Serie CLS. Cilindro con bloccaggio. ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250
|
|
- Maurizio Scognamiglio
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CT.EUS-134 C -IT Cilindro con bloccaggio Serie CLS ø, ø, ø, ø, ø, ø Un cilindro di bloccaggio ideale per stop intermedi, d'emergenza e prevenzione cadute. Consente il montaggio di sensori di piccole dimensioni.
2 Un cilindro di bloccaggio fermate díemergenza Funzione di sbloccaggio manuale nche in caso di sospensione o scarico dell'alimentazione pneumatica, il bloccaggio può essere rilasciato agendo sulla vite di rilascio manuale (brugola). Vite di rilascio manuale Costruzione separata per minimizzare l'influenza della qualita' dell'aria. Il meccanismo di bloccaggio si trova separato dalla camera di sbloccaggio pistone. Questo offre al componente una maggiore resistenza al'umidità e condensa dell'aria compressa. Può essere bloccato in entrambe le direzioni. La forza di tenuta è la stessa sia in uscita che in rientro. Unità di bloccaggio compatta leggera con ingombri ridotti. Lunghezza complessiva ridotta grazie a un dispositivo di blocco indipendente (-1% rispetto alle serie precedenti). Riduzione di peso ottenuta inoltre mediante la semplificazione delle parti (fino al 4% in meno rispetto alle serie precedenti). Caratteristiche 1 Forza di presa stabile Eccellente durata e forza di presa stabile mantenute grazie ad un ceppo del freno molto resistente all usura. Sensore unità bloccaggio Il sensore, installato sul dispositivo frenante, permette di monitorare lo status dell unità di bloccaggio (pistone di freno).
3 ideale per stop intermedi, e prevenzione cadute. Cilindro con bloccaggio Serie CLS ø, ø, ø, ø, ø, ø Novità Sensore stato solido D-M9, D-F9W Sensore reed D-9 Consente l installazione di sensori di piccole dimensioni. È possibile montare sensori di piccole dimensioni anche sull'unità cilindro. Facile manutenzione E' possibile controllare lo stato operativo e lo stato di usura dell'unità di bloccaggio. Sicurezza Il meccanismo si blocca una volta completato lo scarico della pressione pneumatica: è dunque possibile effettuare le operazioni di sicurezza anche in caso di guasti all'alimentazione pneumatica, elettrica, etc. Principi di costruzione Il meccanismo di attivazione si basa sull'effetto leva della camma eccentrica e del sostegno del ceppo. Pistone del freno f: forza della molla Camma eccentrica Varianti di serie Serie Funzione Tipo Varianti di serie nelli magnetici incorporati nel sensore Con soffietto Tipo di bloccaggio Molla bloccaggio Corsa standard e: eccentricità lloggiamento ceppo del freno Cilindro con bloccaggio Serie CLS Doppio effetto Stelo semplice Serie CLS Max Max Max 4 F Forza di presa dello stelo pistone Fulcro Ceppo del freno Stelo pistone Caratteristiche
4 Scelta del modello vvertenza per la scelta del modello 1. Onde evitare di oltrepassare la velocità massima inizialmente selezionata, ricorrere ad un regolatore di flusso impostato in modo tale che il trasporto lungo la distanza di movimento totale del carico non sia più breve del tempo di movimento applicabile. Per tempo di movimento si intende che il carico impiega per percorrere la distanza totale, dall'inizio alla fine, senza stop intermedi.. Qualora la corsa del cilindro e la distanza di movimento del carico non coincidano (meccanismo di doppia velocità, ecc), si considererà la distanza di movimento del carico come riferimento per la scelta del modello. Esempio) V W V' Passo 1 Graf. 1 Tempo di movimento del carico: t (S) Calcolo della velocità massima del carico: V Ricavare la velocità massima del carico V (mm/s) in base al tempo di movimento del carico: t (s) e alla distanza di movimento: st. [Esempio] Velocità massima: V (mm/s) 4st st st st 1st 1st st 6st st 4st st st 1st Distanza di movimento del carico Corsa cilindro Passo Calcolo del diametro del cilindro 3. Illustriamo di seguito un esempio di procedimento di scelta del modello per un'applicazione con stop intermedi (include uno stop d'emergenza in corso d'opera). In caso di bloccaggio in applicazioni antiscivolo, senza energia cinetica, il massimo peso del carico consentito dovrebbe essere determinato in base ai grafici, 6 e 7 (considerando il limite superiore del peso del carico a una velocità massima di 1 mm/s). Selezionare un grafico basato sulla condizione di carico e la pressione d esercizio, quindi ricavare il punto di intersezione tra la velocità massima ricavata nel passo 1 e il peso del carico. Selezionare il diametro sulla linea superiore al punto di intersezione. Condizioni del carico Carico perpendicolare allo stelo (* supportato da guida) Pressione di esercizio Esempio di selezione Peso del carico: m = 3 kg Distanza di movimento: st = 4 mm Tempo di movimento: t = s Condizione di carico: Verticale discendente = carico su stelo esteso Pressione di esercizio: P =.4 MPa Passo 1: calcolare la massima velocità di movimento del carico in base al grafico 1 Velocità massima V: circa mm/s Passo : selezionare un grafico basandosi sulla condizione del carico e sulla pressione di esercizio, e poi dall intersezione tra la velocità massima V = mm/s, ottenuta nel passo 1, e il peso del carico m = 3 kg. ø selezionare un CLS o diametro superiore. Caratteristiche 1 m F Carico su stelo in uscita Carico su stelo in rientro m F m F da.3 MPa da.4 MPa Graf. Graf. 3 da. MPa Graf. 4 da.3 MPa Graf. da.4 MPa Graf. 6 da. MPa Graf. 7
5 Scelta del modello Serie CLS Grafico di selezione Graf. 4 ø Graf..3 MPa " P <.4 MPa.3 MPa " P <.4 MPa 4 Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø ø Velocità massima: V (mm/s) Velocità massima: V (mm/s) Graf. 3 4 ø Graf. 6.4 MPa " P <. MPa.4 MPa " P <. MPa 4 Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø ø Velocità massima: V (mm/s) [Esempio] Velocità massima: V (mm/s) Graf. 4 4 ø. MPa " P Graf MPa " P Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø Peso del carico: m (kg) ø ø ø ø ø ø Velocità massima: V (mm/s) Velocità massima: V (mm/s) Caratteristiche
6 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS ø, ø, ø, ø, ø, ø B L F G Non magnetico Magnetico Esecuzione base Piedini Flangia anteriore Flangia posteriore magnete incorporato CLS L CDLS L Supporto di montaggio C Cerniera maschio D Cerniera femmina T Snodo mediano Codici di ordinazione Soffietto protezione stelo mmortizzo J K - N R 1 1 Suffisso per cilindro Telo in nylon Telo resistente al calore Con ammortizzo su entrambi i lati Senza ammortizzo Con ammortizzo su testata anteriore Con ammortizzo su testata posteriore M9B Numero di sensori - pz. S 1 pz. n "n" pz. M9B M9B Sensore per cilindro di bloccaggio - Senza sensore (cilindro con anello magnetico incorporato) Scegliere il sensore idoneo dalla tabella sottostante. Materiale del tubo Filettatura Magnete incorporato su unità bloccaggio Materiale del tubo Simbolo Senza sensore Con sensore Simbolo - Rc - Senza magnete (senza sensore) Senza sensore Con sensore mm mm TN NPT D Con magnete incorporato ø ø Tubo in alluminio mm mm Tubo in alluminio ø, ø Tubo in acciaio mm mm Corsa cilindro Sensore per unità di bloccaggio ø Tubo in acciaio mm mm Vedere tabella corsa max. - Senza sensore a pag.. F ø ø Tubo in acciaio mm mm Vedere tabella sottostante per i mm modelli di sensori applicabili. Unità cilindro/sensori applicabili/per ulteriori dettagli a proposito dei sensori, consultare il catalogo "SMC Best Pneumatics 4". Tipo Sensore reed Sensore stato solido Funzione speciale Indicazione di diagnostica (LED bicolore) Connessione elettrica Grommet Box di collegamento Terminale DIN Grommet Grommet Box di collegamento Con uscita diagnostica (LED bicolore) Grommet Resistente all acqua (LED bicolore) Con uscita diagnostica (LED bicolore) Simboli lunghezza cavi. m...- Sì No Sì Sì Cablaggio (uscita) 3 fili (equiv. NPN) fili 3 fili (NPN) 3 fili (PNP) fili 3 fili (NPN) fili 3 fili (NPN) 3 fili (PNP) fili 4 fili (NPN) (Esempio) M9N 3 m...l M9NL m...z M9NZ I sensori allo stato solido indicati con "" sono disponibili su richiesta. Unità di bloccaggio/sensori applicabili Esecuzione Sensore reed Sensore stato solido 1 Funzione speciale Grommet Grommet Indicatore ottico Sì No Sì Cablaggio (uscita) fili 3 fili (NPN) 3 fili (PNP) fili LED 4 V 4 V 4 V 4 V 4 V Tensione di carico cc 1 V V, 1 V V, 1 V 1 V Tensione di carico cc V 1 V V, 1 V 1 V V, 1 V 1 V V, 1 V 1 V V, 1 V ca 1 V 1 V Nel caso di o più simboli applicabili, elencarli in ordine alfabetico. 1 V V, 1 V ca 1 V 1 V 1 V, V 1 V, V 1 V, V Tipo di sensore Montaggio a tirante W M9N M9P J1 M9B M9NW M9PW M9BW M9B F9F Montaggio a fascetta G39 K39 Lunghezza cavo (m)*. (-) 3 (L) (Z) D D Connettore precablato Carico applicabile Circuito CI Circuito CI Relè, PLC Circuito CI Circuito CI Circuito CI PLC Relè, PLC Circuito CI Relè, PLC Oltre a quelli elencati, vi sono anche altri sensori applicabili. Per ulteriori dettagli, vedere a pag. 14. Per maggiori dettagli sui sensori con connettore precablato, consultare il catalogo "SMC Best Pneumatics 4. Tipo di sensore 93 9 M9N M9P M9B. (-) Lunghezza cavi (m) 3 (L) (Z) Carico applicabile Circuito CI Circuito CI Relè, PLC Relè, PLC
7 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS Modello Serie Esecuzione Funzione Funzione di bloccaggio CLS CDLS Senza lubrificazione Doppio effetto,,,,,,,,, Bloccaggio a molla Caratteristiche cilindro Ordinazioni speciali Codici di ordinazione (per maggiori dettagli, vedere a pag. 4) Simbolo Caratteristiche -X Variazione esecuzione estremità stelo -XC3 Posizione speciale attacco -XC14 Variazione posizione di montaggio snodo oscillante Esecuzione Fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Max. pressione d'esercizio Velocità pistone mmortizzo Temperatura di esercizio Tolleranza lunghezza corsa Montaggio Senza lubrificazione ria 1.46 MPa 1. MPa*.97 MPa.7 MPa*. MPa mm/s** Sì Senza sensore: C 7 C (senza congelamento) Con sensore: C 6 C Fino a : +1. ; 1 1: +1.4 ; 11 1: +1. ; 11 : +.; 1 4: +.6 Esec. base, piedini, flangia lato stelo, flangia posteriore, cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano Per i diametri ø e ø con sensori. Esistono limitazioni di carico in funzione della velocità del pistone bloccato, del metodo di montaggio e della pressione d'esercizio. Caratteristiche del bloccaggio Precisione di stop Modello con bloccaggio Bloccaggio elastico Forza di presa (KN) Unità: mm Velocità pistone [mm/s] 1 ±. ±1. ±. Condizioni: orizzontale, pressione di alimentazione... P =. MPa Peso del carico... Limite superiore del valore ammesso Elettrovalvola per bloccaggio... Montato direttamente all attacco di sbloccaggio Valore max. ricavato dalla misurazione di 1 posizioni di fermata. Forza di presa del bloccaggio a molla (massimo carico statico) Realizzare la selezione del cilindro in base al metodo indicato a pag. 1 delle Caratteristiche. Funzione di bloccaggio Pressione di sbloccaggio Pressione di bloccaggio Max. pressione d'esercizio Direzione di bloccaggio Corsa cilindro Materiale del tubo,, Nota Lega d'alluminio Esec. base, con flangia testata posteriore, cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano piedini, flangia lato stelo Fino a 1 Fino a 1 Bloccaggio a molla (in scarico). MPa. MPa 1. MPa Entrambe le direzioni Unità: mm Tubo di acciaio al carbonio Esec. base, con flangia testata posteriore, cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Piedini, flangia lato stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a 4 Corsa cilindro/montaggio sensore sull'unità cilindro (con anello magnetico incorporato) Esec. base, con flangia testata posteriore, cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 99 Per il diametro ø, le corse comprese tra 99 e 1 sono disponibili come esecuzioni speciali. Piedini, flangia lato stelo Fino a Fino a Fino a 1 Fino a 99 Unità: mm Per il diametro ø, le corse comprese tra 99 e 1 sono disponibili come esecuzioni speciali.
