PROVINCIA DI GORIZIA RASSEGNA STAMPA SABATO 24 DICEMBRE Rassegna per ricerca personalizzata

Transcript

1 PROVINCIA DI GORIZIA RASSEGNA STAMPA SABATO 24 DICEMBRE 2011 Rassegna per ricerca personalizzata

2 Testate/Edizioni in ricerca: Affari&Finanza Corriere della Sera Espresso Il Friuli Il Gazzettino Nazionale Il Gazzettino Pordenone Il Gazzettino Udine Il Giornale Il Piccolo Gorizia/Monfalcone Il Piccolo Trieste Il Piccolo Nazionale Il Popolo Il Quotidiano del Fvg Il Sole 24 Ore Il Sole 24 Ore NordEst Italia Oggi La Repubblica La Stampa La Vita Cattolica Messaggero Veneto Gorizia Messaggero Veneto Udine Messaggero Veneto Pordenone Messaggero Veneto Nazionale Panorama Primorski Dnevnik Voce Isontina Parole chiave in ricerca: Bianca della Pietra Donatella Gironcoli Enrico Gherghetta Federico Portelli Galleria Spazzapan Gennaro Falanga Mara Cernic Musei provinciali Palazzo Attems Polo Universita di Gorizia Provincia di Gorizia Sara Vito Condizione sulle parole: almeno una presente Ordinamento generale: Data decrescente Testate/Edizioni Parole chiave N Titolo Testata-Edizione Data 1 Controlli alle caldaie: cala l'addizionale con l'ingresso in Ucit Messaggero Veneto Gorizia Mara Cernic - Provincia di Gorizia - 2 Vloga pokrajine strateska se naprej vlaganje v solo Primorski Dnevnik Provincia di Gorizia - 3 Consiglio direttivo UPI FVG Voce Isontina Enrico Gherghetta - Provincia di Gorizia - 4 Trideset let Kulturnega Voce Isontina Enrico Gherghetta - 5 Pro Loco: chiusura in bellezza Voce Isontina Enrico Gherghetta - Provincia di Gorizia - 6 Serata di canti gospel Voce Isontina Provincia di Gorizia - 7 Emporio della Solidarieta' Voce Isontina Provincia di Gorizia - 8 Voci di donna Voce Isontina Provincia di Gorizia - 9 Al cinema con L'APT Voce Isontina Provincia di Gorizia - 10 Cronache isontine Voce Isontina Provincia di Gorizia - 11 Voci di donna Voce Isontina Provincia di Gorizia - 12 Mossa premia i suoi giovani campioni sportivi Voce Isontina Sara Vito -

3 24 DIC 2011 Messaggero Veneto Gorizia Cronaca pagina 29 Quotidiano PROVINCIA Controlli alle caldaie: cala l addizionale con l ingresso in Ucit Acquisendo il dieci per cento del pacchetto azionario per un ammontare di 43mila euro la Provincia di Gorizia è entrata nell Ucit, società partecipata dalla Provincia e dal Comune di Udine, che si occupa dei controlli agli impianti termici domestici. Una novità che, come assicurato dall assessore provinciale all Ambiente, Mara Cernic, «toccherà soltanto parzialmente i cittadini, che continueranno a rivolgersi ai manutentori di fiducia per gli obbligatori controlli delle caldaie». La legge prevede che siano le Province a sovrintendere ai controlli, con ispezioni che vengono effettuate annualmente su almeno il 5% delle circa 35mila utenze totali: con la delibera di adesione all Ucit, l ente intermedio isontino esternalizza il servizio, con i manutentori che operano in provincia (sono una cinquantina) che saranno chiamati a interfacciarsi con i database dell azienda udinese, dove confluiranno i dati relativi alle utenze attive. All atto del controllo dei fumi, che va eseguito a cadenza biennale (quadriennale per gli impianti di moderna concezione), il manutentore appone sull apposito libretto un bollino: la Provincia, attraverso ispettori dell Ucit (fino a oggi erano addetti dell ente a occuparsene), esegue i controlli del caso a campione, con gli utenti interessati che vengono preallertati con una raccomandata. In caso di reiterate inadempienze, scatta la sanzione amministrativa di 63 euro. In tempi di crisi, una buona notizia arriva dalla riduzione dell addizionale provinciale sui controlli alle caldaie, che passa da 7 euro a 6 euro e 50, al fine di uniformarsi agli standard previsti dalla spa friulana. (ch.se.) RIPRODUZIONE RISERVATA Taglio medio

