User Interface AQ LF 9 D 6 9 X (EU) AQ LF 7 F 2 9 U (EU) AQ LF M 9 D 4 9 U (FR) " ": WM 6: 6 kg F : Digit 0 : 1000 rpm 8: Ultra Silent

Transcript

1 Legenda Family Long Fill Line Structure User Interface r.p.m. Silent Color Country AQ LF 9 D 6 9 X (EU) AQ LF 7 F 2 9 U (EU) AQ LF M 9 D 4 9 U (FR) AQ: Aqualtis M: W & D 5: Slim L : Led 8 : 800 rpm 5: No Silent " ": WM 6: 6 kg F : Digit 0 : 1000 rpm 8: Ultra Silent 7: 7 Kg D : LCD 2 : 1200 rpm 9: Silent X: Silver Door Silver I: White Door Polar Ice U: White Door Silver Market 8: 8 Kg 4 : 1400 rpm 9: 9 Kg 6 : 1600 rpm AFTER SLASH "/" "-" no Iron Aid "1" 1 Iron Aid "2" 2 Iron Aid "3" 3 Iron Aid "v" Steam "w" Weight Sensor

2 Caratteristiche Lavabiancheria Long Fill Sono macchine con le seguenti caratteristiche generali: 1. Vasca 62 litri 2. Interfaccia Digit o LCD (Display) 3. Capacità di 9 Kg 4. Motore Trifase 5. Steam Non avranno: 1. Sensore di peso 2. Cassettone 3. Wash & Dryer 4. Luce cesto 1

3 Cruscotti Comandi Interfaccia Digit SQG_WM_XX Interfaccia LCD SQG_WM_XX 2

4 Caratteristiche d Installazione 3

5 Caratteristiche d Installazione Libretto Per l installazione o approfondimento sull utilizzo del prodotto, fare riferimento all apposito libretto utente che si trova all interno della macchina 4

6 Componentistica 5

7 Componentistica I nuovi componenti usati per il funzionamento Long Fill sono: 1 Serbatoio ammorbidente 1 Serbatoio detersivo liquido 2 Tubi di carico detersivo 2 Pompe dosatrici 2 Deviatori d acqua 2 Tubi sfiato 1 Nuovo dispenser 2 Pressostati lineari 1 Scheda espansione 6

8 Componentistica Dispenser Detersivo: Il primo scatto è usato per l inserimento del detersivo in polvere nel caso si desideri usare la macchina in maniera classica (senza LF). Il secondo scatto è usato per il caricamento dei contenitori (serbatoi) con detersivo liquido ed ammorbidente. N.B.: l ammorbidente sarà sempre ed unicamente prelevato dall apposito serbatoio. Non è possibile inserirlo nel cassetto del detersivo quando si usa la macchina in maniera classica. Compartimento cassetto: 1. Con LF, carico ammorbidente. Senza LF detersivo per il prelavaggio. 2. Con LF, carico detersivo. Senza LF detersivo in polvere per il lavaggio. 3. Candeggina (no LF). 7

9 Componentistica Tubi di Carico Detersivo Liquido: Sotto la parte anteriore del dispenser detersivo si trovano 2 tubi in gomma fissati con delle viti tramite una cornice e che servono a portare il detersivo liquido e l ammorbidente caricato dentro degli appositi serbatoi. Collegamenti posteriori Dispenser: Si trovano nella parte posteriore del dispenser. Sono 4: due sopra più larghi servono di sfiato e per il ritorno dell eccesso di detersivo ed ammorbidente, due nella parte inferiore usati per il dosaggio degli additivi quando la macchina lavora in modalità LF 8

