L acqua buona e risparmiosa

Transcript

1 Periodico d informazione del Comune di Mirabello Monferrato ANNO II - Numero 2 - DICEMBRE 2010 IN REGALO Mirabello 2011 Il calendario con le foto e gli appuntamenti in paese dell anno nuovo ßInaugurata la Fontana Leggera: meno peso per l ambiente e per le tasche delle famiglie L acqua buona e risparmiosa IL SINDACO Carissimi mirabellesi, insieme alla Giunta vi rivolgo i più fraterni auguri affinché viviate il Natale e il nuovo anno, 150 dell Unità d Italia, tra le vostre persone care, in pace, con la forza e lo spirito di vivere la straordinaria avventura della vita con rinnovato entusiasmo e fervore, pronti a vivere ogni esperienza con disponibilità e senza pregiudizi. Un augurio particolare lo rivolgo alle persone in difficoltà, affinché non si sentano sole e possano trovare nella comunità e nell Ammini-strazione una porta sempre aperta. Viviamo in un Comune con servizi, scuole, associazioni, attività commerciali, artigianali e industriali. In questo contesto, ognuno di noi, con consapevolezza e voglia di mettersi in gioco, può pensare e fare molto per la comunità. L Amministrazione si sta impegnando in azioni di sviluppo sostenibile per creare le condizioni affinché artigiani, aziende, commercianti, professionisti possano scegliere di venire o restare a vivere a Mirabello. Abbiamo intrapreso un cammino culturale e progettuale, che ha già visto concretizzarsi una prima fase di iniziative e opere, alcune addirittura di riferimento o prime assolute per il territorio monferrino, come testimoniato dai contributi di Acquedotto, Ambito, Provincia, Regione e delle realtà produttive mirabellesi. Pensiamo alla fontana, con 50cent si possono ottenere 10 litri di acqua gasata o naturale, filtrata e refrigerata: quale risparmio per l ambiente e per il cittadino! O l attivazione di una vera banda larga, determinante per i professionisti e tanto attesa dai giovani. I bambini e i giovani, che meravigliosa risorsa ricca sia di potenziale sia di capacità. Ne sono esempi le idee e i progetti discussi con il Consiglio Comunale dei Bambini e la quarantina di giovani che in pochi giorni si sono iscritti alla Proloco e che continuano a farlo. Carissimi, Buon Natale e buon anno nuovo! Luca Gioanola Sabato 18 ottobre è stato inaugurato a Mirabello il primo punto pubblico di erogazione di acqua refrigerata naturale e gasata del basso Monferrato. Mirabello entra così a far parte dell Albo nazionale dei Comuni Leggeri, l elenco dei comuni virtuosi per lo sviluppo sostenibile. Una Fontana, decisamente leggera perché: permette di abbassare il peso dei rifiuti prodotti e di realizzare un sensibile risparmio per le famiglie con una media di 50 kg di plastica e 2060 kwh di energia risparmiati per famiglia ogni anno (i dati di Mirabello saranno presto disponibili su e di sfruttare l acqua locale come bene da bere valorizzando un prodotto a chilometro zero e contribuendo all abbattimento della produzione di CO2 comportata dal trasporto delle acque minerali. Foto sopra: inaugurazione del 18 dicembre SEGUE A PAG. 2 Consiglio comunale dei bambini E-volution-air, arrivano nel nostro paese tanti vantaggi e internet senza fili Banda larga, vantaggi per tutti Settimana Europea della Democrazia Locale. I bambini si sono confrontati sullo sviluppo sostenibile con: l'on. Sen. Angelo Muzio, membro del Consiglio d'europa; la dott.sa Gaye Doganoglu, Presidente commissione europea sviluppo sostenibile; il Prof. di Diritto costituzionale Renato Balduzzi (Univ. Piem. Orient.); Giorgio Borgiattino, presidente Aregai e i Sindaci dell'unione Terre di Po e Colline del Monferrato. Irene Manca ha proposto un programma di azioni per la scuola, i servizi, le opere pubbliche. Gaye Doganoglu ha parlato dell'impegno europeo per lo sviluppo sostenibile, il ruolo delle donne e l'educazione dei bambini. Il prof. Balduzzi, ha proposto la collaborazione tra i CCB di Mirabello e Occimiano e i dottorandi universitari per valorizzare il territorio. Una nuova infrastruttura per il Comune di Mirabello per abbattere il digital divide, cioè la differenza di prestazioni e servizi internet tra le città e i comuni più piccoli dove i grandi gestori non hanno interesse a investire. L accordo di convenzione tra Amministrazione Comunale e la ditta LanService comporta una nuova connessione internet per il Palazzo Municipale, l installazione su tutto il territorio comunale della banda larga senza fili con una tecnologia veloce ed affidabile, tariffe vantaggiose, fissate per quattro anni, che già competitive godranno di un ulteriore sconto grazie a un incentivo comunale per i primi 60 cittadini che attiveranno il servizio. Un ulteriore incentivo comunale è applicato sul costo dell installazione. Per chi attiva il servizio entro il 31 dicembre 2010 LanService propone inoltre la connessione più veloce a 7Mb allo stesso prezzo della 2Mb. La seconda novità riguarda le postazioni hot spot, inaugurate durante la Domenica del Villaggio del 5 dicembre scorso, che consentono a qualunque cittadino o turista la connessione a internet senza fili gratuita