4 24 DIC 2011 Primorski Dnevnik Cronaca pagina 5 Quotidiano POKRAJINA - Tiskovna konferenca svetniške skupine Demokratske stranke o proračunu 2012 Vloga pokrajine strateška Še naprej vlaganje v šolo Simultano prevajanje v dvorani pok rajinskega sveta utrjuje mednarodno vlogo tržaške pokrajine Tiskovna konferenca Demokratske stranke je bila na sedežu pokrajinske uprave KROMA Svetniška skupina Demokratske stranke v pokrajinskem svetu je priredila včeraj tiskovno konferenco, na kateri so poglobili postavke pokrajinskega proračuna za leto Pokrajinski podpredsednik in pokrajinski odbornik Igor Dolenc, pokrajinska odbornica Adele Pino in pokrajinski tajnik Demokratske stranke Francesco Russo so se na srečanju z novinarji osredotočili na najpomembnejše točke novega pokrajinskega proračuna in poudarili prednostne izbire, za katere so se odločili izvoljeni predstavniki Demokratske stranke. Francesco Russo je v svojem uvodnem posegu podčrtal angažiranost upraviteljev Demokratske stranke na vseh ravneh, od parlamenta do lokalnih uprav, da bi se na težaven gospodarski trenutek nudilo odgovorile preko dveh ključnih izhodišč pravičnosti in razvoja. V trenutku, ko se razpravlja o vlogi in koristnosti pokrajin je Demokratska stranka vložila ves svoj trud, da se na najboljši način izkoristi finančna sredstva te ustanove, ki še vedno ohranja nekatere strateške pristojnosti. Načelnik skupine Demokratske stranke v pokrajinskem svetu Sandy Klun je podčrtal nekaj ključnih postavk proračuna in še predvsem pozornost do šolskih poslopij. V tem smislu bo pokrajinska uprava še naprej zagotavljala velike naložbe, kot je to že storila v preteklosti. Starost šolskih poslopij je zahtevala korenite posege, ki so seveda zahtevalo gmotne investicije. Poleg tega je Klun poudaril ukrepe, ki gredo v smer šolskih polov, prizadevanja za reševanje težav, ki jih je povzročila gospodarska kriza, z oblikovanjem specifičnih ukrepov, pa tudi pozornost do cestnega omrežja in okolja. Dolenc in Adele Pino sta na kratko spomnila na posege, ki jih predvidevata vsak na svojem področju in sta nato prepustila besedo posameznih svetnikom. Predsednik proračunske komisije Luca Salvati je poudaril, da je tržaška pokrajina s tem proračunom dokazala, da je virtuozna ustanova. Izziv naslednjih let bo vsekakor povečanje lastnih sredstev preko evropskih skladov, s prodajo nepremičnin ter izboljšavo načrtovanja in racionalizacijo stroškov. Podpredsednica pokrajinskega sveta Maria Monteleone je poudarila neutemeljenost kritik na račun obnovitvenih del sedeža pokrajinske ustanove, ki je med drugim stavba pod nadzorstvom zavoda za spomeniško varstvo. Ta stalno preverja stanje, poslopje pa je nujno potrebovalo posege, še zlasti za prilagoditev varnostnim normativom. Monteleonova je glede na polemike, ki jih je sprožila Severna liga na šolskem področju, med drugim spomnila, da je pokrajinska uprava v prejšnjih letih stalno zahtevala od deželne vlade potrebna sredstva. Poleg tega da ligaški deželni odbornik in tržaški deželni svetniki Severne lige dobro poznajo stanje stanje na tržaških šolah, ker so jih obiskovali v mladosti, je dejala Maria Monteleone. Predsednik komisije za delo Matteo Puppi je v tej zvezi opozoril, da je dejstvo, da so se investicije na šolskem področju povišale in ne zmanjšale nezanemarljiva stvar. To velja še zlasti, če se upoštevajo obdobje hude gospodarske krize in zmanjšana finančna sredstva v proračunih. V tem smislu so bili ukrepi na šolskem področju edinstveni, je povedal Puppi. Štefan Čok in Nadja Debenjak sta z zadoščenjem poudarila postopek za odobritev proračuna. Pri tem so bile udeležene občine, ki so se sestale s pokrajinskim odborom v prejšnjih mesecih, a tudi npr. dijaki, s katerimi se je pokrajinska uprava soočila. Čok in Debenjakova sta tudi poudarila pomembnost izbire pokrajinske uprave, da vključi v obnovitvena dela pokrajinske stavbe postavko za namestitev naprav za simultano prevajanje v dvorani pokrajinskega sveta. To ni le končni dosežek dolgoletnih prizadevanj slovenskih izvoljenih predstavnikov, temveč daje tudi pokrajini možnost uporabe koristne in sodobne tehnologije ter utrjuje njeno vlogo v okviru mednarodnega sodelovanja, ki ga pokrajinska uprava vselej spodbuja. Apertura