8 Codici degli accessori di montaggio Materiale soffietto Nota 1) Piedini Nota ) Flangia lato stelo CS1-L1 CS1-L14 CS1-L16 CS1-L1 CS1-L CS1-L CS1-FL1 CS1-FL14 CS1-FL16 CS1-FL1 CS1-FL CS1-FL Flangia testata posteriore CS1-F1 CS1-F14 CS1-F16 CS1-F1 CS1-F CS1-F Cerniera maschio Nota 3) Cerniera femmina CS1-C1 CS1-D1 CS1-C14 CS1-D14 CS1-C16 CS1-D16 CS1-C1 CS1-D1 CS1-C CS1-C CS1-D CS1-D Nota 1) Ordinare piedini per cilindro. Nota ) Per esecuzioni con flangia lato stelo da ø a ø, utilizzare flange per corsa lunga serie CS1. Nota 3) La cerniera femmina comprende perno, rosetta e coppiglia. ccessori Simbolo Materiale J Telo in nylon K Resistente al calore La max. temperatura ambiente per il soffietto. Max. temperatura ambiente 6 C 11 C ccessori di montaggio Esecuzione base Con piedini Flangia lato stelo Flangia testata posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina Snodo mediano Dotazione standard Perno cerniera Dado d'estremità stelo Su richiesta Snodo sferico Forcella femmina (con perno) Con soffietto protezione stelo Vedere accessori e dimensioni a pag.1. Peso/I numeri tra parentesi ( ) si riferiscono al tubo in acciaio Unità: kg Codici dei supporti per sensori dell'unità cilindro Peso unità di bloccaggio Peso base Esecuzione base Con piedini Con flangia Cerniera maschio Cerniera femmina (con perno e coppiglia) Con snodo mediano Peso aggiuntivo per 1 mm di corsa ccessori Snodo sferico Forcella femmina (con perno) Dado d'estremità stelo Calcolo (Es.) CLSL (4.96).1 (6.9) 6.17 (7.64) 6.6 (.3) 7. (.49) 7.6 (9.9) 1.77 (.66) (.11) (43.) (63.91) (.1) (13.94). (3.63) 33. (3.11) 3.9 (34.4) (3.1) 34.3 (3.4) 1.96 (3.1) (4.) 47.6 (49.47) (4.7) 47.1 (49.4) 4.7 (.4).39 (3.) 61. (6.11) (73.74) 6.69 (7.) (73.9) 6.46 (7.7). (4.9).34 (6.9) (14.44) 7.37 (93.9) (.7).36 (91.91) (17.33) 7.39 (93.94) (.) 9.4 (96.) (166.7) 3.4 (.7) (9.) Peso base... (esecuzione a piedini, ø) Peso aggiuntivo... corsa 1.96/1 mm Corsa del cilindro... corsa da 1 mm x 1/1 = 3.7 kg Tipo di sensore D-9, 9V D-M9, M9V D-M9W, M9WV D-M9BL D-, 6, 9W D-F, J D-FW, J9W, FBL D-FF, FNTL D-Z7, Z D-Y, Y6, Y7P, Y7PV D-Y7W, Y7WV D-Y7BL BS- BS- BS- BS- BS- BT-1 BS4- BT-1 BS4- BT-16 BS4- [Set di viti di montaggio realizzate di acciaio inox] BT-1 BT- D-3, 44, G39, K39 BS1- BS1- BS1- BS1- BS1- BS4- BS4- È disponibile anche il seguente set di viti di montaggio (non incluso) in acciaio inox. Usare in funzione dell ambiente d esercizio. (Il distanziale per sensore non è compreso e va ordinato a parte). BB1: per uso con D-/6/F/J Il sensore D-FBL viene consegnato premontato sul cilindro con le viti in acciaio non serrate. Se i sensori sono ordinati individualmente, le viti BB1 sono comprese. Principi di costruzione Camma eccentrica Leva del freno Pistone del freno Forza della molla Pressione pneumatica Molla bloccaggio lloggiamento ceppo del freno Bloccaggio a molla (in scarico) Il pistone del freno, azionato dalla forza della molla, fa ruotare la camma eccentrica attraverso la leva del freno. La forza di rotazione torce l alloggiamento del ceppo a causa dell effetto cuneo della camma, agisce sul ceppo del freno e blocca lo stelo serrandolo saldamente. Lo sbloccaggio si verifica applicando pressione pneumatica sull attacco di sbloccaggio: in questo modo il pistone del freno si contrappone alla forza della molla e spinge indietro la leva del freno. In questo modo la forza che distorce l alloggiamento del ceppo si annulla e lo stelo si sblocca. 3 Condizione di bloccaggio (con aria scaricata) Condizione di sbloccaggio (con alimentazione pneumatica)
9 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS Costruzione ^4%4 #3^$6 y!qu w#4^^7^^1$1 $3% ^6 ^3%7%6$%3$$9$ %1 $ $4 %!1 u # t y!!3!4! ^ ^ e t r #6 #7!###9 $7 % ^9 & ^ $ ^3 ø, ø, ø Tubo in acciaio Componenti N. Descrizione Materiale Nota 1 Coperchio Lega d'alluminio Coperchio B Rondella di spinta Rondella di spinta B lloggiamento ceppo freno Ceppo del freno Camma eccentrica Leva del freno Rondella Minicuscinetti Minicuscinetti Stopper Vite di regolazione Rondella conica elastica Dado U Coperchio Vite di tenuta coperchio Vite di tenuta coperchio Tubo del freno Pistone del freno Pistone del freno B Piastra inferiore Collare molla Molla del freno Paracolpi B Magnete nello di ritegno Indicatore Piastra di finitura Chiave Vite di sostegno tubo del freno Vite di rilascio manuale Tappo con foro di sfiato Piastra B di ritegno Bullone fissaggio piastra bloccaggio Tirante di sostegno unità Dado ad alette Rondella conica elastica Testata anteriore Testata posteriore Tubo cilindro Lega d'alluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio cciaio al cromo molibdeno Materiale attrito speciale cciaio speciale cciaio al cromo molibdeno cciaio al carbonio cciaio speciale cciaio al cromo molibdeno cciaio per molle cciaio al carbonio Piastra in acciaio cciaio al carbonio cciaio al cromo molibdeno Lega d'alluminio cciaio al carbonio Lega d'alluminio Lega d'alluminio Lega d'alluminio Filo d acciaio Gomma poliuretanica cciaio al carbonio per utensili Resina Resina cciaio al carbonio cciaio al cromo molibdeno cciaio al cromo molibdeno Lega d'alluminio cciaio al cromo molibdeno cciaio al carbonio cciaio al carbonio cciaio per molle Piastra in acciaio rullato Piastra in acciaio rullato Lega d'alluminio Connessione in acciaio al carbonio nodizzato duro nero (ø, ø, ø) nodizzato duro e rivestito (ø, ø, ø) nodizzato duro nero (ø, ø, ø) nodizzato duro e rivestito (ø, ø, ø) Nichelato per elettrolisi (ø, ø, ø) Trattamento speciale (ø, ø, ø) Nichelato per elettrolisi (ø, ø, ø) Trattamento speciale Zinco cromato Zinco cromato Nichelato per elettrolisi Zinco cromato Zinco cromato Zinco cromato Zinco cromato nero Nichelato nodizzato duro Nitrurato Tufftride Cromato nodizzato nero nodizzato nero Zinco cromato (Con sensore per unità di bloccaggio) Rivestimento di fosfato Bianco Nichelato Nichelato Zinco cromato nero Nichelato Cromato Nichelato Nichelato Rivestimento nero Rivestimento nero nodizzato duro (ø ø) Cromatato duro (ø ø) Componenti N Descrizione Materiale Nota Pistone Lega d alluminio pressofusa Ghisa Forza di presa cciaio al carbonio Piastra di fermo Ghisa Bussola Lega di rame Guida valvola Ottone Montaggio cciaio al carbonio Dado tirante Piastra in acciaio rullato Rondella elastica Filo d acciaio Bullone piastra di bloccaggio cciaio al cromo molibdeno Rondella elastica Filo d acciaio nello d'ammortizzo cciaio rullato nello d'ammortizzo B cciaio rullato Valvola d'ammortizzo cciaio rullato nello di rinforzo cciaio rullato nello di tenuta Resina Magnete Tenuta pistone NBR Guarnizione del tubo NBR nello raschiastelo NBR Tenuta ammortizzo NBR Tenuta stelo NBR Tenuta pistone NBR Tenuta valvola NBR Guarnizione del tubo NBR Guarnizione pistone NBR Guarnizione piastra bloccaggio NBR Guarnizione guida NBR nello raschiastelo Bronzo al fosforo Supporto anello raschiastelo Lega d'alluminio Parti di ricambio: kit guarnizioni Codici N. CLS-PS CLS-PS CLS-PS CLS-PS CLS-PS CLS-PS Con tubo in alluminio Con tubo in acciaio Cromatazione dura Rivestito nero (ø, ø, ø) Cromato Zinco cromato nero Zinco cromato nero Zinco cromato nero Zinco cromato nero Zinco cromato Zinco cromato Nichelato per elettrolisi Rivestito nero (corsa lunga) Con tubo in alluminio Esec. con magnete incorporato (ø, ø, ø) nodizzato nero (ø, ø, ø) Descrizione Il kit comprende i componenti ^, ^, ^3, ^4, ^ & ^7 Poiché la sezione di bloccaggio della serie CLS va sostituita in blocco, il kit di ricambio delle guarnizioni di tenuta è disponibile solo per il cilindro. Il set guarnizioni comprende i componenti ^, ^, ^3, ^4, ^7 e ^7 e può essere ordinato utilizzando i codici di ordinazione del rispettivo diametro del tubo. 4
10 Dimensioni Esecuzione base /(B) Tappo con foro di scarico 4-J GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) Piano chiave K M BB B G -Rc P ttacco cilindro G GB BZ øe øe ød T L F K F BY N S + corsa N M ZZ + corsa BC Con soffietto protezione stelo Per ø, ø, ø BW BV øv W C B SMC øe FREE LOCK Cilindro con meccanismo di bloccaggio CECK MODEL CLS BD BG BE BZ 1 l f h + l ZZ1 + l + corsa 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 L B B BB BC BD BE BG BY BZ BV BW BP C /4 1/4 1/ / / / D E E F F G GBGC J M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x 1. K K M M x 1. M x M36 x M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P 1/ 1/ 3/4 3/4 3/4 1 S T V W ZZ Con soffietto protezione stelo corsa e f h corsa. 133 corsa. 141 corsa. 13 corsa. 13 corsa corsa l ZZ1 Con sensore corsa S Fino a 1 9 Fino a 1 9 Fino a 1 16 Fino a 1 11 Fino a 99 1 Senza soffietto ZZ Con soffietto ZZ