10 Componentistica Pressostati Lineari: Questa macchina ha 3 Pressostati Lineari uguali. Uno che gestisce il caricamento d acqua dentro il cesto e altri 2 usati nella gestione dei serbatoi di detersivo ed ammorbidente. Questi ultimi servono solo ad indicare il livello di liquidi presenti nei contenitori. Se è necessaria la sostituzione di un dei pressostati lineare, una volta sostituito è necessario ed obbligatorio svuotare SEMPRE il serbatoio o la vasca (a seconda sia il caso) del pressostato sostituito per effettuare l autotaratura del medesimo. Importante/Refresh: da non dimenticare che dopo la sostituzione del pressostato lineare della vasca si deve avviare un ciclo di lavaggio breve o uno scarico. 9

11 Componentistica Pompe Dosatrici: Sono 2, una per il dosaggio del detersivo ed un altra per l ammorbidente. La quantità dosata viene calcolata tramite algoritmi matematici che prendono in considerazione il programma scelto, il tempo d inbibimento dei panni, il livello di dosaggio di detersivo scelto dall utente, la concentrazione del detersivo scelta, la quantità di panni caricati (coppia motore). Una volta fatto il calcolo, l elettronica attiverà la pompa dosatrice per effettuare il dosaggio del detersivo e dell ammorbidente nel momento in cui sia necessario. Il dosaggio si fa a tempo. N.B.: La portata delle Pompe Dosatrice è di circa 80 cc/min. 10

12 Componentistica Serbatoio Ammorbidente: Ha una capacità di carico di 4 litri d ammorbidente, ed è posizionato nella parte sinistra della macchina. Ad esso sono collegati: un pressostato lineare tramite la trappola d aria, un tubo di sfiato, un deviatore di flusso e il tubo per il carico di detersivo. Serbatoio Detersivo: Allocato nell angolo posteriore destro (intorno alla Scheda Main), ha una capacità di 5,5 litri di detersivo. Ad esso sono collegati: un pressostato lineare tramite la trappola d aria, un tubo di sfiato, un deviatore di flusso e il tubo per il carico di detersivo. 11

13 Componentistica Trappola d aria (1): Ha lo stesso scopo della trappola d aria usata nella vasca durante il caricamento d acqua, ed è intrappolare l aria che premerà sul pressostato lineare per aiutare quest ultimo a segnalare la quantità di liquido esistente dentro il serbatoio. Tubo prelievo detersivo (2): Serve a prendere gli additivi dalla parte più bassa del serbatoio (e cosi poterlo prelevare tutto) con l aiuto delle pompe dosatrici per portarli, tramite il dispenser di detersivo, all interno della vasca ed usarli durante il ciclo di lavaggio. Tubo Sfiato (3): Serve da sfiato dei serbatoi durante il caricamento degli additivi agevolando il loro ingresso ai serbatoi

14 Componentistica Deviatori Acqua: Sono 2 allocati tra la pompa di scarico e i serbatoi. Sono utilizzati per la loro pulizia. Il dispositivo che apre e chiude il deviatore è un componente a cera che impiega circa 1 minuto nella fase di apertura o di chiusura dell apposito componente. Sensore conducibilità: Il sensore di conducibilità in questa macchina non è usato per il Perfect Rinse. Viene impiegato nella fase iniziale di caricamento (con Long Fill attivo) per capire se prelevare il detersivo dai contenitori o meno. Se durante la fase di caricamento sente alcalinità (presenza di detersivo), la macchina non caricherà tramite Long Fill. In caso contrario, viene attivato il carico automatico. 13

15 Caratteristiche di Funzionamento 14

16 Caratteristiche di Funzionamento Modalità Stand By: Il prodotto, finito il ciclo di lavaggio scelto dall utente, si spegne automaticamente dopo circa 30 minuti, o se è stata accesa ma non è stata programmata. N.B.: In condizione di Off Mode (spegnimento della macchina dopo 30 minuti) lo Smart Reader, palmare o PC non comunicheranno con la Scheda Main, dato che il Microprocessore viene disalimentato; pertanto, se la macchina si trova in questa condizione sarà necessario riaccenderla. Se la scheda è nuova (non programmata), questa condizione non si verificherà. Importante: Da comunicare per evitare inutili sostituzioni di Schede Main. 15

