Switch KVM OmniView a 2 o 4 porte PS/2 Manuale duso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Switch KVM OmniView a 2 o 4 porte PS/2 Manuale duso"

Transcript

1 Switch KVM OmniView a 2 o 4 porte PS/2 Manuale duso F1DJ102PeaB F1DJ104PeaB

2 Indice 1. Introduzione...1 Contenuto della confezione Descrizione generale...2 Descrizione generale delle caratteristiche...2 Requisiti del sistema...3 Requisiti del sistema...4 Diagrammi di visualizzazione dellunità...5 Specifiche Installazione...7 Configurazione preliminare...7 Guida di installazione...8 Accensione dei sistemi Utilizzo dello Switch KVM PS/ Selezione di un computer mediante il pulsante di selezione...11 Selezione di un computer mediante i tasti di scelta rapida...11 Selezione di un computer mediante il pulsante per la selezione delle porte...12 Display a LED...12 Modalità di scansione automatica...12 Tabella di riferimento per i tasti di scelta rapida tramite tastiera Domande frequenti Risoluzione dei problemi Glossario Informazioni...18

3 Introduzione Congratulazioni per lacquisto di questo switch KVM OmniView Belkin (lo switch KVM). La nostra ampia gamma di soluzioni KVM testimonia limpegno che Belkin dedica alla realizzazione di prodotti di alta qualità, durevoli e ad un costo accessibile. Concepiti tecnicamente per assicurare il controllo di molteplici computer da ununica console, gli switch KVM Belkin dispongono di una gamma di prestazioni tecniche adatte per tutte le configurazioni, siano esse ampie o ridotte. Questo Switch KVM è compatto, conveniente e provvisto di una garanzia di tre anni Belkin e di assistenza tecnica gratuita. In questo manuale duso potete trovare tutte le informazioni relative a questo nuovo Switch KVM PS/2, dallinstallazione al funzionamento e alla risoluzione di problemi, nella remota eventualità dellinsorgere di unanomalia. Grazie per aver acquistato lo Switch KVM PS/2 OmniView Belkin. Ci sta a cuore il vostro tipo di attività e siamo certi che anche voi scoprirete perché Belkin è il numero uno al mondo nel campo degli switch KVM. Contenuto della confezione sezione PS/2 OmniView Switch KVM 2 kit di cavi KVM (Solo F1DJ102PeaB) 4 kit di cavi KVM (Solo F1DJ104PeaB) Manuale duso Guida di installazione rapida 1

4 Descrizione generale Descrizione generale delle caratteristiche Tasti di scelta rapida I tasti di scelta rapida consentono di selezionare la porta desiderata utilizzando i tasti di comando assegnati. Si possono controllare fino a quattro computer usando i tasti di scelta rapida sulla tastiera. Per le istruzioni dettagliate sui tasti di scelta rapida, andare a pagina 11 di questo manuale. Scansione automatica La scansione automatica permette di analizzare e monitorare le attività dei singoli computer collegati allo switch. Risoluzione video Lo Switch KVM PS/2 supporta risoluzioni video fino a 1920x1440 a 75 Hz. Pulsante Questo pulsante, comodamente posizionato sul pannello superiore dello switch KVM PS/2, consente di selezionare a mano e facilmente, la porta desiderata. Display a LED Un display a LED sul pannello anteriore dello Switch KVM PS/2 serve a monitorare lo stato di funzionamento. Un LED si illumina ad indicare che la console sta attualmente controllando il computer corrispondente. 2

5 Descrizione generale Requisiti dellapparecchiatura Cavi: Per poter collegare lo switch KVM PS/2 ad un computer è necessario avere un kit di cavi Belkin. Kit di cavi PS/2 Belkin: F1D9000-XX (PS/2) sezione Kit di cavi all-in-one PS/2 Belkin: F3X1105bXX (PS/2) (-xx indica la lunghezza in piedi) F1D9000bea06 (PS/2) 3

6 Descrizione generale Requisiti di sistema Piattaforme OS Lo switch KVM PS/2 è compatibile con le CPU collegate, tra le altre, alle seguenti piattaforme OS: Windows NT, 2000, XP, Server 2003 e Vista Microsoft DOS 5.x e successive Red Hat Linux 8.x e successive Novell NetWare 5.x Tastiere Compatibile con PS/2 Compatibile con tastiere standard a 101/102/104/106 tasti Mouse Compatibili PS/2 (con un adattatore PS/2) con 2, 3, 4 o 5 tasti Compatibile con mouse wireless e ottici con connessione PS/2 Monitor CRT LCD (con supporto VGA) Alimentatore opzionale È disponibile un alimentatore opzionale da 9 V cc, 600 ma. È necessario solo in casi del tutto eccezionali nei quali la potenza in uscita dei computer collegati non è sufficiente ad alimentare lo switch KVM. 4

7 Descrizione generale Diagrammi di visualizzazione dellunità Switch KVM a 4 porte PS/2: Porta VGA Console Pulsante di selezione LED per lo stato delle porte Porte Console Tastiera e Mouse sezione Porte del computer Presa di alimentazione opzionale 5

