Listino Prezzi Valido da Aprile 2002 Enterprise Net Solutions. Transforming Enterprise Computing

Transcript

1 Valido da Aprile 2002 Enterprise Net Solutions R

2 utente finale Valido da Aprile 2002 fino a nuova edizione. Network Telnet Terminal 100 e 200 Network Telnet Terminal 300e s ThinMan Tastiere Note: Tutti i prezzi sono espressi in EURO, IVA esclusa Praim si riserva di modificare il contenuto senza alcun preavviso ne vincolo Sommario

3 Network Telnet Terminal 100 e 200 Concepito esattamente come i terminali legacy IBM e Unix, PRIMO NTT100/200 offre la possibilità di essere direttamente collegato alla rete con un interfaccia Ethernet standard, e di accedere ad ambienti multi Host con le stesse modalità dei terminali Twinax, Coax e ASCII. PRIMO NTT100/200, è pertanto la soluzione ideale per tutti gli utenti di Host IBM / UNIX che vogliono attuare una migrazione alle reti Ethernet senza traumi, mantenendo inalterate le modalità di lavoro dei loro terminalisti. PRIMO NTT100/200 svolge, attraverso la rete, le stesse funzioni di un vero terminale a caratteri, grazie al supporto TN52550E / TN3270E / VTxxx integrati nel dispositivo e alla tastiera 122 tasti stile terminale. Il collegamento con gli Host IBM e Unix avviene attraverso una rete Ethernet 10BaseT RJ45 con protocollo TCP/IP. PRIMO NTT100/200 è semplice da installare; é sufficiente infatti collegare il terminale alla rete. Con il supporto DHCP integrato, l'indirizzo TCP/IP viene assegnato automaticamente. Non richiede alcun download di software per essere operativo, all accensione visualizza immediatamente la maschera di collegamento all Host, esattamente come avviene con i terminali tradizionali. PRIMO NTT100 è la versione integrata comprensiva di tastiera 122 tasti e monitor monocromatico. PRIMO NTT200 è l unità logica esterna collegabile a un monitor PC standard VGA/SVGA e comprensiva di tastiera 122 tasti. PRIMO NTT100 PRIMO NTT200 NTT100 NTT200 NTT /3270/VTxxx Incluso Monitor & tastiera 122 tasti NTT /3270/VTxxx Incluso tastiera 122 tasti UPGRADES NTT100LU-ccUPG (*1) NTT200LU-ccUPG (*1) Upgrade kit da 5486/87 a NTT100 (*2) Upgrade kit da 5488Plus a NTT200 (*3) (*1) "cc" identifica il Paese e il linguaggio del software; i linguaggi disponibili sono: I=Italian, EU=Rest of Europe. (*2) La confezione include una nuova base terminale e le istruzioni. La nuova base terminale andrà a sostituire quella del terminale è la precedente dovrà essere restituita. (*3) La confezione include una scheda ethernet e le istruzioni. L acquisto dell upgrade implica l apertura della logica del terminale, la sostituzione della scheda twinax con la nuova scheda ethernet e la restituzione della scheda precedente. 3

