La Torre delle Favole 2015 Con la musica dell'acqua tutto il mondo beve e vive!

Transcript

1 1

2 La Torre delle Favole 2015 Con la musica dell'acqua tutto il mondo beve e vive! Comunicato Stampa LA TORRE DELLE FAVOLE XII EDIZIONE Con la musica dell acqua è il titolo della dodicesima edizione della Torre delle Favole ideata e curata da Sonia Mangoni e Laura Staffoni. La manifestazione è promossa dall Assessorato alla Cultura del Comune di Lumezzane con il sostegno di Fondazione della Comunità Bresciana Onlus. La nuova edizione confluisce nel progetto La Fucina di Vulcano, presentato dalla Comunità Montana di Valle Trompia al tavolo di ATS EXPO 2015 Sistema Brescia e approvato con finanziamento regionale e provinciale. TORRE AVOGADRO DAL 7 FEBBRAIO AL 31 MAGGIO 2015 Torre Avogadro (Lumezzane Pieve, Bs) è sede dell iniziativa che ospita l allestimento, aperto al pubblico dal 7 febbraio fino al 31 maggio. L inaugurazione avrà luogo sabato 7 febbraio alle 16, alla presenza di Matteo Zani e Rossana Bossini, rispettivamente Sindaco e Assessore alla Cultura del Comune di Lumezzane, e dell Assessore alla Cultura della Comunità Montana di Valle Trompia Clara Ricci. IL PROGETTO CON LA MUSICA DELL ACQUA La partecipazione a Expo 2015 ha condotto alla scelta del tema, l acqua come nutrimento e risorsa del pianeta, e alla concezione di un progetto ad hoc ideato e sviluppato in collaborazione con TPO - Teatro di Piazza o d Occasione, in particolare con Elsa Mersi e Francesco Gandi. Alla Compagnia di Prato che nel corso degli anni ha collaborato con la Torre delle Favole realizzando diverse versioni del format interattivo CCC children cheering carpet (meglio conosciuto dai bambini come il tappeto magico ) è stata affidata l elaborazione di un racconto dedicato al ciclo dell acqua in forma poetica e originale, e la realizzazione di un allestimento creato a misura di Torre Avogadro. L ALLESTIMENTO MULTIMEDIALE INTERATTIVO Fin dall esterno sarà percepibile l atmosfera di Torre Avogadro, avvolta nei colori d acqua. Il percorso interno è articolato su due piani. Al piano terra una serie di pannelli illustrati e un grande tappeto con il Gioco dell Acqua (una sorta di Gioco dell Oca diventato un classico della Torre delle Favole, nato in occasione del Brutto anatroccolo e reinventato ad ogni edizione) introducono il tema delle installazioni. La prima, Il fabbricatore di nuvole, è un albero parlante che invita ad ascoltare una sua giornata di lavoro: Oggi ho fatto una nuvola... era carina tutta tonda e grassottella! Ma si sentiva sola, così sola... che si è messa a piangere e si è tutta sciolta in pioggia. Il visitatore può salire poi al piano superiore, dove lo attendono tre sale allestite con diverse ambientazioni nelle quali prevale la dimensione interattiva. C è un curioso alambicco, ci sono due innaffiatoi che si animano, e nella sala più grande il ciclo dell acqua prende vita in una rappresentazione multimediale interattiva, ad ogni movimento le immagini corrono, salgono, scendono. E le nuvole giocano a ping pong SUONI E VISIONI D ACQUA Con la musica dell'acqua tutto il mondo beve e vive!. Non solo stimoli visuali, ma anche sonori, parole sussurrate e onomatopee: tic tic plic ciac slisch slasch sguisch roarrrrrrr, a creare una partitura che diventa fonte di gioco e di sorprese. Come nelle edizioni precedenti, le attività proposte tendono a instaurare un rapporto attivo e sensoriale che trasforma lo spettatore in attore. In questi ambienti si può interagire, singolarmente o a piccoli gruppi, con gli oggetti e le immagini. Un invito ad abbandonarsi al gioco e alla meraviglia, a immedesimarsi con l'elemento acqua, immergendosi nel mondo visionario immaginato da Elsa Mersi e Francesco Gandi. 2