17 Caratteristiche di Funzionamento min Max 6 lt min Max 4 lt Come caricare i serbatoi? Con il secondo scatto è possibile effettuare il caricamento degli additivi liquidi nei rispettivi contenitori. Durante il caricamento, l icona relativa al serbatoio che si sta caricando inizierà ad accendere degli indicatori e il buzzer darà un segnale acustico che varierà di frequenza (più carico più frequente) per aiutare all utente nella fase di caricamento degli additivi. Il contenitore pieno viene indicato con 3 Beep lunghi. N.B.: Caricando gli additivi a macchina spenta, si rischia lo spreco di detersivo o ammorbidente data la mancanza di feedback 16

18 Caratteristiche di Funzionamento LCD DIGIT Selezione livello sporco (*) Selezione livello ammorb. (*) Selezione livello sporco (*) Selezione livello ammorb. (*) Tipo detersivo: Concentrazione detersivo Concentrato Diluito (*) Barre spente indica additivo escluso (sistema Long Fill spento) 17

19 Caratteristiche di Funzionamento Come preleva detersivo per il lavaggio (No Long Fill): Per fare lavorare la macchina come una normale lavabiancheria basta premere il tasto detersivo fino allo spegnimento totale delle barre relative (maniera manuale) o caricare il dispenser con detersivo in polvere (maniera automatica). La macchina lavorerà come una normale lavatrice (no Long Fill) e preleverà il detersivo dalla vaschetta come una normale lavabiancheria. L ammorbidente verrà sempre prelevato dall apposito serbatoio. Sul cassetto detersivo non è presente il comparto ammorbidente. 18

20 Caratteristiche di Funzionamento Come preleva detersivo per il lavaggio (No Long Fill): Se la lavabiancheria ha il sistema Long Fill acceso e l utente carica detersivo in polvere dentro il cassetto; il sensore di conducibilità sente l alcalinità del detersivo prelevato nella fase di caricamento d acqua e blocca automaticamente il caricamento detersivo tramite il sistema Long Fill (spegne le barre del detersivo e rimane accesa l icona bottiglia ). In caso contrario, se finito il caricamento d acqua (raggiunto il pieno pressostato) e il sensore di conducibilità non ha sentito la presenza di detersivo, l elettronica calcolerà in base a certi parametri la quantità di detersivo necessario che sarà dosato dalla relativa pompa dosatrice. N.B.: L ammorbidente verrà sempre caricato dall apposito serbatoio. 19

21 Caratteristiche di Funzionamento Procedura per il lavaggio Serbatoi: Il lavaggio dei serbatoi può avvenire in due maniere diverse: 1. In automatico: quando la scheda di espansione tramite i pressostati rileva lo svuotamento totale di uno o entrambe i serbatoi e, 2. In modo manuale: tramite cruscotto comandi, la pulizia dei serbatoi viene fatta dall utente quando per qualche motivo considera necessario attivarla (basta premere per 8 secondi il relativo tasto Bottiglia per detersivo, Margherita per ammorbidente o Goccia per entrambe in contemporanea). Attivazione Pulizia Serbatoi (vedi libretto) 20

22 Caratteristiche di Funzionamento IMPORTANTE SULLA PULIZIA DEI SERBATOI: La pulizia manuale NON può essere interrotta in alcun modo, neanche staccando la spina. La pulizia automatica può essere interrotta tramite un semplice Reset (da ricordare che avviene durante il normale ciclo di lavaggio). In caso di lamentele da parte dall utente di cattive prestazione di lavaggio, suggerire al tecnico di controllare se è stato interrotto il processo di pulizia automatica dei serbatoi, I CONTENITORI SARANNO PROBABILMENTE PIENI D ACQUA. Attivazione Pulizia Serbatoi (vedi libretto) 21