8 Descrizione generale Specifiche Cod. prod.: Rivestimento: Alimentazione: F1DJ102P, F1DJ104P Plastica resistente agli urti Per i computer con porte PS/2; adattatore opzionale da 9 V CC a 600mA, con polarità positiva al contatto centrale N di computer 2 e 4 rispettivamente per i modelli da 2 e 4 porte Supportato: Monitor supportati: CRT e LCD (con supporto VGA) Risoluzione massima: Fino a 75 Hz Ingresso tastiera: minidin6 (PS/2) Ingresso mouse: minidin6 (PS/2) Porta monitor: HDDB15 femmina (VGA) Porte PC: HDDB15 maschio, minidin6 (PS/2) Temperatura di funzionamento: 0 ~40 C Temperatura di conservazione: -20 ~60 C Umidità: tra 0 e 80% di umidità relativa, non condensante Garanzia: 3 anni Dimensioni: (F1DJ102P) 11,43 x 8,89 x 3,18 cm (F1DJ104P) 19,68 x 8,89 x 3,18 cm Peso: (F1DJ102P) 223,96 g (F1DJ104P) 136,08 g Nota bene: le specifiche sono soggette a variazioni senza obbligo di preavviso.

9 Installazione Configurazione preliminare Collocazione dello Switch KVM Lo switch KVM PS/2 OmniView è stato progettato per essere posizionato sulla scrivania. La corretta collocazione dello switch KVM dipende da dove si trovano le CPU e dalla lunghezza dei cavi. Per decidere dove posizionare lo switch KVM, è necessario prendere in considerazione i seguenti aspetti: Se si intenda utilizzare o meno il pulsante per la selezione delle porte la lunghezza dei cavi collegati a tastiera, monitor e mouse la posizione dei propri computer rispetto alla console la lunghezza dei cavi utilizzati per collegare i computer allo switch KVM Requisiti della distanza dei cavi: Per computer PS/2: I segnali VGA si trasmettono in maniera eccellente fino a 7,6 metri di distanza. Superata questa distanza, le probabilità di un peggioramento della qualità video aumentano. Per questo motivo, Belkin consiglia che la lunghezza dei cavi tra lo switch KVM e i server collegati non superi i 7,6 metri. Avvertenze Non collocare i cavi vicino a fonti luminose fluorescenti, impianti condizionatori o macchine che possono produrre interferenze elettriche (ad es. gli aspirapolvere) sezione 7

10 Installazione Guida di installazione Ora è possibile iniziare linstallazione dello switch KVM. Nelle seguenti sezioni (da pagina 8 a 10) sono contenute tutte le istruzioni per configurare lhardware. Prima di collegare qualsiasi cosa allo switch KVM PS/2 o ai computer, accertarsi che tutti i computer e gli switch siano spenti. Infatti, attaccare e staccare cavi, mentre i computer sono accesi, può provocare danni irreversibili ai computer e allo switch KVM. La Belkin declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati da un mancato adempimento a queste indicazioni. Collegamento di tastiera, monitor e mouse Collegamento della console Fase 1 Collegare il monitor allo switch KVM PS/2. Prendere il cavo collegato al monitor e collegarlo alla porta femmina HDDB15 dello switch KVM PS/2 marcata VGA Out (vedere lo schema riportato di seguito). Fase 2 Collegare la tastiera PS/2 alla porta per la tastiera VIOLA sullo switch KVM, situata dove si trova anche il jack di alimentazione opzionale (vedere lo schema riportato di seguito). Fase 3 Collegare il mouse PS/2 alla porta per il mouse VERDE sulla parte anteriore dello switch KVM, situata dove si trova anche il jack di alimentazione opzionale (vedere lo schema riportato di seguito). 8 Ora si possono collegare i computer.

11 Installazione Collegamento dei computer allo switch KVM PS/2: Fase 1 Assicurarsi che il computer sia spento. Fase 2 Utilizzando il kit di cavi PS/2 Belkin (F1D9000bea06), collegare il connettore del cavo VGA alla porta VGA del primo computer. Collegare laltra estremità del cavo alla porta PC1 situata sul lato più lungo dello switch KVM (vedere lo schema riportato di seguito). Fase 3 Collegare unestremità del cavo KVM per tastiera PS/2 alla porta della tastiera sul computer, e laltra estremità alla porta VIOLA per la tastiera situata sotto la porta PC1, sul lato lungo dello switch KVM (vedere lo schema riportato di seguito). Fase 4 Collegare unestremità del cavo KVM per mouse PS/2 alla porta del mouse sul computer, e laltra estremità alla porta VERDE per il mouse situata sotto la porta PC1, sul lato lungo dello switch KVM (vedere lo schema riportato di seguito) sezione Fase 5 Accendere il computer. Fase 6 Ripetere le fasi da 1 a 5 per ogni altro computer PS/2 che si desidera collegare. 9

12 Installazione Accensione dei sistemi Accertarsi che tutti i computer collegati allo switch KVM PS/2 siano accesi. Nel caso in cui non fossero stati accesi tutti i computer collegati, è possibile farlo ora (è possibile accenderli contemporaneamente). Lo switch KVM PS/2 emula un mouse e una tastiera per ciascuna porta e consentirà al computer uninizializzazione normale. Lo switch KVM PS/2 è ora pronto per luso. Il computer collegato alla porta PC1 sarà visualizzato sul monitor. Accertarsi che tastiera, monitor e mouse funzionino correttamente. Controllare tutte le porte occupate per verificare che tutti i computer siano collegati e rispondano correttamente. Se si riscontrasse un errore, controllare i cavi collegati al computer in questione e riavviare. Se il problema persiste, vedere la sezione Risoluzione dei problemi di questo manuale. 10

