APRILE NUMERO 4 - kn 16/ 2,25 MENSILE PER RAGAZZI. Tutti in scena FANTASIA. con la FANTASIA GIORNATE DELLA. Le IV classi visitano il LIS

Transcript

1 MENSILE PER RAGAZZI APRILE NUMERO 4 - kn 16/ 2,25 Tutti in scena all'app all PPUNTAMENTO FANTASIA con la FANTASIA GIORNATE DELLA CULTURA SCIENTIFICA Le IV classi visitano il LIS

2 Chi siamo? Graziella Željka Tiziana In copertina: alcuni momenti in scena all Appuntamento con la fantasia Daria Patrizia ARCOBALENO Caporedattore Tiziana Dabović Redazione Patrizia Chiepolo Mihočić Art director Daria Vlahov Horvat Illustratori Michele Colucci Servizi fotografici Goran Žiković Graziella Tatalović Redattore grafico Željka Kovačić Redazione: Zvonimirova 20a, Fiume-Rijeka, tel Telefax: 051/ Direttore Edit: tel , Diffusione e pubblicità: tel Stampa Helvetica, Fiume Silvio Michele Vanja Sommario MANIFESTAZIONI Tutti sul podio all Appuntamento con la fantasia > 4 L ANGOLO DEGLI ASILI Piccoli protagonisti dal grande talento > 6 PRIMI VOLI > 8 AVVENIMENTI A marzo le tradizionali Giornate della cultura scientifica Divertente percorso tra fenomeni naturali >14 La San Nicolò sostiene i senzatetto > 15 Dedicato alle donne> 16 TESTI Valerio Scanu: Per tutte le volte che... > 18 MUSICA Per tutte le volte che lo hanno criticato > 19 ANIMALI L amico Batman, un pipistrello da salvare > 20 MONDOPICCOLI Versi o voci di alcuni animali Di Giacomo Scotti > 23 GIOCHI > 28 EDIT - Fiume, via Re Zvonimir 20a Consiglio di amministrazione: Tatjana Petrazzi (presidente), Ezio Giuricin (vicepresidente), Franco Palma, Carmen Benzan, Doris Ottaviani, Orietta Marot, Fabio Sfiligoi Abbonamenti: Croazia: 10 numeri, kn 160,00. Versamento sul giro conto: PBZ- Riadria Banka Rijeka Slovenia: 10 numeri, 22,50 Versamenti Miniracconti > 34 Risatissime > 38 CINEMA E TV Iron man contro i dieci anelli > 39 CURIOSITÀ Odore di pioggia > 40 LIBRI Abbiamo scelto per voi > 42 BELLEZZA In forma con l hip hop > 43 FUMETTO Ambrostory > 44 LETTURE Una visita al museo Di Mirella Malusà > 47 GIOCHI Skateboard, che passione! > 50 SPORT Pallavolo: doppia vincita per Rovigno / Mini campioni sul Platak > 52 ADOLESCENZA Che cosa fare per non aver paura della paura! > 54 VARIE Oroscopo > 56 C è posta > 57 Concorso a premi Vincitori Soluzioni dei giochi > 58 sul giro conto: ERSTE S. BANK d.d. Rijeka. SWIFT:ESBCHR 22 tramite: SKB BANKA d.d. Ljubljana. Italia: 10 numeri, euro 22,50. Versamenti: EDIT RIJEKA presso PBZ SWIFT: PBZGHR 2X tramite: Banca Intesa S.p.a. Milano (BCITITMM) Nel prezzo è incluso il 22% dell IVA. Arcobaleno esce con il concorso finanziario della Repubblica di Croazia e della Repubblica di Slovenia La distribuzione gratuita di Arcobaleno in tutte le classi delle Scuole elementari di Croazia e Slovenia è finanziata dal Governo Italiano per il tramite dell Unione Italiana (Fiume, Capodistria) in esecuzione al Contratto n.ro 90 del 10 VI 2008 Convenzione MAE UI N.ro 2820 del 18 ottobre 2007 (Legge 296/2006) ARCOBALENO 3 Mensile per ragazzi a Anno LXIII - Numero 4 Aprile 2010