11 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS Esecuzione con piedini/(l) Tappo con foro di scarico 4-J LX C B GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) GB BZ L LY øe øe ød Piano chiavi K L K F M F BB BY B W Y X N RT N X Y BC G LS + corsa ZZ + corsa S + corsa Per corse lunghe (anello di rinforzo) -Rc P G ttacco cilindro M 4-øLD LT Con soffietto protezione stelo Per ø, ø, ø BW BV FREE LOCK CECK SMC Cilindro con meccanismo di bloccaggio MODEL CLS T BD øv øe BG BE BZ 1 l h + l ZZ1 + l + Stroke f 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa corse lunghe L B B BBBCBD BEBGBY BZ BVBWBP C Fino a 1 Fino a 1 Fino a Fino a Fino a Fino a D E E F FGGBGC / M14 x / M14 x / M16 x / M1 x / M x / M4 x J K K LD L LS LT LX LY M M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P RT RY S T 3 1/ 3 1/ / /4 39 3/ V W 9 X Y ZZ Con soffietto protezione stelo corsa e f h corsa. 133 corsa. 141 corsa. 13 corsa. 13 corsa corsa l ZZ1 Con sensore corsa S Fino a 9 Fino a 9 Fino a 16 Fino a 1 11 Fino a 99 1 LS ZZ Senza Con soffietto soffietto ZZ
12 Dimensioni Esec. flangia lato stelo/(f) Tappo con foro di scarico 4-J 4-øFD GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) GB BZ Piano chiave K M BB B G Per corse lunghe (anello di rinforzo) -Rc P ttacco cilindro G ød Con soffietto protezione stelo Per ø, ø, ø øe øe øe L K F FT BY N ZZ + corsa RT S + corsa N M BW BZ BV BF FY C B FX FZ BC SMC FREE LOCK CECK Cilindro con meccanismo di bloccaggio T CLS MODEL BD øv BG BE 1 l f h + l ZZ1 + l + corsa 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa corse lunghe L B B BBBC BDBE BG BF BY BZ BV BW BP C Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a / / / / / / 6 6 D E E F FD FT FX FY FZ GGBGC J K K M M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P RT RY S T 1/ 1/ / /4 3/ V W ZZ Con soffietto protezione stelo corsa a f h corsa. 133 corsa. 141 corsa. 13 corsa. 13 corsa corsa.17 4 l ZZ1 Con sensore corsa S Fino a 9 Fino a 9 Fino a 16 Fino a 1 11 Fino a 99 1 Senza soffietto ZZ Con soffietto ZZ
13 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS Esecuzione con flangia testata posteriore/(g) Tappo con foro di scarico GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) BB B 4-J 4-øFD GB BZ Piano chiave K M G -Rc P ttacco cilindro G ød Con soffietto protezione stelo Per ø, ø, ø øe øe øe C B FX FZ L F K F BY N ZZ + corsa S + corsa N FT BW BZ BV BF FY BC SMC T FREE LOCK Cilindro con meccanismo di bloccaggio CECK MODEL CLS BD W øv BG BE 1 l h + l ZZ1 + l + corsa f 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 L B B BB BC BD BE BG BF BY BZ BV BW BP C /4 1/4 1/4 3/ 3/ / D E E F F FD FT FX FY FZ G GBGC J M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x 1. K K M M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P S 1/ 9 1/ 9 3/4 16 3/ / T V W ZZ Con soffietto protezione stelo corsa e f h corsa. 133 corsa. 141 corsa. 13 corsa. 13 corsa corsa.17 4 l ZZ1 Con sensore corsa S Fino a 1 9 Fino a 1 9 Fino a 1 16 Fino a 1 11 Fino a 99 1 Senza soffietto ZZ Con soffietto ZZ
14 Dimensioni Esecuzione con cerniera maschio/(c) Tappo con foro di scarico 4-J GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) GB BZ Piano chiave K M BB B G -Rc P ttacco cilindro G øcd foro 1 sse d9 øe øe ød L K F F BY N S + corsa Z + corsa N CT U L RR ZZ + corsa BC Con soffietto protezione stelo Per ø, ø, ø BW BV øv W T CX C B SMC Cilindro con meccanismo di bloccaggio øe FREE LOCK CECK CLS MODEL BD BG BE BZ 1 l f h + l ZZ1 + l + corsa ZZ1 + l + corsa 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 L B B BB BC BD BE BG BY BZ BV BW BP C CD1 CT / / / / / / CX D E E F F G GBGC J M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x 1. K K L M M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P RR S 3 1/ 3 1/ 39 3/4 39 3/4 39 3/ T U V W 9 Z ZZ Con soffietto protezione stelo corsa e f h l Z1 ZZ corsa corsa corsa corsa corsa corsa Con sensore corsa S Senza soffietto Con soffietto Z ZZ Z1 ZZ1 Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a
15 Cilindro con bloccaggio Doppio effetto, stelo semplice Serie CLS Esecuzione con cerniera femmina/(d) Tappo con foro di scarico 4-J GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) GB BZ Piano chiave K M BB B G -Rc P ttacco cilindro G øcd foro 1 sse d9 øv W øe øe ød T CX CZ C B L K F F BY N Z + corsa S + corsa N CT U L RR ZZ + corsa BC SMC FREE LOCK CECK Cylinder With$ Locking Mechanism CLS MODEL BD Cilindro con meccanismo di bloccaggio Per ø, ø, ø BW BV øe BG BE BZ 1 l f h + l Z1 + l + corsa ZZ1 + l + corsa 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 Fino a 1 L B B BB BC BD BE BG BY BZ BV BW BP C CD1 CT / / / / / / CX CZ D E E F F GGBGC J M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x 1. K K L M M M1 M16 M MB N M x 1. 3 M x 1. 3 M36 x M4 x M4 x M6 x 49 P 1/ 1/ RR 9 3 S 9 9 3/4 3/4 3/ T U V W 9 Z ZZ Cilindro con meccanismo di bloccaggio corsa e f h l Z1 ZZ corsa corsa corsa corsa corsa corsa Con sensore corsa S Senza soffietto Z ZZ Con soffietto Z1 ZZ1 Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a
16 Dimensioni Esecuzione con snodo mediano/(t) Tappo con foro di scarico 4-J GC Rc BP ttacco sbloccaggio (sbloccato se pressurizzato) R GB BZ Piano chiave K M Z + 1/ corsa BB B G -Rc P ttacco cilindro G TY øtde øe øe ød W C B TX TZ L K F F BY N ZZ + corsa BC TT S + corsa N M SMC T Cilindro con meccanismo di bloccaggio FREE LOCK CECK CLS MODEL øv Con soffietto protezione stelo Z1 + l + 1/ corsa Per ø, ø, ø BW øe BD BV BG BE BZ 1 l f h + l ZZ1 + l + corsa 4-M Profondità filettatura MB (per bullone ad occhiello) corsa L B B BB BC BD BE BG BY BZ BV BW BP C D /4 1/4 1/ / / / 6 E E F F G GBGC J M14 x M14 x M16 x M1 x M x M4 x 1. K K M M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x M M1 M16 M MB N P 3 1/ 3 1/ 39 3/4 39 3/ / R S T TDe TT TX TY TZ V W 9 Z ZZ Con soffietto protezione stelo corsa e f h l Z1ZZ corsa corsa corsa corsa corsa corsa Con sensore corsa S Senza Con soffietto soffietto Z ZZ Z1 ZZ1 Fino a 1 Fino a Fino a Fino a Fino a
17 Dimensioni accessorio Forcella femmina tipo Y Perni ed anelli di ritegno per cerniera femmina e forcella femmina sono compresi nell'imballaggio. ønd Foro 1 sse d9 1 NZ NX RR1 U1 L1 øe1 Materiale: ghisa Modello Y-1 Y-14 Y-16 Y-1 Y- Y- applicabile 1 9 E1 L1 ND1 NX NZ RR1 U M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x Perno per cerniera e snodo m -ød L l m ødd9 Materiale: acciaio al carbonio Modello IY-1 IY-14 IY-16 IY-1 IY- applicabile, d (foro passante) Dd9 L l m 6 Coppiglia ø4 x 4 l ø4 x 4 l ø4 x 4 l ø4 x l ø x 6 l Snodo sferico tipo I NX RR1 ønd1 U1 L1 1 øe1 Materiale: ghisa Modello I-1 I-14 I-16 I-1 I- I- applicabile 1 9 E1 L1 ND1 NX RR1 U M x 1. M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x Dado estremità stelo d D B C Materiale: acciaio rullato Modello NT-1 NT-16 NT-1 NT- NT- applicabile, d M x 1. M36 x 1. M4 x 1. M4 x 1. M6 x B C D
18 Dimensioni accessorio Montaggio snodo sferico/forcella femmina 3. L1 1 Simbolo L Codici snodo e forcella Snodo sferico tipo I Forcella femmina tipo Y I-1 Y-1 I-14 Y-14 I-16 Y-16 I-1 Y-1 I- Y- I- Y- Dimensioni e con snodo sferico/forcella femmina e dado estremità stelo montati insieme Snodo sferico e forrcella femmina devono essere ordinati separatamente. (Per serrare, avvitare completamente nelle filettature dello stelo.) mpliare le dimensioni e con snodo sferico/forcella femmina e dado estremità stelo montati insieme. (Per ampliare le dimensioni di e, consultare la tabella e indicare il prodotto speciale -X). 13
19 Caratteristiche sensore Serie CLS Corsa minima per il montaggio del sensore sull'unità cilindro D-9 D-9V D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV D-M9BL D-3 D-G39 D-K39 D-44 Tipo di sensore D-, 6, 9W D-F, J, FW, J9W D-FBL, F9F D-FNTL D-Z7, Z D-Y9, Y7P D-Y7W D-Y69, Y7PV D-Y7WV D-Y7BL n: quantità N. di sensori montati Supporti Esecuzione con snodo mediano diversi dallo snodo mediano ø ø ø ø ø pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz. 1 7 "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz. 1 9 "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz.(lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (stesso lato) (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (stesso lato) (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. Lati opposti Stesso lato "n" pz. Lati opposti 3 + (n ) 11 + (n ) n =, 4, 6, 1 + (n ) n =, 4, 6, Stesso lato (n ) (n ) n =, 4, 6, (n ) n =, 4, 6, 1 pz pz. Lati opposti Stesso lato 11 1 "n" pz. Lati opposti 3 + (n ) 11 + (n ) n =, 4, 6, 1 + (n ) n =, 4, 6, Stesso lato + (n ) 11 + (n ) n =, 4, 6, 1 + (n ) n =, 4, 6, 1 pz pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 pz. (lati opposti/stesso lato), 1 pz "n" pz. (n ) n =, 4, 6, n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 n = 4,, 1, 16 Oltre ai sensori applicabili elencati in Codici di ordinazione, possono essere installati i seguenti sensori. Per ulteriori dettagli, consultare il catalogo "SMC Best Pneumatics. Esecuzione Modello Entrata elettrica Caratteristiche Sensore reed Sensore stato solido D-9V D-93V, 96V D-Z73, Z76 D-3, 6 D-64, 67 D-Z D-F9, FP, J9 D-Y9, Y9B, Y7P D-F9W, FPW, J9W D-Y7NW, Y7PW, Y7BW D-FBL, Y7BL D-FNTL D-M9NV, M9PV, M9BV D-Y69, Y69B, Y7PV D-M9NWV, M9PWV, M9BWV D-Y7NWV, Y7PWV, Y7BWV Grommet (in linea) Grommet (in linea) Grommet (in linea) Grommet (perpendicolare) Senza indicatore ottico L'opzione con connettore precablato è disponibile anche per sensori allo stato solido. Per ulteriori dettagli, consultare il catalogo "SMC Best Pneumatics". Sono inoltre disponibili il modello normalmente chiuso (NC = contatto b) e i sensori allo stato solido (tipo D-F9G/F9/Y7G/Y7). Per ulteriori dettagli, consultare il catalogo "SMC Best Pneumatics". Senza indicatore ottico LED bicolore LED bicolore, resistente all acqua Con timer LED bicolore 14
