Siemens VAI long rolling services

Transcript

1 Siemens VAI long rolling services Ottimizzare l utilizzo del laminatoio con una soluzione integrata per ricambi, guide e servizi Metals Technologies

2 Mantenere il laminatoio sempre al massimo livello di tecnologia, materiali e processo Il Long Rolling Service di Siemens VAI riassume l esperienza congiunta di Morgan (USA), di Ashlow (Regno Unito) e di Pomini (Italia) per la fornitura di servizi integrati durante l intero ciclo di vita del laminatoio. Questa integrazione di tre produttori di lunga esperienza e tradizione ha elevato il livello di competenza del nostro Service. Insieme possiamo fornire un ancor migliore supporto alle vostre attività, garantendo una qualità eccellente più aderente alle esigenze del vostro laminatoio. La vostra sfida: Come operatori di un laminatoio, affrontate incalzanti richieste di qualità, produttività, redditività e utilizzo durante tutto il ciclo di vita del laminatoio. Un laminatoio è un investimento a lungo termine con una lunga vita utile. Quando vengono introdotte nuove e avanzate tecnologie, componenti e materiali, dovete avere la certezza di poter ottenere benefici da queste innovazioni. Come mantenere il vostro laminatoio aggiornato e in forma ottimale durante il suo ciclo di vita? E come beneficiare di piccole ma continue innovazioni tecnologiche in modo che la produzione del vostro laminatoio renda sempre al meglio? La risposta sta in un approccio integrato al ciclo di vita da parte di un partner che conosce il vostro laminatoio e vi segue passo passo. La nostra soluzione: Come produttore originale di equipaggiamenti, Siemens VAI offre un supporto concreto nel ciclo di vita del laminatoio. Noi siamo in grado di fornirvi una gamma di prodotti e servizi unica nel suo genere, per ottimizzare l utilizzo e la produttività del laminatoio nel lungo periodo. Gli esempi vanno dai migliori ricambi con la più avanzata tecnologia di costruzione alle disponibilità di equipaggiamenti innovativi orientati a prestazioni di massimo livello. Possiamo inoltre fornirvi le più recenti innovazioni nei servizi ausiliari di impianto, quali lubrificazione, idraulica e sistemi di raffreddamento. Siamo sempre attenti allo sviluppo di piccole innovazioni e di miglioramenti nella progettazione per mantenere il vostro laminatoio in forma ottimale. Cosa rende il nostro Service unico? Innanzitutto la nostra capacità di rispondere rapidamente alle vostre esigenze in ogni parte del mondo. Al vostro servizio trovate personale specializzato, che si dedica alla soluzione dei problemi fino alla loro eliminazione. E, naturalmente, forniamo pieno supporto nell implementazione degli ultimi sviluppi delle tecnologie di laminazione. 2

3 Perché scegliere il Service di Siemens VAI Velocità di consegna dei ricambi in ogni parte del mondo Mettiamo a disposizione una rete mondiale di magazzini e strutture di vendita, che garantisce l accesso a parti di ricambio critiche in tempi brevi, per alcuni componenti anche entro un giorno. La nostra ricambistica rispecchia i più alti standard di qualità ed è coperta dalla nostra garanzia per un affidabilità completa e la tranquillità dei vostri investimenti. Esperienza nelle guide di laminazione La fusione di Ashlow e di Morgan come fornitori di guide costituisce un team formidabile. Grazie ai nostri numerosi successi in tutto il mondo nella laminazione slitting e nei numerosi impianti per barre, vergella, sezioni e acciai speciali, potete essere sicuri di ottenere soluzioni altamente competitive per qualunque esigenza. Servizi di assistenza per i laminatoi Il nostro team di esperti offre soluzioni complete, come audits, formazione, miglioramenti e ricondizionamenti. Il tutto supportato dalla nostra rete mondiale di centri di Service. 3