3 manifestazioni QUARTA EDIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE INDETTA DAL S Tutti sul podio all Appuntamento c Metti Biancaneve e le sue amiche che ballano al ritmo di Beyonce, una matrigna che al posto del suo cuore vuole il suo cellulare, una befana che a causa della crisi chiude bottega e un gruppo di marziani che dopo la chiusura del buco dell ozono non possono più far ritorno a casa; aggiungi Mago Merlino, la Bella addormentata nel bosco, Peter Pan, tanti bambini che cantano e ballano sulle note di P.P.Vergerio il Vecchio, Capodistria - sezione dibertocchi Lady Gaga e Michael Jackson, costumi colorati e l impegno di insegnanti ai quali la voglia di inventare scenette comiche e divertenti non manca di sicuro il risultato? La quarta edizione dell Appuntamento con la fantasia per le Scuole elementari della CNI, che quest anno si è tenuta a Fiume, in collaborazione con la locale SEI Gelsi. Al raduno hanno partecipato le seguenti scuole: Galileo Galilei di Umago (La musica che preferisco), Gelsi di Fiume (Riciclaggio), Dignano (Una città pulita), Buie sezione periferica di Momiano (Una scuola da favo- Galileo Galilei, Umago SE Dignano 4 ARCOBALENO

4 TTORE SCUOLA UI n la fantasia la), Belvedere di Fiume (In classe), P.P.V. il Vecchio di Capodistria sezione periferica di Bertocchi (Modi di dire), Cittanova (La fuga di Pulcinella), Dante Alighieri di Isola, classe V (Il primo giorno è sempre così), Dolac di Fiume (La stellina), Bernardo Parentin di Parenzo (La legenda dele campane de Parenzo), Vincenzo e Diego de Castro di Pirano (Provini), G. Martinuzzi di Pola sezione periferica di Gallesano (La bottega della befana), SEI di Buie, sezione di Momiano Dante Alighieri di Isola, classe IV (Una lettera un po strana), Giuseppina Martinuzzi di Pola (Fabulando), Dante Alighieri di Isola, classe III (Il mondo di Patty), S. Nicolò Belvedere Fiume San Nicolò di Fiume di Fiume (Biancaneve e le altre) e Bernardo Benussi di Rovigno (Cesare e Cleopatra). Tutti i partecipanti hanno dato dimostrazione della loro bravura in recitazione (sia in lingua che in dialetto), ballo e canto. Tra tanto talento da sottolineare i piccoli sosia di Michael Jackson di Umago che con Billie Jean hanno voluto ricordare colui che era, xe e sarà uno dei cantanti più apprezzati dai ragazzi. A ARCOBALENO 5

5 manifestazioni O L ANGOLO ASILI DEGLI Piccoli Delfino blu, Capodistria Scuola d infanzia italiana Fregola di Buie sezione Momiano protagonisti dal G l Grande talento Tripudio di costumi e colori presso il Teatro di Isola, dove si è svolta la III edizione dell Appuntamento con la fantasia per le istituzioni prescolari della CNI. III edizione Incontri scenici dei bambini delle Istituzioni prescolari della CNI Scuola dell infanzia Paperino, Parenzo Sei le scuole d infanzia che hanno aderito a questo simpatico incontro: Scuola dell infanzia Paperino di Parenzo gruppo Elefantini di Torre (Xe question de principio), Delfino blu di Capodistria (Sette in un colpo), Scuola d infanzia italiana Fregola di Buie sezione Momiano (Giochiamo con le fiabe), La coccinella di Pirano (Splish Splash), Scuola materna italiana Girotondo di Umago (Un giorno nell Antica Roma) e Scuola materna L Aquilone di Isola (Tutti in marcia). Circa ottanta frugoletti che per un giorno hanno calcato il palcoscenico dando dimostrazione della loro bravura artistica. Abbiamo incontrato 6 ARCOBALENO

