DIRITTO COMUNITARIO E DEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI

Transcript

1 DIRITTO COMUNITARIO E DEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI Anno LI n. 2 Aprile-Giugno 2012 Nuova serie de Il diritto negli scambi internazionali Indice Sommario ARTICOLI Federico Forni - Consenso informato e sperimentazione clinica nella normativa dell'unione europea Pag. 215 (Informed Consent and Clinical Trials in European Union Law) COMMENTI Daniela Savy - La controversa interpretazione dell'atto del 1976 relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo (Osservazioni a margine della sentenza della Corte di giustizia del 30 aprile 2009 in cause riunite n. C-393/07 e n. C-9/08)» 249 (Issues About the Interpretation of the Act Concerning the Election of Representatives to the European Parliament) Gian Franco Simonini - La responsabilità del produttore: l'onere probatorio a carico delle parti» 285 (Product Liability: Burden of Proof) Angela Martone - Il Regolamento (Ce) n. 4/2009 e la "codificazione" europea della disciplina in materia di obbligazioni alimentari» 319 (The Regulation (Ec) n. 4/2009 and the European Codification of the Rules in Matters of Maintenance Obligations)

2 Fausto Capelli - Il Regolamento (Ue) n. 16/2011 della Commissione europea sul "Sistema di allarme rapido" applicabile in materia di prodotti alimentari e di mangimi Pag. 367 (The Regulation (Eu) no. 16/2011 of the European Commission on "Rapid Alert System" applicable in the Field of Food and Feed) COMUNICAZIONI E NOTE INFORMATIVE Ugo Draetta - Quale futuro per l'eurozona e l'unione europea?» 391 (Which Future for the Eurozone and for the European Union?) GIURISPRUDENZA COMUNITARIA I. SENTENZE E COMMENTI Elezioni europee: la Corte di giustizia si pronuncia sui limiti del controllo di legittimità delle procedure elettorali nazionali da parte del Parlamento europeo Sentenza della Corte di giustizia del 30 aprile 2009 in cause riunite n. C-393/07 e n. C-9/08 Repubblica italiana, sostenuta da Repubblica di Lettonia, e Beniamino Donnici, sostenuto da Repubblica italiana c. Parlamento europeo, sostenuto da Achille Occhetto» 243 (con commento di Daniela Savy) II. MASSIMARIO ANNOTATO (a cura di Enrica Adobati) La Corte di giustizia si pronuncia ancora sulla compatibilità della normativa italiana sui giochi d'azzardo con i principi della libertà di stabilimento e di libera prestazione di servizi Sentenza della Corte di giustizia del 16 febbraio 2012 in cause riunite n. C-72/10 e n. C-77/10 Procedimenti penali a carico di Marcello Costa e Ugo Cifone» 267 La Corte di giustizia interpreta la direttiva n. 96/9/Ce sulla tutela giuridica delle banche dati Sentenza della Corte di giustizia del 1 marzo 2012 in causa n. C-604/10 Football Dataco Ltd e a. c. Yahoo!UK Ltd e a.» 269

3 La Corte di giustizia afferma che una normativa nazionale (polacca) che consente l immissione in commercio di medicinali (stranieri) non autorizzati contrasta con il diritto comunitario Sentenza della Corte di giustizia del 29 marzo 2012 in causa n. C-185/10 Commissione europea c. Repubblica di Polonia Pag. 271 Il tributo annuale dovuto alle Camere di commercio locali non contrasta con il diritto comunitario Sentenza della Corte di giustizia del 19 aprile 2012 in causa n. C-443/09 Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) di Cosenza c. Fallimento Grillo Star S.r.l.» 273 La Corte di giustizia si pronuncia ancora sulle clausole abusive contenute in un contratto riguardante i consumatori Sentenza della Corte di giustizia del 26 aprile 2012 in causa n. C-472/10 Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság c. Invitel Távközlési Zrt» 274 La normativa italiana che obbliga un operatore economico a disporre di un capitale sociale pari a dieci milioni di euro per essere abilitato alla riscossione dei tributi locali contrasta con il diritto comunitario Sentenza della Corte di giustizia del 10 maggio 2012 in cause riunite da n. C-357/10 a n. C-359/10 Duomo Gpa Srl (C-357/10), Gestione Servizi Pubblici Srl (C-358/10), Irtel Srl (C-359/10) c. Comune di Baranzate (C-357/10 e C-358/10), Comune di Venegono Inferiore (C-359/10), con l intervento di: Agenzia Italiana per le Pubbliche Amministrazioni SpA (AIPA)» 276 La Corte di giustizia si pronuncia su un appalto pubblico di fornitura subordinato al rispetto di condizioni di carattere ecologico Sentenza della Corte di giustizia del 10 maggio 2012 in causa n. C-368/10 Commissione europea c. Regno dei Paesi Bassi» 278

4 GIURISPRUDENZA ITALIANA E STRANIERA I diversi orientamenti della giurisprudenza in tema di responsabilità da prodotto difettoso e onere della prova Sentenza del Tribunale Pontedera (sez. Pisa) del 16 marzo 2011 Castaldi c. Soc. Piaggio & C. Pag. 281 Sentenza della Corte di cassazione, III sezione civile, del 13 dicembre 2010 n Auteri c. Soc. Guaber» 282 Sentenza della Corte di cassazione, III sezione civile, del 4 gennaio 2010 n. 14 General Motors Italia srl c. A. G., A. G., A. A., A. P.» 282 Sentenza della Corte di cassazione, III sezione civile, dell'8 ottobre 2007 n Bellomi c. Mentor Corporation e altro» 283 (con commento di Gian Franco Simonini) ATTI DELLE ISTITUZIONI EUROPEE Cooperazione giudiziaria in materia civile: armonizzazione delle procedure di esecuzione delle sentenze che dispongono il recupero di crediti alimentari nello spazio europeo Regolamento (Ce) n. 4/2009 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all esecuzione delle decisioni e alla cooperazione in materia di obbligazioni alimentari» 311 (con commento di Angela Martone) La disciplina del sistema di allarme rapido in materia di prodotti alimentari Regolamento (Ue) n. 16/2011 della Commissione, del 10 gennaio 2011, recante disposizioni di applicazione relative al sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi» 347 (con commento di Fausto Capelli) Consiglio europeo Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo dell'1-2 marzo 2012» 355

5 Dichiarazione dei Capi di Stato o di Governo della zona euro del 2 marzo 2012 Pag. 358 Dichiarazione dei membri del Consiglio europeo del 30 gennaio 2012» 359 Linee concordate di comunicazione degli Stati membri della zona euro, 30 gennaio 2012» 360 DOCUMENTAZIONE Rapporto del Ministero della Salute sull'applicazione del sistema di allarme rapido in materia di prodotti alimentari Ministero della Salute - Relazione sul sistema di allerta comunitario - anno 2011» 361 (in argomento il contributo di Fausto Capelli) RECENSIONI Paulo Borba Casella, BRIC: Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud - A l heure d un nouvel ordre juridique international Т. А. Алексеева - П. Каталано (ред.) [a cura di T. A. Alexeeva - P. Catalano], Правовьіе Аспектьі БРИКС, Aspetti giuridici del BRICS, Legal Aspects of BRICS (Massimo Panebianco)» 403 Hanno collaborato a questo numero» 407