in Piazza Libertà, Piazza Marconi, Piazza San Michele e presso i locali della Biblioteca comunale. Oltre alla connessione internet è possibile attivare il servizio di telefonia, che permette anche di mantenere lo stesso numero, azzerando il canone. Un passo in avanti decisivo per i cittadini e i professionisti. Sempre più persone e turisti condizionino le proprie scelte al fatto di poter essere facilmente connessi a internet e oggi aumentano le persone che lavorano anche da casa e che decidono di non abitare in grandi città. Mirabello rappresenta una località facilmente accessibile da Milano, Torino, Genova e da Casale, Alessandria, Valenza che insieme a un minore costo della vita e un ambiente a misura d uomo si impegna per aggiungere servizi, come la connessione a internet senza fili con banda larga. E possibile ottenere informazioni telefonando o recandosi in Municipio o contattando direttamente LanService (

2 Mirabello informa 2 in primo piano dicembre 2010 Mirabello in festa e Patronale di S. Vincenzo: oltre un mese di eventi fino al 23 gennaio Appuntamenti per tutte le età e le tasche Una rassegna pensata per offrire a tutta la popolazione, occasioni di teatro, musica, esposizioni e spettacolo durante il periodo delle festività. Così si è partiti il 5 dicembre con il mercatino natalizio, nati per leggere, le esibizioni di ballo, le mostre e il concerto serale con la Polifonica Monferrina. Sabato 11 dicembre sono stati due gli appuntamenti: il primo alle 16, al Centro Il Mago Ito intrattiene gli ospiti del centro comunità alloggio anziani Festa nella primavera scorsa e cittadinanza onoraria Il raduno degli alpini Domenica 11 aprile, Mirabello ha ospitato il raduno sezionale del Gruppo Alpini, organizzato dalla sezione locale che comprende anche Camagna, Cuccaro e Lu. Presenti tra gli altri il gen. Franco Cravarezza, comandante della Regione Militare Nord (che ha ricevuto la cittadinanza onoraria mirabellese a Riso&Rose 2010, foto a lato), e Gianni Ravera, presidente della sezione di Casale. Nella foto sopra i partecipanti Comunità Alloggio Anziani, con le magie del Mago Ito che tanto hanno divertito gli ospiti della casa di riposo. Il secondo appuntamento era alla sera con lo spettacolo Natale al basilico della compagnia Lillibo Teatro. Domenica 19 si è poi svolto lo spettacolo di Natale dei bambini delle scuole infanzia e primaria. Gli appuntamenti continuano sabato 25, dalle 24, con vin brulè, cioccolata e panettone al termine della S. Messa di mezzanotte. Giovedì 30, grande appuntamento con il concerto di fine anno del Coro S. Maria Maggiore di Valenza, la consegna delle onorificenze civiche, i fuochi d artificio e infine un caldo ristoro con vin brulè e un banchetto con dolce e salato. Passando al nuovo anno, sabato 15 gennaio, alle 21, al salone teatro, appuntamento esilarante con Dieci chili di focaccia e quattro fette d anguria della Compagnia teatrale fubinese. Giovedì 20 gennaio, dalle 16.30, in chiesa di S.Sebastiano si festeggerà S. Sebastiano con la S.Messa e il ristoro. Sabato 22 gennaio, Cover 60, serata di musica anni sessanta da ascoltare, cantare e ballare (h. 21, salone teatro), con i Doppio Gioco. L appuntamento conclusivo sarà domenica 23 gennaio con la Festa Patronale di S. Vincenzo, che prevede la S. Messa, la processione nel centro storico, il pranzo e un pomeriggio da passare tutto in allegria e musica in oratorio. Fino al 6 gennaio tutte le domeniche dalle 10 alle e dalle 16 alle 18 è possibile visitare la mostra di presepi, dipinti e manufatti allestita da Sandro Quartaroli, Francesco Bodo, Andrea Papadatos e Paola Porta. Dal presente elenco sono escluse le diverse attività di manutenzione, recupero e realizzazione in am-bito scuole, centro anziani, patrimonio pubblico, viabilità, sicurezza Lavori completati - Adeguamento e potenziamento area ecologica; rimozione coperture amianto su edifici pubblici: locale wc oratorio (comparto 1) e casellario cimiteriale (comparto 2); installazione impianto illuminazione pubblica a LED in strada Comunia; installazione impianto Fontana Leggera punto pubblico di erogazione acqua potabile liscia/gassata; ripristino e pulizia fossi in strade Comunia e S.Desiderio; asfaltatura strada Prov. Alessandria-Casale (Provincia) Lavori in corso - Ripristino e pulizia fossi in strada Gavalde; realizzazione manto stradale Comunia e Garavalde; realizzazione struttura per Casetta dell'acqua; restauro, recupero e riqualificazione ambientale nell'area degradata Bricco del Poggio ; manutenzione del tetto della chiesa di San Michele; asfaltatura strada Provinciale Lu-Mirabello (Provincia) Lavori appaltati - Restauro e consolidamento statico della chiesetta denominata Madonna della Neve. Lavori di cui è iniziato l'iter - Sistemazione e installazione ascensore presso il Municipio; ripristino cornicione di casellario presso camposanto; sostituzione di guardraill con barriere pedonali in via Roma; studio di fattibilità dei lavori di rifacimento e nuova asfaltatura in strada Pizzo e strada della Valle. Lavori in via di definizione - Studio di fattibilità dei