6 avvenimenti A marzo le tradizionali Giornate della cultura scientifica Divertente percorso tra fenomeni naturali con la scienza, L appuntamento organizzato dal Settore educazione e istruzione dell Unione Italiana, ha visto la partecipazione, durante il mese di marzo, di tutti gli alunni che frequentano le quarte classi delle Scuole elementari della CNI. L escursione di quest anno, della durata di una giornata, comprendeva la visita all Acquario di Trieste e all Immaginario scientifico di Grignano. Nella prima mattinata, l allegra comitiva ha fatto visita all Acquario di Trieste. Esso dispone di 25 vasche, che ricostruiscono diversi 14 ARCOBALENO Eleonora Ružić: L esperimento con l acqua calda e fredda, una meraviglia! Strumenti di navigazione Sven Mrakovčić Medved: Mi è piaciuta molto la visita all acquario. Le vasche dell acquario

7 Franko Biondić: Mi sono divertito facendo il tornado e osservando come si forma il deserto. ambienti marini, nelle quali sono ospitate specie prevalentemente adriatiche: celenterati, anellidi, molluschi, echinodermi e crostacei. Al pianoterra sono presenti anche una grande vasca ottagonale che ospita squali e razze e fino a pochi giorni fa, ci viveva Tara Gačanin: è stato molto bello e divertente, ci tornerei volentieri ancora. un pinguino. Il primo piano è occupato dal Vivarium dove sono ospitate L esperimento con le bolle Iris Mehmeti: Mi sono divertita con gli esperimenti in laboratorio. L esperimento con le ombre colorate Abdul Allah El Harfi: Mi sono piaciute le ombre colorate e i giochi con gli specchi. ARCOBALENO 15

8 Stefan Lolić: Ho fatto un esperimento con la pressione dell aria, molto interessante. Petra Šunjić: Gita molto interessante, abbiamo imparato tante cose nuove. Rea Petrc: Tutto fantastico, solo le cellule mi hanno annoiato un po. numerose specie di anfibi, rettili e pesci d acqua dolce. È presente anche un grande terrario dove è ricostruito uno stagno carsico nel quale si riproducono rospi comuni, rane verdi ed ululoni. C è infine un piccolo terrario tattile dove i bambini possono accarezzare le salamandre e i rospi. Grande la meraviglia dei bambini nel vedere serpenti di tutti i tipi, ma anche un filo di tristezza per gli animali racchiusi in ambienti innaturali. Nella seconda parte del percorso il gruppo ha fatto tappa all Immaginario scientifico (IS), dove i ragazzi hanno potuto assistere ma anche partecipare in modo attivo a dei simpatici laboratori. Sono tre le sezioni del Museo che ospita lo spazio dove vengono fatte le esibizioni interattive. La prima, intitolata Fenomena, presenta il vortice d acqua, il tornado a vapore, i giochi di luce con gli esperimenti ottici, le ombre colorate, i suoni. La seconda, denominata Kaleido, è dedicata alle mostre multimediali; munita di maxischermi 16 ARCOBALENO

9 Come si forma il suono Lina Škorić: Mi è piaciuto l esperimento con le bolle di sapone, e quando ho visto le mie cellule. dove assistere a spettacolari immagini accompagnate da musiche molto coinvolgenti. Nella terza sezione, Cosmo, vengono allestite visite guidate alla volta celeste. Ancora una volta, i ragazzi sono rimasti incantati davanti alla misteriosa bellezza della natura, si sono divertiti a ripercorrere l avventura della scienza, gustando il sapore della ricerca. Un iniziativa azzeccatissima. A Christian Hitrec: La parte più bella della gita? Il museo dell Immaginario, dove abbiamo creato il tornado e il vortice. Come si forma il tornado ARCOBALENO 17