Inmarsat BGAN Vehicular

Transcript

1 Compact voice and broadband solution for on-the-move communication Copertura del servizio Il servizio di connettività proposto è fornito per mezzo di innovativi terminali satellitari multi-servizio che realizzano links satellitari con i 3 satelliti geostazionari della costellazione Inmarsat-4 (I-4), di nuova generazione. I satelliti I-4 coprono circa 85% della superficie terrestre e circa il 98% della popolazione terrestre. Il network satellitare assicura in tal modo la più potente ed estesa copertura dei servizi di comunicazione professionale di alta qualità ed affidabilità, è progettato per offrire la copertura completa del pianeta con la banda larga, ad esclusione delle sole Regioni Polari. I satelliti sono posizionati in orbita geostazionaria, a Km all'equatore. Detti satelliti sono 60 volte più potenti rispetto alla storica costellazione Inmarsat-3 che ha gestito con efficienza le comunicazioni a terra, in mare e in aria fin dal 1979, hanno una sensibilità al segnale 25 volte superiore, una capacità 16 volte maggiore, oltre a garantire una efficienza dell'uso della banda di connessione disponibile 12 volte più elevata. Inmarsat BGAN Vshicular P a g i n a 1

2 Hardware e Software Inmarsat BGAN Inmarsat Broadband Global Area Network service BGAN è il primo terminale di comunicazione satellitare per la mobilità a fornire servizi voce e dati a larga banda simultanei, ovunque nel mondo e attraverso una singola unità portatile. Sistema mobile - Veicolare Il terminale BGAN proposto è nella sua versione veicolare per l utilizzo della connettività satellitare in movimento mediante impiego di un antenna autopuntante fissata esternamente al veicolo e collegata al transceiver, questo posizionato all interno dell abitacolo attraverso un unico cavo d interconnessione alimentato da un sistema a batteria 12 o 24V. Il sistema è progettato per mantenere la ricezione del segnale satellitare anche ad elevata velocità (fino a 200Km orari). Semplice dispiegamento e utilizzo del sistema Il terminale satellitare è progettato per consentire il più rapido e semplice impiego in mobilità. ità. Il sistema rileva automaticamente la rete BGAN dopo l'accensione: è sufficiente collegare il telefono, fax o computer laptop e si è connessi al servizio. Lo standard di protezione dell antenna consente l utilizzo del terminale nei diversi ambienti terrestri restri e garantisce affidabilità e continuità delle comunicazioni in qualsiasi condizioni meteorologica. L'antenna posizionata sul tetto del veicolo rende quest ultimo un hub di comunicazione mobile completo che fornisce istantaneamente accesso alle reti di telefonia ed internet. Versatilità e multifunzionalità del sistema Il sistema realizza il collegamento mediante il terminale mobile-veicolare (MES - Mobile Earth Station) connesso alla Stazione satellitare (SAS Satellite Access Station) per mezzo dei 3 satelliti Inmarsat I-4, dove i satelliti sono il collegamento tra la MES e la SAS e la SAS costituisce il gateway naturale alle reti mondiali (Internet, telephone network, cellular network, etc.). P a g i n a 2

3 Il terminale può essere interfacciato con differenti dispositivi di comunicazione ed essere impiegato per le più varie applicazioni: High speed data, per utilizzo singolo o multi-utente, utente, fino a 492 in shared bandwidth, con fatturazione del traffico a consumo per quantitativo di dati trasmessi (Up/Dw). Supporta la connessione Streaming classes 32, 64,128 e 256 kbps in guaranteed bandwidth, con fatturazione del traffico a consumo per il tempo di connessione. Voce e dati in simultanea (i due servizi gestiti da canali separati) Copertura globale del segnale con aggancio automatico ai satelliti Inmarsat senza discontinuità. Standard LAN e porte per telefonia e fax Interfaccia USB, Ethernet e WLAN b Semplice settaggio ed utilizzo del sistema Interfaccia BGAN LounchPad (software): è l interfaccia utente standard utilizzata in tutti i BGAN Land mobile, portable e vehicular. L interfaccia software BGAN LauchPad consente di gestire il terminale BGAN da qualsiasi computer collegato ed abilitare i servizi di comunicazione mediante accesso alla rete satellitare Inmarsat P a g i n a 3