lavori di realizzazione rotatoria presso Strada Provinciale - Area Artigianale; ripristino copertura e posa di moduli fotovoltaici presso l'impianto sportivo comunale; sistemazione Piazzetta dei Caduti; realizzazione area attrezzata parco giochi, zona pic-nic, bagno pubblico; bonifica dall'amianto edificio deposito cantonieri, Via Rogna. SEGUE DALLA PRIMA - FONTANA LEGGERA Per diminuire maggiormente la produzione di rifiuti in plastica, la fornitura di acqua è tarata su 1 litro (al costo contenuto di 5cent, 100 litri con 5 euro!) e l Amministrazione Comunale mette a disposizione al prezzo promozionale di 6 euro, cestelli contenenti n.6 bottiglie di vetro con tappo a macchinetta da potersi riutilizzare di volta in volta. La fontana è dotata di gettoniera, inoltre i cittadini potranno richiedere una chiavetta ricaricabile. Grazie al contributo dell Acquedotto del Monferrato e dell Autorità d Ambito 5 per un totale di 8000 euro e ai contributi di 5 cent al litro ricavati dall erogazione dell acqua, la fontana è ancora più leggera, sostenibile e se lavorerà come quella del Comune di Lauriano, che conta 800 abitanti, si potrà interamente autofinanziare nel giro di quattro anni. La cerimonia è iniziata presso la Sala Consigliare del Palazzo Municipale, dove il Sindaco Luca Gioanola, il Presidente del Consiglio dei Bambini Irene Manca e l Assessore provinciale Massimo Barbadoro hanno scoperto due targhe: la prima del premio Comune De.Co ricevuto al teatro Regio di Torino lunedì 29 novembre, la seconda della Certificazione Ambientale EMAS ottenuta questo anno da Mirabello, insieme ad altri quattri Comuni del Monferrato (Terruggia, Sala, San Giorgio, Occimiano). Alle 11 si è poi svolta l inugurazione della fontana presso Piazza Don Pino Puglisi. Gli impianti della Fontana sono stati installati dalla società torinese Ecologos, il progetto della casetta è stato realizzato dal Geometra mirabellese Giancarlo Rota e i lavori di edilizia realizzati dall impresa Ediltorre. La Fontana è stata realizzata con particolare cura ai lavori di tipo edilizio, evitando di installare una struttura prefabbricata nel breve termine meno costosa e di pronta fornitura, con la precisa intenzione di realizzare un edificio robusto, funzionale, più duraturo nel tempo. La casetta dell acqua si inserisce in un area oggetto di profondi cambiamenti che vedrà entro il 2 giugno del 2011, oltre la conclusione dei lavori di intonacatura esterna della fontana, il concretizzarsi di un parco di circa 1000 metri quadrati in pieno centro con giochi, un bagno pubblico, la fontana leggera, un area pic-nic, sentieri a alberi. Un buon brindisi natalizio con tanti auguri con l acqua della Fontana Leggera!

3 dicembre 2010 in primo piano 3 Mirabello Informa DOPO UN ANNO DI ATTIVITA Numeri e attività dello sportello cittadino Sportello amianto: i risultati Dopo un anno di attività, lo sportello ha conseguito importanti risultati. Eccoli. I numeri. 35 cittadini hanno chiesto informazioni, 12 cittadini hanno bonificato un totale di circa 350 metri quadri, 1 cittadino ha denunciato la presenza di polverino. Cosa fa. Fornisce informazioni sulle modalità di smaltimento dell'amianto e per la richiesta contributi. Assiste in ogni passaggio burocratico. Fornisce l'elenco delle imprese della Provincia abilitate alla bonifica. Contatta l'asl e l'arpa per fissare sopralluoghi per la verifica della presenza di amianto e polverino. Contatta il Comune di Casale e COSMO per il ritiro dell'amianto. Fornisce informazioni e i moduli del progetto provinciale Eternit Free che prevede l'azione combinata di bonifica e installazione di pannelli fotovoltaici. Chi e quando. Mercoledì e sabato (ore 11-12), ufficio protocollo e anagrafe, responsabile: Renato Castellaro. I contributi: cosa deve fare il cittadino. Compilare il modulo fornito in Comune; consegnare i permessi necessari per eseguire gli interventi edilizi; adottare (lui o l'impresa) misure necessarie per garantire sicurezza sia dei lavoratori che dell'ambiente esterno; presentare comunicazione di ultimazione bonifica allegando, dove presente, attestazione del direttore dei lavori sulla regolarità delle opere eseguite. Termini ed entità. Il termine di presentazione delle domande è il 30 novembre di ogni anno. Il contributo economico è pari al 20 % delle spese sostenute, con un massimo di 300 euro. L'esenzione dalla tassa di occupazione del suolo pubblico per i ponteggi è totale. I FATTI DEL Un anno di notizie marzo E MANCATO ALFREDO ROTA Il 2 marzo ci ha lasciati un grande concittadino. Nato il 5 maggio 1923 a Mirabello, profondo conoscitore delle persone, dei luoghi, della storia mirabellese. Autore di libri e poesie, esperto di dialetto. Persona mai banale, sempre garbata, colta e umile. Già consigliere comunale e Vicesindaco di Mirabello, economo della Provincia di Alessandria. Uomo innamorato di Mirabello e dei mirabellesi. Un tesoro inestimabile che ancora vive in tutta la comunità. Nel 2011 gli sarà dedicata la Biblioteca Comunale. maggio IL SUCCESSO DI RISO&ROSE Mirabello ritorna con record in Riso & Rose con più di 2500 