13 Utilizzo dello Switch KVM PS/2 Selezione del computer mediante il pulsante di selezione È possibile passare da un computer collegato allaltro premendo il pulsante di selezione oppure usando i tasti di scelta rapida. Il LED accanto al numero rappresentante le porte si accende ad indicare quale porta è stata selezionata. Trascorreranno circa 1-2 secondi prima che il segnale video venga ripristinato dopo aver effettuato la commutazione dei computer. Viene eseguita inoltre una risincronizzazione dei segnali del mouse e della tastiera. Si tratta di unoperazione normale che assicura che venga stabilita una sincronizzazione appropriata tra la console e i computer collegati. Selezione di un computer mediante i tasti di scelta rapida Per passare alla porta precedente o successiva con le semplici sequenze di tasti, utilizzare il tasto Bloc Scorr ( Scroll Lock ) seguito dai tasti freccia Su o Giù. Per inoltrare comandi allo switch KVM, premere il tasto Bloc Scorr due volte in un intervallo di due secondi. Lo switch KVM emetterà un segnale acustico per confermare lavvenuta selezione della modalità di scelta rapida. Quindi, premere il tasto freccia Su, lo switch KVM PS/2 passerà alla porta precedente. Premere il tasto freccia Giù per passare alla porta successiva sezione Si può commutare direttamente una qualsiasi porta immettendo il numero della porta che si desidera utilizzare. Ad esempio, premendo Bloc Scorr, Bloc Scorr, 2, lo switch KVM passerà al computer collegato alla porta 2. Nota bene: si hanno a disposizione circa quattro secondi per completare ciascuna sequenza di scelta rapida. 11

14 Utilizzo dello Switch KVM PS/2 Selezione del computer mediante il pulsante di selezione Si può selezionare quale computer controllare premendo il pulsante per la selezione delle porte. Il LED si accende per indicare che la porta è correntemente selezionata. Pulsante di selezione Indicatori LED Gli indicatori LED sul pannello anteriore dello Switch KVM PS/2 servono a monitorare lo stato di funzionamento. Un LED si illumina ad indicare che la console sta attualmente controllando il computer corrispondente. Non appena il selettore di porta viene premuto, il LED accanto a questultimo si illumina mentre si effettua la commutazione delle porte. Se il LED che rappresenta una porta lampeggia significa che nessun computer è collegato a quella porta o che il computer collegato è spento. Inoltre il LED lampeggia quando lo switch KVM è modalità di scansione automatica. Nota bene: il LED rappresentante le porte rimane fisso se vi sono alcuni computer che forniscono alimentazione in maniera continua alla porta per la tastiera PS/2, anche quando sono spenti. Modalità di scansione automatica In modalità di scansione automatica, lo switch KVM PS/2 resta su una data porta attiva per otto secondi prima di commutare verso la successiva. Questo intervallo di tempo non può essere modificato. Per attivare la funzione di scansione automatica, premere Bloc Scorr, Bloc Scorr, S. Lo switch dovrebbe emettere due segnali acustici. Per disattivare la funzione di scansione automatica, premere il pulsante per la selezione delle porte sul pannello frontale oppure un tasto qualsiasi della tastiera. 12 Nota bene: in modalità di scansione automatica non è previsto il controllo tramite mouse o tastiera. Questo accorgimento è necessario per evitare errori di dati e sincronizzazione. Se lutente stesse utilizzando il mouse o la tastiera quando lo switch KVM PS/2 esegue la commutazione delle porte, il flusso di dati potrebbe interrompersi e causare un movimento confuso del mouse e/o linserimento di caratteri sbagliati dalla tastiera.

15 Utilizzo dello Switch KVM PS/2 Tabella di riferimento per i tasti di scelta rapida tramite tastiera Di seguito è riportato un elenco completo dei comandi di scelta rapida utilizzabili con lo switch KVM PS/2: Nota bene: ogni comando deve essere preceduto da Bloc Scorr, Bloc Scorr Comando Funzione Computer precedente Computer successivo [1,2,3,4] Passa alla porta x (1, 2, 3, 4) S Attiva la scansione automatica sezione Nota bene: si hanno a disposizione circa tre secondi per completare ciascuna sequenza di scelta rapida

16 Domande frequenti D: Quali sistemi operativi supporta lo Switch KVM PS/2? R: Lo switch KVM PS/2 supporta qualsiasi sistema operativo provvisto di piattaforma PS/2. Tra i sistemi operativi supportati figurano: DOS; Windows 2000, NT, XP, Server 2003, Vista e Linux. D: Si possono collegare dei computer USB nellhost? R: No, lo switch KVM PS/2 è compatibile solamente con i computer PS/2. D: A quale distanza dallo switch KVM può trovarsi il computer? R: Lo switch KVM può essere collocato ad una distanza massima di 7,6 m dal computer PS/2. D: Qual è la risoluzione massima supportata dallo Switch KVM PS/2? R: Il circuito video avanzato dello switch KVM raggiunge risoluzioni massime di 75Hz D: Devo installare qualche software per usare lo switch KVM? R: No, lo Switch KVM non necessita di alcun driver o software. È sufficiente collegare i Kit di cavi per KVM Belkin a tutti i computer, quindi collegare una tastiera, un monitor e un mouse alla porta della console, a questo punto lo switch è pronto alluso. D: È necessario usare un adattatore di corrente con lo switch KVM? R: No, nella maggior parte dei casi lo switch KVM può essere utilizzato senza lausilio di un adattatore di corrente esterno. D: Posso usare lo switch KVM per commutare solo segnali video? R: No, gli Switch KVM PS/2 devono essere collegati ad entrambe le porte video e tastiera/mouse dei computer. Per funzionare lo Switch KVM rileva lalimentazione dalle porte PS/2 presenti sui computer. D: Lo switch KVM supporta Linux? R: Sì, lo switch KVM funziona con Red Hat e altre distribuzioni Linux configurate per supportare gli standard PS/2. D: Qual è la durata della garanzia dello switch KVM PS/2? R: Lo Switch KVM comprende una garanzia limitata di 3 anni. 14