4 I terminali, in funzione del costruttore, sono poi dotati di una propria Interfaccia web integrata per la gestire rubrica telefonica, messaggi, chiamate e personalizzare il terminale in funzione delle specifiche esigenze. Alcuni terminali dispongono di un display con tastiera integrato nel transceiver per la rapida visualizzazione dello stato del terminale e suo settaggio. Slot SIM card Sistemi alimentati a 12 or 24 V Antenne progettate per l impiego negli ambienti più estremi: standard di protezione IP56 (disponibile IP65, MIL-STD- 810F/G, realizzato per l impiego in ambito militare). Installazione top mount, magnetic mount o rack mount Universat offre vasta gamma di accessori disponibili per la più ampia versatilità e adattabilità L utilizzo non richiede alcuna esperienza tecnica. P a g i n a 4

5 Connettività Satellitare Il terminale BGAN proposto offre l accesso ai servizi di comunicazione satellitare per mezzo di una SIM card, attiva, in opzione, in modalità prepagata o abbonamento mensile: Telefonia e Fax Anche in simultanea alla trasmissione dati Dati Streaming IP (banda garantita, fatturazione a tempo) Bitrate garantito 32, 64, 128, 256 kbps - Ampiezza di banda selezionabile dall utente Dati Standard IP (fatturazione per dati inviati e ricevuti) Bitrate variabile; Rx/Tx: 492kbps/492Kbps Text (SMS) Invio/recezione messaggi di testo: fino a 160 caratteri Applicazioni illimitate Connessione on-line disponibile 7 giorni su 7 e 24h Accesso telefonico e Servizio fax; comunicazioni simultanee voce e dati High-speed data access Posta elettronica Messaggeria istantanea (SMS) e e-commerce Video conferenza e streaming video Accesso al Web, Intranet e LAN aziendale; accesso al server aziendali tramite VPN E-learning e formazione a distanza Connessione voce e dati gestita e protetta da SIM card (con abilitazione PIN code) Voce e Dati in simultanea La multifunzionalità del terminale Inmarsat BGAN permette simultaneamente la comunicazione voce e la connessione dati. Le comunicazioni voce vengono gestite da un canale separato rispetto la trasmissione dati, con 4 Kbps e una qualità vocale paragonabile alla telefonia PSTN tradizionale. Questo consente di effettuare chiamate voce e al contempo navigare in internet, trasferire filmati e video-live. Ciò realizza un vero e proprio ufficio portatile con la possibilità di restare connessi ad internet, telefonare o inviare SMS da un unica postazione e simultaneamente: P a g i n a 5

6 Supporta sia IP che la commutazione di circuito voce e dati. Il canale voce è gestito separatamente dal canale dati, ciò consente di non avere cali di performances nelle comunicazioni in simultanea Navigazione in internet restando connessi telefonicamente Invio filmati e immagini ad alta definizione Il personale può trasmettere i suoi reports rapidamente in situazioni di rischio Gli ingegneri e geologi presso un sito possono inviare dati e immagini dell esplorazione al quartier generale per l'analisi restando in contatto telefonico Il giornalista può parlare con lo studio trasmettendo in contemporanea un live-video Connessione Dati - Standard IP e Streaming IP BGAN è la prima rete mobile a supportare il concetto di classe di servizio. L utente può optare per due differenti modalità di connessione: Standard IP e Streaming IP : 492 Kbps Il servizio Dati - Standard IP La connessione Standard IP avviene in modalità a pacchetto, similabile a una connessione UMTS terrestre: è un servizio best-effort cioè non garantisce sempre il livello massimo della banda disponibile. Lo Standard IP è il servizio che consente la maggiore economicità e velocità trasmissiva. La fatturazione avviene per quantità di dati inviati /ricevuti, non per il tempo che si rimane connessi alla rete, come avviene con la tradizionale connessione dial-up, ISDN terrestre o Streaming IP BGAN. Questo consente la gestione in economicità di molteplici applicazioni come , navigazione in internet, monitoraggio e diagnostica remota del carico e delle installazioni di bordo, messaggeria istantanea ecc : una connessione permanente in stand-by, senza alcun costo quando non c è trasmissione di dati. Il servizio Dati - Streaming IP La connessione Streaming IP garantisce una determinata quantità di banda. Questo servizio è lo strumento ideale per chi necessita di tempestività nella trasmissione dell informazione e quando risulta fondamentale trasferire dati ad una determinata velocità, per esempio l utilizzo di particolari applicazioni quali videoconferenza o sessione streaming (live-video) per networks TV. Il servizio Streaming IP fornisce diverse velocità di banda streaming: 32, 64, 128, 256 Kbps (dipende dal modello di terminale utilizzato). La velocità trasmissiva è selezionabile on-demand dall utente attraverso il terminale. Ad ogni velocità di trasferimento streaming IP scelta è associata una tariffazione al minuto. P a g i n a 6