visitatori, 64 stand espositivi, iniziative di intrattenimento, animazione, spettacolo e sport. La straordinaria cornice di Cascina Convento, grazie alla disponibilità e generosità della fam. Zaio, ha ospitato la tappa mirabellese di una delle manifestazioni più importanti di promozione del Monferrato casalese, organizzata dal Comune con MONDO (MONferrato Domanda Offerta) e il contributo della Regione. luglio ORO, BICI, BACCO E BACH Domenica 25 e lunedì 26 luglio, UN PREMIO ALLA TIRA Lunedi 29 novembre al Teatro Regio di Torino, durante la cerimonia dedicata alle Denominazioni Comunali ideata da Paolo Massobrio presidente del Club papillon è stata premiata la Tirà ad Mirabè con un riconoscimento consegnato al sindaco e alla Bottega del Centro, lʼesercizio commerciale - alimentari dove può essere acquistato il prodotto tipico mirabellese. Il Comune di Mirabello e la Tirà entrano nella guida di Golosaria, testo di promozione di gusto e cultura con visibilità a livello nazionale ed internazionale. RINASCE LA PRO LOCO Dopo oltre trent anni il 16 dicembre è rinata la Pro Loco Mirabellese. Con già circa 120 soci, il direttivo è formato da: Ilaria Bellini, Gian Carlo Canetti, Achille Ferrando, Luigi Ferrando, Michele Gabriele, Salvatore Rendo, Angelo Resente, Ivan Ruffoni, Milena Salvadeo, Carlos Vignolo, Stefano Zavanone. Il direttivo ha già assegnato le seguenti nomine: Luigi Ferrando Presidente, Ivan Ruffoni Vicepresidente, Gian Carlo Canetti Segretario. A sua volta il Presidente ha già dato una delega per il settore giovanile al consigliere Michele Gabriele e nominato due revisori dei conti, per legge, esterni all organo direttivo: Mara Agnese e Cosmo Godino. Mirabello è stato scelto da EMAS Monferrato per ospitare la II edizione monferrina di EmotionFoodBike con la I edizione di Giochiamo con l'oro, Conferenza internazionale (Italia - Olanda) sulla sostenibilità dell'artigianato orafo. EmotionFoodBike è stata interamente finanziata dalla Provincia. Il 26 luglio, in partnership e cofinanziamento con Villa Medea, Mirabello è stato V tappa della I edizione del festival internazionale di musica classica e vino Bacco e Bach. settembre ROSETTA LOY E IL SUO PAESE Sabato 11 settembre nella straordinaria cornice della casa paterna di Rosetta Loy, si è tenuta una serata dalle grande emozioni seguita da un numerosissimo pubblico, dal titolo Racconti monferrini con la regia di Roberto Tarasco, la partecipazione dell'attore Dario Benedetto e la musica di Didie Caria, cantante e pianista di grande talento. settembre UNA SERATA SUL DIALETTO Sabato 18 settembre, presso il salone teatro (causa maltempo, al posto di Cascina Annibalini, Villa Zavanone) si è parlato in dialetto e di dialetti con la serata L'ambudric ant l'aruanà (la capriola nul solco dell'aratro) con la regia di Massimo Brusasco e tanti ospiti dal territorio monferrino per raccontare aneddoti e confrontare le particolarità e le differenze dialettali che esistono già tra comuni vicini. ottobre CORSI DI NUOTO RAGAZZI Da ottobre è possibile per i bambini IN BREVE AL LAVORO PER MIRABELLO Quest'anno il Comune ha partecipato, per la prima volta, al bando Cantieri di lavoro, promosso da Provincia 3e Regione, presentando il progetto ALM - Al Lavoro per Mirabello che è stato premiato e cofinanziato permettendo così, dopo una selezione a punteggi tra 9 domande, di impegnare part-time per cinque mesi Andrea Verta e Antonino Catalano, due lavoratori disoccupati iscritti nelle liste del Centro per l'impiego. Entrambi svolgono attività di manutenzione e gestione del territorio e dei beni comunali. Il bando Cantieri di Lavoro esiste da alcuni anni, già colto in passato da altri Comuni del nostro territorio, rappresenta un'opportunità di valenza sia lavorativa sia sociale. UN NUOVO CANTONIERE Dal 16 luglio 2010 il Comune di Mirabello ha un nuovo cantoniere, residente a Casale, si chiama Giuseppe Zaffiro, sposato con due figlie. della scuola primaria usufruire del trasporto gratuito,messo a disposizione dai Comuni di Mirabello e Occimiano per partecipare ogni sabato mattina ai corsi di nuoto presso il Centro nuoto di Casale. novembre BAMBINI, NATI PER LEGGERE A partire dalla Domenica del Villaggio del 6 dicembre 2009 si sono svolti sei appuntamenti di Nati per Leggere: in biblioteca, a scuola e a Cascina Convento. Letture animate con i bambini, ma non solo, per il 20 novembre, giornata internazionale dei diritti dell'infanzia, ai bambini della scuola materna è stato regalato il libro L'omino della pioggia di Gianni Rodari. L'ultimo appuntamento si è svolto durante la Domenica del Villaggio del 5 dicembre. Il prossimo appuntamento sarà domenica 6 marzo 2011, nell'ambito di Golosaria. novembre e dicembre INCONTRI UTILI DEL VENERDI Dal 26 ottobre al 3 dicembre si è svolta la I edizione de Gli incontri utili del venerdì. Sei appuntamenti con tecnici, esperti, amministratori, cittadini su vari temi: banda larga; bonifica amianto; fontana leggera, negozi leggeri e progetto del nuovo parco giochi; rifiuti, raccolta e smaltimento; energie rinnovabili; tutela del patrimonio pubblico.