20 Sensori unità cilindro/posizione ed altezza di montaggio per il rilevamento di fine corsa <Montaggio stelo tirante> D-Y7/Z/9/9V D-Y9/Y69/Y7P/Y7PV/M9/M9V D-Y7W/Y7WV/M9W/M9WV D-Y7BL/M9BL ppross. t ppross. t ppross.s D-/6 D-9W 33 Sensore B Sensore ppross. t ppross. t D-F/J/D-FNTL D-FW/J9W D-FBL/F9F ppross. s Sensore B ppross. t D Sensore B 6 ppross. t ppross. s 33 B <Montaggio a fascetta > D-3 D-G39/K39 G(PF)1/ (cavo compatibile diam. est. ø6.-ø9.6) 49 B 6 34 ppross. s 36 Sensore ppross. s 36 Posizione corretta montaggio sensori Modello sensore D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-9 D-9V D-M9BL D-Z7 D-Z D-Yl D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BL B B B B D- D-6 D-3 D-44 D-G39 D-K D-9W D-FW D-J9W D-FBL D-F D-J D-F9F D-FNTL B B B B Le figure nella tabella in alto vanno usate come riferimento durante il montaggio dei sensori per il rilevamento di fine corsa. Prima dell'effettiva impostazione dei sensori, verificarne il funzionamento ltezza montaggio sensori Modello sensore D-9(V) D-M9 D-M9W D-M9BL s 69 t 69. D-M9V D-M9WV s 71. t 69. D-Z7 D-Z D-Y D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV s t D-Y7BL s t D-3 D-G39 D-K39 s 116 D-44 t 16 D- D-6 D-9W s 7. t 69. D-F D-J D-FW D-J9W D-FBL D-F9F D-FNTL s t
21 Caratteristiche sensore Serie CLS d esercizio Tipo di sensore D-M9, D-M9V D-M9W, D-M9WV D-M9BL D-9, D-9V D-Z7, Z D-3, 44, D-, 6 D-9W D-Y9, Y69, D-Y7P, Y7PV, D-Y7W, Y7WV D-Y7BL D-F, J, F9F, D-FW, J9W, D-FBL, FNTL D-G39, K I valori di riferimento riportati includono l'isteresi e non sono garantiti (calcolare un ±% circa di dispersione). Tali valori potrebbero variare sostanzialmente in funzione dell'ambiente di esercizio Posizione di montaggio corretta per sensori con unità di bloccaggio Lo stato operativo (sul lato sbloccato) dell unità di bloccaggio (pistone del freno) può essere rilevato attraverso il segnale emesso dal sensore montato sul cilindro del freno della serie CLS. Sensore b SMC Cilindro con meccanismo di bloccaggio MODEL CLS FREE LOCK CECK a Tipo di sensore a D-9 D-93 Verificare il funzionamento dopo il montaggio. b a D-M9N D-M9P D-M9B b Sull unità di bloccaggio è disponibile un solo sensore. Montaggio di sensori su unità di bloccaggio Per montare un sensore, inserirlo nella scanalatura del cilindro nella direzione mostrata nell immagine sottostante. Dopo averlo posizionato, serrare la vite di montaggio in dotazione mediante un cacciavite a testa piatta. Cacciavite di precisione Vite di montaggio (M. x 4 l) (in dotazione) Per stringere la vite di montaggio del sensore, utilizzare un cacciavite di precisione con manico del diametro di -6 mm. pplicare una coppia di serraggio tra.1 e. N m. Essa si ottiene, di norma, ruotando di 9 dopo il punto di prima resistenza. 16
22 Caratteristiche dei sensori Caratteristiche dei sensori Tipo Dispersione di corrente Tempo d'esercizio Resistenza agli urti Isolamento Tensione di isolamento Temperatura ambiente Involucro Sensore reed Sensore stato solido ssente 3 fili: 1 µ fili:. m 1. ms m/s 1 ms 1 m/s M a VCC Mega (tra cavo e corpo) 1VC/min (tra cavo e corpo) 1 6 C IEC9 standard IP67, struttura resistente all'acqua JIS C 9 Lunghezza cavi Indicazione lunghezza cavi (Esempio) D-M9P L Lunghezza cavo -. m L 3 m Z m Nota 1) Sensore applicabile con cavo da m (Z) Sensori reed: assente Sensori stato solido: realizzato su richiesta di serie. Nota ) Per denominare i sensori allo stato solido con caratteristiche flessibili, aggiungere -61 dopo la lunghezza del cavo. *Cavo flessibile antiolio per cicli intensi standard per D-M9. Non è necessario aggiungere il suffisso -61 alla fine del codice. (Esempio) D-M9PWVL- 61 Box di protezione contatti: CD-P11, CD-P1 <Modello di sensore applicabile> D-9/9V I sensori sopra descritti non dispongono di circuiti di protezione contatti incorporato. Si raccomanda dunque l utilizzo di un box di protezione contatti con il sensore nei seguenti casi: se il carico operativo è a induzione. se il cablaggio diretto al carico supera i m di lunghezza. se la tensione di carico è di 1 VC. La vita utile dei contatti può ridursi (per il fatto di essere sempre sotto tensione). Caratteristiche Codici Tensione di carico Max. corrente di carico Lunghezza cavo CD-P11 1 VC VC m 1. m Lato collegamento sensore. m Lato collegamento carico. m CD-P1 4 VCC m Flessibilità Isteresi dei sensori L'isteresi è la differenza tra le posizioni ON (acceso) e OFF (spento) del sensore. Parte del campo di funzionamento (un lato) comprende l'isteresi. Circuito interno CD-P11 Soppressore di picchi Bobina d'arresto OUT OUT Posizione di funzionamento sensore (ON) CD-P1 Diodo Zener Bobina d arresto OUT (+) Isteresi Sensori reed: Sensori stato solido: mm 1 mm Nota) Dimensioni OUT ( ) Posizione di funzionamento sensore (OFF) Nota) L isteresi può oscillare in funzione dell ambiente d esercizio. Se l isteresi causasse problemi nelle operazioni, contattare SMC. Connessione Per collegare un sensore a un box di protezione dei contatti, unire il cavo sul lato del box di protezione dei contatti contrassegnato con SWITC al cavo proveniente dall unità sensore. Tenere il sensore il più possibile vicino al box di protezione contatti, con un cablaggio non superiore a 1 metro. 17
23 Cablaggio basico Serie CLS Esempi di collegamento sensori Stato solido 3 fili NPN Circuito principale sensore Nero Carico Stato solido 3 fili, PNP Circuito principale sensore Nero Carico fili (Stato solido) Circuito principale sensore Carico fili (Sensori reed) Circuito protezione indicatore ottico ecc. Carico (limentazione separata per sensore e carico) Circuito principale sensore Carico Nero Circuito principale sensore Carico Circuito protezione indicatore ottico ecc. Carico Esempi di connessione a PLC (Programmable Logic Controller) Caratteristiche entrata ad affondamento Caratteristiche entrata a sorgente 3 fili, NPN 3 fili, PNP Nero Entrata Nero Entrata Circuito Sensore COM COM Circuito interno PLC Circuito interno PLC fili fili Entrata Entrata l momento del cablaggio, considerare le caratteristiche di entrata PLC applicabili, poiché da esse dipende la scelta del metodo di connessione. Sensore Sensore COM Circuito interno PLC COM Circuito interno PLC Esempi di connessione ND (seriale) e OR (parallela) 3-fili Collegamento ND per uscita NPN (con relè) Sensore 1 Sensore Nero Relè Nero Relè Carico Contatto relè Collegamento ND per uscita NPN (realizzato unicamente con sensori) Sensore 1 Nero Carico Sensore Nero Gli indicatori ottici si illuminano quando entrambi gli interruttori sono su ON. Connessione OR per uscita NPN Sensore 1 Sensore Nero Nero Carico Connessione ND a fili con sensori Quando due sensori vengono collegati in serie, un cari- Carico co può funzionare in modo Sensore 1 difettoso a causa della diminuzione della tensione di carico che si verifica in condizione attivata. Sensore Gli indicatori ottici si illuminano quando entrambi i sensori sono attivati. Tensione di carico in condizione ON= Tensione - Caduta di tensione x pz. di alimentazione interna = 4 V - 4 V x pz. = 16 V Esempio: limentazione 4 VCC La caduta interna di tensione è di 4V. Connessione OR a fili con sensori (Sensori stato solido) Carico Quando due sensori vengono collegati in Sensore 1 parallelo, un carico può funzionare in modo difettoso a causa Sensore dell aumento della tensione di carico che si verifica in condizione disattivata. Tensione di carico in condizione OFF = dispersione di corrente x pz. x impendenza di carico = 1 m x pz. x 3 k = 6 V Esempio: impedenza di carico 3 k La dispersione di corrente dal sensore è di 1 m. (Sensori reed) In condizione disattivata, la tensione di carico non aumenta poiché non vi è dispersione di corrente. Tuttavia, a seconda del numero di sensori attivati, gli indicatori ottici possono attenuarsi o non accendersi a causa della dispersione e riduzione del flusso di corrente verso i sensori. 1