7 Software BGAN Launchpad e gestione delle connessioni Il software Launchpad in dotazione è funzionale interfaccia che consente di gestire il sistema satellitare da qualsiasi computer collegato: Registrazione del terminale satellitare/sim card sul network BGAN Apertura e chiusura delle connessioni dati Attivare il TCP Accelerator, che migliora le prestazioni delle applicazioni TCP su BGAN Monitorare i logs delle chiamate ricevute, effettuate e perse Inviare e ricevere messaggi di testo (SMS). Gestire la lista dei contatti. Selezione della lingua. Ricerca e download degli aggiornamenti software Accesso ai reports di diagnostic, log files e visualizzazione delle informazioni di supporto trasmesse dal service provider Universat. Eseguire funzioni di gestione come la creazione di connessioni dati dedicate e il ripristino della configurazione delle impostazioni di fabbrica. P a g i n a 7

8 Selezione dei terminali satellitari Inmarsat BGAN vehicular Di seguito è riportata la scheda di comparazione delle caratteristiche tecniche e funzionali dei principali terminali BGAN Vehicular proposti da Universat BGAN Technical Specifications Add Value Wideye Safari Cobham Explorer 325 Cobham Explorer 727 Hughes 9350-C11 Hughes 9350-C10 Hughes 9450-C11 Harris RF-7800B-VU104 Dimensions (mm) Term. 340 x 253 x 61 Ant. 252 x 191mm Term. 231 x 278 Ant. 350 x 1200 Term. 247 x 270 Ant. 477 x 160 Term. 247 x 270 Ant. 477 x 160 Term. 247 x 270 Ant. 477 x 160 Term. 234 x 281 Ant. 252 x 119 Integrated antenna and terminal: 510 x 200mm Weight Term, 3.5kgs Ant. 1.9kgs Term. 2.4kgs Ant. 4.5kgs Term. 2.5kgs Ant. 6kgs Term. 2.8kgs Ant. 1,9kgs Term. 2.,8kgs Ant. 5,5kgs Term. 2.3kgs Ant. 2kgs 12.6 kg Standard IP Data Conn. Streaming IP Data Conn. Voice and Fax 464 Kbps Down 448 Kbps Up 464 Kbps Down 448 Kbps Up 492 Kbps Down 492 Kbps Up 492 Kbps Down 492 Kbps Up 492 Kbps Down 492 Kbps Up 464 Kbps Down 448 Kbps Up 492 Kbps Down 492 Kbps Up 32, 64, 128 Kbps 32, 64, 128 Kbps 32, 64, 128, 256kbps 32, 64, 128 kbps 32, 64, 128, 256kbps 32, 64, 128 Kbps 32, 64, 128, 256kbps 2x RJ-11 ports for voice or fax VoIP handset 1 Independent RJ-11 port (2-wire connector) 2x2-wire, RJ-11 phone/fax 3.1kHz audio / fax Via RJ-45 ISDN handset,via ISDN TA with two RJ-11 ports for voice or 3.1kHz for audio / fax Via RJ-45 ISDN handset,via ISDN TA with two RJ-11 ports for voice or 3.1kHz for audio / fax Via RJ-45 ISDN handset,via ISDN TA with two RJ-11 ports for voice or 3.1kHz for audio / fax Military standard connector for normal voice,isdn and 3.1 khz audio ISDN n/a n/a 56 / 64kbps 56 / 64kbps 56 / 64kbps 56 / 64kbps Data/voice: 64kbps via RJ-45 Data interface 2 x Ethernet, WLAN b/g (Wi-Fi) 2 x Ethernet 4 x Ethernet, USB 2 x Ethernet, WLAN b with extended standard connector, USB 2 x Ethernet, WLAN b with extended standard connector, USB 4 x Ethernet, WLAN b with extended standard connector Ethernet, USB via military Standard Connector Environmental IP56 (Antenna) IP44 (Terminal) IP56 (Antenna) IP31 (Terminal) IP56 (Antenna) IP31 (Terminal) IP56 (Antenna) IP54 (Terminal) IP56 (Antenna) IP54 (Terminal) IP56 (Antenna) IP54 (Terminal) MIL-STD-810F IP 67 Inmarsat BGAN Vshicular P a g i n a 8