17 Risoluzione dei problemi Il computer non si avvia quando è collegato allo switch KVM, tuttavia funziona quando la tastiera, il monitor e il mouse sono collegati direttamente a questo. Accertarsi che i cavi della tastiera e del mouse tra lo switch KVM e il computer non si siano allentati. Accertarsi che i cavi della tastiera e del mouse non siano incrociati. Verificare le connessioni del cavo. Avviare il computer della porta selezionata. Sul mio monitor appaiono immagini offuscate, ombreggiate e confuse. Accertarsi che tutti i cavi video siano inseriti correttamente. Assicurarsi che il monitor supporti la risoluzione e velocità di ripristino del computer. Ridurre la risoluzione video del monitor. Accertarsi che la lunghezza del cavo non superi i 7,6 m. Assicurarsi che la scheda grafica supporti la risoluzione e velocità di ripristino del computer. Collegare il monitor direttamente al computer con il quale si stanno avendo dei problemi per vedere se questi continuano a verificarsi sezione Sul mio monitor appare una schermata nera. Verificare che tutti i cavi video siano ben collegati. Controllare che il cavo della tastiera sia collegato correttamente tra il computer e la rispettiva porta della switch KVM. Muovere il mouse e controllare se occorre effettuare laccesso come utente. Collegare il monitor direttamente al computer per assicurarsi che il monitor funzioni bene. Il computer non rileva la tastiera e allavvio viene segnalato un errore in tastiera. Accertarsi che il cavo della tastiera sullo Switch KVM sia completamente collegato al computer. Serrare eventuali collegamenti lenti. Se si stesse utilizzando un software per tastiera fornito con la tastiera stessa, disinstallarlo ed installare nuovamente il driver per tastiera standard Microsoft. Avviare il computer della porta selezionata. 15

18 Risoluzione dei problemi Quando passo ad una porta diversa, non vedo più il cursore del mouse. Assicurarsi che il mouse sia ben collegato alla porta della console dello switch KVM. Stringere eventuali collegamenti lenti. Se si sta usando il software in dotazione con il mouse, disinstallarlo ed installare il driver mouse standard della Microsoft. Assicurarsi che il mouse funzioni quando è collegato direttamente al computer. Attendere un minuto dopo il riavvio del computer, prima che il mouse riacquisti le proprie funzioni. Disattivare gli schemi di gestione della corrente sul PC con il quale si stanno verificando i problemi. Provare con un altro mouse. Il mouse non viene rilevato allavvio. Controllare i cavi ed accertarsi che siano inseriti correttamente. Il computer si avvia ma il mouse non funziona. Accertarsi che il mouse sia collegato correttamente. Assicurarsi che il mouse funzioni quando è collegato direttamente al computer Per eseguire questa prova potrebbe essere necessario riavviare il sistema. Provare con un altro mouse. Avviare il computer della porta selezionata. Quando effettuo la commutazione delle porte, si verifica un movimento imprevedibile del cursore. Assicurarsi di non avere altri driver mouse installati. Accertarsi che il driver sia adatto ad un mouse standard PS/2 o USB, oppure ad un mouse PS/2 compatibile con Microsoft. Accertarsi che non siano installati altri driver del mouse nei file CONFIG.SYS oppure AUTOEXEC.BAT. Evitare di muovere il mouse o di premere il pulsante del mouse durante la commutazione dello switch KVM. Non effettuare la commutazione delle porte durante il riavvio del computer.

19 Glossario In questo manuale vengono utilizzate le seguenti definizioni: Scansione automatica (AutoScan): Una modalità di funzionamento in cui lo switch KVM esegue una ricerca da una porta allaltra, su base costante, secondo le configurazioni dellutente. Console: Il termine unico che comprende tastiera, monitor video e mouse collegati ad uno switch KVM. Porta console: Le prese per collegare la console allo switch KVM. Comandi: Quando si tratta della commutazione tra le porte, controllo indica che la console è in grado di inviare i comandi al computer. La trasmissione dei comandi richiede che anche la console sia impostata sulla porta e la stia visualizzando. KVM: Letteralmente Keyboard Video Mouse (tastiera, video, mouse), questo termine fa riferimento alla tecnologia che consente di controllare due o più computer tramite una tastiera, un monitor ed un mouse. Alcuni switch basati sulla tecnologia KVM consentono la condivisione di altre periferiche, quali altoparlanti, microfoni e stampanti. Switch KVM: Un dispositivo che consente ad un utente di accedere e controllare diversi server da ununica console. Prevede almeno una porta per la console e diverse porte per i server. Porta: Una presa di interfaccia su un computer attraverso la quale si può collegare un dispositivo o il cavo di un dispositivo sezione 17