5 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 Consig -l- IO d-ire tt- IVO ~, \ UPI FVG L'Unione Province Italiane FVG proporrà alla Regione di convocare un tavolo per ridefinire le competenze delle Province. TIDirettiva UPI FVG, riunitosi lo scorso 14 dicembre a Gorizia, ha accolto la proposta del presidente della Provincia di Gorizia Enrico Gherghetta di formare un tavolo di concertazione, allargato anche ai rappresentanti dei Comuni, del Consiglio delle Autonomie locali e ai costituzionalisti, chiamati a esprimersi in merito alle norme sulla soppressione delle Province contenute nella manovra del governo nazionale. Breve

6 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 Non è.gempre possibile identificare un unico "menù delle feste' giorni di festa, perché ogni luogo ha no trovare in tutti i borghi e in tutte profumi ed aromi tipici della città nel pietanze delle tal'ole imbandite nei ha mille declinazioni, che si posso- parlare di un filone, di una seni" di o meglio un'unica lista di piatrl e le sue tradizioni e ogni trac1izione le famiglie. Anche a Gorizia si può periodo natalizio. - Trideset let Kulturnega doma v Gorici I trent'anni del Kulturni dom di Gorizia»Rokovanje kultur... La cultura in una stretta di mano '" Culture in t'une strete di man...«pod tem geslom se je odvijalo slavnostno praznovanje jubilejne 30. obletnice Kulturnega doma v GoTici, ki je z dvema odmevnima dogodkoma potekalo 22. in 27. novembra v slovenskem kulturnem hramu v ulici Brass v Gorici. Kulturni dom v Gorici je v teh treh desetletjih uspesno' gesti! preko 6000 razliénih.prireditev, ki gredo od gledaliskih predstav preko koncertov. likovnih razstav in knjiznih predstavitev do konferenc in posvetov. GoriSko hiso kulture, ki spaja pod skupno streho tako ljubiteljsko kot profesionalno kulturo, obisée od do obiskova1cev na leto. Bogata dejavnost nam sama po sebi priéa o pomenu, ki ga Kulturni dom ima za slovensko ustvarjalnost in umetnisko besedo v Gorici in v sirsem gorisk~m okolju. V jubilejno dcgapnje Je Kulturni dom vstopil v torek, 22. novetnbra, z odprt]em likovne razstave z naslovom»?oklcn cb tridesetletnici Kulturnega dema«. Razstavo so vsebinsko oblik::lvala dela dvaii;\stiridesetih umetnikov razliénih narodnosti. V okviru razstave je izsel tudi likovni katalog s popisom. in z umetnisko kritike vseh razstavijenih de:. PublikaciJa vsebuje tudi pesniski poklon, ki zaobjema verze slovensich in ita\ijanskih pesnikov, med katerimi sta tudi Ciril Zlobec in Miroslav Kosuta. Osrednja JubileJna slovesnost je potekala v nedeljo, 27. novembra, v ob1iki trijeziéne glasbene prireditve, na kateri je nastopilo priblizno petintrideset glasbenikov, pevk, pevcev, recitatorjev in napovedovalcev. Prireditvi so v nabito' polni veliki dvorani Kulturnega doma prish.:hnili tudi stevilni ugledni gostje in upravitelji. Prisotni so bili minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Republike Slovenije Bostjan Zeks, dezelni predsednik SKGZ Rudi.Pavsié, pokrajinski predsednik SSO Walter BandelJ. predsednik PokraJine Gorica Enrico Gherghetta ter goriski zupan Ettore Romoli in novogoriski zupan Matej Aréon. Prisoten je bil tudi Igor Komel. veéletni ra=atelj in dusa Kulturnega doma v Goriei. Pred priéetkom prireditve je uvodni govor imel predsectnik upravnega odbora Kultumega doma Boris.Perie. V svojem priloznostnem posegu Je izpostavil dejstvo. da je raznolikcst kultur in jezikov odlika, kijo je treba unovéiti v vse bolj standardizira:'1em in globaliziranem svetu. Prireditev se je nadaljevala s prepletan)em glasbenih toék. Na odru so ob spremljavi orkestra nastopili pevci, ki so z vrhunsko interpretacijo slovenskih, italijanskih in furlanskih pesmi izpostavili bogato gorisko obmejnc stvamost. Taglio medio