9 Servizi a Valore Aggiunto Universat Il servizio BGAN di Universat offre una soluzione di connettività satellitare a banda larga portatile, pratica e conveniente ai clienti che necessitano di connettersi ovunque nel mondo. Per rendere i sistemi satellitari mobili BGAN ancora più performanti, Universat rende disponibile un ventaglio di soluzioni e servizi a valore aggiunto per ogni esigenza, sia questa orientata alla riduzione dei costi per i servizi o l aumento delle performances del vostro terminale BGAN. Si noti che la maggior parte dei Servizi a Valore Aggiunto sono resi disponibili da Universat gratuitamente al cliente al fine di migliorare e agevolare ulteriormente l accesso ai servizi telecomunicazione satellitare. Alla base dei nostri servizi Universat pone sempre un sistema di gestione che garantisce trasparenza e flessibilità per il controllo delle linee satellitari e fatturazione dei consumi: Monitoring Traffic and Usage - Evitare sorprese nella fatturazione attraverso il monitoraggio e il controllo dei costi mediante la configurazione di Alerts che in tempo reale informano sulla quantità di traffico generato per voce e dati dalle singole linee satellitari, e del credito residuo in caso di piani tariffari prepagati. Billing and Reporting Fatturazione chiara e dettagliata con fornitura di reports del traffico generato e fatturato per tutti i servizi voce e dati. Credit Control Limitare il rischio di costi fuori controllo richiedendo a Universat la configurazione del servizio Credit Control, per singola o gruppi si SIM card, impostando limiti d utilizzo del credito con l invio di soli avvisi al superamento della soglia, fino al settaggio per la sospensione del servizio al raggiungimento di un determinato volume di traffico. Di seguito si riportano alcuni dei servizio a valore aggiunto che riteniamo funzionali all infrastruttura di rete richiesta dal Cliente. IP Access (Servizio a Valore Aggiunto) Con il servizio IP-Access il Cliente utilizzatore del servizio Inmarsat BGAN può avere assegnato un singolo e reale indirizzo IP (non NATtato) per la distribuzione globale dei contenuti. Non è necessario avere indirizzi IP distinti per EMEA, Americhe e Regioni Asiatiche o utilizzare un IP statico NATtato. La rete globale, inclusi i principali 3 Points of Pres-ence (PoPs) di New York, Amsterdam e Hong Kong da noi gestiti, si prende cura in background di tutto il necessario routing di traffico. Due tipologie di servizi disponibili: Private IP Access: Indirizzo IP privato dinamico. Public IP Access: Indirizzo IP pubblico dinamico o statico. Inmarsat BGAN Vshicular P a g i n a 9

10 Vantaggi dell IP-Access Pubblico Statico: Globale - Il terminale utente ha sempre lo stesso indirizzo IP indipendentemente dalla sua posizione geografica nel mondo. Ampia disponibilità di applicazioni un singolo indirizzo IP statico senza transcodifica degli indirizzi (non NATtato) è la soluzione ideale per una vasta tipologia di applicazioni. Di semplice utilizzo impostando il profilo utente come predefinito (impostazione settabile), l utente non ha necessità di autenticarsi nel terminale satellitare mediante credenziali, nell interfaccia web del terminale o software launchpad, aumentando così la praticità d utilizzo. Supporto e risoluzione dei problemi gli interventi finalizzati al supporto sono semplificati per Service Provider in quanto c è un solo indirizzo IP da raggiungere. Economico l assegnazione dell indirizzo IP pubblico statico prevede l addebito di un economico canone mensile. Servizi Business Access e Guaranteed Access (Servizio a Valore Aggiunto) Per migliorare ulteriormente la qualità della trasmissione dati e garantire velocità e sicurezza delle informazioni trasmesse, Universat rende disponibili i servizi a valore aggiunto Business-Access e Guranteed-Access. I servizi Business-Access e Guranteed-Access sono resi disponibili mediante l ausilio di una rete globale IP-based, ridondante e ripristinabile, progettata al fine di ottimizzare la trasmissione dati via satellite e il trasporto dei dati dal terminale remoto alla sede terrestre del cliente. L infrastruttura consente d interconnettere il terminale satellitare remoto, ovunque nel mondo, direttamente con l ufficio del cliente, ovunque questo sia dislocato: P a g i n a 10