4 Network Telnet Terminal 300e Sviluppato in modo specifico per i sistemi IBM AS/400 e Mainframe S/390 collegati in rete, PRIMO Network Telnet Terminal 300e offre la vera alternativa ai terminali tradizionali ed ai PC utilizzati solo come terminali. NTT300e è particolarmente indicato per tutti gli utenti che normalmente accedono ad applicazioni di tipo transazionale, e per tutte le aziende che desiderano una soluzione desktop da integrare nella propria architettura di rete per abbassarne i costi di gestione e mantenere un forte controllo centralizzato dei dati e dei programmi, un elevata sicurezza, ed una amministrazione centralizzata, tipica dei terminali tradizionali. PRIMO NTT300e svolge attraverso la rete le stesse funzioni di un vero terminale a caratteri, grazie al supporto TN52550E / TN3270E integrati nel dispositivo e alla tastiera 122 tasti stile terminale. Il collegamento con gli Host IBM avviene attraverso una rete Ethernet 10/100Base-T RJ45 con protocollo TCP/IP. PRIMO NTT300e è semplice da installare; é sufficiente infatti collegare il terminale alla rete. Con il supporto DHCP integrato, l'indirizzo TCP/IP viene assegnato automaticamente. Non richiede alcun download di software per essere operativo, all accensione visualizza immediatamente la maschera di collegamento all Host, esattamente come avviene con i Terminali tradizionali. PRIMO NTT300e dispone di diversi parametri di configurazione che possono essere definiti sia localmente che remotamente, utilizzando lo strumento di amministrazione remota Praim ThinMan. In aggiunta, il supporto nativo del protocollo LPD/LPR permette al NTT300e di ricevere dei job di stampa da qualsiasi dispositivo di rete che sia compatibile LPR, reindirizzandole verso una delle porte locali di stampa o su una stampante in rete. PRIMO NTT300e è ottimizzato per le esigenze specifiche degli utenti di Terminali IBM, e può comunque evolvere, diventando un terminale Windows, aggiungendo il supporto al protocollo RDP di Microsoft o ICA di Citrix e permettendo l'utilizzo del prodotto in ambiente Microsoft. RAM FLASH MEMORY NTT300E (1) NTT300e 5250/3270 senza tastiera 8MB 508 NTT300EM (1) NTT300e 5250/3270 con modem integrato 56K PSTN Factory-Installed 8MB 588 (1) I prodotti non sono inclusi di tastiera. Vedere codice tastiera a pagina 8. UPGRADES NTT300UPG-8 (*) NTT300UPG-9 (*) Licenza di upgrade da NTT300-1 a NTT300e Licenza di upgrade da NTT300/E a WBT100-4 Gratuito 100 (*) Sull ordine deve essere indicato Il S/N (Serial Number) e il P/N (Part Number) del prodotto da aggiornare. Sarà comunicata una nuova chiave di attivazione. 4

5 s PRIMO WBT100 - WBT155 - WBT200 - WBT250 PRIMO Windows-based Terminal è la soluzione specifica per le aziende che necessitano di un terminale nativo Microsoft in una architettura served based. Grazie al supporto integrato dei protocolli RDP (Remote Desktop Protocol) di Microsoft e ICA di Citrix, PRIMO WBT fornisce accessi multi-sessione e multi-protocollo a Windows NT 4.0 Terminal Server Edition, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Citrix MetaFrame, Citrix Metaframe XP. PRIMO WBT permette agli utenti di accedere alle applicazioni aziendali che vengono eseguite sul server di rete. Questa soluzione thin-client/server offre ai responsabili dei sistemi informativi, le migliori prestazioni con il più basso TCO, una più semplice ed efficiente amministrazione del software, con il completo controllo dei dati e la completa gestione dei programmi, attraverso una risorsa server centralizzata. Appena installato, PRIMO offre agli utenti un accesso immediato alle nuove applicazioni, agli aggiornamenti e alle risorse del server. Con l'ampia varietà di emulazioni terminale residenti come TN5250E, TN3270E, AIXterm, ANSI-BBS, SCO-ANSI, AT386, Data General D-412, Televideo (TVI 925/959), VT52/100/220/320/ 420/520/525, Wyse(50/60), PRIMO WBT permette di soddisfare completamente le esigenze di molti ambienti operativi. PRIMO WBT può anche essere utilizzato in sostituzione ai terminali tradizionali, utilizzando le funzionalità disponibili. Senza nessun compromesso, grazie al set completo degli emulatori terminale presenti, grazie all'intuitiva interfaccia utente e al supporto della tastiera 122 stile terminale, l'utente mantiene la precedente produttività accedendo simultaneamente ai vantaggi offerti dagli applicativi windows. Primo WBT 200/250 è progettato specificatamente per le aziende che necessitano di un terminale internet multi-funzione. Particolarmente indicato per una navigazione intranet, Microsoft Internet Explorer 4.0 residente a bordo, permette un facile accesso alle informazioni web-based, e alle applicazioni web-based che utilizzano la tecnologia Java. PRIMO WBT è facile da installare. Con il supporto DHCP, l installazione si trasforma semplicemente nel collegamento fisico del dispositivo alla rete. Anche le attività di configurazione e gestione sono facili e semplici. PRIMO WBT offre una varietà di parametri configurabili che possono essere definiti localmente o remotamente utilizzando lo strumento di amministrazione remoto Praim ThinMan. I PRIMO sono disponibili in diversi modelli, configurabili in base alle funzioni locali integrate e alle esigenze dei clienti. ASCII ICA RDP VTXXX BROWSER JVM RAM FLASH MEMORY WBT PACK (*1) WBT solo spec. Pack 8MB WBT PACK (*1) WBT solo spec.pack 8MB (*1) 10-PACK e 25-PACK sono un offerta promozionale. L offerta sarà valida fino a nuova comunicazione. Per gli ordini di WBT non sono previsti sconti addizionali o altre condizioni promozionali. Il codice da utilizzare per gli ordini è quello menzionato in listino. (Es: codice ordine "WBT100-1" indicando la quantità desiderata 10 o 25) Ogni prodotto include un CD completo di documentazione prodotto, utility di configurazione remota PSMU (Praim Simple Management Utility) e la versione dimostrativa programma di amministrazione remota Praim ThinMan 5