3 IL LIBRO La Compagnia TPO, impegnata in un lavoro a tutto tondo, è approdata anche alla produzione editoriale con il libro che porta il titolo scelto per l intera manifestazione: Con la musica dell'acqua. Dal racconto si è sviluppato il percorso installativo che fluisce attraverso le sale della Torre. Il piccolo manuale sull acqua scritto e disegnato da Pietro, bambino curioso che abita nella fantasia di Elsa Mersi, con testo in italiano e in inglese per la traduzione di Miranda MacPhail, è in vendita al bookshop. Il libro è edito da La Torre delle Favole con la preziosa collaborazione di Cristina Taverna (che per i tipi di Nuages ha pubblicato in una collana appositamente creata per la Torre delle Favole bellissimi libri firmati da grandi illustratori, da Hansel e Gretel di Nicoletta Costa a Peter Pan di Emanuele Luzzati fino al recente I vestiti nuovi dell imperatore di Arianna Papini). LE VISITE TEATRALIZZATE La cura della teatralizzazione è affidata a Sara Poli, regista bresciana da sempre nella squadra della Torre delle Favole (con Cappuccetti rossi è stata artefice della prima edizione nel 2003 e lo scorso anno ha curato la realizzazione de I vestiti nuovi dell Imperatore). Sotto la sua guida si alterneranno nella conduzione gli animatori Manuela Misiti, Mirella Prandelli, Davide Di Maria, affiancati dalle nuove leve Silvia Languasco e Michele Senici. Le visite teatralizzate sono in programma dal lunedì al sabato per le scuole dell infanzia e primarie (prenotazioni all Ufficio Cultura ) e per tutti la domenica (fino a esaurimento dei posti, si consiglia di prenotare allo negli orari di apertura della Torre). Per partecipare alle visite teatralizzate domenicali e festive è richiesto l acquisto del libro (15 euro) per ogni gruppo di prenotazione (massimo 6 persone). Ad accogliere tutti i visitatori e ad intrattenere i bambini con il Gioco dell Acqua è pronto il gruppo formato da Elisabetta Palladino, Linda Maria Bonomi, Ninetta Pasotti, Carolina Zani. LA BIBLIOTECA DELLE FAVOLE AL MUSEO I MAGLI DI SAREZZO La Torre delle Favole include nell allestimento lo Spazio Biblioteca come sezione bibliografica a tema fin dalla terza edizione (Hansel e Gretel, a cura della Biblioteca Civica Felice Saleri), dall anno successivo si affianca la collaborazione di Sibca; dal con Il brutto anatroccolo la mostra bibliografica prende il nome di Biblioteca delle Favole e, una volta terminata l esposizione in Torre Avogadro, diventa itinerante nel circuito delle biblioteche aderenti. In occasione di EXPO 2015, nell ambito del progetto La Fucina di Vulcano, La Biblioteca delle Favole con la curatela di Sibca - Sistema Integrato Beni Culturali e Ambientali di Valle Trompia viene ospitata presso il Museo i Magli di Sarezzo. Con il titolo Esperienze d acqua con il museo, è in programma da sabato 14 febbraio, con inaugurazione alle ore 16, al 30 ottobre In seguito la mostra approderà a Lumezzane e in altre biblioteche del Sistema di Valle Trompia. ESPERIENZE D ACQUA CON IL MUSEO Il percorso museale è allestito con una ricca selezione di libri, video, musiche, giochi ed esperimenti sul tema dell acqua, che accompagna i visitatori in un esperienza multisensoriale e multidisciplinare. Per la scelta dei titoli è stata consultata La Vetrina della Provincia di Brescia, centro di