11 il servizio è consentito attraverso l accesso diretto ai principali POP di Amsterdam, New York e Hong Kong, comprendendo così la maggior parte dei continenti, con circa 450 Access Point in oltre 30 paesi nel mondo, consentendo di connettere localmente tutti i nostri clienti. Global PoPs for direct access Amsterdam New York Hong Kong Countries with local Access Points Americas: Europe: AsiaPacific: Brazil Belgium Australia Canada France China Chile Germany Japan Colombia Greece New Ecuador Ireland Zealand Mexico Italy Philippines Panama Netherlands Singapore Peru Norway South Uruguay Spain Korea USA Sweden Taiwan Venezuela Switzerland UK Il servizio consente di realizzare connessioni MPLS (IPVPN) per Garanteed-Access e Business-Access ma il collegamento può essere effettuato anche utilizzando un link di tipo ATM. Per realizzare un collegamento all infrastruttura a valore aggiunto di Universat è sufficiente predisporre il solo accesso locale, dalla sede del cliente alla rete Universat (può essere richiesto un router in funzione del tipo di interconnessione desiderata (es. per Guaranteed- Access su ISDN): i clienti beneficiano di una minore latenza, ridotto investimento per la realizzazione di una rete dedicata e una qualità di trasmissione superiore. Panoramica del Network P a g i n a 11

12 Universat offre varie tipologie di interconnessioni per realizzare un servizio end-to-end flessibile, garantito e sicuro: Interconnect via IP-Sec VPN Interconnect via ISDN on demand Dialing Interconnect via Leased-Line Interconnect via MPLS Universat ICT Experts Per facilitare il processo di determinazione della migliore soluzione che realizzi il collegamento, anche in base alle caratteristiche del cliente e specifica rete in uso, Universat rende disponibile per la consulenza il suo personale altamente specializzato in questo settore. Il nostro personale esperto può aiutarvi ad individuare e personalizzare la soluzione BGAN secondo le vostre specifiche esigenze. BusinessAccess: End-to-End VPN Questo servizio crea una soluzione di Rete Privata o Gruppo Chiuso di Utenti tra il tuo BGAN / FBB /SBB e la Intranet aziendale. Gli utenti dotati di un laptop che stabiliscono il collegamento mediante il terminale satellitare remoto possono lavorare esattamente come risiedessero nel loro ufficio, senza alcuna necessità d installazione aggiuntive o effettuare particolari operazioni. Business-Access funziona per mezzo di una interconnessione sicura tra la rete aziendale e l infrastruttura a valore aggiunto di Universat. Questo può essere realizzato via Leased Lines o IP/VPN (VPN tunnel tra il POP Universat e la location del cliente). P a g i n a 12

13 Guaranteed-Access: End-to-End Streaming Il servizio BGAN di base garantisce un certa larghezza di banda fino alla fine della rete satellitare (stazione terrestre). Senza adeguati accorgimenti, i dati sensibili al fattore tempo saranno limitati dalle criticità del best-effort della rete internet. L affidabilità e performance della trasmissione possono essere garantite solo se tutta la rete supporta un accesso a banda garantita end-to-end. Qui entra in gioco il servizio Guaranteed-Access che assicura l end-to-end e larghezza di banda grazie a due caratteristiche: In primo luogo, vi è una interconnessione sicura tra la rete aziendale o un punto di terminazione e l infrastruttura a valore aggiunto di Universat; Il secondo fattore è la gestione intelligente dell infrastruttura a valore aggiunto di Universat, che consente di ottenere la capacità trasmissiva che necessita e si richiede. Stabilendo una connessione Streaming IP dal terminale remoto, l infrastruttura a valore aggiunto di Universat controlla che il terminale (SIM card) sia autorizzato a connettersi, quindi avvia la sessione di streaming. La connessione terrestre può essere realizzata con qualsiasi tipologia di leased line, in grado di supportare la capacità di banda utilizzata dal terminale satellitare BGAN remoto. Queste includono le connessioni Frame Relay, le connessioni VPN MPLS, link ATM e sulle Leased Lines. Una modalità utile e impiegata anche da un principale network televisivo italiano è il trasporto su molteplici linee ISDN. Universat è in grado di fornire punti di interconnessione locale in modo da non dover organizzare collegamenti internazionali. Ogni soluzione può essere discussa con i consulenti Universat, che possono anche contribuire a sviluppare un'applicazione su misura, secondo le specifiche necessità del cliente. Il principale punto d interconnessione si ha ad Amsterdam, Telecity. Telecity è comodamente situato accanto all Amsterdam Internet Exchange, il più vicino possibile al punto di interconnessione alla stazione satellitare Inmarsat. P a g i n a 13