4 Mirabello informa 4 Provvedimenti e azioni a favore del territorio Ambiente: impegno costante I lavori di bonifica presso il cimitero (rimozione copertura amianto) Gli orari dei servizi in Comune COMUNE tel. Tel e Fax: Apertura uffici: dal lunedi al venerdi dalle 9.00 alle e dalle alle Sabato: dalle 9.00 alle Sportello Amianto: mercoledi e sabato dalle alle Si ricorda che gli uffici comunali saranno chiusi il giorno 22 gennaio in occasione della festa patronale di S. Vincenzo ORARIO CIMITERO Estivo / Invernale ORARIO BIBLIOTECA Martedì ; mercoledì ; giovedì ; domenica L'Amministrazione si sta fortemente impegnando in attività di politica ambientale per creare le condizioni perché cittadini, aziende, artigiani, commercianti e studi professionali abbiano tutte le infrastrutture per insediarsi in Mirabello, una località a misura d'uomo, baricentrica rispetto a Alessandria, 4Casale, Valenza. Un ruolo da protagonista lo richiedono i servizi rivolti ai cittadini: la messa a norma e il potenziamento del centro di raccolta comunale, le installazioni di dog-toilette e di erogatori di acqua calda a basso consumo presso gli spogliatoi del centro sportivo, l'attivazione di incentivi per la sostituzione di caldaie, la promozione con la Denominazione Comunale di prodotti tipici locali, l'adozione di acquisti verdi (stoviglie biodegradabili compostabili) per tutti gli eventi organizzati dal Comune già nel 2010 e dal 2011 sia per le mense scolastiche e del centro anziani sia per tutti gli eventi organizzati dalle associazioni. Le attività di studio e ricerca ambientale condotte con la scuola, la partecipazione alla Settimana Europea della Democrazia Locale con un ruolo da protagonista nella pro- mozione di linee guida per uno sviluppo sostenibile del territorio insieme ai bambini di tutti i Comuni dell' Unione Terre di Po e Colline del Monferrato. Il recupero e la riqualificazione della biodiversità con gli interventi strutturali in atto al Parco Bricco del Poggio, l'apertura dello sportello e l'erogazione di incentivi per la bonifica dall'amianto, la procedura di bonifica dall'amianto in corso di tutti gli edifici comunali, la pianificazione di sei incontri utili con i cittadini appena conclusi e l'ottenimento per primi nel Monferrato, insieme ad altri quattro Comuni della certificazione ambientale EMAS. Ancora, i progetti Fontana Leggera (la prima della zona, cofinanziata da CCAM e Autorità d'ambito), Negozi Leggeri per la vendita di prodotti al dettaglio e alla spina, la creazione di una infrastruttura per portare una vera Banda Larga per internet e telefonia a Mirabello e il progetto di realizzazione di una nuova area parco giochi attrezzata sono alcuni degli aspetti più evidenti di un processo in atto che sta impegnando il Comune di Mirabello. MIRABELLESI: QUASI A QUOTA abitanti, mai così tanti dal 2004 ad oggi i mirabellesi. Un trend che nel corso degli anni ha avuto alti e bassi abitanti nel 2004, 1368 nel 2005, 1370 nel 2006, 1375 nel 2007, 1389 nel 2008, 1379 nel PER PARLARE CON GLI AMMINISTRATORI - Luca Gioanola, sindaco Associazionismo, Cultura, Manifestazioni e Turismo, Gestione del Personale Riceve il lunedì e giovedì: , martedì: 21-22, mercoledì: 11-13, sabato: 9-10 La Giunta comunal - Edoardo Lino Fumarco, vicesindaco Agricoltura, Protezione Civile, Servizi cimiteriali Riceve il mercoledì: 10-11, sabato: Mafalda Celeste Gabriele, assessore Bilancio, Sanità e Assistenza Riceve il mercoledì: 11-12, sabato: Gabriele Garavello, assessore Sport e Tempo Libero, Artigianato e Commercio, Pubblica Istruzione Riceve il mercoledì: , sabato: Giorgio Marin, assessore Ambiente ed Ecologia, Lavori Pubblici, Urbanistica Riceve il mercoledì: , sabato: 9-10 Oltre al metodo tradizionale, puoi scrivere agli amministratori anche via sindaco@comune.mirabellomonferrato.al.it edoardo.fumarco@comune.mirabellomonferrato.al.it mafalda.gabriele@comune.mirabellomonferrato.al.it gabriele.garavello@comune.mirabellomonferrato.al.it giorgio.marin@comune.mirabellomonferrato.al.it ORARI ORATORIO dal lunedì al venerdì / Sabato / Domenica 15/18 Solo in inverno sabato sera dalle alle Nei giorni festivi orari come il sabato. MERCATO Tutti i giovedi mattina dalle ore 8.00 alle ore UFFICIO POSTALE Tel Aperto dalle 8.30 alle FARMACIA Tel Aperta tutti i giorni dalle 8.45 alle Dalle alle Chiusa il venerdi e il sabato pomeriggio. MEDICI Dr. Fasano Tel LUNEDI' 10.30/13.00 MARTEDI' 16.30/19.00 MERCOLEDI' 17.00/19.00 GIOVEDI' 16.30/19.00 VENERDI' 10.30/13.00 SABATO: Visite domiciliari Dr. Corbellini Tel LUNEDI' 17.00/18.00 MARTEDI' 9.00/10.00 MERCOLEDI' 16.00/17.00 GIOVEDI' 11.00/12.00 VENERDI' 15.00/16.00 SABATO: Visite domiciliari ALTRI NUMERI UTILI - Comunità Alloggio Anziani Tel Carabinieri (Occimiano) tel Vigili del Fuoco (Casale) e Guardia medica (Casale). tel e Parroco don G.P. Cassano (Occimiano) tel RIFIUTI? PREVENIRE E' MEGLIO. MOLTI GIA' LO FAN 8 consigli utili per ridurre i rifiuti: 1) per fare la spesa scegli la borsa di stoffa; 2) preferisci prodotti co imballaggio; 3) preferisci prodotti concentrati; 4) preferisci prodotti f famiglia ; 5) preferisci prodotti ricaricabili; 6) scegli imballaggi di un solo riale; 7) non abusare di prodotti usa e getta ; 8) riutilizza e regala.