24 Sensore reed: montaggio diretto D-9(V)/D-93(V)/D-96(V) Grommet Direzione connessione elettrica: in linea Precauzioni di funzionamento Fissare il sensore con la vite già installata sul corpo del sensore. Se si utilizzano viti diverse da quella fornita, il sensore può danneggiarsi. Circuiti interni dei sensori D-9(V) Sensore reed Box protezione contatti CD-P11 CD-P1 OUT (±) OUT (±) Caratteristiche dei sensori PLC: sigla per "Regolatore Logico Programmabile" D-9/D-9V (senza indicatore ottico) Codice sensori Carico applicabile Tensione di carico Max. corrente di carico Circuito di protezione contatti 4 V C/CC m D-9/D-9V Circuito CI, relè, PLC 4 V C/CC 4 m ssente 1 V C/CC m Resistenza interna 1 (compresa una lunghezza cavo di 3 m) D-93/D-93V/D-96/D-96V (con indicatore ottico) Codice sensori Carico applicabile Tensione di carico 4 VCC D-93/D-93V Relè, PLC 1 VC D-96/D-96V Circuito CI 4 VCC Nota 3) corrente di carico e max. corrente di carico Circuito di protezione contatti Caduta di tensione interna Indicatore ottico 4 m m ssente D-93.4 V ( m)/ 3 V ( 4 m) D-93V.7 V Per maggiori informazioni su prodotti conformi agli standard internazionali, visitateci al sito Il LED rosso si illumina in condizione attivata. m. V Lead wires D-9(V)/D-93(V) Cavo vinilico antiolio per cicli intensi: ø.7,.1 mm x fili (marrone, blu),. m D-96(V) Cavo vinilico antiolio per cicli intensi: ø.7,.1 mm x 3 fili (marrone, nero, blu),. m Nota 1) Vedere caratteristiche comuni dei sensori a p. 17. Nota ) Vedere lunghezza cavi a p. 17. Nota 3) Con meno di m, la visibilità dell'indicatore ottico si attenua, e può ridursi fino a diventare illeggibile a meno di. m. Tuttavia, finché l'uscita del contatto si mantiene al di sopra di 1 m, non vi sono problemi. Peso (g) D-93(V) Sensore reed diodo LED Resistore Diodo Zener Box protezione contatti CD-P11 CD-P1 OUT (+) OUT ( ) Codice sensori Lunghezza cavi:. m Lunghezza cavi: 3 m Dimensioni D-9/D-93/D-96 D-9 6 D-9V 6 M. x 4 l Vite di fissaggio D-93 6 D-93V 6 D Indicatore ottico D-96V 41 Il modello D-9 non dispone di indicatore ottico D-96(V) Sensore reed diodo LED Resistore Diodo di prevenzione corrente inversa CC (+) OUT Nero CC ( ) Carico (+) limentazione potenza CC ( ) Posizione di maggior sensibilità Nota) q Il carico d esercizio è un carico induttivo. w Con cablaggio al carico superiore a m. e Con tensione di carico di 1 VC. Nei casi sopraindicati, usare il sensore con un box di protezione contatti. (Per informazioni circa il box di protezione contatti, vedere a pag. 17). D-9V/D-93V/D-96V Vite con testa incassata M. x 4 l Posizione di maggior sensibilità ( ): dimensioni per D Indicatore ottico Il modello D-9 non dispone di indicatore ottico
25 Sensore stato solido: montaggio diretto D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V) Grommet Riduzione corrente di carico a fili (. 4 m). Piombo esente Cavo conforme UL (esecuzione 44). Caratteristiche dei sensori Per maggiori informazioni su prodotti conformi agli standard internazionali, visitateci al sito PLC: Sigla per "Regolatore logico programmabile" D-M9/D-M9V (Con indicatore ottico) Codice sensori Direzione connessione elettrica D-M9N In linea D-M9NV Perpendicolare D-M9P In linea D-M9PV Perpendicolare D-M9B In linea D-M9BV Perpendicolare Tipo di cablaggio 3 fili fili Tipo di uscita Carico applicabile NPN Circuito CI, relè, PLC PNP Relè 4 VCC, PLC tensione d'alimentazione Consumo di corrente, 1, 4 VCC (4. V) 1 m Tensione di carico VCC 4 VCC (1 VCC) Corrente di carico Caduta di tensione interna Dispersione di corrente 4 m. V 1 m a 4 VCC. 4 m 4 V. m Indicatore ottico Il LED rosso si illumina in condizione attivata. Cavi Cavo vinilico per cicli intensi antiolio: ø.7 x 3. ovale D-M9B(V).1 mm x fili D-M9N(V), D-M9P(V).1 mm x 3 fili Nota 1) Vedere caratteristiche comuni dei sensori a p. 17. Nota ) Vedere lunghezza cavi a p. 17. Precauzioni di funzionamento Fissare il sensore con la vite già installata sul corpo del sensore. Se si utilizzano viti diverse da quella fornita, il sensore può danneggiarsi. Peso Codice sensori Lunghezza cavo (m). 3 D-M9N(V) 41 6 D-M9P(V) 41 6 D-M9B(V) (g) Circuiti interni dei sensori D-M9N(V) CC (+) Dimensioni D-M9 3. Circuito principale sensore D-M9P(V) OUT Nero CC ( ) 6 Posizione di maggior sensibilità Vite di montaggio M. x 4 l Vite di fissaggio Indicatore ottico.6 CC (+) 4..7 Circuito principale sensore OUT Nero D-M9V CC ( ).7 D-M9B(V) OUT (+) Circuito principale sensore OUT ( ) Vite di montaggio M. x 4 l Vite di fissaggio 4 Indicatore ottico Posizione di maggior sensibilità
26 Sensore allo stato solido con LED bicolore: montaggio diretto D-F9NW(V)/D-F9PW(V)/D-F9BW(V) Grommet Precauzioni di funzionamento Fissare il sensore con la vite già installata sul corpo del sensore. Se si utilizzano viti diverse da quella fornita, il sensore può danneggiarsi. Circuiti interni dei sensori D-F9NW(V) Circuito principale sensore CC (+) OUT Nero Caratteristiche dei sensori PLC: sigla per "Regolatore Logico Programmabile" D-F9W/D-F9WV (Con indicatore ottico) Codice sensori Direzione connessione elettrica Tipo di cablaggio D-F9NW In linea D-F9NWV Perpendicolare 3 fili D-F9PW In linea D-F9PWV Perpendicolare D-F9BW In linea D-F9BWV Perpendicolare fili Tipo di uscita NPN PNP Carico applicabile tensione d'alimentazione Consumo di corrente Circuito CI, relè, PLC, 1, 4 VCC (4. VCC) 1 m Relè 4 VCC, PLC Tensione di carico Corrente di carico VCC 4 m m 4 VCC (1 VCC) 4 m 1. V Caduta di tensione 4 V (. V con corrente di carico. V interna 1 m). m Dispersione di corrente 1 m a 4 VCC Indicatore ottico Posizione di funzionamento... Il LED rosso si illumina. Posizione ottimale di funzionamento... Il LED verde si illumina. Cavi Cavo vinilico per cicli intensi antiolio: ø.7,.1 mm x 3 fili (marrone, nero, blu),.1 mm x fili (marrone, blu),. m Nota 1) Vedere caratteristiche comuni dei sensori a p. 17. Nota ) Vedere lunghezza cavi a p. 17. Peso Per maggiori informazioni su prodotti conformi agli standard internazionali, visitateci al sito (g) D-F9PW(V) CC ( ) Codice sensori Lunghezza cavo (m). 3 D-F9NW(V) D-F9PW(V) D-F9BW(V) 7 3 Circuito principale sensore CC (+) OUT Nero CC ( ) Dimensioni D-F9W 6 Posizione di maggior sensibilità.6 4 D-F9BW(V) Vite di montaggio M. x 4 l Vite di fissaggio OUT (+) Indicatore ottico ø.7 Circuito principale sensore OUT ( ) D-F9WV. ø.7 3. Indicatore ottico a display d esercizio ON Display Rosso Verde Rosso OFF Posizione di maggior sensibilità Vite di montaggio M. x 4 l Vite di fissaggio Indicatore ottico Posizione ottimale di esercizio
TL-W5MD1*1 TL-W 5MD2*1
Sensori di prossimità induttivi piatti Superficie di rilevamento laterale e frontale. IP67. Modelli in c.c. a e a fili. Modelli disponibili Modelli in c.c. a fili Aspetto Distanza di rilevamento n schermato
DettagliCilindri pneumatici con tubo profilato
Standard: Double cting Single Rod Series C6 Cilindri pneumatici con tubo profilato Serie ø, ø, ø, ø, ø, ø Stelo semplice Serie Stelo passante Serie W Stelo antirotazione Serie K CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1
Dettagli22mm. Cilindro compatto guidato. Fino a. Serie MGP. Riduzione di peso. Peso ridotto del 17% con steli di guida più corti e una piastra più sottile
Cilindro compatto guidato ø2,,, ø2,,, ø0, ø63,, ø0 Con ammortizzo pneumatico Cilindro resistente all'acqua ora disponibile. Novità Fino a 7% Riduzione di peso Novità Peso ridotto del 7% con steli di guida
DettagliCONTROLLO IDRAULICO F3
CONTROLLO IDRAULICO F3 GENERALITÀ I controlli idraulici F3 sono dispositivi, generalmente accoppiati a cilindri pneumatici, che permettono di ottenere una fine regolazione della velocità di lavoro. La
DettagliCAT.ISOVDMA A -IT. Cilindri ISO/VDMA. Gamma completa di prodotti e accessori. Series C95 Series CP95 Series C85 Series C55
CAT.ISOVDMA A -IT Cilindri ISO/VDMA Gamma completa di prodotti e accessori Series C9 Series CP9 Series C Series C Guida rapida di Guida rapida di Cilindro compatto a norma ISO [ISO 227] Ø 2 2 3 0 0 2
DettagliAttuatori per piccole valvole
Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando
DettagliGuida SMC ai prodotti conformi alla direttiva ATEX. Prodotti conformi alla direttiva ATEX
Guida SMC ai prodotti conformi alla direttiva TEX Prodotti conformi alla direttiva TEX SMC - prodotti conformi alla Direttiva TEX Descrizione della direttiva TEX Dal luglio 00 le attrezzature usate in
DettagliInterruttori magnetotermici Serie S 280 caratteristiche tecniche
Interruttori magnetotermici Serie S 80 caratteristiche tecniche S 80 CSC400474F001 S 80 80-100 A Dati generali Norme di riferimento CEI EN 60898-1, CEI EN 60947- Poli 1P, P, 3P, 4P Caratteristiche di intervento
DettagliCilindri Idraulici a staffa rotante
Cilindri Idraulici a staffa rotante Cilindri idraulici a staffa rotante, a doppio effetto Pressione di esercizio max. 250 bar Versione attivabile Questa nuova versione, migliorata di attrezzi a staffa
DettagliSerie CP95 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro ISO Serie CP ø, ø, ø, ø, ø, ø0 Dimensioni a norma ISO 1, VDMA 262, CETOP RPP. CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C76 CG1 MB MB1 CP C C2 CA1 CS1 1.-1 Serie CP Scelta del modello Realizzazione Esecuzione standard
DettagliIstruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generalità Il rilevatore di fumo ottico TBLZ-1-72-a con centralina incorporata viene utilizzato
DettagliTrasmettitore di pressione per applicazioni industriali generiche Modello A-10
Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali generiche Modello A-10 Scheda tecnica WIKA PE 81.60 Applicazioni Costruzione di macchine Macchine utensili Sistemi
DettagliSistema MSP. Hilti. Passione. Performance.
Sistema MSP Hilti. Passione. Performance. Prodotti Ganci per tetto MSP-RH Pagina 204 Ganci per tetto MSP-RH-A Pagina 205 Gancio per tetto MSP-RH-B Pagina 205 Gancio per tetto MSP-RH-S Pagina 206 Gancio
DettagliCilindri profilo in alluminio Serie 61
CATALOGO > Release 8.4 Cilindri profilo in alluminio Serie 6 > Cilindri Serie 6 Nuova versione Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati Versioni standard, basso attrito e basse temperature ø
DettagliCilindro con asta Cilindri a norma ISO 21287, serie CCI. Prospetto del catalogo
ISO 21287, serie CCI Prospetto del catalogo 2 ISO 21287, serie CCI Panoramica delle varianti 7 Raccordi: M5 - A semplice effetto, asta arretrata senza pressione con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico
DettagliScheda tecnica online. WTR1-P921B10 ZoneControl FOTOCELLULE A TASTEGGIO E SBARRAMENTO
Scheda tecnica online WTR1-P921B10 ZoneControl A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. WTR1-P921B10 1025392
DettagliRI CAR BUS SEZIONE N
SEZIONE N Aste porte Cilindri porte Elettrovalvole per porte Guide porte supporti Paracolpi fermaporte Porte rototraslanti Ricambi porte rototraslanti Ricambi porte a libro Tiranti per porte Guarnizioni
DettagliCTR* 96 000/103 ID CENTRALI OLEODINAMICHE CAPACITA SERBATOIO PORTATA POMPA SERIE 30. da 8 lt a 150 lt. da 1,6 lt a 77 lt
96 000/103 ID CTR CENTRALI OLEODINAMICHE CAPACITA SERBATOIO da 8 lt a 150 lt PORTATA POMPA da 1,6 lt a 77 lt DESCRIZIONE Le centraline CTR, sono realizzate con pompa ad ingranaggi immersa e con motore
DettagliSISTEMI ANTICADUTA. Anticaduta su corda FENNEC. Accessorio consigliato per un corretto utilizzo di questo prodotto : 1 connettore AM002 FENNEC AN06330
SISTEMI ANTICADUTA Anticaduta su corda FENNEC 11 Accessorio consigliato per un corretto utilizzo di questo prodotto : 1 connettore AM00 FENNEC AN010 FENNEC AN00 10 m Anticaduta scorrevole di tipo non apribile
DettagliScheda di installazione
ZAVOLI s.r.l. Via Pitagora n 400 47023 CESENA Fr. Case Castagnoli (FC) Italy Tel. 0547/ 646409 Telefax 0547 / 646411 Web site: www.zavoli.com E-mail: zavoli@zavoli.com Scheda di installazione SCHEDA N
Dettagli-V- Novità. Tavole rotanti DHTG Caratteristiche
Caratteristiche Dati generali Meccanica robusta Semplice progettazione e messa in funzione Divisioni: 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24 Accelerazione graduale su una linea sinusoidale Varianti di azionamento: rotazione
DettagliCARATTERISTICHE TECNICHE
ovali 18-80 mm Cilindro ovale di dimensioni compatte con ammortizzo pneumatico regolabile e magnetico di serie; la sua forma inoltre permette il montaggio di più cilindri accoppiati con ingombri ridotti
DettagliSerie C76. Cilindri pneumatici. Esecuzione Base, Antirotazione, Montaggio Diretto. ø32, ø40 4-1 C55 C85 C95. su richiesta) (Esecuzioni.
ilindri pneumatici Serie 76 ø32, ø40 95 Selezione del modello D- (Sensori applicabili) -X (Esecuzioni su richiesta) P95 76 85 55 Guida rapida di riferimento Esecuzione Base, Antirotazione, Montaggio Diretto
DettagliAllegato al foglio tecnico riduttori 5801 10/06/04
Gestra Elettronica Industriale - Gruppo A Riduttore di pressione Gestra Mod 501 Edizione 05/0 501 Applicazioni I riduttori autoazionati Gestra 501 vengono utilizzati per mantenere costante la pressione
DettagliDESCRIZIONE MONTAGGIO ACCENSIONE PREMIUM 09
DESCRIZIONE MONTAGGIO ACCENSIONE PREMIUM 09 Adattabile ai modelli ZIP, ZIP SP, QUARTZ, TYPHON, MC2, NTT, NRG, RUNNER 50 modelli dopo il 2003 La velocità dei 2 ruote da 50 CC è limitata a 45 km/h sulla
DettagliKIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE Questa istruzione é parte integrante del ibretto dell apparecchio sul quale é stato installato
DettagliLezione n. 6 di 7. 1 Sistemi anticaduta 2 Punti di ancoraggio 3 Spazi Confinati 4 Lavori su corda 5 Rescue 6 Linee vita 7 Ispezione
Linee vita 11/2015 Lezione n. 6 di 7 1 Sistemi anticaduta 2 Punti di ancoraggio 3 Spazi Confinati 4 Lavori su corda 5 Rescue 6 Linee vita 7 Ispezione Indice Introduzione alle linee vita LV201 SPEEDLINE
DettagliMicrocilindri a norme ISO 6432 cianfrinati (Serie 1200, catalogo 4, sezione 1 e news 31)
Microcilindri a norme ISO 6432 cianfrinati (Serie 1200, catalogo 4, sezione 1 e news 31) Versioni Base e Stelo passante 1280.Ø.corsa.M versione base magnetico 1291.Ø.corsa.M versione base magnetico molla
DettagliPFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA. Flussostati digitali per aria con display bicolore. Serie PFM5. Dimensioni.
PFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Flussostati digitali per aria con display bicolore - aria, N 2, Ar, CO 2. S - - Campo della portata: - Misurazione portata minima: -Ripetibilità:
DettagliCilindro con asta Cilindri a norma ISO 15552, serie TRB. Prospetto del catalogo
ISO 15552, serie TRB Prospetto del catalogo 2 ISO 15552, serie TRB Cilindro a tiranti Raccordi: G 1/8 - G 1/2 a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: pneumatico, regolabile Asta pistone:
Dettagli96I> I:8C>8> H8=:B> 9> 8DAA:<6B:CID B6GGDC:
DISTANZA OPERATIVA (Sn) ALIMENTAZIONE RIPPLE ISTERESI ASSORBIMENTO TENSIONE DI SATURAZIONE INDICATORE FREQUENZA DI COMMUTAZIONE RITARDO ALL ACCENSIONE RIPETIBILITÀ PROTEZIONE AL CORTO CIRCUITO CIRCUITI
DettagliTIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98
MATERIALE OCCORRENTE: Kit IGS 4 cilindri (Cod. 604702000) File: Octavia_16_98_74kW_G_006.s19 Emulatore LR 25 (Cod. 628071000) Serbatoi consigliati (toroidale lt.57 Ø 220 x 650 - cilindrico lt. 80 Ø 360
DettagliHandlingTech. Automations-Systeme PRONTO SOCCORSO IN CASO DI ROTTURA DELL'UTENSILE. www.handlingtech.de/eromobil
HandlingTech PRONTO SOCCORSO IN CASO DI ROTTURA DELL'UTENSILE www.handlingtech.de/eromobil eromobil - La soluzione in caso di rottura dell'utensile Il nuovo eromobil Più compatto, più funzionale, più pratico
DettagliVENTILCONVETTORI FJ DESCRIZIONE PER CAPITOLATO COMPONENTI PRINCIPALI
DESCRIZIONE PER CAPITOLATO Il ventilconvettore FJ è un terminale per il trattamento dell aria ambiente sia nella stagione estiva che in quella invernale (alimentazione della batteria con acqua fredda o
Dettagli6431 VDMA 24562 CARATTERISTICHE TECNICHE. ø 160-200 mm camicia tubolare in alluminio e tiranti in acciaio, magnetico a richiesta.
pneumatici mm a norme ISO 3 e VDMA I cilindri pneumatici UNIVER, a norme ISO 3 e VDMA, utilizzano quelle migliorie scaturite dalle ricerche di questi ultimi anni; infatti sono adatti a soddisfare pienamente
DettagliM-0. Ex d Operatori di comando, controllo e segnalazione M-0...