6 s PRIMO WBT100 - WBT155 - WBT200 - WBT250 WBT100-4 * WBT155-1 * WBT200-4 * WBT200J-4 * WBT250-4 * WBT250J-4 * Vedere note (1) Vedere note (2) Opzione 3.5" Floppy Disk Drive Factory-Installed Opzione Internal 56K PSTN modem Factory-Installed ASCII ICA RDP VTXXX BROWSER JVM RAM 64MB 64MB 64MB 64MB FLASH MEMORY 8MB 16MB 16MB 16MB * Ogni prodotto include un CD che include la documentazione di prodotto, utility di configurazione remota PSMU (Praim Simple Management Utility) e la versione dimostrativa programma di amministrazione remota Praim ThinMan (1) Il lettore floppy 3.5" è disponibile solo per modelli WBT100-x, WBT Per ordinare è sufficiente aggiungere alla fine del codice prodotto desiderato, la lettera F (Es: per ordinare un WBT100-4 con floppy disk 3.5" indicare sull ordine il codice: "WBT100-4F"). Opzione factory non ordinabile separatamente dal prodotto. (2) Il modem interno 56K PSTN è disponibile per I modelli per i modelli WBT1XX e WBT2XX. Per ordinare è sufficiente aggiungere alla fine del codice prodotto desiderato la lettera M (Es: per ordinare un WBT100-4 con modem interno indicare sull ordine il codice: "WBT100-4M"). Opzione factory non ordinabile separatamente dal prodotto UPGRADES WBT100UPG-3 # WBT100UPG-6 # WBT100UPG-8 # WBT200UPG-1 # WBT200UPG-2 # Licenza di upgrade da WBT100-1 a WBT100-4 Licenza di upgrade da WBT100-2 a WBT100-4 Licenza di upgrade da WBT100-3 a WBT100-4 Licenza di upgrade da WBT200-4 a WBT250-4 Licenza di upgrade da WBT200J-4 a WBT250J Gratuito Gratuito (#) Sull ordine deve essere indicato Il S/N (serial number) e il P/N (Part Number) del prodotto da aggiornare. Sarà comunicata una nuova chiave di attivazione. 6