5 ASSOCIAZIONI MIRABELLESI 00 le Amici di Mirabello. Gatti Marco. Tel , Azione Cattolica. Gioanola Angela. Tel Biblioteca Comunale. Gioanola Sergio. Tel Bocciofila Mirabellese. Contiero Marco. Tel Centro Giovanile Oratorio. Volpi Marco. Tel Consiglio Pastorale. Can. Don Cassano G. Paolo Ex Allieve M. Ausiliatrice. Daquarti Maria. Tel Gruppo Alpini. Piacenza Giancarlo. Tel Gruppo Bici Amici di Amleto. De Nobili Sergio. Tel Gruppo Cacciatori. Favaretto Mario. Tel Gruppo Preghiera San Michele. Volpi Marco G.S. Mirabello. Raiteri Claudio. Tel Proloco Mirabellese. Luigi Ferrando. Tel Protezione Civile. Raimondo Maurizio. Tel Scuderia Ferrari Club. Presidente Giuseppe Marinello. Tel Vespa Club. Pirozzo Pascal. Tel CENTRO DI RACCOLTA RIFIUTI CENTRO COMUNALE DI RACCOLTA: ADEGUATO E POTENZIATO Questo anno il centro di raccolta mirabellese è stato adeguato alle ultime norme di legge, riaperto e potenziato con la raccolta degli oli vegetali. Il centro è aperto tutti i sabato mattina dalle 9.30 alle 12. In Comune è disponibile il differenziario, vademecum per conferire correttamente i rifiuti al centro mirabellese, al centro di raccolta di Casale e per smaltirli correttamente con il porta a porta e con il compostaggio domestico (che prevede una riduzione del 5% sulla TARSU). I LIBRI CHE PARLANO DI MIRABELLO NO n poco formato o mate- LA PUNTISELA - CONTRADE, SITI E TIPI DI MIRABELLO MONFERRATO di Alfredo Rota La puntisèla di Alfredo Rota è stato presentato e festeggiato, insieme al suo autore, in un tiepido sabato del giugno 2009, il Salone Portici così gremito, che molti avevano trovato posto solo nei locali dell'attigua Biblioteca. Ci sono, in questo piccolo libro, tutto l'amore e la nostalgia di Alfredo Rota per il rione che aveva preso il nome dall'agile arcata sul Rio Campostrina in Via Goito, abbattuta nell'estate del '78, e dove si trovava la casa del nonno di Alfredo, U Centu dal Moru ( un nome da capitano di ventura ): c'è tanto desiderio di ricordare e di raccontare personaggi e storie, a volte commoventi a volte divertenti, e di offrirli come un dono alle generazioni che non li hanno conosciuti. Grazie allo straordinario lessico e alla passione di Alfredo, ci sembra quasi di entrare nella bottega de l'uisòt dal Valansàn, di sentire il campanello che rintocca all'entrata, di vedere l'abile e bonario commerciante mentre accartoccia per i clienti i pacchetti di pasta, di tonno, di butùn da previ : un dialetto che sembra musica, piccoli gesti che diventano solenni. Ma non troviamo solo le storie della Puntisèla, c'è anche la filastrocca sulle contrade mirabellesi, o la storia di Passo e di come passò nella storia della vita contadina mirabellese. Il primo Capitolo si chiude con le parole rivolte da Alfredo alla varia umanità che popolava la Puntisèla, cari vecchietti, vaga e piacevole tristezza ci prende ricordandovi : se ora noi ci sentiamo tristi al pensiero che Alfredo non c'è più, potremo sempre leggere la storia de l'orgu dal Pistu, perché una lacrima si trasformi subito in un sorriso di riconoscenza.