20 Informazioni Dichiarazione FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE FCC PER LA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA Noi sottoscritti, Belkin International, Inc., con sede al 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti: F1DJ102P, F1DJ104P ai quali questa dichiarazione fa riferimento, sono conformi allart. 15 delle norme FCC. Le due condizioni fondamentali per il funzionamento sono le seguenti: (1) Il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese eventuali interferenze che possano causare un funzionamento anomalo. 18 Dichiarazione di conformità CE Noi sottoscritti, Belkin International, Inc.,dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti F1DJ102P, F1DJ104P, ai quali questa dichiarazione fa riferimento, sono realizzati in conformità allo Standard sulle Emissioni EN e alla Norma di Immunità EN550024, nonché agli standard LVP EN e EN ICES Questo apparecchio digitale di classe B è conforme allo standard canadese ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada. Garanzia limitata di 3 anni sul prodotto Belkin International, Inc. Oggetto della garanzia. Belkin International, Inc. ( Belkin ) garantisce allacquirente di questo prodotto Belkin che tale prodotto è esente da difetti di progettazione, montaggio, materiale e lavorazione. Periodo di copertura della garanzia. Belkin garantisce il prodotto Belkin per tre anni. Risoluzione di eventuali problemi. Garanzia sul prodotto. Belkin provvederà a riparare o sostituire gratuitamente, a propria discrezione, qualsiasi prodotto che dovesse risultare difettoso (escluse le spese di trasporto). Condizioni non coperte dalla garanzia. Tutte le garanzie di cui sopra saranno rese nulle qualora il prodotto Belkin non fosse fornito alla Belkin per essere sottoposto alle necessarie verifiche dietro espressa richiesta di Belkin e a spese del cliente, oppure nel caso in cui la Belkin dovesse stabilire che il prodotto non è stato correttamente installato o che sia stato in qualche modo alterato o manomesso. La Garanzia sul prodotto Belkin non copre danni da imputarsi a calamità naturali, tra cui allagamenti o terremoti, fulmini, guerre, atti di vandalismo, furti, usura, erosione, assottigliamento, obsolescenza, abusi, danni dovuti ad interferenze di bassa tensione (tra cui parziali oscuramenti o abbassamenti

21 Informazioni di tensione), programmazione non autorizzata oppure modifiche o alterazioni allapparecchiatura dellimpianto. Come usufruire del servizio di garanzia Per usufruire dellassistenza per il proprio prodotto Belkin, è necessario: 1. Contattare Belkin International, Inc., Express Business Park, Shipton Way, Rushden, NN10 6GL, Regno Unito, allattenzione di: Customer Service, oppure chiamare il numero (800) , entro 15 giorni dallevento. Vi sarà richiesto di fornire le seguenti informazioni: a. Il codice del prodotto Belkin. b. Il luogo di acquisto del prodotto. c. La data di acquisto del prodotto. d. Copia della ricevuta originale. 2. Il rappresentante del Servizio Clienti Belkin vi spiegherà come inviare la ricevuta e il prodotto Belkin e come procedere con il reclamo. Belkin si riserva il diritto di riesaminare il prodotto Belkin danneggiato. Tutte le spese di spedizione per il prodotto Belkin restituito alla Belkin sono a carico dellacquirente. Se Belkin dovesse ritenere, a propria discrezione, che inviare lapparecchio danneggiato non sia pratico, Belkin potrà decidere, a propria discrezione, di farlo ispezionare e determinare il costo della riparazione presso una struttura diversa dalla propria. In caso ci fossero delle spese di spedizione per inviare e ricevere lapparecchio dopo lispezione, queste saranno a carico dellacquirente. Eventuali apparecchi danneggiati dovranno essere mantenuti disponibili per eventuali verifiche fino alla risoluzione della richiesta di indennizzo. Al raggiungimento dellaccordo, Belkin si riserva il diritto di essere surrogata da eventuali polizze assicurative dellacquirente. Cosa stabilisce la legge riguardo alla garanzia. LA PRESENTE GARANZIA COSTITUISCE LUNICA GARANZIA DI BELKIN. LA PRESENTE GARANZIA È LUNICA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DELLA BELKIN. SI ESCLUDE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI CHE VADA OLTRE LA PRESENTE GARANZIA ESPLICITA SCRITTA. Alcune giurisdizioni non consentono lesclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per i danni accidentali, pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili. IN NESSUN CASO BELKIN POTRÀ ESSERE CONSIDERATA RESPONSABILE DI ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIFICO O DANNI MULTIPLI TRA I QUALI, MA NON LIMITATI A, EVENTUALI DANNI DI MANCATI AFFARI O MANCATO GUADAGNO DERIVATI DALLA VENDITA O UTILIZZO DI QUALSIASI PRODOTTO BELKIN, ANCHE NEL CASO IN CUI SI FOSSE STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Questa garanzia consente di godere di diritti legali specifici e di eventuali altri diritti che possono variare di stato in stato. Alcune giurisdizioni non consentono lesclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per i danni accidentali o altri danni, pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili sezione

22 OmniView Switch KVM a 2 e a 4 porte PS/2 Assistenza tecnica Belkin REGNO UNITO: Europa: Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Regno Unito +44 (0) (0) fax Belkin B.V. Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk Paesi Bassi +31 (0) (0) fax Belkin GmbH Hanebergstrasse Monaco di Baviera Germania +49 (0) (0) fax Belkin SAS 130 rue de Silly Boulogne-Billancourt Francia +33 (0) (0) fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila San Sebastián de los Reyes Spagna fax Belkin Svezia Knarrarnäsgatan Kista Svezia +46 (0) (0) fax 2007 Belkin International, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori indicati. Mac OS, Mac e Apple sono marchi della Apple Inc., registrati negli USA e in altri Paesi. Windows, Windows Vista, NT e Microsoft sono marchi commerciali o marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. P74529ea

Switch2. Guida di installazione rapida. Wireless. F1DG102Wea

Switch2. Guida di installazione rapida. Wireless. F1DG102Wea Switch2 Wireless UK FR DE NL ES IT Guida di installazione rapida F1DG102Wea Contenuto della confezione Telecomando wireless Base con cavi Cavo di prolunga audio Natro di fissaggio in velcro Batterie Introduzione

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

DKVM-4K Switch PS2 KVM a 4 porte

DKVM-4K Switch PS2 KVM a 4 porte Questo prodotto funziona con tutti I Sistemi operativi Windows DKVM-4K Switch PS2 KVM a 4 porte Prima di cominciare Requisiti minimi di sistema: Tastiera PS/2 Mouse PS/2 Monitor VGA o superiore Contenuto

Dettagli

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione Base alimentata USB per DisplayKEY Istruzioni per l installazione i 10102895P1-01, Rev A, IT Indice Introduzione 1 Requisiti del Sistema 1 Installare il Software e Collegare la Base 1 Come Modificare il

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

Introduzione. P73889ea-B_F5U221_i.qxd 10-10-2003 17:05 Page 41

Introduzione. P73889ea-B_F5U221_i.qxd 10-10-2003 17:05 Page 41 P73889ea-B_F5U221_i.qxd 10-10-2003 17:05 Page 41 Introduzione Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre la procédure indiquée afin de ne pas endommager le concentrateur USB 2.0 4 ports et/ou les

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS DESCRIZIONE GENERALE Il prodotto CONFIG BOX PLUS costituisce un convertitore in grado di realizzare una seriale asincrona di

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

EW1051 Lettore di schede USB

EW1051 Lettore di schede USB EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051

Dettagli

SPEAKERPHONE CX100 POLYCOM

SPEAKERPHONE CX100 POLYCOM Speakerphone CX100 POLYCOM Per Microsoft Office Communicator 2007 SPEAKERPHONE CX100 POLYCOM OTTIMIZZATO PER Microsoft Office Communicator Giugno 2007 Introduzione Complimenti per l'acquisto dello speakerphone

Dettagli

Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaPro2

Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaPro2 Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaPro2 GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE AQUAPRO2 VR2.00 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto di AquaPro2 PC. Raccomandiamo che

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

Certificato di garanzia

Certificato di garanzia 1 Certificato di garanzia Dichiarazione di garanzia Compaq per i prodotti Presario La Compaq garantisce il presente prodotto da eventuali difetti nei materiali o nella lavorazione assegnando inoltre allo

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente

Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente Tastiera POS USB HP per sistemi POS Manuale dell'utente 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft

Dettagli

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

v. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica.

v. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica. Domande frequenti: 1. Posizionando semplicemente il cellulare a ricarica wireless sulla base CE700, questa inizierà automaticamente a caricarlo? Controllare il manuale del telefono per verificare la portata

Dettagli

Dual Analog USB GamePad Quick Start Guide Guide de démarrage rapide du double GamePad analogique USB Analog/USB Doppel-GamePad Kurzeinführung

Dual Analog USB GamePad Quick Start Guide Guide de démarrage rapide du double GamePad analogique USB Analog/USB Doppel-GamePad Kurzeinführung Dual Analog USB GamePad Quick Start Guide Guide de démarrage rapide du double GamePad analogique USB Analog/USB Doppel-GamePad Kurzeinführung Beknopte handleiding voor de Analoge Dual USB-GamePad USB GamePad

Dettagli

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi

Dettagli

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 2 ITALIANO EM1017 - Scheda di rete Gigabit USB 3.0 Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 1.3 Operazioni

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA

REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare

Dettagli

Estensore USB KVM. Guida all'installazione rapida DS-51200

Estensore USB KVM. Guida all'installazione rapida DS-51200 Estensore USB KVM Guida all'installazione rapida DS-51200 Requisiti di sistema Console 1 Un monitor VGA, SVGA, Multisync capace della più alta risoluzione 2 Mouse/Tastiera USB Computer 1 Una scheda VGA,

Dettagli

Utilizzare queste note unitamente alla Guida all installazione LP per installare un. Sistema GRAFIK RP

Utilizzare queste note unitamente alla Guida all installazione LP per installare un. Sistema GRAFIK RP Per l installatore: Utilizzare queste note unitamente alla Guida all installazione LP per installare un Sistema GRAFIK RP Stazione periferica GRAFIK RP Un sistema GRAFIK RP è una combinazione di un massimo

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Manuale di istruzioni. SystemDiagnostics

Manuale di istruzioni. SystemDiagnostics Manuale di istruzioni Software SystemDiagnostics Congratulazioni per aver scelto un prodotto innovativo di Fujitsu. Le informazioni più recenti sui nostri prodotti, suggerimenti, aggiornamenti, ecc. sono