23 Caratteristiche di Funzionamento Procedura AUTOMATICA per il lavaggio serbatoio detersivo: 1. A fine lavaggio apertura dell'attuatore detersivo con conseguente allagamento del serbatoio 2. Finita la fase di lavaggio e prima del primo risciacquo l'acqua presente in vasca e nel serbatoio viene scaricata 3. Nelle fase dei risciacqui si ripete l allagamento del serbatoio detersivo 4. Nella fase di dosaggio ammorbidente l'attuatore detersivo viene chiuso. Prima della centrifuga finale, il ciclo di pulizia prosegue con le seguenti fasi: Apertura attuatore detersivo durata 120 sec. Attivazione pompa scarico durata 240 sec. Attivazione dosatore detersivo + pompa scarico durata 150 sec. (N.B.: L'attivazione del dosatore disattiva il flap detersivo). Attivazione dosatore detersivo durata 750 sec. (N.B.: questa fase oltre a completare lo svuotamento del serbatoio genera l'azzeramento del pressostato) Disattivazione del dosatore detersivo. Salto nella fase di centrifuga finale per il completamento del ciclo. 22

24 Caratteristiche di Funzionamento Procedura AUTOMATICA per il lavaggio Serbatoio ammorbidente: Dopo la fase del risciacquo con prelievo ammorbidente, prima della centrifuga finale, inizia il ciclo di pulizia con le seguenti fasi: Apertura attuatore ammorbidente (durata 120 sec) con conseguente allagamento del serbatoio Attivazione pompa scarico (durata 240 sec) Attivazione dosatore ammorbidente + pompa scarico (durata 150 sec. (N.B. L'attivazione del dosatore disattiva l attuatore ammorbidente) Attivazione dosatore ammorbidente (durata 750 sec) (N.B. questa fase oltre a completare lo svuotamento del serbatoio, genera l'azzeramento del pressostato) Disattivazione del dosatore ammorbidente Salto nella fase di centrifuga finale per il completamento del ciclo. 23

25 Caratteristiche di Funzionamento Procedura MANUALE per il lavaggio Serbatoio detersivo: Inizia nella fase finale del lavaggio (prima dei risciacqui). 1. Nel caso il serbatoio non è vuoto parte con lo svuotamento del medesimo 2. Caricamento d acqua mentre si apre l apposito attuatore in contemporanea 3. Stand by di 60 secondi 4. Scarico di 4 minuti tramite pompa di scarico della macchina 5. Caricamento d acqua mentre si apre l apposito attuatore in contemporanea 6. Stand by di 60 secondi 7. Scarico di 4 minuti tramite pompa di scarico della macchina 8. Attivazione della pompa dosatrice per 900 secondi e in contemporanea chiusura attuatore relativo 9. Azzeramento pressostato (taratura) 10. Fine N.B.: la procedura è la stessa per entrambe i serbatoi o nel caso si faccia in entrambe contenitori contemporaneamente. 24

26 Caratteristiche di Funzionamento Cosa fare prima dello svuotamento manuale dei serbatoi (procedura inserita nel firmware della macchina): Se per qualche motivo (ad esempio: sostituzione pressostato lineare) è necessario lo svuotamento di uno o entrambi i serbatoi, è stata implementata una procedura che ci permette il recupero detersivo e/o ammorbidente: 1. Togliere il TOP della macchina e staccare dalla parte posteriore del dispenser il tubo del serbatoio che deve essere svuotato 2. Smontare il panello posteriore per far passare il tubo appena staccato 3. Introdurre il tubo in un contenitore dove sarà versato l additivo (assicurasi che la sua capienza sia sufficiente per contenere l apposito additivo) 4. Avviare la procedura (vedi slide successiva). 25