documentazione specializzato nel patrimonio librario per bambini e ragazzi. Il Sistema si è avvalso della collaborazione di Luigi Paladin, della Cooperativa Colibrì, per la selezione dei titoli e la bibliografia, consultabile online. In mostra oltre 100 volumi per bambini e ragazzi, dai classici alla produzione editoriale recente. Sono previsti diversi percorsi e attività per gruppi e scuole (ingresso a pagamento, info e prenotazioni CUP, tel ). E DUE AUTORI CON LA LORO FAVOLA Non mancano anche quest anno le presentazioni di libri a tema. La Biblioteca delle Favole ospita due incontri dedicati a bambini e famiglie dal titolo Ti racconto la mia favola. Domenica 8 marzo Sabrina Baglioni, avvocato penalista, sarà ai Magli di Sarezzo per presentare il suo libro Anna, il gatto Arturo e l Albero della Giustizia. La Legge spiegata ai bambini, edito da La Torre delle Favole; domenica 15 marzo sarà la volta di Raffaele Castelli Cornacchia, autore de Gli abitanti di Colle Bianconero, Edizioni EdiGio. Inizio alle ore 16, l ingresso è gratuito. 3

4 LE FAVOLE DEL CIELO AL PLANETARIO Tra le collaborazioni attivate, ritorna anche quella con il Centro Studi e Ricerche Serafino Zani Unione Astrofili Bresciani. Al Planetario di Lumezzane sono in programma due Letture recitate sotto le stelle a cura di Claudio Bontempi, nelle domeniche del 15 marzo e del 12 aprile con inizio alle ore (info e prenotazioni cbontem@tin.it , dopo le 18.30). IN ATTESA DELL INAUGURAZIONE PRENOTAZIONI! Per questa edizione si sono finora accreditate 77 scuole provenienti da 46 comuni, per un totale di bambini (dati aggiornati a giovedì 5 febbraio). Alle scuole di Lumezzane, dei comuni limitrofi e dell Alta Valle Trompia (Sarezzo, Nave, Gardone, Villa Carcina, Concesio, Bovegno, Lodrino) si sommano le presenze da Brescia e da tutto il territorio provinciale: dal Sebino Franciacorta al Garda e Valle Sabbia (Rodengo Saiano, Gussago, Ospitaletto, Monticelli, Sale Marasino, Clusane, Toscolano Maderno, Roè Volciano, Vobarno, Vestone, Agnosine), alla Bassa bresciana (Flero, Chiari, Manerbio, Maclodio, Verolanuova). Tra le prenotazioni fuori provincia, le scuole di Asola dal mantovano e di Lodrone Storo dal trentino. Migliaia di alunni e gruppi familiari visitano ogni anno La Torre delle Favole, assestata intorno alle presenze a edizione, con oltre 300 visite teatralizzate. In 11 anni la manifestazione ha coinvolto quasi persone, in Torre Avogadro, alle varie iniziative collegate (laboratori, letture, spettacoli, mostre bibliografiche) e con gli allestimenti in altre sedi (Desenzano, Gussago, Noale e Fossano). LA SEGRETERIA E LE COLLABORAZIONI La segreteria fa capo all Ufficio Cultura del Comune di Lumezzane. La manifestazione si avvale del supporto tecnico di Vittorio Pedrali, direttore artistico del Teatro Odeon, della collaborazione organizzativa di Marco G. Palladino e dell Associazione Amici dell Arte Lumezzane. INFORMAZIONI Ufficio Cultura (in orario d ufficio) Torre Avogadro (negli orari di apertura) via Torre - Lumezzane Pieve (Brescia) è il sito dove trovare testi, illustrazioni, fotografie e tutte le informazioni relative a Con la musica dell acqua e agli allestimenti che hanno animato Torre Avogadro nelle 11 precedenti edizioni a partire dal 2003: Cappuccetti rossi di Sara Poli e Gabriella Goffi Peter Pan di Emanuele Luzzati Hansel e Gretel di Nicoletta Costa Il gigante egoista di Chiara Carrer Biancaneve di Sophie Fatus Il brutto anatroccolo di Antonella Abbatiello I tre porcellini di Nicoletta Costa Aladino e la lampada magica di Fabian Negrin I musicanti di Brema alle prese con la banda di Sophie Fatus Peter Pan Omaggio a Emanuele Luzzati. I vestiti nuovi dell imperatore di Arianna Papini 4