Dettagli

Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit

Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit Manuale Utente Certificazione Attestato di FCC Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con i limiti di Classe B dei dispositivi digitali, come

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007)

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) TD-37350-810-02-01F- Istruzioni di servizio 04.01.2008 Pag. 1 von 6 Avvertenze importanti Gruppi target

Dettagli

UP-LINK CABLE CAVO USB 2.0 PER TRASFERIMENTO DATI MAC

UP-LINK CABLE CAVO USB 2.0 PER TRASFERIMENTO DATI MAC UP-LINK CABLE CAVO USB 2.0 PER TRASFERIMENTO DATI MAC e PC Manuale Utente XU2LINKFL www.hamletcom.com Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto Hamlet. E buona norma attenersi scrupolosamente

Dettagli

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore WLN10. Raccomandiamo che il ricevitore sia installato da un

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

Fast Track Pro. Guida rapida della

Fast Track Pro. Guida rapida della Guida rapida della Guida rapida M-Audio USB Audio Series Istruzioni per l installazione su Windows XP NOTA: non collegare l interfaccia USB Audio al computer finché non sono stati installati nel sistema

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

EM1037 KVM Switch con 2 porte USB e Audio

EM1037 KVM Switch con 2 porte USB e Audio EM1037 KVM Switch con 2 porte USB e Audio Modalità di collegamento alla porta USB: La tastiera deve essere collegata nella porta USB superiore. Il mouse deve essere collegato nella porta USB inferiore.

Dettagli

USB 3.0 TO GIGABIT LAN Adattatore USB 3.0 - LAN 10/100/1000Mbit

USB 3.0 TO GIGABIT LAN Adattatore USB 3.0 - LAN 10/100/1000Mbit USB 3.0 TO GIGABIT LAN Adattatore USB 3.0 - LAN 10/100/1000Mbit Manuale Utente HNU3GIGA www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire

Dettagli

Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili

Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili Manuale d'uso Copia parziale del cartaceo scaricato dal sito www.elettronicazetabi.it soggetto a modifiche senza preavviso,

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

HOW-TO GUIDE: Come installare Toyota Touch&GoToolbox? HOW-TO GUIDE: Come creare una fingerprint del vostro dispositivo in una periferica di

HOW-TO GUIDE: Come installare Toyota Touch&GoToolbox? HOW-TO GUIDE: Come creare una fingerprint del vostro dispositivo in una periferica di HOW-TO GUIDE: Come installare Toyota Touch&GoToolbox? HOW-TO GUIDE: Come creare una fingerprint del vostro dispositivo in una periferica di archiviazione USB? HOW-TO GUIDE: Iniziare a usare Toyota Touch&GoToolbox?

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Manuale per il cliente

Manuale per il cliente HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Informazioni sull adattatore di interfaccia USB HP con funzionalità Virtual Media

Informazioni sull adattatore di interfaccia USB HP con funzionalità Virtual Media Informazioni sull adattatore di USB HP con funzionalità Virtual Media Utilizzo delle funzionalità Virtual Media HP consiglia di utilizzare l adattatore di USB HP con funzionalità Virtual Media (modello

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già

Dettagli

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle

Dettagli

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE E EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE 2 ITALIANO EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

P74414ea_F5U513ea_manual_it 11-08-2003 12:08 Page 1

P74414ea_F5U513ea_manual_it 11-08-2003 12:08 Page 1 P74414ea_F5U513ea_manual_it 11-08-2003 12:08 Page 1 Adattatore FireWire per notebook Consente di collegare le periferiche ipod, le videocamere digitali e le periferiche FireWire e Sony i.link al proprio

Dettagli

Hobbes. TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB. Manuale d'uso

Hobbes. TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB. Manuale d'uso Hobbes TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB Manuale d'uso GARANZIA Grazie per avere preferito un prodotto Hobbes. Per potere utilizzare al meglio il nostro tester per reti LAN vi consigliamo

Dettagli

Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA

Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

Connessione di RStone al computer tramite RKey

Connessione di RStone al computer tramite RKey Connessione di RStone al computer tramite RKey 1) Per connettere RStone al computer è necessario prima installare il software corretto: RadonPro per chi possiede RStone Pro oppure EasyRadon per chi possiede

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware. Prestige

Procedura aggiornamento firmware. Prestige Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE INDICE: 1 KIT DI CONNESSIONE WIRELESS... 3 2 SCHEMA DI MONTAGGIO... 4 a) Installazione base:... 4 b) Installazione avanzata con access point:... 5 c) Installazione avanzata con

Dettagli

Lo switch KVM DVI triplo a 2 porte SV231TDVIUA è dotato della garanzia di 3 anni StarTech.com e del supporto tecnico gratuito a vita.

Lo switch KVM DVI triplo a 2 porte SV231TDVIUA è dotato della garanzia di 3 anni StarTech.com e del supporto tecnico gratuito a vita. Switch KVM DVI USB per monitor triplo a 2 porte con audio e hub USB 2.0 StarTech ID: SV231TDVIUA Lo switch KVM DVI USB monitor triplo a due porte SV231TDVIUA consente a 2 PC, dotati ognuno di 3 uscite

Dettagli

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE ZONE Manuale Utente Guglielmo MILESTONE Guglielmo S.r.l. Strada Parma, 35/D5 43010 Pilastro di Langhirano (PR) Fan us on facebook Titolo: Manuale Utente - Guglielmo MILESTONE Versione: 1.0 Copyright 2004-2011

Dettagli

Shutter Pal. Guida rapida Italiano ( 12 14 )

Shutter Pal. Guida rapida Italiano ( 12 14 ) Shutter Pal Guida rapida Italiano ( 12 14 ) Guida rapida (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Shutter Pal Morsetto per smartphone Inserimento morsetto per smartphone Cavo micro-usb Guida

Dettagli

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida BIPAC-7100S / 7100 Modem/Router ADSL Guida rapida Billion BIPAC-7100S/7100 ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il manuale on-line.