27 Caratteristiche di Funzionamento Svuotamento Detersivo Svuotamento Ammorbidente Procedura per svuotamento manuale serbatoi: Avvio procedura Serbatoio Detersivo: Partendo da macchina spenta, premere contemporaneamente i tasti Goccia + Bottiglia per 10 secondi per il recupero del detersivo. Avvio procedura Serbatoio Ammorbidente: Partendo da macchina spenta, premere contemporaneamente i tasti Goccia + Fiore per 10 secondi per il recupero del detersivo. N.B.: queste procedure non potranno essere attivate contemporaneamente. Possono essere interrotte solo staccando l alimentazione elettrica del prodotto. Lo svuotamento dei serbatoi richiede molto tempo (circa 2 ore), perché la macchina utilizza le pompe dosatrici che hanno una portata molto bassa. 26

28 Caratteristiche di Funzionamento Elenco dei TIPS più importanti da comunicare al Call Center: 1. Se vengono mischiati diversi tipi (marchi, concentrazione,ecc) di detersivo o ammorbidente nei serbatoi, si avrà un peggioramento delle prestazioni di lavaggio 2. Se viene avviato un programma in modalità Long Fill e la macchina carica detersivo automaticamente e l utente fa il Reset del programma in corso per avviare un secondo programma, a seconda della quantità di detersivo caricato si rischierà la perdita di prestazioni di lavaggio 3. Se vengono caricati i serbatoi a macchina spenta, non ci sarà la segnalazione acustica del buzzer, pena sovraccarico e spreco detersivo o ammorbidente. 4. Se il cliente lamenta che la macchina non lava bene dopo aver ricaricato i serbatoi consigliare all utente di fare un altro ciclo perché la macchina, durante il primo ciclo dopo la ricarica, carica meno detersivo. 5. Se il cliente usa pretrattamento con perborato in polvere (es: omino bianco) la macchina tramite il sensore di conducibilità percepisce che c è già il detersivo e quindi non carica da sistema Long Fill. Consigliare all utente di usare il perborato in polvere insieme al detersivo in polvere nel cassetto in posizione non Long Fill e usare la macchina in modo tradizionale. Oppure mettere il pretrattante dentro la pallina per il detersivo liquido. 6. Se l utente utilizza la pallina per il detersivo liquido, deve escludere dal display la funzionalità long Fill altrimenti la macchina carica il doppio del detersivo. 27

29 Schemi Elettrici Schema elettrico.pdf SQG_DW_309 28

30 Assistibilità 29

31 Assistibilità (Demo Mode Autotest Classico Sequenza Autotest Classico) Interfaccia Digit SQG_WM_XX Interfaccia LCD SQG_WM_XX Collegamenti Temporanei 30

32 Tabella Fault e Warning Tabella Fault senza Sub Code (SQG_WM_23) Tabella Fault con Code (SQG_WM_24) Tabella Warning 31

33 Programmazione Scheda Main Per la programmazione della Scheda Main si possono eseguire tre diverse metodologie: 1. Usando il palmare/ffa (attraverso il MemWriter) 2. Con l aiuto del PC (per UK) 3. Usando lo Smart Reader più la Smart Card. In ogni caso fare riferimento ai documenti relativi alla rispettiva tecnologia. Importante: Non sarà sviluppato il Doctor per la parte Long Fill. 32

34 Montaggio e Smontaggio 33

35 Montaggio e Smontaggio Consigli per la movimentazione del prodotto: La macchina DEVE ESSERE SEMPRE movimentata (lunghi spostamenti) con le viti d imballaggio inserite e SEMPRE in posizione verticale. MAI SDRAIATA. Per l assistenza in casa dell utente si consiglia l uso di un carrello con la pedana corta e piegare la macchina verso la parte frontale (previa protezione del panello frontale e la porta), pena la rottura dei componenti Long Fill.