4 Siamo sempre al vostro servizio con un ampia gamma di prodotti e servizi Spares Upgrades Guides Audits Training Mission: Maximize mill utilization Rebuilds Reconditioning Services Maintenance Il programma di manutezione «Peace of Mind» Il nostro nuovo programma di manutenzione «Peace of mind» ottimizza l utilizzo del laminatoio mantenendo condizioni ottimali di utilizzo degli equipaggiamenti critici. È particolarmente adatto per treni di laminazione, blocchi ad alta velocità, calibratori, trascinatori, bobinatrici e altri equipaggiamenti ad alta velocità. Il programma «Peace of Mind» include: Un programma integrato di manutenzione predittiva Contratti di assistenza pluriennali Non solo prodotti di alta qualità, ma una soluzione integrata e completa Funzionamento a lungo termine del laminatoio con elevate prestazioni La migliore soluzione alle vostre esigenze e per il vostro budget Contribuiamo a portare il vostro laminatoio al top mondiale per operatività Audit meccanici e di lubrificazione I componenti impiegati sulle vostre macchine sono ancora conformi alle esigenze e agli standard odierni? Potreste incrementare i vostri risultati economici con una migliore efficienza di processo? Le prestazioni del vostro sistema di lubrificazione sono come richieste? Questi sono i punti chiave degli audit svolti dei nostri tecnici. Gli audit meccanici includono: Controllo di tutti gli equipaggiamenti meccanici Sistemi di comando Procedure di manutenzione meccanica Prevenzione di malfunzionamento dei componenti critici Incremento dell utilizzo del laminatoio Gli audits di lubrificazione includono: Verifica della qualità dei sistemi di lubrificazione in termini di pulizia, presenza di acqua, viscosità, additivi e acidità Aumento della vita utile di tutti gli equipaggiamenti meccanici interessati dai sistemi di lubrificazione Miglioramento della tecnologia degli equipaggiamenti del sistema di lubrificazione 4

5 Monitoraggio condizioni dell olio di lubrificazione. Manutenzione predittiva con monitoraggio vibrazioni. Manutenzione predittiva basata sul monitoraggio delle vibrazioni «Non fare domani quello che potresti fare oggi!» seguendo questo principio sono orientati i nostri sistemi di manutenzione proattiva e preventiva. Attraverso il monitoraggio delle vibrazioni possiamo predire quando il vostro laminatoio avrà bisogno di manutenzione. In questo modo, potrete pianificare le vostre fermate in funzione delle vostre esigenze produttive. La manutenzione predittiva consiste in: Raccolta dei dati di vibrazione (da parte vostra o dei nostri tecnici) Nostra analisi dei dati e reportistica Formazione del personale Fornitura dell analizzatore Miglior conoscenza dello stato degli equipaggiamenti Riduzione dei costi di manutenzione Più efficienza nella programmazione delle attività di manutenzione Prevenzione dei malfunzionamenti che possono causare fermi impianto Incremento dell utilizzo del laminatoio Il Service per la vostra parte elettrica e di automazione (E&A) Il Service di Siemens VAI E&A è un riferimento univoco per il vostro team di manutenzione per risolvere i problemi elettrici e di automazione del vostro laminatoio. I nostri esperti di alto profilo conoscono a fondo gli equipaggiamenti elettrici (sistemi PLC e azionamenti), la loro funzionalità a livello dei componenti, le configurazioni elettriche, i protocolli di comunicazione e l interfaccia utente. E questo è solo l inizio della nostra più grande sfida: dominare l intero processo. Questa combinazione offre un servizio unico che può migliorare la vostra operatività a lungo termine. Il nostro team fornisce pieno supporto con ricambi personalizzati e una serie di servizi che vi permettono di focalizzarvi sul vostro business: la laminazione. Il Service di E&A offre: Flessibilità di intervento, sia con contratti per visite mensili che a chiamata, per i sistemi PLC, gli azionamenti e tutto ciò che riguarda il processo di laminazione. Contratti per il programma di manutenzione «Peace of mind» o individuali Soluzioni di tipo elettromeccanico Sistemi di controllo integrati per supportare ampliamenti del laminatoio Progettazione e sviluppo dell interfaccia utente Progettazione dei sistemi di sicurezza Ottimizzazione del funzionamento del laminatoio a lungo termine Soluzioni integrate (elettriche, meccaniche, di processo) da un unico fornitore Incremento dell utilizzo del laminatoio Riduzione dei costi energetici 5

6 Aggiornamento continuo delle vostro risorse personale e macchinari No-Twist mill (NTM) 2 Reducing/sizing mill (RSM ) 3 Pinch roll 4 Laying head 5 Gearbox 6 Switchbox 7 Motor Signal from accelerometers Internet ISP Siemens VAI PC help desk Manutenzione predittiva e preventiva della componentistica del laminatoio utilizzando le migliori tecniche di controllo 6