7 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 24 Bilancio positivo per l'associazione di Fogliano - Redipuglia ProLoco: chiusura in bellezza Le numerose iniziative di questo fine anno Come di consueto, dicembre risulta 1 mese riccodi eventi per la Pro Loco di Fogliano Redipuglia, impegnata in lli11neroseattività. Il 17 ha avuto luogo lti visita in giornata dei Mercatini di Natale in Carinzia. Hanno fatto il tutto esaurito anche la gita in Alsazia e il liiaggiodi Capodanno a Praga. prellisto dal 30 dicembre al2 gennaio Ma il gruppo "Gitamese" Iw anche programmi a lunga scadenza. Infatti, il15 dicembre alle 18si è sf/oltala riunione dei soci per discutere il programma del prossimo prossimo anno solarl'. Dopo la lettura della relazione morale efinanziaria, è stata approvata la trasformazione del gruppo in "Club Gitamese", che sarà affiliato all'associazione Italiana Cultura e Sport, per svolgere al meglio le sue SlIariate attività. Nel corso dell'incontro SOllOstate proposte molte mete interessanti;fra quelle intemazionali ci SollOil Messico, Parigi, la Normandia e la Bretagna, mentre non mancheranno le escursioni nel nostro Paese,senza trascurare il Friuli 'Venezia Giufia. In questa occasione, inoltre, è stato consegnato il Calendario 2012, una simpatica raccolta delle immagini più belle delle gite che Iwnno (/fiuto luogo nel Infine. sono state assegnate a dil'ersi soci le targhe "Centogite" per la loro preziosa collaborazione; 1 premio speciale è andato al coordinatore Franco Visilllin per isuoi 50 di attillità in questo settore. Ma non c'è solo "Gitamese"fra le attività della Pro Laco. Il 6 dicembre, in-. fatti, nel tendone delle feste di liia S. Michele, ha alluto luogo la tradizionale festa di S. Nicolò, animata dall'associazione "Kindberg".Alla manifestazione, che da oltre 35 anni allieta i bambini di Fogliano Redipuglia, il network locale "Telefriuli"ha dedicato uno spazio all'illlemo della trasmissione Lo scrigno. Infine, la Pro Loco continua a dedicarsi alla valorizzazione del patrimonio storico-cullllraie del nostro territorio, anche grazie ai colitributi appena ricelluti dalla regione Friuli Venezia Giufia e dalla Provincia di Gorizia. Le numerose iniziative del gruppo "Sentieri di Pace" atte a /lalorizzare il turismo culturale nel territorio sono state anche oggetto di discussione di IlIl tal'alaal quale hanno partecipato il Pre-' sidente della Proflincia, Gherghetta. Nel corso dell'incontro, SOllOstate esposte leattività pre/liste per il prossimo {/lilla, dal Viaggio nella memoria il3 noflembre2012, alle /lisite guidate per gruppi scolastici e la partecipaziolie ad inizimive promozionali, oltre al progetto Carso Elisa Battistelln Taglio medio

8 24 DIC 2011 Voce Isontina Spettacoli pagina 19 MUSICALMENTE "'", Serata di canti gospel da non perdere al Kultumi E arl Bynum e Cara Harvey Armstrong. due tra i più fa, rnosi animatori della scena gospel della Virginia (Stati Uniti) sa' ranno di scena a Gorizia in un atteso concerto al Kulturni Dom di via Brass marted127 dicembre con inizio alle una proposta nel: l'ambito della rassegna Go-Gospel. La serata propone i due artisti nel progetto-gruppo As We Are Choir. composto da sei elementi black. Bynum. produttore. autore. insegnante e direttore del coro Virginia MassChoir. si avvale della collaborazione con una le più interessanti voci femminili gospel della East Coast. Cora Harvey Armstrong. Earl è uno dei più attivi animatori della scena musicale della Virginia: organizzatore di convention. stage e workshop. ospite più volte delle trasmissioni di Bobby lones su Bet Television, da] 2009 cura e conduce una sua trasmissione radiofonica intitolata "On Stage With Earl Byrium". Coca "Sistec" Armstrong, cantante solista e pianista formatasi artisticamente in vari gruppi della Virgini3 è attiva sulla scena artistica da oltre trent'anni: ha condiretto i1virginia State Gospel Ensemblei realizzando l'album "Everyday Wilh Jesus". Nell'ultimo decennio ha insegnato voce e piano in numerosi workshop dedicati alla musica gospel. anche a livello internazionale. e ha collaborato con importanti cori come il Bethel Music Ministry e il Full Deliverance. Il gruppo vocale è accompagnato da una sezione ritmica. Il prezzo del biglietto è molto contenuto. cioè lo euro interi e 7 ridotti. La serata è organizzata in collaborazione con Primorski Dnevnik. il Novi Glas. il Piccolo. Voce Isontina, i Comuni di Gorizia e Nova Gorica e la Provincia. Album Top Ten 2011 l1ì\liani ] Yanez - Davide Van De Sfroos 2 H - Enrico Nascimbeni 3 Cuore vivo - I Nomadi 4 Decadancing - Ivano Fossati 5 L'imbarazzo - Tricarico 6 Facciamo finta che sia vero - Adriano Celentano 7 Conseguenza logica - Matia Bazar 8 La terra degli aquiloni - Mango 9 Chiamami ancora amore - Roberto Vecchioni lo - I:a1tra metà dell'anima - Beppe Carletti STRANIERI I Ali we are singing- Frisell piays Lennon - Bill Frisell 2 Dedicated - Steve Cropper & friends 3 So beauliful or so what- Paul Simon 4 Use me - David llromberg 5 Pull up some dust and sii down - RyCooder 6 Small source of comfort - Bruce Cockburn 7 Bad to me - Tom Waits 8 Santo Spirito blues - Chris Rea 9 Dirty jeans and mudslide hymns - /ohn Hiatt ] O How to become c1alrvoyant - Robbie Robertson. MIGUORI CONCERTI ASCOIIATI NEU:ANNO - Steve Lukather (agosto) Castello di San Giusto - Trieste; - Bon/ovi (luglio) stadio Friuli - Udine; - Davide Van De Sfroos (marzo) teatro Miotto - Spilimbergo; - Nomadi (dicembre) - Politeama Rossetti - Trieste: - John Abercrombie (ottobre) teatro Comunale - Cormons: - Soweto Gospel Choir (dicembre) teatro Verdi - Gorizia. A tutti l'augurio di un buon Natale e di un Nuovo Anno ricco di salute. serenità. Pace, Amore ed ogni bene. Gi,dul1wA/merigogna Taglio alto

9 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina GLI ASSISTITI DALLA STRUTTURA Emporio della Solidarietà: rinnovato il Protocollo d'intesa aritas Diocesana. Comune. povertà. Queste trovano mera assistenza. puntando così a. incremento delle richieste di effettuate nelle parrocchie; Provincia e Fondazione non rendere cronica la situazione sostegno da parte di famiglie saltuariamente arrivano anche CCassa di Risparmio di di disagio; una distribuzione italiane, segno delle difficoltà donazioni di aziende. privati. e Gorizia hanno rinnovato il loro impegno siglando un nuovo Protocollo d'intesa per il proseguimento dell'attività dell'emporio della Solidarietà, Il progetto, avviato lo scorso marzo, in Otto mesi di attività ha registrato l'attivazione di 383 tessere, pari a assistiti. I:Emporio. nato a seguito degli esempi di Roma e Prato, promuove un servizio innovativo per sostenere le famiglie in difficoltà che, a seguito della crisi, della perdita del lavoro, degli elevati costi del mercato immobiliare. si trovano vicine alla soglia della nell'emporio della Solidarietà un luogo dove poter acquistare, tramite una tessera caricata con dei punti stabiliti in base alle esigenze del nucleo famigliare. prodotti di prima necessità ad erogazione gratuita. "Andando di persona all'emporio. decidendo autonomamente cosa comprare e pagando con una carta, questo luogo restituisce dignità alle persone che hanno bisogno", ha commentato il sindaco di Gorizia Ettore Romoli, Gli obiettivi primari del progetto sono tre: la creazioj1,e di percorsi differenziati per le famiglie, affinché venga attuata una reale promozione piuttosto che una attenta. attuata con un fitto lavoro di rete. per evitare che ci sia chi si approfitta e chi invece rimane escluso; il recupero degli sprechi e la razionalizzazione delle risorse. anche per lanciare un segno di cambiamento negli stili di vita, necessario per superare il momento di crisi che il mondo sta vivendo. Come raccontato da don Paolo Zurtion. direttore della Catitas Diocesana, dal 22 marw al 30 novembre 2011 sono state attivate appunto 383 tessere, delle quali 50% richieste da cittadini italiani e 50% da stranieri. "C'è stato un forte scatenate dalla crisi. I punti totali della Croce Rossa. utilizzati sono stati , pari a Fondamentale è infine la un controvalore di euro", collaborazione tra le varie agenzie ha spiegato il direttore, presenti sul territorio: accedere alla Attraverso l'emporio viene anche tessera dell'emporio è possibile recuperatamerce che, altrimenti, rivolgendosi presso i Centri di rimarrebbe inutilizzata. Ascolto della Caritas Diocesana e proveniente dall'lpercoop di Parrocchiali, alla Conferenza San Gradisca d'lsonzo. lpersimply di Vincenzo. al Gruppo Volontariato Monfalcone. Eurospar di Lucinico. Vincenziano. alla Croce Rossa Biolab di Gorizia; il progetto si. Italiana - Comitato Locale di avvale inoltre della collaborazione Gorizia, alla Comunità Arcobaleno con il Banco Alimentare. le Aziende e al Servizio Sociale dei Comuni Agricole Peresin e Bagolin, AllO Isontino. Ancora una volta la rispettivamente di Fiumicello e risposta alla crisi passa attraverso il Possalon, del MulinoPussini di lavoro in sinergia. Trivignano Udinese e delle raccolte Selina Trevisan Taglio alto

10 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 20 NOTIZIE PUIBUCATO IL BANDO DEL COHCOISO Voci di Donna IN BREVE La Provincia ha pubblicato ilbando per ilconcorso Voci di Donna 2011/2012 sul tema "Parole che non ho detto, parole di troppo". Il concorso si articola in due sezioni: la prima è riservata alle studentesse degli istituti secondari di secondo grado della Provincia di Gorizia e del Nord Utorale (Slovenia), mentre la seconda è aperta a tutte le donne che abbiano superato i 30 anni di età e che siano -residenti nel medesimo territorio. La partecipazione al concorso è gra-.- tuita. Il bando completo si può trovare in entrambe le lingue nella sezione Bandi del sito della Provincia di Gorizia. CERIMONIA IN PREFrnuRA Consegnate le onorificenze Omr Il Prefetto dott.ssa Marrosu ha consegnato nei giorni scorsi in Prefettura le onorificenze dell'ordine al Merito della Repubblica Italiana. Taglio basso

11 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 Al cinema con ra~ In occasione deue festività natalizie, la Provincia e l'apt promuovono un servizio di trasporto gensato appositamente per chi sceglierà di utilizzare il mezzo pubblico anche nel tempo libero. Fino all'8 gennaio 2012 verrà attivato tutti i sabati e i festivi un potenziamento dei collegamenti già esistenti. Inoltre, grazie al sostegno del Kinemax, partner dell'iniziativa, sono previste agevolazioni per chi sceglierà di raggiungere il cinema con l'autobus. Info: il:, numero ~rde 800/ Breve

12 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 www. cronacheisontine. it Sul sito [ntemet www. cronacheis:mtineit, al quale si può accedere anche dal sito istituzionale è pcssibile sfogliare la versione on-line del periodico trilingue della Provincia di. Gorizia Cronache [sontine - Cronichis Usuntinis - Pososka kronika, nel quale vengono pubblicati mensilmente : interessanti articoli in lingua friulana e.slovena. accompagnati da una: traduzione o sintesi in italiano. Breve

13 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 Voci di donna L'Assessorato alle Pari Opportunità della P.rovincia di Gorizia, in collaborazione con il Comune città di Nova Gorica e la Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, bandisce l'edizione 2011/2012 del concorso di scrittura in lingua italiana e slovena Voci di donna, riservato alle studentesse delle scuole secondarie di secondo grado e alle donne aver 30. Il tema di questa edizione è 'Parole che non ho detto, parole di troppo. Il bando in italiano e sloveno è pubblicato sui siti Internet e (scadenza 6 febbraio 2012). Breve

14 24 DIC 2011 Voce Isontina pagina 22 Q uasi 20 i campioni dello sport giovanile mossese che sono stati premiati dal Sin o Elisabetta Feresin. dal Parroco don Gino Pasquali. dall'assessore Provinciale Sara Vito e dal Ptesidente del CONI Provinciale Giorgio Brandolin alla fine di novembre nella sala "don Bosco" di Mossa. Una serata sviluppatasi dawero all'insegna dell'emozione dei giovani sportivi e dell'orgoglio manifesto dei loro genitori. è stata un'occasione di ritrovo e di conoscenza anche di quelle attività sportive che troppo spesso passano più Mossa premia i suoi giovani campioni inosservate rispetto agli sport più famosi. A susseguirsi sul palco a ricevere i meritati premi si sono cosl alternati Daniele. Luca e Stefano Braldot. Siro Braidot. Federico Bregant, Matteo e Sofia Cadin, Kristian Feresin. Michael Luis. Claudia e Roberta Mele, Moreno Pellizzon. Giorgio e Armen Petrosyan. A1ex e Tecla Pisnoli. Jacopo Placeo e Valentina Princic. Un riconoscimento è stato consegnato anche alle società sportive di Mossa: la storìcaasd Mossa calcio, il dinamico G.S. Pallavolo e il giovane Mossa Baskel. AI termine della serata. coadiuvata dal Gruppo Alpini, un ricco rinfresco che è diventato momento di condivisione e di confronto non solo su temi sportivi. "Il paese di Mossa ha avuto molti sportivi famosi - ha sottolineato il sindaco Fcresin - ed è proprio questo passato importante che ci ha spinti a riconoscere!'impegno e la dedizione dei campioni attuali mossesi che. sulle orme dei primi. testimoniano come lo sport possa essere mezzo per ricordare ogni giorno il senso di appartenenza e partecipazione ad una comunità". Andrea Bullitta sportivi Taglio basso