36 Montaggio e Smontaggio Componenti che possono essere assistiti in utenza con macchina piegata fino a 45 verso la parte frontale: Cinghia Puleggia Guarnizione oblò Blocco porta Elettrovalvole Tramoggia (fare attenzione Pressostato Lineare dell ammorbidente) Cassetto detersivo Contrappeso superiore Sensore Conducibilità Trascinatori Piedini Scheda display Pressostato vasca Tubo carico Porta oblò Dispenser Molle cesto Filtro antidisturbo Resistenza lavaggio NTC Scheda Main Motore

37 Montaggio e Smontaggio Componenti che possono essere assistiti in utenza con macchina piegata oltre 45 verso la parte frontale: Tubo OKO Tubo scarico Ammortizzatori Pompa scarico Scheda espansione Tubi attuatori Pompe dosatrici Gli Smontaggi che comportano piegare la macchina oltre 45 vanno fatti o a serbatoi vuoti o con dei tappi In plastica inseriti nel tubo di carico degli additivi Long Fill (dentro il dispenser).

38 Montaggio e Smontaggio Componenti che NON possono essere assistiti in utenza: Vasca Pannelli insonorizzanti Mobile Contrappeso Inferiore

39 Montaggio e Smontaggio Molto Importante: Ad ogni sostituzione di uno o entrambi i pressostati lineari, tubi pressostato è importante ed obbligatorio una volta effettuata la sostituzione del componente di riazzerare (ritatare) i/il pressostati/o attivando la pulizia manuale del serbatoio coinvolto. Gli Smontaggi che comportano piegare la macchina più del normale vanno fatti sempre a serbatoi vuoti o con dei tappi inseriti nel tubo di carico degli additivi Long Fill (dentro il dispenser). La sostituzione della scheda di espansione o la sostituzione o riprogrammazione della scheda main non comporta la necessità di ritarare i pressostati lineari.

40 Montaggio e Smontaggio Smontaggio Pompe Dosatrici: 1. Piegare la macchina verso il fronte su un carrello con la base corta e facendo attenzione di proteggere la porta per non graffiarla. 2. Togliere le 2 viti nella parte posteriore della macchina. 3. Sfilare le pompe dosatrici 4. Segnarsi come sono attaccati i cavi ed i tubi prima di staccarli 5. Staccare il cablaggio ed i tubi relativi alla pompa che si deve sostituire. 39

41 Montaggio e Smontaggio Smontaggio Scheda Espansione: 1. Piegare la macchina verso il fronte su un carrello con la base corta e facendo attenzione di proteggere la porta per non graffiarla. 2. Togliere le 2 viti (segnate con i numeri 1 e 2) per smontare la pompa di scarico e le 2 viti (segnate con i numeri 3 e 4) per smontare la Scheda di Espansione. 3. Sfilare la pompa di scarico (non c è bisogno di toglierla completamente) 4. Sfilare la Scheda di Espansione 5. Staccare i cavi della scheda di espansione. 40

42 Montaggio e Smontaggio Smontaggio Serbatoio Ammorbidente: 1. Piegare la macchina verso il fronte su un carrello con la base corta e facendo attenzione di proteggere la porta per non graffiarla. 2. Togliere le 2 viti che tengono il serbatoio ammorbidente 3. Sfilare il serbatoio fuori la macchina 4. Scollegare l attuatore, il pressostato, il tubo di dosaggio e il tubo di sfiato 41

43 Montaggio e Smontaggio Smontaggio Serbatoio Detersivo: 1. Piegare la macchina verso il fronte su un carrello con la base corta e facendo attenzione di proteggere la porta per non graffiarla. 2. Togliere le 2 viti che tengono il serbatoio detersivo 3. Sfilare il serbatoio fuori la macchina 4. Scollegare l attuatore, il pressostato, il tubo di dosaggio e il tubo di sfiato 42

44 Montaggio e Smontaggio Smontaggio altri componenti Long Fill: Per lo smontaggio degli altri componenti Long Fill è necessario aver cura nel piegare la macchina e sfilare il componente o togliere la fascetta che lo tiene facendo attenzione a non fare fuoriuscire detersivo o ammorbidente dai serbatoi. 43