Servoazionamento Serie G
|
|
- Gianmaria De Angelis
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Serie Una famiglia di servoazionamenti compatti per il controllo assi. Bus MECHATROLINK-II integrato. Modelli di servoazionamenti ML e analogico/a impulsi Elevata risposta in frequenza fino a khz Messa a punto automatica per un avvio semplice e rapido Soppressione delle vibrazioni Controllo posizione, velocità o coppia Alimentazione di controllo separata Posizionamento rapido e preciso Encoder incrementale e assoluto Valori nominali Monofase Vc.a. W, kw (, Nm) Servosistemi c.a. Configurazione del sistema Controllo MECHATROLINK-II Moduli controllo assi CJW-NC MECHATROLINK-II Trajexia stand alone Trajexia PLC Personal computer Software: CX-One ML Serie ML Serie ML Serie ML Serie ML Serie MECHATROLINK-II Terminazione Cavo di alimentazione Cavo encoder Servomotori serie Controllo analogico/a impulsi Personal computer: Software CX-One Cavo di alimentazione Servomotori cilindrici ( W, kw) Scheda controllo assi Cavo encoder analogico/ a impulsi Serie Cavo per impieghi generali Modulo di posizionamento Morsettiera per segnali di I/O Servomotori cubici ( W) Serie
2 Servomotore supportato Servomotore Famiglia Tensione Velocità Coppia nominale Serie Potenza MECHATROLINK-II Analogico/a impulsi Cilindrico W V. min, Nm W RM-@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-@-@S RD-NH-ML RD-TH. W Cubico W, Nm. W RM-KT-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm. W RM-KT-@S RD-NH-ML RD-TH. min, Nm. W RM-KT-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm. W RM-KT-@S RD-NH-ML RD-TH. min, Nm W RM-T-@S RD-NH-ML RD-TH. min, Nm W RM-P@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-P@-@S RD-NH-ML RD-TH, Nm W RM-P@-@S RD-NH-ML RD-TH Legenda codice modello Serie Tipo azionamento T: tipo analogico/a impulsi N: tipo di rete Potenza W W W W, kw, kw RD-NH-ML Assente: ML tipo analogico/a impulsi: Comunicazione MECHATROLINK-II Tensione Alimentazione H: V Caratteristiche Caratteristiche generali Tipo di servoazionamento RD-@ H@ H@ H@ H@ H@ H@ Servomotore KT@ T@/KT@/ @ Potenza max. del motore applicabile W.. Corrente in uscita continua A (rms),,,,,, Corrente di uscita massima A(rms),,,,,, Alimentazione Circuito principale Per monofase, Vc.a. + % Per monofase/trifase, Vc.a. + % di ingresso (/ Hz) (/ Hz) Alimentazione Circuito di controllo Per monofase, Vc.a. + % (/ Hz) Metodo di controllo PWM/IBT Retroazione Encoder seriale (incrementale/assoluto) Temperatura di utilizzo/stoccaggio + C/ C Umidità di utilizzo/stoccaggio % di umidità relativa o inferiore (senza formazione di condensa) Altitudine. m o inferiore sul livello del mare Resistenza alle vibrazioni/agli urti, m/s/, m/s Configurazione Montato sulla base Peso approssimativo kg,,,, Caratteristiche di base Condizioni Servosistemi c.a.
3 Specifiche servoazionamenti MECHATROLINK-II Metodo di controllo posizione/velocità/coppia Segnale di I/O Funzioni integrate Prestazioni Comandi di ingresso Variazione Variazione carico Durante il carico da a % ±,% max. (alla velocità nominale) velocità Variazione tensione % al ±% della tensione nominale (alla velocità nominale) Variazione temperatura C ±,% max. (alla velocità nominale) Caratteristiche frequenza khz Precisione del controllo della coppia (ripetibilità) ±% (a un valore dal % al % della coppia nominale) Impostazione del tempo di avviamento s (è possibile impostare tempo di accelerazione e di decelerazione) graduale Comunicazioni MECHATROLINK MECHATROLINK Sequenza segnale di ingresso Segnale di uscita sequenza Comunicazioni Tuning RS- Comunicazioni Interfaccia Velocità di trasmissione Funzioni Comunicazioni Protocollo di MECHATROLINK comunicazione Velocità di trasmissione Lunghezza dati Funzioni Frenatura dinamica Funzione di rigenerazione Funzione di prevenzione extracorsa Arresto di emergenza (STOP) Funzione divisore encoder Rapporto di riduzione elettronico Funzione di impostazione della velocità interna Funzioni di protezione Uscita monitoraggio analogica Pannello operatore Funzioni di visualizzazione Switches Comandi MECHATROLINK-II (per comandi di sequenza, movimento, riferimento/impostazione dati, monitoraggio, regolazione e altri comandi) Arresto di emergenza, segnali di latch esterno, limite di coppia in avanti/indietro, inibizione marcia avanti/ indietro, prossimità dell origine, ingressi per uso generico È possibile emettere tre dei seguenti tipi di segnale: posizionamento completato, raggiungimento della velocità, rilevamento della velocità di rotazione, servo ready, limite di corrente, limite di velocità, rilascio freno e segnale di avviso Personal computer.. bps Impostazione parametri, visualizzazione dello stato, visualizzazione degli allarmi (monitor, cancellazione, cronologia), funzione di registrazione dati servoazionamento, operazioni jog/autotuning, registrazione in real time, impostazione encoder assoluto, funzione valori predefiniti MECHATROLINK-II Mbps byte Impostazione parametri, visualizzazione dello stato, visualizzazione degli allarmi (monitor, cancellazione, cronologia), funzione valori predefiniti Modalità asse orizzontale e verticale. Impostazione della rigidità con un parametro. Rilevamento inerzia del carico. Funziona quando l alimentazione principale è spenta, servoazionamento in allarme, extracorsa o con servoazionamento OFF Resistenza di rigenerazione integrata nei modelli da W a, kw. Resistenza di rigenerazione esterna (opzionale). Arresto mediante frenatura dinamica. Disattiva la coppia o la coppia di arresto di emergenza in caso di POT e NOT Ingresso arresto di emergenza Divisore opzionale d impulsi possibili,<numeratore/denominatore< È possibile impostare velocità interne Sovratensione, sottotensione, sovracorrente, sovraccarico, sovraccarico di rigenerazione, surriscaldamento servoazionamento La velocità effettiva del servomotore, la velocità di comando, la coppia e il numero di impulsi accumulati possono essere misurati utilizzando un oscilloscopio o un altro dispositivo. Un display LED a segmenti e cifre mostra lo stato del servoazionamento, i codici di allarme, i parametri, ecc. Spia LED dello stato delle comunicazioni MECHATROLINK-II () Selettore rotativo per impostazione dell indirizzo di nodo MECHATROLINK-II Servosistemi c.a. Specifiche servoazionamenti analogici/a impulsi Metodo di Controllo Metodo di controllo posizione, velocità e coppia Variazione velocità Variazione carico Durante il carico da a % ±,% max. (alla velocità nominale) Variazione tensione % al ±% della tensione nominale (alla velocità nominale) Dipendenza della C ±,% max. (alla velocità nominale) temperatura Caratteristiche frequenza khz Precisione del controllo della coppia (ripetibilità) ±% (a un valore dal % al % della coppia nominale) Impostazione del tempo di avviamento graduale s (è possibile impostare tempo di accelerazione e di decelerazione) Prestazioni Controllo posizione Controllo velocità/coppia Segnale di I/O Segnale di ingresso Segnale di ingresso Impulso di comando Tipo di impulso di ingresso Segnale + impulso, impulso bifase con spostamento angolare di (fase A/B) o impulsi di marcia indietro e di marcia avanti (CW/CCW) Frequenza di impulsi Ingresso line driver kpps max., ingresso a collettore aperto kpps max. in ingresso Rapporto di riduzione,<numeratore/denominatore< elettronico