7 ThinMan ThinMan è il software modulare di network management, sviluppato per gli amministratori di sistemi informativi aziendali che desiderano gestire remotamente in modo completo e centralizzato i propri dispositivi di rete, in particolare i Windows-based Terminal della famiglia PRIMO. In una installazione di Thin Client in ambiente served based lo strumento di amministrazione remoto assume un ruolo strategico e diventa uno degli elementi fondamentali nella riduzione del TCO. ThinMan permette di configurare, aggiornare, accendere/spegnere i dispositivi in rete, verificare in tempo reale lo stato degli stessi. La funzione Discovery fornisce all amministratore lo strumento per effettuare l inventario in tempo reale di tutti i Thin Client Primo accesi e collegati alla LAN/WAN mentre la funzione integrata di Network Designer permette di creare una rappresentazione grafica della rete aziendale interna o geografica con rappresentati tutti i dispositivi sotto forma di icone. La possibilità di aggiornare remotamente i terminali installati, anche in modalità differita, permette all'amministratore del sistema di ottimizzare tutte quelle operazioni che richiederebbero un intervento diretto sul prodotto con grandi dispendio di tempo e nel contempo permette di mantenere una elevata efficienza dei Thin Client installati che possono disporre in tempo reale di tutti gli aggiornamenti di prodotto resi disponibili da Praim. Il supporto allo standard SNMP e la tecnologia dei "plug-in" permettono a ThinMan di essere uno strumento di amministrazione "globale", non solamente dedicato all'amministrazione dei dispositivi Praim. ThinMan può quindi essere utilizzato nell'amministrazione e controllo di dispositivi eterogenei. ThinMan suporta i seguenti sistemi operativi: Windows 98/ME, Windows NT 4.0, Windows NT 4.0 TSE e Windows Può essere installato come applicativo client oppure essere utilizzato direttamente da un Windows Based Terminal in ambiente Served Based. THMxxx (*2) SERV-THM THMUxxx (*3) ThinMan (il numero minimo di client è 10) Manutenzione per 1 (uno) anno di ThinMan (prezzo per client. Il numero minimo di client è 10) Licenze aggiuntive Thin man 20 (*1) 5 20 (*1) (*1) Il prezzo di ThinMan è da considerarsi per client. (*2) xxx definisce la licenza per il numero di client concorrenti amministrabili. Le licenze disponiobili sono: 010, 025, 050, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450,500, 550, 600 (es: THM050 definisce una licenza che permette l'installazione di ThinMan per amministrare 50 dispositivi concorrenti remoti). (*3) "xxx" identifica il numero di licenze aggiuntive. ( es: Se possiedo 10 licenze e voglio arrivare a 50 il codice da utilizzare sarà THMU50.) 7

8 Tastiere La famiglia delle tastiere PRAIM include sia tastiere standard PC 105 tasti, che tastiere Terminale 122 tasti con serigrafia multifunzione per utenti operanti in ambienti misti". TASTIERA 105 TASTI PC TASTIERA 105 TASTI PC E 5250 TASTIERA 122 TASTI CON SERIGRAFIA UNICA 5250 TASTIERA 122 TASTI TRIPLA CON SERIGRAFIA 5250/3270 e PC KB105PCcc (*) KB105PC5250cc (*) KB cc (*) KB122TRIPLEcc (*) Tastiera 105 tasti PC standard Tastiera 105 tasti doppia serigrafica PC e 5250 Tastiera 122 tasti standard con serigrafia unica 5250 Tastiera 122 tasti con tripla serigrafia 5250/3270 e PC (*) "cc" identifica il paese e il linguaggio della tastiera. I linguaggi disponibili sono: IT=Italian, D=German, F=French, UK=UK, USA=USA/Doutch, E=Spanish, B=Belgium, CHD=Swiss/German, CHF=Swiss/French, GR=Greek, P=Portuguese, CR=Croatian 8

9 Note:

10 L azienda Praim è stata fondata nel 1987 a Trento, dove tutt'ora si trovano le divisioni Ricerca & Sviluppo, Logistica e Produzione. Nelle sedi di Milano, di Portsmouth (Boston, USA) e di Laval (Montreal, Canada) vengono svolte tutte le attività commerciali e di marketing operativo per i mercati europei ed extraeuropei. Praim annovera tra i suoi clienti le maggiori aziende italiane ed internazionali operanti nei mercati manifatturieri, della grande distribuzione, della logistica, finanziari, farmaceutici e della pubblica amministrazione. Grazie anche a una serie di partnership marketing, commerciali o tecnologiche con Citrix, IBM, Microsoft, Tarantella e i più importanti system integrator oggi la Praim può essere considerata uno dei maggiori protagonisti del panorama informatico italiano ed europeo. R Headquarter / Sede Centrale PRAIM S.p.A. Loc. Le Basse, 3 I Mattarello (TN) - Italy Phone / Tel.: Fax: infopraim@praim.com Web: Sales & Marketing Office Ufficio Vendite&Marketing PRAIM S.p.A. Via Cosimo del Fante, 10 I MILANO - Italy Phone / Tel.: Fax: