In viaggio con la bici. ffs.ch/bici

Transcript

1 In viaggio con la bici. ffs.ch/bici

2 Combinare bici e treno in modo intelligente. Unite la flessibilità della bicicletta allʼaffidabilità dei treni. Parcheggiate la bici direttamente alla stazione e proseguite con il treno. Potete portare la bici con voi anche in treno o farla trasportare da una stazione all altra. Oppure che ne dite di una gita in bici senza dovervi preoccupare del trasporto? Basterà combinare treno e bici a noleggio. E nella vita di tutti i giorni passate comodamente dal treno a una bici di PubliBike. Non importa quale sia la vostra scelta: con treno e bici viaggiate in modo puntuale e flessibile, fate qualcosa per il vostro benessere e preservate l ambiente. Vi auguriamo buon viaggio e buon divertimento. Carico in proprio di biciclette: viaggiare con la bici. Portatevi in vacanza la vostra bici. Con un biglietto per bici valido potete caricare in proprio bici ed e-bike sulla maggior parte dei treni delle FFS e delle altre ferrovie nonché sulla maggior parte degli autopostali. Prima del viaggio. Pianificare bene significa viaggiare meglio. Pertanto vale la pena dare un occhiata all orario online al sito ffs.ch. I treni senza possibilità di carico sono contrassegnati dal simbolo. I treni o gli autopostali con prenotazione obbligatoria sono riconoscibili dal simbolo per la prenotazione di biciclette. Tenete conto della previsione del grado di occupazione ( ). In particolare nei classici giorni dedicati alle gite, come ad esempio durante il periodo pasquale, a bordo di alcuni treni i posti per le bici possono essere limitati. Nota importante: dal 21 marzo al 31 ottobre il carico in proprio di biciclette è soggetto a prenotazione obbligatoria su tutti i treni ad assetto variabile InterCity (ICN). L obbligo di prenotazione vale ora anche per tutti i treni InterCity (IC) che attraversano la galleria di base del San Gottardo. Potete acquistare la prenotazione per 5 franchi al sito ffs.ch/ticketshop, con lo smartphone tramite l app SBB Mobile oppure alla stazione fino a 5 minuti prima della partenza.

3 Durante il viaggio. Informatevi già a partire da tre ore prima della partenza del vostro treno in quali settori si fermano i vagoni con il posto per le biciclette. Nell orario online e nell app Mobile FFS, sotto «Visualizzare la composizione del treno» viene indicata la posizione dei vagoni per numerosi collegamenti. Vi preghiamo di tenere conto di quanto segue: La vostra bici non deve essere carica. Sul treno sarete voi stessi a sistemare la vostra bici o e-bike nel posto previsto. A seconda del tipo di treno dovrete appenderla al gancio per biciclette. Le vie d evacuazione nonché le entrate e le uscite devono sempre essere libere. In caso di problemi di capacità, vi preghiamo di utilizzare i treni successivi, i treni supplementari o dei collegamenti alternativi. Per motivi di sicurezza, vi preghiamo di seguire le istruzioni del personale dei treni. Consiglio: a causa dell elevata domanda e dell offerta limitata di posti, nei giorni di punta le bici a noleggio oppure la spedizione sono una valida alternativa al carico in proprio delle biciclette sul treno. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/trasportobici. Bici a noleggio: gite con una bici noleggiata. Le moderne bici a noleggio per l intera famiglia, tutte in perfette condizioni, sono disponibili in 200 punti sparsi sul territorio svizzero, dei quali più di 80 all interno delle stazioni. Le bici e le e-bike noleggiate alla stazione possono essere restituite nella stessa stazione e, di regola, anche in un altro punto di noleggio. Arrivate a destinazione comodamente in treno, prendete la vostra bici a noleggio direttamente alla stazione e partite per la vostra gita in bicicletta. Trovate i più bei giri in bici a noleggio sotto forma di offerte combinate e proposte per escursioni su ffs.ch/bicinoleggio. Spedizione delle biciclette: mandare la bici in viaggio. Avete in programma un weekend o una vacanza in una regione della Svizzera e volete avere con voi la vostra bici? Basta consegnarla alla stazione e arriverà a destinazione già prima di voi. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/spedizione-bici.

4 Bikesharing: la city bike da noleggiare. PubliBike offre in 15 città della Svizzera 900 bici o e-bike che si possono prendere in prestito facilmente e in modo del tutto automatico 24 ore su 24. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/bikesharing. PubliBike Bikeparking: parcheggiare la bici. Raggiungete la stazione con la vostra bici o con la vostra moto e proseguite con il treno. Le stazioni ferroviarie svizzere mettono a disposizione oltre parcheggi. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/bikeparking. â La vostra cartina fuori casa. Sulla cartina a destra trovate le linee dei mezzi di trasporto su cui, con un biglietto per bici valido, potete caricare in proprio la vostra bici. Inoltre sono indicati anche i punti di noleggio di biciclette e di bikesharing alla stazione o vicino alla stazione.

5 13.02.i III.17 P-V-MA-KOM FFS SA Viaggiatori WylerPark Wylerstrasse 123/ Berna 65 ffs.ch/bici Con riserva di modifiche di prezzo e di prodotto.