14 2STAGE ACCESS - MobileLink (Servizio a Valore Aggiunto) Il servizio 2Stage Access è la soluzione che Universat rende disponibile ai propri clienti per consentire loro di risparmiare sui costi per le chiamate effettuate da rete fissa verso la telefonia satellitare. La variante MobileLink è il servizio dedicato per le chiamate in uscita dalla rete fissa e destinate alla telefonia satellitare Inmarsat (incluso il BGAN). Introduzione al servizio Le chiamate da telefono di rete fissa terrestre destinate a numerazioni satellitari sono notoriamente costose e si configurano particolarmente come onere per chiunque necessiti di mantenere il contatto con i propri cari o i dipendenti della propria azienda che si affidano alla tecnologia satellitare quale unico mezzo di comunicazione. Il costo al minuto per questa tipologia di chiamata è stabilito e fatturato dal proprio gestore nazionale di rete fissa e oscilla tra i 3,00/minuto e 8,00/minuto, Iva esclusa, in funzione dell operatore che vi fornisce il servizio di telefonia fissa. TELEFONO FISSO TELEFONIA SATELLITARE con OPERATORE TELECOM TERRESTRE PSTN Operatore Telecom Piattaforma satellitare Telefonia satellitare BGAN Riduzione dei costi di chiamata Fino ad oggi Universat Italia Services, quale gestore di telecomunicazioni satellitari, si è limitata ad attivare e gestire la linea satellitare, fatturando il solo traffico in uscita (chiamate originate dalla telefonia/ SIM cards satellitari). Con il servizio MobileLink Universat rende disponibile un sistema che consente di risparmiare sui costi delle chiamate effettuate dal telefono fisso verso la rete satellitare Inmarsat, offrendo così una valida soluzione per la riduzione della spesa dovuta all elevata tariffazione del tradizionale operatore telecom terrestre che normalmente si utilizza. Non vi sono costi di attivazione, né costi ricorrenti per l utilizzo del servizio MobileLink: Chiamata da TELEFONO FISSO verso TELEFONIA SATELLITARE INMARSAT BGAN US$ / minuto 1,90 Di semplice utilizzo MobileLink di Universat consente di instradare le chiamate effettuate dalla telefonia terrestre (fissi, centralino aziendale o GSM) mediante una piattaforma satellitare, bypassando così l operatore di telefonia tradizionale terrestre in uso per le normali comunicazioni oni e lasciando a Universat la gestione e fatturazione del servizio per questa specifica tipologia di chiamata. P a g i n a 14

15 TELEFONO FISSO TELEFONIA SATELLITARE con TWO STAGE ACCESS PSTN Piattaforma satellitare Telefonia satellitare BGAN Il servizio non necessita dell installazione di alcuna apparecchiatura, né particolare configurazione del telefono di rete fissa : è sufficiente seguire un apposita procedura in fase di chiamata e il risparmio è assicurato! MobileLink Flex consente di comporre, all occorrenza, qualsiasi numero di telefono satellitare: 1. composizione di un apposita numerazione fornita da Universat (numero italiano o internazionale, disponibili anche numerazioni verdi gratuite); 2. digitazione del Access Code MobileLink personale fornito da Universat; 3. il passo successivo è quello di inserire il numero di telefono satellitare che si desidera chiamare. NB: è possibile programmare un codice breve che identifica la specifica numerazione satellitare, evitando la digitazione della lunga stringa di cifre (fino a 90 programmazioni). P a g i n a 15