Ex d Operatori di comando, controllo e segnalazione M-0... M-0 Gli operatori di comando, controllo e segnalazione serie M-0 vengono installati quali accessori esterni delle custodie Ex d Cortem utilizzate
DettagliSERIE SG2-HAND APPLICAZIONI
safety PROTEZIONE MANOLIGHT CURTAINS SERIE SG-HAND Le barriere di sicurezza SAFEasy TM SG rappresentano l evoluzione naturale della serie SF, prodotto di maggior successo della gamma di dispositivi di
DettagliM/46800/PM LINTRA Cilindri pneumatici per impieghi pesanti
M/46800/PM LINTR Cilindri pneumatici per impieghi pesanti Doppio effetto - dimensioni cilindro: 16, 5, 40 & 63 Guida lineare precisa Le scanalature a T poste all'esterno della struttura consentono diverse
DettagliManuale tecnico contenitori di derivazione KL
Manuale tecnico contenitori di derivazione KL 1 4 6 5 3 7 2 Contenitore piccolo, approvato in tutto il mondo e di serie in diverse dimensioni standard, disponibile in magazzino. Il pratico accessorio di
Dettaglibarriera stradale di sicurezza in acciaio PAB H2 BPC classe H2 - bordo ponte ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
barriera stradale di sicurezza in acciaio PAB H2 BPC classe H2 - bordo ponte ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE A) Operazioni preliminari 1. Lo scarico degli elementi della barriera stradale dagli automezzi
DettagliMultifunzione 1 NO Montaggio su barra 35 mm (EN 60715)
Caratteristiche 14.01 14.71 Gamma di relè temporizzatori luce scale Larghezza un modulo 17.5 mm Scala tempi da 30 s a 20 min Commutazione del carico zero crossing Preavviso di spegnimento (modello 14.01)
DettagliFLESSIBILI ESTENSIBILI STORM
22 FLESSIBILI ESTENSIBILI STORM 381 22 FLESSIBILI ESTENSIBILI TUBI FLESSIBILI 382 Tubo gas per uso domestico conforme alla UNI EN 14800 Caratteristiche tecniche I tubi sono ondulati di acciaio inossidabile
DettagliCilindro compatto. Lunghezza ridotta, minor ingombro e maggior compattezza rendono possibli numerosi tipi di montaggio
Varianti Standard Serie ilindro compatto Serie Q2 ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø1, ø ø1, ø unghezza ridotta, minor ingombro e maggior compattezza rendono possibli numerosi tipi di montaggio Funzione
Dettagli55 tipi di perni di centratura. Cilindro di bloccaggio con perno. bloccaggio simultanei! Centratura e
ilindro di bloccaggio con perno Interferenze con il corpo ridotte grazie alla regolazione dell'altezza per il bloccaggio di un pezzo! entratura e bloccaggio simultanei! Bloccaggio erno di centratura ezzo
DettagliSENSORE AD INSERZIONE DISPONIBILE CON ACCESSORI PER MONTAGGIO IN LINEE SENZA PRESSIONE
SENSORE AD INSERZIONE DISPONIBILE CON ACCESSORI PER MONTAGGIO IN LINEE SENZA PRESSIONE Le condizioni di garanzia sono disponibili sul sito: www.isomag.eu solo in inglese D A T I T E C N I C I Materiale
DettagliCilindri Serie 40 1/1.10.01. MOVIMENTO Doppio effetto, ammortizzati, magnetici Ø 160-200 - 250-320 mm CARATTERISTICHE GENERALI
> Cilindri Serie 40 Cilindri Serie 40 CATALOGO > Novità 202 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici 60-200 - 250-320 mm»»»» Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti ISO 643 VDMA 24562 Ammortizzatore
DettagliAttuatori pneumatici PN9000 per valvole di regolazione SPIRA-TROL serie K e L da DN 15 a DN 100
Pagina 1 di 10 TI-P357-30 CH Ed. 8 IT - 2012 Descrizione Gli attuatori pneumatici serie PN9000 sono una famiglia di attuatori lineari compatti, disponibili con diaframmi di 3 dimensioni diverse per andare
DettagliContenuto max. di olio dell aria compressa Resistenza all urto max. (Direzione XYZ) Resistenza alle vibrazioni (Direzione XYZ)
Tecnica dei sensori Sensori di pressione Pressione di domando: - - 2 bar elettronico Segnale in uscita digitale: 2 uscite - uscita IO-Link Connessione elettrica: Connettore, M2x, 4 poli 233 Certificati
DettagliAttuatori pneumatici PN9000 per valvole di regolazione SPIRA-TROL serie K e L - DN 15 100
Pagina 1 di 10 TI-P357-30 CH Ed. 7 IT - 2010 Descrizione Gli attuatori pneumatici serie PN9000 sono una famiglia di attuatori lineari compatti, disponibili con diaframmi di 3 dimensioni diverse per andare
DettagliRexroth Pneumatics. Cilindro senz asta Cilindri senza stelo. Pressione di esercizio min/max Temperatura ambiente min./max.
Rexroth Pneumatics 1 Pressione di esercizio min/max 2 bar / 8 bar Temperatura ambiente min./max. -10 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm contenuto di olio dell aria compressa
DettagliCASSETTE A PORTATA VARIABILE DOPPIO CONDOTTO
GENERALITA' Generalità : Le cassette a portata variabile della serie sono elementi di regolazione della portata che consentono la miscelazione di aria primaria calda ed aria primaria fredda al fine di
DettagliSerie RTC. Prospetto del catalogo
Serie RTC Prospetto del catalogo Bosch Rexroth AG Pneumatics Serie RTC Cilindro senza stelo, Serie RTC-BV Ø 16-80 mm; a doppio effetto; con pistone magnetico; guida integrata; Basic Version; Ammortizzamento:
DettagliTermometro a gas con contatti elettrici Modello 73, versione in acciaio inox
Misura di temperatura meccatronica Termometro a gas con contatti elettrici Modello 73, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TV 27.01 Applicazioni Controllo e regolazione di processi industriali
DettagliCILINDRI pneumatici PEDROTTI. www.pedrotti.it NORMALIZZATI - MECCANICA
CILINDRI pneumatici PEDROTTI NORMALIZZATI - MECCANICA www.pedrotti.it indice Cilindri compatti ISO 21287... p. 04 Cilindro pneumatico - Codice di ordinazione... p. 02 Corse standard... p. 03 WB - WBM
DettagliElementi elastici, particolari 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1
Tecnologia dell antivibrazione Elementi elastici, particolari stampati in Elementi elastici Molle 7.. Molle cave 7..5 Elementi di fissaggio 7..7 Lastre e molle 7..9 Puffer 7..6 Molle pneumatiche 7..7 Stabilizzatori
DettagliTUBI FLESSIBILI E ACCESSORI PER DISTRIBUZIONE ARIA COMPRESSA
TUBI FLESSIBILI E ACCESSORI PER DISTRIBUZIONE ARIA COMPRESSA Tubo per aria compressa di alta qualità marcato SEA costruito su nostra specifica, ultraelastico, in poliuretano doppio strato con tela di rinforzo
DettagliSensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH
Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH > Sensori Serie CST-CSV-CSH Reed - Elettronici» Integrati nel profilo dei cilindri» Le tre serie CST - CSV - CSH coprono l intera gamma dei cilindri
DettagliConsumo elettrico. Serie SY. Elettrovalvola a 5 vie. Con circuito salvapotenza. Valvola pilota migliorata CAT.EUS11-83
CT.EUS11- b -IT Consumo elettrico Elettrovalvola a vie Con circuito salvapotenza Serie SY Coperchio (acciaio inox) Valvola pilota migliorata Il coperchio della valvola pilota è più resistente grazie all'uso
DettagliPINZE A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE GPLK
A DUE GRIFFE PARALLELE A CORSA LUNGA SERIE GPLK Pinze parallele a doppio effetto con possibilità di presa sia interna che esterna. Grazie alla corsa lunga sono adatte per afferrare pezzi di diverse dimensioni
DettagliDESCRIZIONE TECNICA DEI CILINDRI PNEUMATICI DI SERIE A NORME ISO 6431, NORME CETOP RP 43 P (DAL Ø 32 AL 200)
CILINDRI A TIRANTI OMLAC S.n.c. Via Treves, - 4143 Formigine (MO) - Italy Tel. +39 59 5595 - Fax +39 59 5728 DESCRIZIONE TECNICA DEI CILINDRI PNEUMATICI DI SERIE A NORME ISO 6431, NORME CETOP RP 43 P (DAL
DettagliLivellostato elettronico con display Modello LSD-30
Misura di livello Livellostato elettronico con display Modello LSD-30 Scheda tecnica WIKA LM 40.01 Applicazioni Macchine utensili Centraline idrauliche Monitoraggio serbatoi Costruzione di macchine Caratteristiche
DettagliInterruttori di posizione con funzione di sicurezza
Campo d impiego Arresto a finecorsa I finecorsa di posizione con funzione di sicurezza della serie Z/T sono adatti per dispositivi di protezione che devono essere chiusi per garantire la necessaria sicurezza
DettagliCamere di raccordo tagliafuoco BAK-240
BAK-240 ERCA S.p.A. Via 25 Aprile,7 I-20097 S. Donato Milanese - Mi - Tel: +39 02 / 5 64 02 Fax: +39 02 / 5 62 09 46 Internet: http://www.ercaspa.it E-Mail: info@ercaspa.it Sommario Descrizione Fornitura
DettagliDimensione max. particella 5 µm. Pressione per determinare le forze del pistone 6,3 bar. Materiali:
Cilindro senz asta Cilindri senza stelo 1 Pressione di esercizio min/max 2 bar / 8 bar Temperatura ambiente min./max. -10 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm contenuto di olio
DettagliLa luce come emozione
118 Mach 2 16 284 328 22 6 6 D1,5 D1,5 D1,5 La luce come emozione Il proiettore Mach 2 è caratterizzato da una polivalenza progettuale di alto livello tecnico che offre una gamma di utilizzazione molto
DettagliCATALOGO FIAT 500. Edizione 2016 CODICE CONCORRENTE/O E. 10/2330 FIAT 500 Staffa superiore. 10/2331 FIAT 500 Staffa inferiore