5 COMPAGNIA TPO Compagnia TPO (Teatro di Piazza o d Occasione) Francesco Gandi, Davide Venturini (direzione artistica) Elsa Mersi (visual design) Spartaco Cortesi (sound design) Rossano Monti/Martin Von Günten (interactive engineering) TPO è una Compagnia di residenza del Teatro Metastasio di Prato. Sin dal suo esordio (1981) si caratterizza come compagnia di teatro visivo e già dai primi anni di attività realizza opere originali di teatro d'immagine dedicate al pubblico infantile. Il gruppo, diretto da Francesco Gandi e Davide Venturini, si avvale di collaboratori e artisti provenienti da diversi ambiti e nazionalità che lavorano insieme sviluppando una sperimentazione costante sulle potenzialità espressive dei nuovi linguaggi digitali associati alla danza e al teatro. Da questa ricerca sono nati spettacoli concepiti come ambienti teatrali sensibili basati sull'uso di tecnologie interattive associate all'immagine e al suono. La compagnia ha ideato il format di teatro interattivo CCC [children cheering carpet] con il quale ha realizzato varie opere e installazioni che, per la loro particolarità ed originalità, sono state viste ed apprezzate in tutto il mondo. A Lumezzane TPO ha presentato Il giardino giapponese, Il giardino dipinto e Farfalle. Ha collaborato con il CCC (conosciuto dai bambini come il tappeto magico) agli allestimenti di Hansel e Gretel, Peter Pan, Il brutto anatroccolo. Premi: World Congress Assitej WarsaW (PL), Award for Artistic Excellence Gijon (ES) Premio Feten 2010 (premio especial del jurado a las nuevas propuestas escénicas) New England Foundation for the Arts, National Dance Project / US Tour, 2010 Boston (USA) Premio Teatri di Vita (premio della giuria dei ragazzi) a Porto Sant Elpidio 2007 (IT) Premo ADE (Art Digital Era 2004) Premio ETI Stregagatto (1999 e 1983). ELSA MERSI Opera in forma multidisciplinare nei campi dello spettacolo, della grafica, del video e del web. La sua attività è prevalentemente legata alla ricerca e sperimentazione di nuovi modi di interpretare il rapporto e l'interazione tra performer, immagine e spazio, conducendo ricerche sui nuovi linguaggi e i sistemi di proiezioni computerizzate. Lavora da anni con la Compagnia TPO, creando gli ambienti visivi e le dinamiche interattive dei loro spettacoli. In occasione del progetto sull'acqua della Torre delle Favole si avvicina e si confronta anche con il mondo dell'editoria per bambini ricollocando il suo sguardo performativo in un percorso per immagini still. Il Libro Con la musica dell'acqua nasce così come un elemento che fa parte di una narrazione transmediale che scorre, attraverso installazioni e giochi, lungo gli ambienti della torre. FRANCESCO GANDI È autore e regista di produzioni rivolte al pubblico dei più piccoli. Dal 1987 fa parte della Compagnia TPO. Il suo lavoro pone particolare attenzione all importanza dell esperienza nella percezione dell'evento teatrale. In questo suo percorso di ricerca, teso ad individuare quelle forme espressive che possano arricchire il rapporto tra la scena, i performer e lo spettatore, sonda anche le potenzialità che possono esprimere le nuove tecnologie. Lo studio dell uso di proiezioni di grande formato e l impiego di tecnologie interattive gli ha permesso di trasformare la scena in ambienti interattivi sensibili capaci di accogliere i bambini e far loro vivere in prima persona, in modo ludico, creativo, sensoriale, l'esperienza del teatro. Con TPO Gandi ha realizzato molti progetti e spettacoli che hanno ricevuto riconoscimenti a livello internazionale e sono stati rappresentati nei più importanti festival di settore. 5