7 Formazione da parte dei nostri tecnici. Ricondizionamento di equipaggiamenti. Corsi di formazione presso il Cliente o presso Siemens VAI Oggigiorno, essere aggiornati è di vitale importanza sia per la corretta operatività del laminatoio, che per la sua efficiente manutenzione. I nostri tecnici vengono presso di voi oppure voi potete venire presso il nostro centro, per una formazione sui vostri equipaggiamenti. La formazione presso di voi è definita sulle vostre esigenze, in base ai risultati degli audit meccanici, di lubrificazione e di processo svolti dai nostri tecnici. I corsi di formazione comprendono: Manutenzione degli equipaggiamenti meccanici Lubrificazione Servizi di manutenzione predittiva Procedure di laminazione Calibrature Guide e laminazione processo di laminazione Incremento dell efficienza e delle competenze del personale Operatività sicura ed efficiente Aumento della Sicurezza sul luogo di lavoro Motivazione del personale Servizi di ricondizionamento e revisione Come ottenere di più dai vostri equipaggiamenti esistenti? Quali innovazioni contribuiscono a mantenere una prestazione competitiva? I nostri servizi di ricondizionamento, revisione e modernizzazione offrono le giuste risposte a questi quesiti per tutti i vostri equipaggiamenti. Ricondizionamento/revisione/modernizzazione degli equipaggiamenti comprendono: Implementazione delle più recenti tecnologie Diagnosi degli equipaggiamenti Studio delle modernizzazioni delle possibili migliorie Ricostruzione di riduttori, gabbie, cesoie e altre macchine Soluzioni rapide alle vostre richieste Massima accuratezza Minimizzazione dei tempi di fermo impianto con programmi di intervento flessibili (presso le vostre o le nostre strutture; formazione del vostro staff di manutenzione) Prestazioni ottimizzate dei macchinari critici Modernizzazion Grazie ai nostri servizi di modernizzazione vi offriamo la possibilità di implementare i più recenti sviluppi tecnologici al fine di migliorare il vostro laminatoio e aumentarne le prestazioni. Noi forniamo modernizzazioni mirate basate sulla nostra esperienza di anni di progettazione, installazione e manutenzione di una vasta gamma di tipologie di laminatoi, per tutti i tipi di prodotti. Avrete a disposizione un livello di esperienza globale nei laminatoi che nessuna ditta di manutenzione o fornitore locale può offrire. Alcuni esempi dei nostri servizi di modernizzazione: Gabbie di laminazione Gruppi calibratori per acciai di qualità Blocco ad alta velocità e bobinatrici Sistemi di lubrificazione Cesoie a caldo e a freddo e seghe abrasive Conversioni da lubrificazione con grasso ad aria/olio Vita utile più lunga Maggiore livello di stabilità Implementazione delle ultime innovazioni nei vostri equipaggiamenti 7

8 Un offerta completa per l intero ciclo di vita del laminatoio Le nostre soluzioni di laminazione a più fili possono essere implementate nella maggior parte dei. Ricambi garantiti per il laminatoio che impiegano le più avanzate tecnologie e processi di produzione 8

9 Prestazioni di eccellenza a elevate velocità di laminazione Soluzioni di guide per tutti i prodotti lunghi Ricambi Con i nostri ricambi potete essere sempre certi di ottenere le più recenti innovazioni in fatto di materiali, metodi di fabbricazione, rivestimenti, ecc. Per favorire la manutenzione dei laminatoi con i pezzi di ricambio critici, abbiamo collocato magazzini di parti di ricambio in punti strategici del mondo che permettono la consegna 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, 365 giorni all anno. La fornitura delle parti di ricambio include: Garanzia di materiali e specifiche originali Impiego delle più recenti tecnologie e processi di fabbricazione Conoscenza globale del laminatoio in tutti i suoi componenti Ottimizzare la vita dei componenti e degli equipaggiamenti in cui sono inseriti Ottimizzare la prestazione globale del laminatoio Ridurre la necessità di scorte a magazzino Guide di laminazione L esperienza di Siemens VAI con le guide di laminazione, forte delle nostre competenze di processo per i prodotti lunghi, offre soluzioni per tutte le applicazioni. Questa esperienza, insieme a un ampio assortimento di soluzioni per i dispositivi di giuda e montaggio, assicura che ogni tipo di problema possa trovare una soluzione orientata a garantire la massima prestazione del laminatoio. Le nostre guide permettono: La più alta velocità di laminazione nel settore (es. più di 120 m/s nell ultima gabbia del nostro blocco veloce) La più alta precisione con tolleranze fino a +/ mm Ampia tipologia di applicazioni che includono tondi, nervato, piatti, quadri, esagoni, angolari, travi e rotaie Migliore tecnologia nella laminazione multislitting con più di 40 referenze in tutto il mondo. Maggiore competitività Sistemi di regolazione rapidi e semplici Manutenzione minima Lunga vita utile delle guide Formatori d ansa Barre porta attrezzatura regolabili 9

