichiarano che sarebbero più

Dettagli

Borsa Italia, seconda metà del secolo XVI altezza cm 19, diametro 20 ca. Proprietà: Palazzo Madama - Museo Civico d'arte Antica, 1272/T

Borsa Italia, seconda metà del secolo XVI altezza cm 19, diametro 20 ca. Proprietà: Palazzo Madama - Museo Civico d'arte Antica, 1272/T Borsa Italia, seconda metà del secolo XVI altezza cm 19, diametro 20 ca. Proprietà: Palazzo Madama - Museo Civico d'arte Antica, 1272/T La borsa è in velluto di seta tagliato unito di colore cremisi, ricamata

Dettagli

Fimap reinventa la spazzatrice!

Fimap reinventa la spazzatrice! Fimap reinventa la spazzatrice! TECHNOLOGY L autonomia del motore a benzina incontra l energia pulita dell alimentazione a batteria Fino a 7,5 ore di lavoro continuato Consumi ridottissimi e grande autonomia:

Dettagli

Ciao! Benvenuto. Se hai domande o desideri farci sapere cosa ne pensi, contattaci all indirizzo www.blurb.com/support. Iniziamo!

Ciao! Benvenuto. Se hai domande o desideri farci sapere cosa ne pensi, contattaci all indirizzo www.blurb.com/support. Iniziamo! Ciao! Benvenuto. BookWright è il nuovo strumento di creazione di libri di Blurb, progettato per essere semplice e intuitivo. Ma proprio perché non siamo tutti degli esperti, possiamo aver bisogno di consultare

Dettagli