6 Il libro Con la musica dell'acqua Nasce dall'esperienza di madre, quando mio figlio Pietro mi chiedeva incessantemente di spiegargli come funzionavano le cose e io accompagnavo le spiegazioni con piccoli disegni. Era un momento magico specialmente per le buffe domande che sanno fare solo i bambini e che mi aprivano a soluzioni nuove e inaspettate. Il libro nasce immaginando uno di questi momenti, ma visto dal punto di vista di Pietro, un Pietro curioso e saputello che crea il suo piccolo manuale sull'acqua. Il tema dell'acqua in realtà ci aveva scatenato così tante idee da farne piuttosto una enciclopedia, ma si sa un libro deve avere un suo percorso e bisogna fare delle scelte. In modo infantile, per salti logici, per piccole buffe domande che il protagonista si pone e a cui si risponde, Io e Gandi abbiamo cercato di toccare quelle tematiche sull'acqua che sentivamo essere le più attuali. L acqua come bene primario, come fonte di vita, l'invito a non sprecarla, gli effetti dell'inquinamento e in fondo perché no, immaginare di: "essere l'acqua" libera, danzante, sonora. Il suono in particolare accompagna tutto il percorso del libro perché: con la musica dell'acqua tutto il mondo beve e vive! Elsa Mersi La ricetta per fare le nuvole (un assaggio dalla Torre delle Favole) Occorrente: un mare di acqua, un sole caldo, una foresta di alberi. Prendi il mare e lo lasci ondeggiare, prendi il sole e lo lasci riscaldare. Quando l acqua del mare soffre il caldo si spoglia e diventa leggera, falla passare sopra la foresta in modo che il respiro degli alberi la mescoli tutta, vedrai che piano piano si addensa, aspetta. Quando vedi che le nuvolette sono tutte belle bianche e grasse sono pronte. Prima di servirle al mondo aggiungici sopra un po di vento per renderle più fresche e leggere. SARA POLI Regista bresciana, ha fondato l Associazione Culturale Progetti e Regie e ha diretto numerosi allestimenti. Tra questi: Panico con Patrizia Zappa Mulas, vincitore del Premio Hic Rhodus-Ctb, Elettra con Ida Marinelli, La Giravolta di Paola Carmignani con Barbara Valmorin, Minotauros con Roberto Castello, Le Serve con Stefania Stefanin/Beatrice Faedi, Luca Rubagotti e Daniele Squassina, Faustino e Giovita con Edi Gambara e Bruna Gozio per la Festa dei Santi Patroni. L esordio alla regia risale al 1990 con La Voce Umana, dopo un percorso di formazione con il Teatro Stabile di Brescia e il Teatro dell Elfo, e le collaborazioni con Daniele Lievi, Elio De Capitani, Mina Mezzadri. Ha curato eventi e produzioni per il Teatro Grande (la regia lirica Pasqua Fiorentina), il Comune di Brescia (Capodanno 2000), Cerveno (Santa Crus), Crucifixus Festival di Primavera (Ecco l uomo, Ciascaduno Pianga con Dolore, Amore e Dolore, Barabba) e per TBR Teatri Bresciani in Rete (Il Bavaglio, di Eric Emmanuel Schmitt). Nel 2010 Sara Poli affida all attrice Laura Mantovi il monologo Annabella, che vince il primo premio al festival Le voci dell anima 2011, e insieme il premio della critica e del pubblico. Il sodalizio continua con Di sana e robusta Costituzione?, La chiave dell ascensore (insieme con Beatrice Faedi) e Maddalena, di nuovo pluripremiato al festival Le voci dell anima Seguono R-Esistenze al Toscolano Art Festival 