10 Un bagaglio di esperienza vicino a voi «Tutto il business è locale» specialmente quando ha a che fare con una consulenza individuale e un servizio veloce e competente. Con i nostri uffici di servizi e di vendita in Cina, Italia, Regno Unito, India, Brasile e Stati Uniti d America non dovete andare lontano per raggiungerci. USA Morgan Construction Company A Siemens Company Engineers, Manufacturers and Service Providers 15 Belmont Street, Worcester, Massachusetts , USA Phone: Reading Guides (Ashlow/Morgan) Facility 4201 Pottsville Pike, Reading, Pennsylvania 19605, USA Phone: Italy Siemens VAI Metals Technologies S.r.l. Via L. Pomini, n. 92, Marnate (VA), Italy Phone: India Morgan Construction Company India P`vt. Ltd A Siemens Company Engineers, Manufacturers and Service Providers Plot No. A-490, Road-U, Opp. DGP Windsor, Wagleindl. Estate, Thane Phone: China Morgan Rolling Mills (Shanghai) Company, Ltd. A Siemens Company Engineers, Manufacturers and Service Providers 369 Shen Fu Road, Shanghai, P.R.C. Phone: United Kingdom Siemens VAI Metals Technologies Ltd Unit S Davy House, Sheffield Airport Business Park Europa Link, Sheffield, S9 1XU, England Phone: Brazil Siemens Ltda. Rua Cônego Eugênio Leite, 700, CEP , São Paulo, Brazil Phone: North America 120 Canada 11 Mexico 19 USA 90 Central America 6 Dominican Republic 1 Guatemala 2 Honduras 1 Trinidad & Tobago 2 South America 50 Argentina 3 Bolivia 1 Brazil 25 Chile 3 Colombia 9 Ecuador 1 Paraguay 1 Peru 3 Venezuela 4 Worcester, USA Reading, USA Miami, USA 10 Centri di Service Long Rolling e magazzini ricambi Magazzini ricambi

11 Sempre presenti in tutto il mondo Diversi magazzini in Nord America, Corea e in Europa assicurano una rapida consegna dei ricambi e dei compenenti più critici. Benefici di un esperienza centenaria Siemens VAI è il fornitore leader degli equipaggiamenti per impianti di laminazione nell industria dei prodotti lunghi. Più di cento anni di esperienza portano ad un ampia lista di referenze a livello mondiale. La nostra clientela : Africa Asia Australia Centro America Cina Europa India Medio Oriente Nord America Sud America Totale Europe 187 Austria 4 Belarus 1 Belgium 3 Bosnia 1 Czech Republic 2 Denmark 1 Finland 3 France 10 Germany 14 Greece 5 Hungary 1 Italy 50 Latvia 1 Luxembourg 1 Moldova 1 Netherlands 1 Norway 1 Poland 4 Portugal 4 Romania 1 Russia 8 Slovenia 2 Spain 17 Sweden 7 Switzerland 2 Turkey 16 UK 25 Ukraine 1 Sheffield, United Kingdom Amsterdam, Netherlands Milan, Italy Mumbai, India India 30 Middle East 29 Iran 7 Iraq 1 Israel 1 Jordan 2 Kuwait 1 Qatar 1 Saudi Arabia 5 Syria 1 U.A.E. 10 Asia 96 Bangladesh 1 Indonesia 6 Japan 38 Kazakhstan 1 Seoul, South Korea Korea 8 Malaysia 6 Pakistan 5 Philippines 3 Shanghai, China Singapore 2 Taiwan 15 Thailand 5 Vietnam 6 China 73 São Paulo, Brazil Africa 30 Algeria 2 Egypt 13 Kenya 1 Libya 1 Morocco 1 Nigeria 3 Republic of S.A. 7 Tunisia 1 Zimbabwe 1 Australia 8 Australia 7 New Zealand 1 11

12 Per ulteriori informazioni contattare: Siemens Industry Inc. 15 Belmont Street Worcester, MA , USA Phone: Fax: Siemens VAI Metals Technologies S.r.l. Via L. Pomini, n Marnate (VA), Italy Phone: Fax: Headquarters: Siemens VAI Metals Technologies GmbH P.O. Box 4, Turmstr Linz, Austria Le informazioni contenute in questo opuscolo contengono descrizioni di carattere generale o caratteristiche di prestazioni che non sempre sono applicabili al caso reale come descritte, e che possono cambiare in conseguenza di ulteriori sviluppi dei prodotti. L obbligo di fornire le relative caratteristiche si presenta soltanto ove espressamente concordato nei termini del contratto. N. ordine E10001-M4-A60-V Stampato in Germania Dispo No.: K No.: GB WS Soggetto a variazione senza preavviso Siemens AG All rights reserved. 12