IMMAGIN CONCORRNT/O 10/2330 FIAT 500 Staffa superiore 10/2331 FIAT 500 Staffa inferiore 13/4017 FIAT 500-126 Collettore scarico 210512-1312 FIAT 500-126 Guarnizione per collettore 13/4017 230517-3312 Fiat
DettagliSerbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Istruzioni di montaggio e per l uso
per riscaldatori supplementare Istruzioni di montaggio e per l uso L'installazione o la manutenzione scorretta degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione Webasto può provocare incendi o fuoriuscite
DettagliCATALOGO 2016.1. Pagina 1
CATALOGO 2016.1 Il presente listino annulla e sostituisce qualsiasi precendente Il prezzi indicati sono trasporto ed assicurazione esclusi Giprime si riserva qualsiasi variazione dei contenuti senza preavviso
Dettagli1.8i 92 kw Euro 4 (vettura DOEM)
M.T.M. s.r.l. Via La Morra, 1 12062 - Cherasco (Cn) - Italy Tel. +39 0172 4860140 Fax +39 0172 488237 Istruzioni di montaggio Parte Anteriore Sistema Metano C4 Picasso 1.8i 92 kw Euro 4 (vettura DOEM)
DettagliMotori Motore passo-passo Stadio di potenza PWM Sincrono Stadio di potenza del motore passopasso. Blocchi funzionali. Set point e generatore PWM
RC1 Blocchi funzionai Motori a corrente continua Generatori Circuiti per il controllo dei motori in CC Motori a corrente alternata Circuiti per il controllo dei motori in CA Motori passo-passo Circuiti
DettagliFunzionamento generale
ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED Funzionamento generale Il modulo funziona a tensione di rete da 230V e, quando è collegato, carica il pacco batterie interna in dotazione
Dettaglicomponenti per furgoni e isotermici
componenti per furgoni e isotermici 171 indice cerniere per porte laterali 180 pag. 173 cerniere per porte posteriori 270 pag. 176 chiusure esterne pag. 182 chiusure incassate pag. 191 chiusure per sportellini
DettagliCilindri a norma ISO 1 5552 con tiranti 1 25 320 DESCRIZIONE I cilindri serie XL sono conformi alla normativa ISO 1 5552 che ne assicura la completa intercambiabilità con i precedenti cilindri a norma
DettagliCLIMA-ZONE UNITÀ TERMINALE PER IL RISCALDAMENTO E IL RAFFRESCAMENTO DI DIVERSE STANZE. Sistema EC, canalizzato, mediante zona a pressione costante
UNITÀ TERMINALE PER IL RISCALDAMENTO E IL RAFFRESCAMENTO DI DIVERSE STANZE Sistema EC, canalizzato, mediante zona a pressione costante Descrizione Vantaggi CLIMA-ZONE è un'unità terminale di climatizzazione
DettagliMotori Elettrici Asincroni Trifasi
Motori Elettrici Asincroni Trifasi Norme UNEL-MEC Nuova Efficienza IE1 Costruzione chiusa Ventilazione esterna Rotore a gabbia Protezione IP55 Isolamento classe F Idonei per utilizzo con inverter Serie
DettagliScheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237
Agosto 2002 DKACT.PD.P10.A2.06 520B1237 Introduzione I pressostati della serie CS fanno parte della gamma dei prodotti Danfoss destinati al controllo della pressione. Tutti i pressostati CS sono dotati
DettagliLaboratorio di sistemi 3 A Meccanica Energia. Resistività ρ Resistori e resistenza elettrica Ω
Laboratorio di sistemi 3 A Meccanica Energia Resistività ρ Resistori e resistenza elettrica Ω Resistività elettrica La resistività elettrica (ρ), anche detta resistenza elettrica specifica, è l'attitudine
DettagliSISTEMA TRATTAMENTO ACQUA SCAM T.P.E. SWT-AP SPURGO AUTOMATICO
SISTEMA TRATTAMENTO ACQUA SCAM T.P.E. SWT-AP SPURGO AUTOMATICO 1 INDICE 1. SCOPO DI FORNITURA... 3 2. FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA... 3 3. COMPONENTI DEL SISTEMA... 4 4. LIMITI DI BATTERIA... 6 5. DOCUMENTAZIONE...
DettagliBOBINE E CONNETTORI PER VALVOLE SERIE 70 E NAMUR
BOBINE E CONNETTORI PER VALVOLE SERIE 70 E NAMUR BOBINE LATO 22 mm Tolleranze di tensione: 10% + 15% Temp. max bobina a ED 100%: 70 C a 20 ambiente Sigla Tensione nominale Assorbimento W0215000151 Bobina
DettagliXMPA Azionamenti a velocità variabile
A&D - MC Informa Rif.: 25-08 Milano, 20 Giugno 2008 2008 XMPA Azionamenti a velocità variabile Oggetto: Motori compatti serie DSM 5 E disponibile alla vendita ed alla fornitura generale una nuova serie
DettagliCALDAIE IN GHISA AD ARIA SOFFIATA
CALDAIE IN GHISA AD ARIA SOFFIATA 2.1.5 1.2006 solo riscaldamento Caldaie in ghisa con focolare bagnato ad inversione di fiamma e canali fumo alettati. Si possono abbinare a bruciatori ad aria soffiata
DettagliUnità LED. Diagramma di selezione COLORE LED. 2 3 4 6 8 LED bianco LED rosso LED verde LED blu LED arancio TIPOLOGIA DI INDICAZIONE CONNESSIONI
Diagramma di selezione COLORE LED 2 3 4 6 8 LED LED LED LED LED TIPOLOGIA DI INDICAZIONE A luce fissa L luce lampeggiante CONNESSIONI TIPO DI AGGANCIO V viti serrafilo S saldare su circuito stampato P
DettagliVALVOLE DI SFIORO. Serie V. Process Management TM. Tipo V/20-2. Tipo V/50. Tipo V/60
VALVOLE DI SFIORO Serie V Tipo V/2-2 Tipo V/5 Tipo V/6 Process Management TM Valvola di Sfioro ad Azione Diretta Serie V/5 e V/6 Le valvole di sfioro con comando a molla a scarico automatico hanno il compito
DettagliCilindri profilo alluminio Serie 41
> Cilindri Serie 4 Cilindri profilo alluminio Serie 4 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø 60-200 mm»» Conformi alle normative ISO 643/VDMA 24562»» Stelo in acciaio INOX rullato»» Ammortizzatore pneumatico
DettagliManuale d'istruzioni. A210-71-884 Issue B. Limitatore di coppia compatto a resettaggio manuale
Manuale d'istruzioni A210-71-884 Issue B Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota. Sommario Sezione Pagina 1... 1 Sommario 1.1 Introduzione... 1 1.2 Ispezionare e resettare il limitatore di
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliGRAFICO DI SCELTA PER SISTEMI DI VENTILAZIONE
GRAFICO DI SCELTA PER SISTEMI DI VENTILAZIONE T DIFFERENZA TEMPERATURA POTENZA DA DISSIPARE () PORTATA ARIA SISTEMI DI VENTILAZIONE (m 3 /h) GRAFICO DI SCELTA PER RISCALDATORI ANTICONDENSA T DIFFERENZA
DettagliA L U S T A R A L U S T A R. PROFILO 40 Profilco PR43. PROFILO 45 Aluprof MB45
A L U S T A R A L U S T A R PROFILO 0 Profilco PR3 PROFILO 5 Aluprof MB5 Numero di camere = 1 Profondita di montaggio = 0 mm Senza barriera termica Numero di camere = 1 Profondita di montaggio = 5 mm Senza
Dettagli18.01. 1 NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete
Caratteristiche Rilevatore di movimento a infrarossi Dimensioni ridotte Dotato di sensore crepuscolare e tempo di ritardo Utilizzabile in qualsiasi posizione per la rilevazione di movimento Ampio angolo
DettagliQUADRI IN VETRORESINA
QUADRI IP65 CIECHI 7 dimensioni Halogen free Telaio componibile e regolabile in profondità Guide DIN regolabili in altezza Pannelli removibili Elevata robustezza Design di elevato livello estetico Fissaggi
DettagliManuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer
Manuale d uso Manuale d uso Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Per abitazioni, baite, camper,
DettagliCOMPONENTI PER PORTA
COMPONENTI PER PORT FENZLine RTICOLO (senza IV) Maniglia "NINF" per porta 65,5 53,7 130 Per porte di ingresso e di passaggio. : T3000 1 coppia di maniglie con rosette senza bocchette, 1 quadro zincato
DettagliProdotti per la climatizzazione dei quadri SIVACON 8MR
Prodotti per la climatizzazione dei quadri SIVACON 8MR /2 Dati tecnici /3 Dati generali /4 Ventilatori con filtro /7 Condizionatori /8 Scambiatori di calore / Riscaldatori /10 Riscaldatori con ventola
DettagliCODICE DESCRIZIONE MOD. kw
2 ITK Stufe a gas Stratos Camera stagna, flusso bilanciato tiraggio forzato DESCRIZIONE MOD. kw 5278234 Stufa con pannello anteriore BIANCO RAL9002. 3.0 2,32 535x585x200 SR30M0 M0300 1.620,000 5278235
DettagliSensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH
> Sensori Serie CST-CSV-CSH Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH Reed - Elettronici»» Integrati nel profilo dei cilindri»» Le tre serie CST - CSV - CSH coprono l intera gamma dei cilindri
DettagliPer porte a battenti in alluminio
BTS Accessori Accessori per chiudiporta a pavimento Porte a battenti in alluminio Per porte a battenti in alluminio Cardini in metallo leggero 2 per porte a battenti in alluminio 2 larghezza porta fino
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO
L' è un attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato con lubrificazione a grasso per applicazioni residenziali con pilastri ed ante di peso max pari a 180kg ed 1,8 mt di lunghezza. Alimentazione
DettagliMF-7900,7900D/UT59 MANUALE D ISTRUZIONI
MF-7900,7900D/UT59 MANUALE D ISTRUZIONI 5 INDICE I. CARATTERISTICHE TECNICHE...1 II. AL RICEVIMENTO DELLA MACCHINA...1 III. INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI...2 1. Installazione del regolatore di aria...
DettagliATTUATORE CON VITE A SFERE. DIMENSIONI DI INGOMBRO La = Lc + Corsa Corsa. Attacco base con foro filettato BA. Supporto posteriore SP
ATTUATORE CON VITE A SFERE UBA 0 DIMENSIONI DI INGOMBRO La = Lc + Corsa Corsa Lc Interruttori reed finecorsa FCM T prof. 7 Attacco base con foro filettato BA (motore con freno) (motore con encoder) Supporto
Dettagli