6 Mirabello Informa 6 sport dicembre 2010 SPORTIVI MIRABELLESI Intervista a Sergio Denobili Sergio, Amleto e gli amici in bici Carrega Ligure, 2009 Lo scorso numero dedicammo uno spazio al venticinquesimo di fondazione del Mirabello Calcio; negli stessi anni, anche un gruppetto di amici appassionati delle due ruote iniziava a muovere i primi passi. Si formò così il gruppo ciclistico mirabellese, che da un anno si chiama Bici amici di Amleto, la cui autentica anima è Sergio Denobili. Sergio, raccontaci come è nato il ciclismo a Mirabello. - Quando abbiamo iniziato nel 1988, eravamo non più di tre o quattro, in tutto l'anno la nostra attività era di 5 uscite estive. Col tempo siamo cresciuti: oggi il gruppo è di 13 elementi, tra i quali anche giovani del paese. Da maggio a settembre riusciamo a effettuare giri di durata giornaliera (al sabato), e la cosa importante è che si fa attività tutto l'anno, anche con uscite più brevi. Quali sono le uscite che ricordi più volentieri? - La prima in assoluto, nel 1988 a Colle Don Bosco in occasione della visita di Giovanni Paolo II. Poi negli anni '90, quando ancora non avevamo macchina e pulmino al seguito, abbiamo fatto due escursioni a Firenze e Roma, andata e ritorno. Le maggiori soddisfazioni sono venute quando abbiamo oltrepassato i confini nazionali: nel 2004 a Parigi, bellissimo e favorito da un clima ottimo, nel 2006 a Vienna e Praga. Qui siamo stati meno fortunati con il meteo, ma eravamo organizzati benissimo. Le tue mete preferite? - Siamo in una regione, dove tutti i percorsi sono bellissimi; dovendo scegliere, diciamo Oropa e Capanne di Marcarolo. Cosa non condividi del ciclismo professionistico di oggi? - L'eccessivo uso di farmaci e sostanze dopanti, poi non approvo le strategie di squadra studiate a tavolino per favorire un certo corridore piuttosto che un suo compagno di squadra. Il ciclismo deve essere una libera competizione, è tutta fatica ed è giusto che sia premiato chi emerge con i propri mezzi e le proprie qualità. SPORT IN BREVE CALCIO, CAMPIONATO AL GIRO DI BOA Nel campionato provinciale di Terza Categoria il G.S.D. Mirabello Calcio ha concluso il girone di andata nelle zone basse della classifica. La squadra arancione, affidata quest'anno al nuovo tecnico Simone Girelli, ha comunque offerto alcune prestazioni positive che fanno ben sperare e, fatto ancora più rilevante, sta dando spazio con continuità a diversi elementi giovanissimi del paese. LA BRIC E FOSS In attesa della nuova edizione che si svolgerà Domenica 3 aprile 2011, è stato Gabriele Poggi della Cambiaso Risso Genova il vincitore della Bric e Foss 2010, la corsa podistica non competitiva su strada (in parte urbana e in parte campestre) che si è svolta domenica 11 aprile La competizione si è svolta con tre differenti percorsi da 2, 7 e 12 km, con attraversamento della valle di San Giovanni in Mediliano nel territorio compreso tra Mirabello e Lu. NUOVA SEDE DEL VESPA CLUB Il Vespa Club ha lasciato il ritrovo abituale di via Roma per trasferirsi in piazza Libertà 2. La nuova sede è stata inaugurata domenica 14 marzo, con una presentazione ufficiale alla quale ha partecipato anche una nutrita delegazione del Vespa Club di Biella, oltre ai colleghi del Vespa Club Monferrato, alle autorità e a un vespista d'eccezione: Mons. Pierino Fumarco.

7 dicembre 2010 in consiglio 7 Mirabello Informa LE PROPOSTE DEI GRUPPI CONSILIARI Gruppo consiliare MIRABELLO INSIEME Cari Mirabellesi, il 2010 è stato un periodo di impegno e di soddisfazioni. Sono tante le iniziative concluse, in corso e in definizione nel primo anno solare di gestione. Vorrei ricordare due azioni, esempi l'una di "opera concreta", l'altra di creazione di mentalità. La prima riguarda il premiato (certificazione, premio Golosaria, contributi..) e preso come esempio da altri Comuni, lavoro nei progetti ambientali, tra i quali evidenzio l'impegno contro l'amianto con la creazione del primo Sportello fuori Casale; le bonifiche di casa cantoniera, oratorio, cimitero e quella in corso di Bricco del Poggio; due incontri sul tema; il contributo comunale ai cittadini. Il secondo è il regalo dello splendido libro della Costituzione Italiana, illustrato da Emanuele Luzzati, ai bambini della scuola primaria, durante la Festa della Repubblica: la gioia, lo stupore e l'entusiasmo dei bambini nel ricevere questo dono e nel scegliere di intitolare la piazza che ospita la fontana e il prossimo anno la nuova area attrezzata a Don Pino Puglisi hanno provocato un tuffo al cuore in chi vi ha partecipato. Creare mentalità, cultura, partecipazione e realizzare opere pubbliche ben fatte, funzionali e durevoli nel tempo sono azioni concrete che aiutano a costruire la sostanza di una comunità lungimirante, lontana delle apparenze e dal lavoro fatto alla svelta che invece, troppo spesso nella pubblica amministrazione alla ricerca del riscontro immediato, ha comportato e comporterebbe ancora tanti, troppi costi per tutti. Con tutto il cuore, buon Natale e felice anno nuovo a Voi tutti! Il Capogruppo di Maggioranza Paolo Ricaldone Gruppo consiliare NUOVI ORIZZONTI PER MIRABELLO Carissimi Mirabellesi, desideriamo innanzi tutto porgervi il nostro saluto e i migliori auguri in occasione del Santo Natale. Un anno fa, dalle righe