Controllo della velocità Controllo della coppia Segnale di ingresso sequenza Sequenza segnale di uscita Tensione alla velocità di riferimento Limite coppia Controllo velocità preimpostata Tensione alla coppia di riferimento Limite velocità Vc.c. a. giri/min: impostazione di fabbrica (la scala può essere impostata tramite parametri) Vc.c. alla coppia nominale (la coppia può essere limitata separatamente in direzione positiva/negativa) È possibile selezionare la velocità preimpostata tra impostazioni interne mediante ingressi digitali. Vc.c. alla coppia nominale: impostazione di fabbrica (la scala e la polarità possono essere impostate tramite parametri). Il limite di velocità può essere impostato tramite parametri. Marcia avanti/indietro inibita, reset contatore scostamenti, ripristino allarme, commutazione metodo di controllo, impulso inibito, selezione velocità, commutazione guadagno, designazione velocità zero, prossimità origine Rilascio freno, stato servoazionamento e uscita di allarme. È possibile emettere anche due tipi di segnali configurabili: limite di corrente, rilevamento della velocità di rotazione, segnale di avviso, raggiungimento della velocità, posizionamento completato Serie
4 Funzioni integrate RS- Interfaccia Personal computer comunicazioni Velocità di trasmissione.. bps Funzione Impostazione parametri, visualizzazione dello stato, visualizzazione degli allarmi (monitor, cancellazione, cronologia), funzione di registrazione dati servoazionamento, operazioni jog/autotuning, registrazione in tempo reale, impostazione encoder assoluto, funzione valori predefiniti RS Interfaccia Interfaccia dati di comunicazione tra servoazionamenti e personal computer. Dati di Velocità di trasmissione.. bps comunicazione Funzione Impostazione parametri, visualizzazione dello stato, visualizzazione degli allarmi (monitor, cancellazione, cronologia), funzione di registrazione dati servoazionamento, operazioni jog/autotuning, registrazione in tempo reale, impostazione encoder assoluto, funzione valori predefiniti Tuning Modalità asse orizzontale e verticale. Impostazione della rigidità da un parametro. Rilevamento inerzia del carico. Frenatura dinamica Funziona quando l alimentazione principale è spenta, servoazionamento in allarme, extracorsa o con servoazionamento OFF Funzione di rigenerazione Resistenza di rigenerazione integrata nei modelli da W a, kw. Resistenza di rigenerazione esterna (opzionale). Funzione di prevenzione extracorsa Arresto mediante frenatura dinamica. Disattiva la coppia o la coppia di arresto di emergenza in caso di POT enot Arresto di emergenza (STOP) Ingresso arresto di emergenza Funzione divisore encoder Divisore opzionale d impusi possibili Funzioni di protezione Sovratensione, sottotensione, sovracorrente, sovraccarico, sovraccarico di rigenerazione, surriscaldamento servoazionamento Uscita monitoraggio analogico La velocità effettiva del servomotore, la velocità di comando, la coppia e il numero di impulsi accumulati possono essere misurati utilizzando un oscilloscopio o un altro dispositivo. Pannello operatore Funzioni di visualizzazione Un display LED a segmenti e cifre mostra lo stato del servoazionamento, i codici di allarme, i parametri, ecc. Switches Selettore n. modulo per comunicazioni seriali. Valore da a F. Per identificare a quale servoazionamento il computer è nelle comunicazioni RS con più servoazionamenti. Comunicazioni Descrizione pannello frontale Area di visualizzazione Selettori rotativi per indirizzo nodo ML-II Area di visualizzazione AC SERVO DRIVE Pin di controllo monitoraggio analogici e (,, ) Terminali di alimentazione del circuito principale (L, L, L) Terminali di alimentazione del circuito di controllo (LC, LC) Spia LED di stato delle comunicazioni ML-II Connettore comunicazioni RS- (CN) Connettore comunicazioni ML-II (CNA, CNB) Selettore n. modulo Pin di controllo monitoraggio analogico () Pin di controllo monitoraggio analogico () Terminali di alimentazione del circuito principale (L, L, L) Terminali di alimentazione del circuito di controllo (LC, LC) Area impostazioni Pin di controllo (: ND) Connettore comunicazioni RS- (CNA) Connettore comunicazioni RS-/ Parametri console di programmazione (CNB) Connettore di controllo I/O (CN) Terminali di collegamento della resistenza di rigenerazione esterna (B, B, B) Connettore di controllo I/O (CN) Terminali di collegamento della resistenza di rigenerazione esterna (B, B, B) Terminali di collegamento del servomotore (U, V, W) Terminali di collegamento del servomotore (U, V, W) Connettore encoder (CN) Terminali protezione di messa a terra Connettore encoder (CN) Terminali protezione di messa a terra MECHATROLINK-II analogico/a impulsi Servosistemi c.a.
5 Caratteristiche di I/O Connettore circuito principale (CNA) specifiche Simbolo Nome Funzione L Ingresso alimentazione circuiti principali Terminali di ingresso di alimentazione c.a. per il circuito principale L L LC Ingresso di alimentazione del circuito di Nota: per i servoazionamenti monofase, collegare l ingresso di alimentazione a L e L Terminali di ingresso di alimentazione c.a. per il circuito di controllo LC controllo Caratteristiche del connettore del servomotore (CNB) Simbolo Nome Funzione B B Terminali di collegamento della resistenza di rigenerazione esterna Fino a W: B Da W a,kw: U Terminali di collegamento del servomotore Terminali per le uscite al servomotore. V W se l energia di rigenerazione è elevata, collegare una resistenza di rigenerazione esterna tra B e B. in genere, B e B sono collegati. Se la quantità di energia di rigenerazione è elevata, rimuovere la barretta di cortocircuito tra i morsetti B e B e collegare un resistore di rigenerazione esterno tra B e B. Servosistemi c.a. Messa a terra dell involucro Terminale di messa a terra. Messa a terra a non oltre. Segnali I/O (CN) Segnali di ingresso (per servoazionamenti MECHATROLINK-II) Numero pin Nome segnale Funzione +VIN Ingresso alimentatore di controllo per segnali di sequenza: gli utenti devono prevedere un alimentazione a + V. amma di tensione consentita Vc.c. STOP Arresto di emergenza Ingresso per arresto di emergenza. Impostazione di fabbrica della funzione arresto di emergenza: attivata. EXT Segnali di latch esterno L immissione di questo segnale esterno blocca il contatore degli impulsi di retroazione del valore EXT di corrente. EXT L ampiezza minima del segnale deve essere pari a ms. IN Ingresso esterno per uso generico Questo ingresso è utilizzato come ingresso esterno per uso generico. IN Ingresso esterno per uso generico IN Ingresso esterno per uso generico PCL Limite di coppia esterno durante la L immissione di questo segnale seleziona il limite di coppia. NCL marcia avanti Limite di coppia esterno durante la marcia indietro POT Marcia avanti inibita Extracorsa di rotazione dell azionamento avanti/indietro. Arresta il servomotore quando la parte NOT Marcia indietro inibita mobile supera il range di movimento consentito. DEC Ingresso di prossimità dell origine Collegare il segnale di ingresso di prossimità dell origine all operazione di ricerca dell origine. BAT Ingresso di backup della batteria per Pin di collegamento per la batteria di backup dell encoder assoluto. Non collegare quando la BAT encoder assoluto batteria è collegata al cavo dell encoder del servomotore. Segnali di I/O (CN) Segnali di uscita (per servoazionamenti MECHATROLINK-II) Numero pin Nome segnale Funzione /ALM L uscita si disattiva quando viene generato un allarme nel servoazionamento. ALM OUTM Uscita per uso generico OUTM OUTM La funzione di questa uscita viene selezionata modificando il parametro: INP (posizionamento completato), VCMP (segnale di coincidenza della velocità), TON (rilevamento della velocità di rotazione del OUTM servomotore), READY (stato servoazionamento), CL (rilevamento limite di corrente), VL (rilevamento limite di velocità), BKIR OUTM (interblocco freni), WARN (segnale di avvertimento) OUTM Segnali I/O (CN) Segnali di ingresso (per servoazionamenti analogici/a impulsi) Numero Metodo di Nome Funzione pin Controllo segnale Posizione + VCW Ingresso impulso di riferimento per line driver e collettore aperto in base all impostazione dei parametri. +CW CW Modalità di ingresso: Segno + treno di impulso + VCW Impulso indietro/avanti (impulso CCW/CW) +CCW Impulso a due fasi (differenza di fase ) CCW +CWLD Ingresso impulso di riferimento solo per line driver. CWLD +CCWLD CCWLD Modalità di ingresso: Impulso indietro/avanti (impulso CW/CCW) Velocità REF Ingresso velocità di riferimento: ± V/velocità motore nominale (il guadagno di ingresso può essere modificato mediante un parametro). Coppia TREF Ingresso della coppia di riferimento: ± V/coppia motore nominale (il guadagno di ingresso può essere modificato mediante un parametro). VL Ingresso limite di velocità ± V/velocità motore nominale (il guadagno di ingresso può essere modificato mediante un parametro). AND Messa a terra segnale analogico Coppia TREF Ingresso della coppia di riferimento: ± V/coppia motore nominale (il guadagno di ingresso può essere modificato mediante un parametro). Posizione/ Ingresso del limite di coppia durante la marcia avanti: ± V/coppia motore nominale (il guadagno di ingresso può essere Velocità/ PCL modificato mediante un parametro). NCL Ingresso del limite di coppia durante la marcia indietro: ± V/coppia motore nominale (il guadagno di ingresso può essere modificato mediante un parametro). Serie
6 Numero Metodo di Nome Funzione pin Controllo segnale AND Messa a terra segnale analogico Comune + VIN Ingresso alimentatore di controllo per segnali di sequenza: gli utenti devono prevedere un alimentazione a + V ( V). RUN ON: attiva il servoazionamento. Posizione DFSEL Commutazione filtro vibrazioni Abilita il filtro vibrazioni in base all impostazione dei parametri. Velocità PNSEL Selettore direzione di rotazione comando velocità Velocità/ Il comando di velocità è considerato come. Questa funzione è attivata/disattivata mediante VZERO Designazione velocità zero coppia parametro. Comune SEL Commutazione guadagno Abilita il valore di guadagno in base all impostazione dei parametri. TLSEL Commutazione limite di coppia. Posizione ESEL Commutazione riduzione elettronica Commuta il numeratore per il rapporto di riduzione elettronica. VSEL Selezione velocità interna Ingresso per la selezione dell impostazione della velocità desiderata durante il Velocità funzionamento a velocità interna. La selezione della velocità combina questo ingresso con gli ingressi VSEL e VSEL. Posizione ECRST Ingresso reset contatore d errore. Esegue il reset del contatore d errore di posizione. VSEL Selezione velocità interna Ingresso per la selezione dell impostazione della velocità desiderata durante il Velocità funzionamento a velocità interna. La selezione della velocità combina questo ingresso con gli ingressi VSEL e VSEL. Comune RESET Ingresso reset allarme. Cancella lo stato di allarme. Il contatore d errore viene azzerato quando viene eseguito il reset dell allarme. TVSEL Commutazione modalità di controllo Posizione velocità Posizione/ Velocità/ Coppia Posizione coppia Coppia velocità Abilita il passaggio ad una modalità di controllo Posizione IP Ingresso impulso non consentito. Ingresso digitale per inibire l impulso della posizione di riferimento. VSEL Selezione velocità interna Ingresso per la selezione dell impostazione della velocità desiderata durante il Velocità funzionamento a velocità interna. La selezione della velocità combina questo ingresso con gli ingressi VSEL e VSEL. NOT Marcia indietro inibita Extracorsa inibita: arresta il servomotore quando la parte mobile supera il range Comune POT Marcia avanti inibita di movimento consentito. SEN Ingresso ON sensore. Segnale di richiesta dati iniziale quando si utilizza un encoder assoluto. Comune SENND Messa a terra segnale sensore ON. BAT (+) Terminali di collegamento della batteria di backup quando l alimentazione dell encoder assoluto è interrotta. Non collegare quando Comune BATND ( ) si usa un cavo della batteria encoder assoluto. F Messa a terra dell involucro Segnali I/O (CN) Segnali di uscita (per servoazionamenti analogici/a impulsi) Numero Metodo di Nome segnale Funzione pin Controllo Comune +A Fase encoder A+ I segnali encoder sono emessi in base al parametro del numeratore di divisione encoder. A Fase A encoder Questa è l uscita line driver (equivalente a R). +B Fase B+ encoder B Fase B encoder +Z Fase Z+ encoder Z Fase Z encoder Z Uscita fase Z encoder Z Fase Z encoder comune La fase Z è l uscita per i segnali encoder. Uscita a collettore aperto. BKIR Uscita segnale rilascio Segnale di temporizzazione per l azionamento del freno elettromagnetico sul motore. BKIR freno READY Stato servoazionamento: ON se non è presente alcun allarme del servoazionamento quando viene attivata l alimentazione READY del circuito principale/di controllo. /ALM Allarme servoazionamento: si disattiva quando viene rilevato un errore. ALM Velocità/coppia TON Rilevamento velocità di rotazione motore. Questa uscita viene attivata quando la velocità di rotazione del motore raggiunge TON la velocità impostata nel parametro. Posizione INP Uscita posizionamento completato: si attiva quando l errore di posizione corrisponde al parametro impostato. INP INP Uscita posizionamento completato La funzione dei segnali di uscita assegnati ai pin,,, fino a può essere cambiata con queste opzioni tramite le impostazioni dei parametri. P-CMD Stato comando posizione Z Velocità zero WARN Avviso WARN Avviso ALM-ATB Uscita di allarme VCMP Uscita conformità velocità V-CMD stato comando velocità V-LIT Rilevamento limite velocità T-LIT Rilevamento limite coppia Comune OUTM Uscita per uso generico Utilizzare le impostazioni del parametro per assegnare la funzione desiderata OUTM Uscita per uso generico Comune per uso generico Messa a terra comune per uscite Servosistemi c.a.
7 Dimensioni Servoazionamenti RD-N/H-ML, RD-T/H ( V, W) (per i modelli ML) (per i modelli analogici/a impulsi) Due fori M ±, Servosistemi c.a. ±, RD-NH-ML, RD-TH ( V, W) (per i modelli ML) (per i modelli analogici/a impulsi) Due fori M ±, ±, RD-NH-ML, RD-TH ( V, W) (per i modelli ML) (per i modelli analogici/a impulsi) Due fori M ±,, ±, Serie
8 H RD-N/H-ML, RD-T/H ( V, kw, kw ) (per i modelli ML) (per i modelli analogici/a impulsi) Due fori M ±,, ±, Filtri M W ØM D Installazioni unità M Uscita flessibile Corrente Corrente di Dimensioni esterne Dimensioni Fissaggio Tensione nominale nominale dispersione montaggio filtro H W D M M RA-FIK-RE, A, ma M Vc.a. monofase RA-FIK-RE, A, ma M RA-FIK-RE, A, ma M RA-FIK-RE, A, ma M Servosistemi c.a.
9 Installazione Monofase, Vc.a. L L L N Interruttore termico Contattore Filtro antidisturbo Monofase,... Vc.a. * L L LC LC B B B CNA CNB CNB ML servoazionamento Serie CN U V W Servomotore Encoder Servosistemi c.a. Vc.c. +VIN CN /ALM Arresto di emergenza STOP kο Uscita di allarme ALM Latch esterno EXT OUTM Uscita per uso generico OUTM Latch esterno EXT OUTM Uscita per uso generico Latch esterno EXT OUTM OUTM Uscita per uso generico Ingresso per uso generico IN OUTM Ingresso limite di coppia in marcia avanti PCL Limite di coppia esterno durante la marcia indietro NCL Ingresso marcia avanti inibita POT Ingresso marcia indietro inibita NOT Ingresso di prossimità dell'origine DEC Ingresso per uso generico IN BAT BAT Batteria di backup * Ingresso per uso generico IN Carcassa F * Da utilizzare solo con un encoder assoluto. Se viene collegata una batteria di backup al connettore I/O CN, non è necessario un cavo encoder con una batteria. * Per servoazionamenti da W, B e B sono cortocircuitati. Se la resistenza di rigenerazione interna non è sufficiente, rimuovere il cavo tra B e B e collegare una resistenza esterna tra B e B. Serie
10 Monofase, Vc.a. L L L N * Interruttore termico Contattore Filtro antidisturbo Monofase,... Vc.a. L L LC LC B B B Serie analogico/a impulsi CNA CNB CN U V W Servomotore Encoder + VCW, kω CN Posizione di riferimento * Impulso rotazione indietro kpps max. Impulso rotazione in avanti Vc.c. +CW CW + VCCW, kω +CCW CCW Ω Impulso rotazione indietro +CWLD kω kω Ω CWLD Mpps max. kω kω Impulso rotazione in avanti +CCWLD kω kω CCWLD Ω kω kω + VIN Ω BKIR Uscita segnale rilascio freno BKIR READY Tensione di servizio Uscita di stato servoazionamento massima: Vc.c. READY /ALM Uscita di allarme ALM INP Uscita posizionamento completato INP OUTM Uscita per uso generico Alimentazione esterna... Vc.c. Corrente massima di uscita: ma c.c. ON RUN OUTM Uscita per uso generico Commutazione filtro vibrazioni DFSEL Z Uscita fase Z (uscita a collettore aperto) Z Commutazione guadagno SEL Commutazione riduzione elettronica ESEL +A Uscita fase A encoder A +B Uscita fase B encoder B Uscita line driver corrispondente al metodo di comunicazione EIA RS-A (resistenza di carico Ω min.) Reset contatore d'errore ECRST +Z Uscita fase Z encoder Z Reset allarme RESET Commutazione modalità di controllo TVSEL µf Ω SEN SENND BAT Sensore ON Impulso non consentito Marcia indietro inibita IP NOT, kω kω BATND REF/TREF/VL AND Batteria di backup * (, V) Comando velocità/coppia o limite velocità * (± V/velocità nominale o coppia) Marcia avanti inibita POT kω, kω kω NCL, kω PCL/TREF AND Limite coppia in avanti/comando coppia * (± V/velocità nominale o coppia) Limite di coppia durante la marcia indietro F Messa a terra dell'involucro Limite coppia indietro * (± V/velocità nominale o coppia) * Da utilizzare solo con un encoder assoluto. Se viene collegata una batteria di backup al connettore I/O CN, non è necessario un cavo encoder con una batteria. * Per servoazionamenti da W, B e B sono cortocircuitati. Se la resistenza di rigenerazione interna non è sufficiente, rimuovere il cavo tra B e B e collegare una resistenza esterna tra B e B. * Disponibile solo in modalità di controllo della posizione. * La funzione di ingresso dipende dalla modalità di controllo utilizzata (controllo posizione, velocità o coppia). Servosistemi c.a.
11 Modelli disponibili Configurazione di riferimento modello MECHATROLINK-II Serie A Servomotore tipo cilindrico serie B MECHATROLINK-II serie Accurax MECHATROLINK-II Personal computer: Software CX-One. giri/min ( W) A Servomotore tipo cubico serie. giri/min (. kw). giri/min (. kw). giri/min ( W) D Cavo di alimentazione L Filtro M Resistenza di rigenerazione esterna CN CN CN I K Cavi per Mechatrolink-II E Segnali I/O del servoazionamento F Cavo segnali di I/O J Moduli controllo assi Mechatrolink-II Modulo di posizionamento: CJW-NC MECHATROLINK-II MOdulo controllo assi: Trajexia Stand-alone Trajexia in PLC Servosistemi c.a.. giri/min ( W) C Cavo encoder H Morsettiera per segnali di I/O Nota: I simboli ABCDE indicano la sequenza consigliata per selezionare i componenti in un servosistema Serie Cavo per servomotori, alimentazione e encoder Nota: ACD Fare riferimento al capitolo sul servomotore Serie per la selezione di servomotore, cavi o connettori del motore Servoazionamenti B Descrizione A Servomotori rotativi compatibili servoazionamento Tipo cilindrico Tipo cubico W RD-NH-ML RM-@ RM-P@ RM-@ W RD-NH-ML RM-@ RM-P@ W RD-NH-ML RM-@ RM-P@ W RD-NH-ML RM-@, kw RD-NH-ML RM-KT@, kw RD-NH-ML RM-T@ RM-KT@ RM-KT@ RM-KT@ Monofase Vc.a. Cavi di controllo (per CN) Simbolo Nome Collegare a E Kit connettore I/O Segnali I/O del RA-CNUC servoazionamento F Cavo per impieghi m RA-CPBS-E generali m RA-CPBS-E Cavo per morsettiera per impieghi generali Cavo per PC (per CN) Moduli controllo assi Mechatrolink-II m XWZ-J-B m XWZ-J-B H Morsettiera XWB- XWB- XWD- Simbolo Nome I Cavo per computer RS m RA-CCP Simbolo Nome J Modulo controllo assi autonomo Trajexia TJ-MC ( assi) TJ-MC ( assi) TJ-MC ( assi) Modulo controllo assi Trajexia-PLC CJW-MCH ( assi) CJW-MC ( assi) Modulo di posizionamento per PLC CJ CJW-NCF ( assi) CJW-NC ( assi) CJW-NC ( assi) Modulo di posizionamento per PLC CS CSW-NCF ( assi) CSW-NC ( assi) CSW-NC ( assi) Cavi MECHATROLINK-II (per CN) Simbolo Descrizione Lunghezza K MECHATROLINK-II JEPMC-W-E Resistenza di terminazione Cavi per Mechatrolink-II, m JEPMC-W-A-E m JEPMC-W--E m JEPMC-W--E m JEPMC-W--E m JEPMC-W--E m JEPMC-W--E m JEPMC-W--E Filtri Simbolo applicabile L RD-NH@ RD-NH@ Resistenza di rigenerazione esterna Software per PC Corrente nominale Corrente di dispersione Tensione nominale RA-FIK-RE, A, ma Vc.a. monofase RD-NH@ RA-FIK-RE, A, ma RD-NH@ RA-FIK-RE, A, ma RD-NH@ RA-FIK-RE, A, ma RD-NH@ Simbolo resistenza di rigenerazione Descrizione M RA-RRS, W RA-RRS, W RA-RRS, W RA-RRS, W Descrizione Strumento software di configurazione e monitoraggio per servoazionamenti ed inverter. (CX-drive versione. o successive) Pacchetto software OMRON completo con CX-Drive (CX-One versione. o successive) CX-Drive CX-One Serie
12 Configurazione di riferimento modello analogico/a impulsi Serie A Servomotore tipo cilindrico serie B analogico/a impulsi Serie. giri/min ( W) P Filtro CN Personal computer: Software CX-One O Cavo per computer RS. giri/min (.. kw). giri/min (.. kw). giri/min ( W) A Servomotore tipo cubico serie D Cavo di alimentazione C Cavo encoder Q Resistenza di rigenerazione esterna CN E F I L J Scheda controllo assi Modulo di posizionamento Tipo ad elevata velocità K Cavo per impieghi generali H Morsettiera per segnali esterni Modulo di posizionamento. giri/min ( W) M N Morsettiera per segnali di I/O Nota: I simboli ABCDE indicano la sequenza consigliata per selezionare i componenti in un servosistema Serie Cavo per servomotori, alimentazione e encoder Nota: ACD Fare riferimento al capitolo sul servomotore Serie per la selezione di servomotore, cavi o connettori del motore Servoazionamenti B Descrizione Monofase Vc.a. servoazionamento A Servomotori rotativi compatibili Tipo cilindrico Tipo cubico W RD-TH RM-@ RM-P@ RM-@ W RD-TH RM-@ RM-P@ W RD-TH RM-@ RM-P@ W RD-TH RM-@, kw RD-TH RM-KT@, kw RD-TH RM-T@ RM-KT@ RM-KT@ RM-KT@ Cavi di controllo (per CN) Simbolo Caratteristiche Collegare a E Cavo controllo ( asse) F Cavo controllo ( assi) Cavo di controllo (uscita line driver per asse ) Cavo di controllo (uscita a collettore aperto per asse ) Cavo di controllo (uscita line driver per asse ) Cavo di controllo (uscita a collettore aperto per asse ) Schede controllo assi CSW-MC CSW-MC Schede controllo assi CSW-MC CSW-MC Moduli di posizionamento (ad elevata velocità) CJW-NC CJW-NC Moduli di posizionamento (ad elevata velocità) CJW-NC CJW-NC Moduli di posizionamento (ad elevata velocità) CJW-NC CJW-NC Moduli di posizionamento (ad elevata velocità) CJW-NC CJW-NC m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m RA-CPM m XWZ-J- m XWZ-J- m XWZ-MJ- m XWZ-J- m XWZ-J- m XWZ-J- m XWZ-J- m XWZ-MJ- m XWZ-J- m XWZ-J- Servosistemi c.a.
13 Simbolo Caratteristiche Collegare a Cavo per morsettiera per segnali esterni Moduli di posizionamento (ad elevata velocità), m XWZ-CX (per ingresso comune, ingressi marcia avanti/indietro inibita, CJW-NC m XWZ-X ingresso arresto di emergenza, ingresso di prossimità CJW-NC m XWZ-X dell origine e ingresso interrupt) CJW-NC CJW-NC m XWZ-X m XWZ-X m XWZ-X H Morsettiera per segnali esterni (vite M, terminali a pin) XWB- Morsettiera per segnali esterni XWB- (vite M,, terminali a forcella/rotondi) Morsettiera per segnali esterni (vite M, terminali a forcella/rotondi) XWD- I Cavo da modulo relè per servoazionamento a servoazionamento CSW-NC@, CJW-NC@, CHW-NC, CSW-NC@/@, CJW-NC@/@, CHW-NC/, CQMH-PLB o CQM-CPU m XWZ-J-B m XWZ-J-B CJM-CPU// m XWZ-J-B m XWZ-J-B J Modulo a relè per servoazionamento Moduli di posizionamento XWB-J-B ( asse) CSW-NC@, CJW-NC@ or CHW-NC Moduli di posizionamento CSW-NC@/@, CJW-NC@/@ o CHW-NC/ XWB-J-B ( assi) CQMH-PLB o CQM-CPU XWB-J-B ( asse) CJM-CPU// XWB-J-A ( asse) XWB-J-A ( assi) K Cavo di collegamento modulo di posizionamento CQMH-PLB o CQM-CPU, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CSW-NC o CHW-NC, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CSW-NC/ o CHW-NC/, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CSW-NC, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CSW-NC/, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CJW-NC, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CJW-NC/, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CJW-NC, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CJW-NC/, m XWZ-J-A m XWZ-J-A CJM-CPU//, m XWZ-J-A m XWZ-J-A L Cavo per impieghi generali Per controlli generali m RA-CPS m RA-CPS M Cavo per morsettiera per impieghi generali Per controlli generali m XWZ-J-B m XWZ-J-B N Morsettiera (vite M e per terminali a pin) XWB- Morsettiera (vite M, e per terminali a forcella/rotondi) XWB- Morsettiera per impieghi generali XWD- (vite M e per terminali a forcella/rotondi) Servosistemi c.a. Cavo per PC (per CN) Simbolo Descrizione O Cavo per PC RS m RA-CCP Filtri Simbolo applicabile P RD-TH RD-TH Resistenza di rigenerazione esterna Corrente nominale Corrente di dispersione Tensione nominale RA-FIK-RE, A, ma Vc.a. monofase RD-TH RA-FIK-RE, A, ma RD-TH RA-FIK-RE, A, ma RD-TH RD-TH RA-FIK-RE, A, ma Simbolo resistenza di rigenerazione Descrizione Q RA-RRS, W RA-RRS, W RA-RRS, W RA-RRS, W Connettori Descrizione Kit connettore I/O, pin (per CN) Software per PC Descrizione Strumento software di configurazione e monitoraggio per servoazionamenti ed inverter. (CX-drive versione. o successive) Pacchetto software OMRON completo con CX-Drive (CX-One versione. o successive) RA-CNUC CX-Drive CX-One Serie
14 MINETTI S.P.A. BERAMO - Via Canovine, Tel.. - Fax. info@minettigroup.com Filiale BERAMO BERAMO - Via Canovine, Tel.. - Fax. Filiale BRESCIA BRESCIA - Via Di Vittorio, Tel.. - Fax. Filiale VICENZA CREAZZO (VI) - Via F. Filzi, Tel.. - Fax. Filiale VENEZIA MARHERA (VE) - Via Pinton, Tel.. - Fax. Filiale TREVISO VILLORBA (TV) - Via Pacinotti, Tel.. - Fax. Filiale UDINE PRADAMANO (UD) - Via Nazionale, Tel.. - Fax. STOCCHI S.R.L. BERAMO - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, Tel.. - Fax. TRE-VI S.R.L. TREVILIO (B) - Via Roggia Vailata Tel.. - Fax. BRUNABOSI S.R.L. PARMA - Via Cerati, /a Tel.. - Fax. Filiale Reggio Emilia REIO EMILIA - Via Bruschi, c/d/e Tel.. - Fax. INDUSTRIALTECNICA S.P.A. CALDERARA DI RENO (BO) - Via Roma, /H Tel.. - Fax. Filiale Cesena CESENA - Loc. Pievesestina - Via Fossalta, Tel.. - Fax. FU S.R.L. ALBA (CN) - Viale Artigianato Tel.. - Fax. Filiale Savigliano SAVILIANO (CN) - Z. Ind. Borgo Marene Via Artigianato, Tel.. - Fax. Filiale Torino TORINO - Via Farinelli, Tel.. - Fax. FU VIEVANO S.R.L. VIEVANO (PV) - Via Rebuffi, Tel.. - Fax. SAROK DUE S.R.L. S. VITTORE OLONA (MI) - Via I Maggio, / Tel.. - Fax. SAROK ITALIA S.P.A. LECCO - Via Valsugana, Tel.. r.a. - Fax. ZANETTI UTENSILI S.R.L. BRESCIA - Via.di Vittorio, Tel.. - Fax.
Azionamento Accurax G5 per motori lineari
ADR ADR ADR ADR ADR R88D-KN@@@-ECT-L, R88D-KT@@@-L Azionamento Accurax G5 per motori lineari Servoazionamenti compatti per un preciso controllo del movimento. EtherCAT e sicurezza integrati. Tipi di motori
DettagliModulo PROFIBUS-DP JUSP-NS500. Configurazione del sistema. Master PROFIBUS-DP. Scheda di connessione PROFIBUS-DP con posizionatore integrato.
Ver. Ver. Ver. Ver. JUS- Modulo ROFIBUS-D Schede controllo assi Scheda di connessione ROFIBUS-D con posizionatore integrato. Collegabile direttamente a un servoazionamento della serie Sigma-II Controllo
DettagliIMP2200/ ITP2200 INVERTER MONOFASE E TRIFASE DA 2200W
INVERTER MONOFASE E TRIFASE DA 2200W SPECIFICHE Tensione alimentazione inverter monofase Tensione alimentazione inverter trifase Corrente max all uscita delle 3 fasi Potenza massima in uscita IP da 100
DettagliServomotore Brushless con Elettronica Integrata - Motornet DC
Sistema www.parker-eme.com/motornet Servomotore Brushless con Elettronica Integrata - Breve Panoramica Descrizione è un servomotore brushless con elettronica integrata, alimentato in tensione continua.
DettagliInverter Variable frequency drive Frequenzumrichter
Inverter Variable frequency drive Frequenzumrichter CONVERTIDOR DE FREcUENCIA INVERTER xxxxx TT100 ITALIANO INDICE PAG. Introduzione........................... E4 Ampia gamma L offerta si completa Compattezza
DettagliELENCO DEGLI ALLARMI serie α (MANDRINO SERIALE)
NUOVA OMAS Srl Via Roma, 81/B - 14040 Cortiglione (AT) ITALIA Capitale sociale 60.000 i.v. Registro imprese di Asti - C.F. e P. IVA nr. 01284700059 Http: //www.nuovaomas.it - E-Mail: info@nuovaomas.it
DettagliSerie AC650/AC650V. Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW
Serie AC650/AC650V Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW Gli inverter Serie AC650/AC650V provvedono al controllo dei motori asincroni trifase con rapporto prezzo/prestazioni eccezionale. Sono disponibili
DettagliScheda di controllo 1,5 assi
CHARGE POWER RUN RD 5 000000 STS SD R88A-MCW5-@ Scheda di controllo,5 assi Schede controllo assi Controllo avanzato del movimento remoto. Collegabile direttamente a un servoazionamento della serie Sigma-II
DettagliServoazionamento SmartStep 2
R7D-BP@, R88D-GP08H SmartStep 2 Un altro passo avanti verso la semplicità di impiego Messa a punto automatica in linea e configurazione facile Dimensioni ultracompatte. L ingombro è solo il 48% rispetto
DettagliServoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N
Servoazionamento Digitale TWIN-N, SPD-N www.parker.com/eme/it/twinn Servoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N Breve panoramica Descrizione TWIN-N è una serie di servoamplificatori completamente digitali,
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliWattmetri da laboratorio
Wattmetri da laboratorio Wattmetro trifase DC-1MHz a 6 canali indipendenti 3193 Wattmetro monofase 100kHz per bassissime potenze 3332 Wattmetro mono-trifase 100kHz 3331 Wattmetro trifase DC-1MHz a 6 canali
DettagliServoazionamento della serie Sigma-II SERVOPACK SGDH- 08AE - S- OY CN3 CN1 L1C L2C B1 B2. Segnale di I/O CN2. Cavo dell'encoder
CHRGE POWER SGDH-@, SGM@H-@ Serie Sigma-II La linea di servosistemi ideali per il controllo avanzato del movimento: risposta rapida, alta velocità ed elevata precisione On-line autotuning con 1 livelli
DettagliSerie AC650/AC650V. Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW
Serie AC650/AC650V Inverter V/F e Sensorless Da 0,25 a 110kW Gli inverter Serie AC650/AC650V provvedono al controllo dei motori asincroni trifase con rapporto prezzo/prestazioni eccezionale. Sono disponibili
DettagliCORSO PER CONVERTITORE DI FREQUENZA TOSHIBA VF-S15
1/27 CORSO PER CONVERTITORE DI FREQUENZA TOSHIBA VF-S15 Indice Revisioni Rev. Descrizione Data Autore 00 Prima stesura 7/06/2013 2/27 INDICE: 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 Scopo del documento... 3 1.2 Premessa...
DettagliServoazionamenti compatti per un controllo assi preciso. EtherCAT e sicurezza integrate
compatti per un controllo assi preciso. EtherCT e sicurezza integrate analogici/a impulsi, EtherCT e ML-II Sicurezza conforme a ISO13849-1 PL-d Risposta in frequenza elevata pari a 2 khz lta risoluzione
DettagliServomotori Brushless Linearmech
I martinetti meccanici con vite a sfere possono essere motorizzati con i Servomotori Brushless di produzione Lineamech. Per questa gamma di servomotori, denominata serie BM, Linearmech ha deciso di utilizzare
DettagliQUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW
QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto
DettagliScroll down to view your document!
Over years cumulative experience 24 hour rush turnaround / technical support service stablished in 199 The leading independent repairer of servo motors and drives in North merica. Visit us on the web:
DettagliCNC S4000R Unità video tastiera CARATTERISTICHE TECNICHE E AMBIENTALI DIMENSIONI E PESO Schermo: Altezza mm: Larghezza mm: Profondità mm: Peso Kg: VTC4000U 15 LCD 396 396 90(ext) + 103(int) 12 MONTAGGIO
DettagliDATA LOGGER. Modello LR8410/20 LR8400/20 LR8401/20 LR8402/20 LR8431/20 8423. Portate: K, J, E, T, N, R, S, B, W, da -200 C a +2000 C
DATA LOGGER Data Logger Misure Tensione Vcc Modello LR8410/20 LR8400/20 LR8401/20 LR8402/20 LR8431/20 8423 Temperatura termocoppie Temperatura termoresistenze PT100 e jpt100, a +800 C Umidità con sensore
DettagliContatore d impulsi S0
Informazioni tecniche www.sbc-support.com Contatore d impulsi S con Modbus Il modulo S-Modbus è un apparecchio per la raccolta di impulsi S. Con questo modulo i dati di consumo di qualsiasi contatore con
Dettaglivacon 10 machinery come vorresti che fosse il tuo inverter oggi
vacon 10 machinery come vorresti che fosse il tuo inverter oggi adattamento su misura per il cliente Il Vacon 10 Machinery è un inverter estremamente compatto pensato per i costruttori di sistemi di automazione
DettagliMOTORIZZAZIONI PASSO-PASSO Motori, motori con driver integrati e software di configurazione
MOTORIZZAZIONI PASSO-PASSO Motori, motori con driver integrati e software di configurazione Le proposte di motorizzazione sotto riportate sono state pensate e sviluppate per integrazione e completamento
DettagliContatori di Energia BASIC
Contatori di Energia BASIC Certificati MID Contatori di Energia BASIC Connessione diretta 80 A Connessione a mezzo TA.../5 A fino 10.000 A digitale di energia attiva 2 tariffe - 2 S0 Applicazioni I contatori
Dettagli604709/001IT. Nuova Serie BSD
6479/1IT Nuova Serie BSD Nuova Serie BSD Una gamma completa, ABB Sace S.p.A. presenta il nuovissimo servosistema BSD, un prodotto compatto, semplice da utilizzare e ad altissime prestazioni. Il servo drive
DettagliINVERTER MX2 IP54. Flessibilità e robustezza per soluzioni stand alone
INVERTER MX2 IP54 Flessibilità e robustezza per soluzioni stand alone»» Robusta custodia in metallo»» Possibilità di personalizzazione»» Programmazione logica integrata MX2 IP54 Inverter robusto e flessibile...
DettagliVAV-EasySet per VARYCONTROL
5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)
Dettaglielectronic Inverter ACM S3 Gamma di potenza 0.75...37.0kW ACM S3 / I / 09.05
electronic Inverter ACM S3 ACM S3 / I / 09.05 Gamma di potenza 0.75...37.0kW ACM S3 L inverter per tutte le applicazioni A distanza di quasi 30 anni dalla presentazione del suo primo inverter per controllo
DettagliServoazionamento Flessibile - Serie Hi-Drive
www.parker-eme.com/hidrive Servoazionamento Flessibile - Serie Breve panoramica Descrizione è una serie di servoamplificatori completamente digitali ad elevate prestazioni per il controllo di motori brushless
DettagliTRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE
TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE V.00 AGOSTO 2012 CARATTERISTICHE TECNICHE Il modulo TRACER218 485 è un dispositivo con porta di comunicazione RS485 basata su protocollo MODBUS
DettagliCARATTERISTICHE MOTORE CORRENTE ALTERNATA TRIFASE
11.1 ATL 10 BSA 10 CARATTERISTICHE MOTORI CARATTERISTICHE MOTORE CORRENTE ALTERNATA TRIFASE Motori asincroni trifase in esecuzione non ventilata, con rotore equilibrato dinamicamente. Per l attuatore ATL
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliVarispeed J7 CIMR-J7AZ. Configurazione del sistema. Piccolo, semplice e intelligente
CIMR-J7AZ Varispeed J7 Piccolo, semplice e intelligente con controllo V/f Dimensioni compatte 150% del sovraccarico per 60 secondi Rilevamento del sovraccarico Funzione di protezione termica del motore
DettagliSistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET
ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica REGDUO. per camper, caravan, barche, bus e altri mezzi in movimento ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica REGDUO per camper, caravan, barche, bus e altri mezzi in movimento ITALIANO INSTALLAZIONE È consigliabile utilizzare cavi di lunghezza più corta possibile, per ridurre
DettagliAzionamento Accurax G5 per motori rotativi
ADR ADR ADR ADR ADR R88D-KN@@@-ECT, R88D-KN@@@-ML2, R88D-KT@ Azionamento Accurax G5 per motori rotativi Servoazionamenti compatti per un preciso controllo del movimento. EtherCAT e sicurezza integrati.
DettagliInterfaccia BL232 con uscite RS232/422/485 MODBUS e 0-10V. Interfaccia BL232
BIT LINE STRUMENTAZIONE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE Interfaccia BL232 con uscite RS232/422/485 MODBUS e 0-10V Facile e rapida installazione Ideale domotica e building automation Alimentazione estesa
DettagliINDICE BOBINATRICI BOBINATRICE MATASSATRICE MANUALE COLONNA PORTAROCCHE CON TENDIFILO BOBINATRICE PER MOTORI E TRASFORMATORI
INDICE BOBINATRICI BOBINATRICE MATASSATRICE MANUALE COLONNA PORTAROCCHE CON TENDIFILO BOBINATRICE PER MOTORI E TRASFORMATORI DL 1010B DL 1010D DL 1012Z KIT PER TRASFORMATORI E MOTORI KIT PER IL MONTAGGIO
DettagliI/O serie NX NX-@ Configurazione del sistema
NX-@ I/O serie NX Velocità e precisione per macchine con sempre migliori prestazioni a linea di I/O serie NX offre una vasta gamma di moduli, compresi I/O digitali a velocità elevata e standard, I/O analogici
DettagliWIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.
WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione
DettagliVacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN
CATALOGO > 01 Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN > Vacuostati e Pressostati Serie SWCN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento
DettagliModelli disponibili---------------------------------------------------------------------------
OMRON Modulo di controllo 1,5 assi R88A-MCW151-(DRT)-E Si installa direttamente su un servoazionamento della serie W diventando un potente sistema di controllo assi decentralizzato. Due modelli disponibili:
DettagliSunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700
OLAR INVERTER Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 Grazie alla topologia HERIC con innovativo circuito FP (a potenziale fisso), i nuovi Solar Inverter AT di Sunways offrono
DettagliTRAJEXIA-PLC. Libertà assoluta nel Motion Control. » D e c i d i t u. » Libertà di progettazione. » Tr a j e x i a i n f o r m a t o c o m p a t t o
TRAJEXIA-PLC Libertà assoluta nel Motion Control» Tr a j e x i a i n f o r m a t o c o m p a t t o» D e c i d i t u» Libertà di progettazione Unità controllo assi Trajexia integrata nel PLC Trajexia, la
DettagliCaratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10
Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20
DettagliGE Industrial Solutions. WattStation. Wall Mount. Stazione di ricarica per auto elettriche. GE imagination at work
GE Industrial Solutions WattStation Wall Mount Stazione di ricarica per auto elettriche GE imagination at work WattStation Stand-alone Design WattStation Quello che mancava alla tua auto elettrica Perchè
DettagliSPECIFICA TECNICA. Leonardo String Box Control
CARATTERISTICHE SPECIFICA TECNICA Leonardo String Box Control PARAMETRI INGRESSO Range di tensione in Ingresso V 200 900 Max. corrente di stringa A 16 Numero di canali di misura 10 Numero stringhe in ingresso
DettagliSerie Elettroniche Centralina di comando per etichettatrici
Serie Elettroniche Serie WRBIG WRBIG è la soluzione più avanzata per il controllo di una etichettatrice con motore passo. Supportata da una buona meccanica ed un adeguato motore può raggiungere i 100 metri/minuto
DettagliM1600 Ingresso/Uscita parallelo
M1600 Ingresso / uscita parallelo M1600 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data : 12.7.95 Versione : 2.0 Pagina 1 di 14 M1600
DettagliPRODUZIONE E CONTROLLO DELL ENERGIA
Quadri elettrici FOX PRODUZIONE E CONTROLLO DELL ENERGIA QUADRI ELETTRICI FOX INNOVAZIONE PRESTAZIONI VERSATILITÀ CONVENIENZA Un unico quadro per più applicazioni Svuotamento Riempimento Pressurizzazione
DettagliSchema del terminale di potenza. Inverter MONOFASE 230V 0.2~0.75kW. L1 L2 P B U V W
ITALIANO TT100 Adattamento dal manuale esteso dell operatore degli inverter serie TT100 Collegamenti di potenza Nei modelli con ingresso trifase, collegare i terminali R/L1, S/L2 e T/L3 alla linea trifase
DettagliRelè di protezione elettrica Trifase per potenza attiva Modelli DWB02, PWB02
Relè di protezione elettrica Trifase per potenza attiva Modelli DWB02, WB02 DWB02 Descrizione del prodotto DWB02 e WB02 sono relè TRMS molto precisi per il monitoraggio della potenza attiva adatti per
DettagliContatori di energia trifase per convertitore di misura di corrente elevata con interfaccia seriale S-Bus
Informazioni tecniche www.sbc-support.com Contatori di energia trifase per convertitore di misura di corrente elevata con interfaccia seriale S-Bus I contatori di energia con un interfaccia S-Bus consentono
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliRilevatore di condensa
1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti
DettagliAzionamento Accurax G5 per motori rotativi
ADR ADR ADR ADR ADR R88D-KN@@@-ECT Azionamento Accurax G5 per motori rotativi Servoazionamenti compatti per un controllo preciso del movimento. EtherCAT e sicurezza integrati. Sicurezza conforme a ISO13849-1
DettagliRelè allo Stato Solildo con Fusibile integrato Modello RGC1F
Relè allo Stato Solildo con Fusibile integrato Modello RGC1F Relè allo stato solido con fusibile integrato Commutazione per passaggio di zero Tensione nominale: 230 VCA e 600 VCA Larghezza 35 mm Tensione
DettagliParallelamente, il REWIND può essere utilizzato per comunicare con il software di supervisione SICES SUPERVISOR
REWIND: Dispositivo elettronico che, sfruttando la tecnologia GSM/GPRS e abbinato ad gruppo elettrogeno, una torre faro, cisterna/serbatoio, ecc..., consente l invio automatico di pacchetti di dati al
DettagliSCHEDA TECNICA CONTATERMIE
ALLEGATO A15 SCHEDA TECNICA CONTATERMIE CALCOLATORE SVMF3 Campi applicativi SVMF3 é utilizzabile per misura e monitoraggio di impianti di riscaldamento dove sono richieste le piú avanzate funzioni del
DettagliMototamburo 80S. Descrizione del prodotto. Tipi di materiale. Dati tecnici. Opzioni. Accessori. Informazioni per l ordinazione
Descrizione del prodotto Tipi di materiale Applicazioni Caratteristiche Grazie alla sua potenza, all affidabilità e all assenza di manutenzione, questo mototamburo è ideale per trasportatori di piccoli
DettagliQUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici
DettagliINVERTER 2013. PWM 230 1- basic/8,5 45 C. sì sì sì sì
PROTEZIONI INVERTER MONOFASI MONTAGGIO SULL IMPIANTO PWM 1-BASIC PWM (Pulse Width Modulation) è un inverter per elettropompe che mantiene la pressione costante al variare del flusso regolando la velocità
DettagliElettromobilità WITTENSTEIN La pole position degli azionamenti elettrici. efficiente compatto sicuro
WITTENSTEIN La pole position degli azionamenti elettrici efficiente compatto sicuro 101 Azionamenti perfettamente integrati da un unico partner L elettromobilità va ben oltre il semplice funzionamento
DettagliVariatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC
4 936 Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC SEA412 Impiego I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negli impianti
DettagliModulo controllo assi Trajexia
ADR ADR ADR ADR CN2 CN1 A/B GRT1-ML2 SW1 SW2 Trajexia stand alone Modulo controllo assi Trajexia Moduli controllo assi Modulo di controllo assi stand alone evoluto via EtherCAT Controllo perfetto fino
Dettagli- INGRESSO LINEARE - FILTRO DI INGRESSO - RITRASMISSIONE PV ISOLATA - ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 24V C.C. PER TRASMETTITORI - 2 ALLARMI INDIPENDENTI -
INDICATORE PROGRAMMABILE/ TRASMETTITORE - INGRESSO LINEARE - FILTRO DI INGRESSO - RITRASMISSIONE PV ISOLATA - ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 24V C.C. PER TRASMETTITORI - 2 ALLARMI INDIPENDENTI - MEMORIZZAZIONE
DettagliRegolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54
Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle
DettagliUnità intelligenti serie DAT9000
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Unità intelligenti serie DAT9000 NUOVA LINEA 2010 www.datexel.it serie DAT9000 Le principali funzioni da esse supportate, sono le seguenti:
Dettagli1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...
e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...
DettagliE-Box Quadri di campo fotovoltaico
Cabur Solar Pagina 3 Quadri di campo fotovoltaico Quadri di stringa con elettronica integrata per monitoraggio e misura potenza/energia CABUR, sempre attenta alle nuove esigenze del mercato, ha sviluppato
DettagliSerie BSD 604709/001IT
Serie BSD 6479/1IT Nuova Serie BSD Una gamma completa, ABB Sace S.p.A. presenta il nuovissimo servosistema BSD, un prodotto compatto, semplice da utilizzare e ad altissime prestazioni. Il servo drive BSD
DettagliAlimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma.
89 550/110 ID EWM-PQ-AA SCHEDA DIGITALE PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE / PORTATA IN SISTEMI AD ANELLO CHIUSO MONTAGGIO SU GUIDA TIPO: DIN EN 50022 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La scheda EWM-PQ-AA è stata
DettagliSERVOAZIONAMENTI SERVOAZIONAMENTO DIGITALE SINGOLO ASSE ESTREMAMENTE COMPATTO
SERVOAZIONAMENTI SERVOAZIONAMENTO DIGITALE SINGOLO ASSE ESTREMAMENTE COMPATTO DS2020 MAGGIORE COMPATTEZZA E FLESSIBILITÀ IN UNA VASTA GAMMA DI APPLICAZIONI INDUSTRIALI WHAT MOVES YOUR WORLD INTRODUZIONE
DettagliTERMINALE PER IL CONTROLLO ACCESSI 2745
TERMINALE PER IL CONTROLLO ACCESSI 2745 Il controllo accessi rappresenta un metodo importante per la risoluzione dei problemi legati al controllo e alla verifica della presenza e del passaggio delle persone
DettagliPQM3000R Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia
Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia Possibilità di registrazione delle grandezze caratteristiche definite nella norma EN 50160 Web server integrato per una gestione
DettagliSistema All-in-One. Servo ternary Interfaccia Profibus DP-S. con switch di indirizzamento nodo
Sistema AllinOne Servo ternary Interfaccia Profibus DPS con switch di indirizzamento nodo Servo ternary Interfaccia Profibus DPS con switch di indirizzamento nodo Sistema attuatore completo, caratterizzato
DettagliFRONIUS SYMO IBRIDO /La soluzione personale di accumulo per 24h ore di sole.
44 / Guida Pratica Prodotti e Servizi FRONIUS SYMO IBRIDO /La soluzione personale di accumulo per 24h ore di sole. DISPONIBILE A PARTIRE DA PRIMAVERA 2015 FRONIUS SYMO IBRIDO 3.0-3-S / 4.0-3-S / 5.0-3-S
DettagliServoattuatore CLDP Scheda Tecnica
Servoattuatore CLDP Scheda Tecnica Descrizione Il servoattuatore CLDP (Closed Loop Differential Pump) costituisce un asse lineare idraulico destinato per tutti gli impieghi che necessitino di alta concentrazione
DettagliB 5000 Sistema di saldatura
B 5000 Sistema di saldatura Oggi per dimostrare la propria competenza tecnica e soddisfare le esigenze del mercato, un costruttore di impianti per produzioni in massa di componenti deve conoscere a fondo
DettagliSETT. Soluzioni di movimentazione per l industria della lavorazione degli alimenti
SETT. 2012 Soluzioni di movimentazione per l industria della lavorazione degli alimenti L industria della lavorazione degli alimenti Cinghie e O-ring in poliuretano Le nostre cinghie e O-ring in poliuretano
DettagliABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio carico, MDRC EM/S 3.16.1
Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Il modulo di monitoraggio carico è un apparecchio a installazione in serie dal design Pro M da installare nei sistemi di distribuzione. La corrente di
DettagliScheda PLC per 3G3MV 3G3MV-P10CDT@-E. Configurazione del sistema
3G3MV-P10CDT@-E Scheda PLC per 3G3MV Tutta la tecnologia dei PLC Omron integrata nell'inverter più diffuso: il 3G3MV La stessa programmabilità dei PLC Omron disponibile a bordo dell'inverter 3G3MV Per
DettagliKEYSTONE. OM8 - EPI 2 Modulo interfaccia AS-i Manuale di istruzione. www.pentair.com/valves. Indice 1 Modulo Opzionale OM8: Interfaccia AS-i 1
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale OM8: Interfaccia AS-i 1 2 Installazione 1 3 Dettagli sulla comunicazione 1 5 Descrizione del modulo interfaccia AS-i OM8 2 5 Protocollo interfaccia AS-i 3 6 Interfaccia
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliTB6560HQ T3-V5 3 ASSI TB6560HQ T4-V5 4 ASSI
TB6560HQ T3-V5 3 ASSI TB6560HQ T4-V5 4 ASSI Immagine della versione 3 assi 1 TB6560T3-V5 Aspetto e collegamenti - 24-30 VDC MAX + B+ ASSE X B- A+ A- ASSE Y ASSE Z COM - 10-11-12-13 Contatti segnali di
DettagliSERVOSISTEMA SMARTSTEP 2
SERVOSISTEMA SMARTSTEP 2 Un passo avanti verso servoazionamenti più semplici»» Preciso e conveniente Design ultra-compatto» Semplice da usare e da configurare SmartStep 2 Ancora più facile e... Omron sa
DettagliOROLOGIO PILOTA MCK 2245
OROLOGIO PILOTA MCK 2245 Pilota e segnala Per pilotare impianti di orologeria centralizzata e controllare a programma dispositivi di segnalazione acustica e di illuminazione Solari ha progettato e realizzato
DettagliSerie ivu TG Sensore di immagine
Serie ivu TG Sensore di immagine Scheda tecnica generale del sensore Il sensore di immagine Serie ivu viene utilizzato per il monitoraggio di componenti ed è in grado di determinarne il tipo, le dimensioni,
DettagliTHR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03
Termostati THV THR TERMOSTATI Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm. Per mezzo di un elemento bimetallico fornisce un contatto normalmente aperto o chiuso. Sono disponibili 2 versioni: THVxx
DettagliHVDP. High Voltage Dynamic Power supply/source. Potenza: in uscita 1, 2.5 e 5kW in DC + sinusoidale.
Milano, 12 Marzo 2015 HVDP High Voltage Dynamic Power supply/source Potenza: in uscita 1, 2.5 e 5kW in DC + sinusoidale. HVDP (High Voltage Dynamic Power) è una famiglia di alimentatori con uscita in DC
Dettagli603328/001. La soluzione ABB per il filtraggio attivo delle armoniche
603328/001 La soluzione ABB per il filtraggio attivo delle armoniche Distorsione della corrente di linea dovuto a un convertitore di frequenza Corrente di linea non filtrata (100 A/div) Corrente assorbita
DettagliOPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV
SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO
DettagliServoazionamenti flessibili, semplici e potenti SMARTSTEP
Servoazionamenti flessibili, semplici e potenti SMARTSTEP La semplicità del passo-passo, le prestazioni del brushless Advanced Industrial Automation SmartStep è il nuovo servosistema Omron semplice e potente,
DettagliI motori elettrici più diffusi
I motori elettrici più diffusi Corrente continua Trifase ad induzione Altri Motori: Monofase Rotore avvolto (Collettore) Sincroni AC Servomotori Passo Passo Motore in Corrente Continua Gli avvolgimenti
DettagliSunny String Monitor - Cabinet
Sunny String Monitor - Cabinet Dati Tecnici Il Sunny String Monitor-Cabinet della SMA (SSM-C) esegue un dettagliato monitoraggio del generatore fotovoltaico operando nel rispetto degli elevati standard
DettagliSistemi per la continuità elettrica
Sistemi per la continuità elettrica INTRODUZIONE POLARIS Gruppi di continuità On-line Doppia Conversione Trifase 10K-180K La serie UPS POLARIS è del tipo online doppia conversione ad alta frequenza, con
DettagliRoom 2005 Zhongshang Building No.100 HongKong Middle Road Qingdao China code 266071 tel 008653285891039 e-mail: fazio@cinaservizi.
Qingdao VERSOEST International TURBINE EOLICHE 2012 Qingdao VERSOEST International FD 2 0.3/8 300w / FD 3 1/9 1Kw FD 4 2/9 2Kw Caratteristiche. Bassa velocità del generatore a magnete permanente Bassa
DettagliANALIZZATORI DI GAS DI SCARICO - ANALIZZATORI DI FUMI PER MOTORI DIESEL
EOS AUTOMOTIVE DIVISION R ANALIZZATORI DI GAS DI SCARICO - ANALIZZATORI DI FUMI PER MOTORI DIESEL R e n i l ed CATALOGO 2014 ANALIZZATORI GAS & FUMI CARATTERISTICHE TECNICHE ANALIZZATORI GAS DI SCARICO
DettagliPower at Work! High Power Motori con raffreddamento a liquido
Power at Work! High Power Motori con raffreddamento a liquido randi vantaggi Dovendo trovare soluzioni pratiche ed innovative, l utilizzo di motori raffreddati a liquido consente una maggior libertà di
Dettagli