Dettagli

File, Modifica, Visualizza, Strumenti, Messaggio

File, Modifica, Visualizza, Strumenti, Messaggio Guida installare account in Outlook Express Introduzione Questa guida riguarda di sicuro uno dei programmi maggiormente usati oggi: il client di posta elettronica. Tutti, ormai, siamo abituati a ricevere

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se 1. Il cavo USB è direttamente collegato al PC. 2. L adattatore di alimentazione è collegato al Mobile Device. 3. Le modalità Standby

Dettagli

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione

Dettagli

Schermo interattivo con

Schermo interattivo con Caratteristiche tecniche Schermo interattivo con penna SMART Podium Modelli SP518-NB e SP518-MP Specifiche fisiche Dimensione 46,7 cm L 33 cm A 7,6 cm P (18 3/8" 13" 3") Con supporto 46,7 cm L 32,1 cm

Dettagli

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Collegamento alla rete telefonica 1 Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico a. Scollega il telefono eventualmente presente dalla presa

Dettagli

Configurare una rete con PC Window s 98

Configurare una rete con PC Window s 98 Configurare una rete con PC Window s 98 In estrema sintesi, creare una rete di computer significa: realizzare un sistema di connessione tra i PC condividere qualcosa con gli altri utenti della rete. Anche

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

SMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC

SMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC SMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC MANUALE UTENTE XPADKK100BTMS www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei

Dettagli

Guida rapida per l utilizzo del servizio OwnCloud-MIUR (versione 1.6)

Guida rapida per l utilizzo del servizio OwnCloud-MIUR (versione 1.6) Sommario Introduzione... 2 L utilizzo dell OwnCloud con il browser.... 3 Istruzioni per l installazione del client OwnCloud... 4 Utilizzo del client OwnCloud per il caricamento dei giustificativi contabili....

Dettagli

Guida di installazione

Guida di installazione Guida di installazione Powerline Adapter http://aiuto.alice.it Portale Assistenza 187 Servizio Clienti Telecom Italia 800 187 800 Servizio Clienti IPTV di Telecom Italia Contenuto della confezione 2 Powerline

Dettagli

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico 1 Cavo Ethernet 1 Alimentatore 1 Filtro ADSL PLUS RJ ADSL Reset ETH1 ETH2 ETH3 ETH4 USB WiFi/LED

Dettagli

EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop

EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop E EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop 2 ITALIANO EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop Attenzione L apertura del prodotto a scopo di riparazione è sconsigliata! La riparazione dei prodotti

Dettagli

MICRO USB OTG TO SERIAL Adattatore da Micro USB OTG a Seriale RS232 per Tablet & Smartphone

MICRO USB OTG TO SERIAL Adattatore da Micro USB OTG a Seriale RS232 per Tablet & Smartphone MICRO USB OTG TO SERIAL Adattatore da Micro USB OTG a Seriale RS232 per Tablet & Smartphone Manuale Utente XURS232MICROTG www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

EM1089 - Camera Web con microfono

EM1089 - Camera Web con microfono E EM1089 - Camera Web con microfono 2 ITALIANO EM1089 - Camera Web con microfono Attenzione L apertura del prodotto a scopo di riparazione è sconsigliata! La riparazione dei prodotti deve essere effettuata

Dettagli

Guida di Opzioni Fiery 1.3 (client)

Guida di Opzioni Fiery 1.3 (client) 2015 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 27 gennaio 2015 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Ricevitore Video USB Wireless. Modello BRD10

Manuale d'istruzioni. Ricevitore Video USB Wireless. Modello BRD10 Manuale d'istruzioni Ricevitore Video USB Wireless Modello BRD10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Ricevitore Video USB Wireless BRD10 della Extech da usare con la linea di prodotti Periscopio

Dettagli

EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band

EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band 2 ITALIANO EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione e collegamento dell'em4586

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio BIPAC-5100 / 5100W Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili),

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

Istruzioni. Il cuore del dispositivo è un Embedded PC Linux che raccoglie e gestisce tutte le funzioni dell' apparecchiatura.

Istruzioni. Il cuore del dispositivo è un Embedded PC Linux che raccoglie e gestisce tutte le funzioni dell' apparecchiatura. Istruzioni D-Cold Room Datalogger è un dispositivo nato con lo scopo di monitorare le celle refrigerate, gli armadi frigo e qualunque altro apparecchio che necessiti di un controllo costante e continuo.

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

Guida per l'installazione del software MasterOnEuro

Guida per l'installazione del software MasterOnEuro Guida per l'installazione del software MasterOnEuro Versione del manuale 1.1 Relativo alla Versione Software MasterOnEuro 2.1 Sommario 1 Licenza d'uso e garanzia 2 Prima parte 3 3 4 6 Seconda parte 17

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita

Dettagli