di questo giornale, rivolgendoci all'amministrazione Comunale, ci auguravamo che gli obbiettivi per il 2010 fossero rivolti ad opere concrete e non limitate alle, seppur gradevoli, apparenze. Ci duole constatare che i buoni intendimenti sono rimasti tali, traducendosi solo in pochissimi casi, in azioni concrete. Per contro il nostro paese è tutt'ora tappezzato di manifesti indicanti non solo le poche opere pubbliche in corso, ma soprattutto, i piccoli interventi di manutenzione! Il 2010 è anche stato l'anno in cui si è inaugurata la piazza che non c'è...ancora, approvato il progetto della Fontana leggera che, in merito ai costi, tanto leggera non lo è più, costando quasi il doppio rispetto le previsioni e rinviato al 2011, l'installazione dell'impianto fotovoltaico previsto sulla scuola primaria e deliberato nel 2009 dalla Giunta Demartini. In attesa di poter visionare il Bilancio per il 2011, con la speranza di poterne condividere i contenuti, contrariamente a quanto avvenuto quest'anno, cogliamo l'occasione per segnalarvi il nostro sito web su cui troveranno spazio le nostre proposte ed opinioni, sopperendo così alla mancanza di attenzione fino ad ora dimostrataci dalla stampa locale. Felice 2011 a Voi tutti! ONORIFICENZE CIVICHE Il 30 dicembre verranno assegnate quelle relative al 2010 Il Capogruppo di Minoranza Roberto Crepaldi Un anno fa veniva istituito l'albo delle Onorificenze Civiche, riconoscimenti che l'amministrazione comunale assegna a persone, residenti e non, che con loro esperienze di vita e in particolare per il loro operato nel volontariato, nello sport, nel lavoro hanno dato o continuano a dare un valore aggiunto alla comunità mirabellese. A ogni premiato viene consegnata una pergamena e un manufatto scelto tra opere di artigianato orafo locale appositamente ideate e realizzate dalle aziende Andrea Sisto, F.lli Barbin ed Erika. Ecco l'elenco degli attuali premiati: Don Pierino Fumarco, Gelindo Piva, don Carlo Riva (alla memoria), Alfredo Rota, Marco e Graziella Volpi, Nadia Zaio. Sono state inoltre assegnate dieci onorificenze speciali durante la festa della Liberazione del XXV aprile ai reduci mirabellesi dalla seconda guerra mondiale, di cui quattro con spilla d'argento: Agostino Bellanio, Aldo Provera, Bruno Tagliaferri e Vincenzo Zavanone e sei, reduci dai campi di concentramento, con spilla in oro: Pierino Falaguerra, Giovanni Provera, Adelfio Rota, Giovanni Sisto, Luigi Deambrosis (il più anziano, premiato presso il centro anziani). Attesa e curiosità per le prossime onorificenze che saranno consegnate nell'intervallo del concerto di fine anno, il 30 dicembre prossimo. E' noto solamente che saranno tre, una per l'artigianato, una per lo sport, una per il volontariato. 7Luigi Ferrando direttore di Mirabello Informa IL DIRETTORE Usciamo con il secondo numero di Mirabello Informa, nella speranza di fornire al paese un utile strumento di informazione e partecipazione collettiva alla vita comunitaria. La nostra audience non è misurabile con la tiratura del giornale che viene fornito gratuitamente a tutti, si basa esclusivamente sul gradimento e quando serve, sulle critiche che, Voi lettori, non mancherete di farci pervenire nell'intento di migliorarne forma e contenuti. Il 2010 è iniziato con l'insuccesso registrato nel Summit Ambientale di Copenaghen, dove i grandi della terra non hanno trovato un'intesa plausibile, per il contenimento dell'inquinamento, l'utilizzo della risorse ed il risanamento del pianeta. Questo irresponsabile fallimento, che noi deploriamo auspicando un sano ravvedimento dei potenti, non può però essere adottato come alibi per non fare la nostra parte nella nostra piccola comunità, dove siamo chiamati a proseguire l'azione di miglioramento ambientale mantenendo due impegni: La raccolta differenziata dei rifiuti, che vede Mirabello fra i paesi virtuosi, sia pure senza lesinare le giuste critiche alla azienda Cosmo rivelatasi, fino ad oggi, deludente sia nel servizio che nei costi. La bonifica dei residuati di amianto presenti, ancora purtroppo, in molte costruzioni pubbliche e private del paese, in coerenza con la richiesta di giustizia che portiamo avanti nella causa di Torino, dove il nostro comune è riconosciuto fra quanti si sono costituiti parte civile. L'impegno di tutti nelle piccole virtù locali rappresenta il monito più bello verso l'irresponsabilità dei potenti che sempre meno potranno subordinare il bene di tutti agli interessi di pochi. Periodico di informazione del Comune di Mirabello Monferrato distribuito gratuitamente a tutte le famiglie Direzione, amministrazione e redazione: Piazza Marconi, Mirabello Monferrato Editore: Luca Gioanola Direttore Responsabile: Luigi Ferrando Redazione: Luca Gioanola, Gabriele Garavello, Mafalda Gabriele, Cristina Marin, Mara Agnese Comitato di Redazione: Luca Gioanola, Mara Agnese, Paolo Ricaldone, Mauro Gioanola Foto: a cura della Redazione Autorizz. Tribunale di Casale Monferrato N 261 del 01/12/2009 Stampa: Tipografia Barberis - San Salvatore Monferrato Copie stampate: 700 PER LA TUA PUBBLICITA' ragioneria@comune.mirabellomonferrato.al.it - Tel 0142/63121 PER SCRIVERE AL GIORNALE Mirabello Informa Piazza Marconi, Mirabello Monferrato ufficiostampa@comune.mirabellomonferrato.al.it

8