2012, Stelle infrante. Le donne e la Shoah, il videospettacolo Sfide in Rosa, proposto nell attuale Stagione del Teatro Odeon di Lumezzane. Di prossimo debutto in occasione del Centenario della Grande Guerra la narrazione Figli di una Guerra con Laura Mantovi. Da alcuni anni Sara affianca a un lavoro prevalentemente legato al teatro di parola la realizzazione di video (Vita da campo, Ionesco segreto, The Wednesday Drawings: chiacchierata con Lindsay Kemp) e di performance e installazioni costruite con l uso di linguaggi multimediali (Silence per DifferenzArti Festival 2010, Giardino. Le morti bianche, Controvento, contro la violenza di genere), alcune delle quali presentate in Torre Avogadro, dove collabora con continuità alla manifestazione La Torre delle Favole. 6

7 LA TORRE DELLE FAVOLE 2015 CITTÀ DI LUMEZZANE con il contributo di Fondazione della Comunità Bresciana Onlus LA TORRE DELLE FAVOLE Dodicesima edizione ideata e curata da Sonia Mangoni Laura Staffoni TORRE AVOGADRO 7 febbraio 31 maggio 2015 INAUGURAZIONE SABATO 7 FEBBRAIO ORE 16 interverranno il Sindaco Matteo Zani l Assessore alla Cultura Rossana Bossini CON LA MUSICA DELL'ACQUA un progetto LA TORRE DELLE FAVOLE in collaborazione con COMPAGNIA TPO SUONI E VISIONI D ACQUA allestimento multimediale COMPAGNIA TPO direzione artistica Francesco Gandi, Elsa Mersi in collaborazione con Davide Venturini ambiente visivo Elsa Mersi programmazione Rossano Monti ambiente sonoro Spartaco Cortesi oggetti di scena Livia Cortesi tecnico audio Francesco Taddei tecnico luci e video Saulo D Isita PERCORSO TEATRALIZZATO a cura di Sara Poli VISITE TEATRALIZZATE Visite teatralizzate per le scuole dal lunedì al sabato; per tutti domeniche e festivi. con Manuela Misiti, Mirella Prandelli, Davide di Maria, Silvia Languasco, Michele Senici ACCOGLIENZA E BOOKSHOP Elisabetta Palladino, Linda Maria Bonomi, Ninetta Pasotti, Carolina Zani COLLABORAZIONE ORGANIZZATIVA Associazione Amici dell Arte Lumezzane Marco G. Palladino SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Grazia Lo Castro, Renato Lancini, Consolata Sgrò Si ringrazia per la collaborazione Pino Negroni e per la collaborazione tecnica Vittorio Pedrali IL LIBRO Con la musica dell acqua di Elsa Mersi in collaborazione con Francesco Gandi Edizioni La Torre delle Favole Si ringrazia per la collaborazione Cristina Taverna, Nuages - Milano Testo in italiano e inglese, traduzione di Miranda MacPhail. Il libro contiene Il Gioco dell Acqua. 7

8 ORARI dal lunedì al sabato per le scuole con visita teatralizzata su prenotazione domenica e festivi per tutti in orario e (chiuso domenica 5 e lunedì 6 aprile) sabato pomeriggio aperto solo su prenotazione per gruppi visite teatralizzate la domenica alle ore su prenotazione negli orari di apertura della Torre L ingresso alla Torre delle Favole è gratuito. Per accedere alle visite teatralizzate è richiesto l acquisto del libro Con la musica dell acqua ( 15) per ogni classe (massimo 20 alunni) o per gruppo di prenotazione (massimo 6 persone) INFO Ufficio Cultura (in orario d ufficio) Torre Avogadro (negli orari di apertura) via Torre - Lumezzane Pieve (Brescia) 8

9 LA BIBLIOTECA DELLE FAVOLE MUSEO I MAGLI DI SAREZZO ESPERIENZE D ACQUA CON IL MUSEO 14 febbraio 30 ottobre 2015 a cura di Sibca - Sistema Integrato Beni Culturali e Ambientali di Valle Trompia INAUGURAZIONE SABATO 14 FEBBRAIO ORE 16 ORARI apertura ogni domenica ore con pagamento ingresso al museo 3 intero, 2 ridotto per gruppi e scuole tutti i giorni su prenotazione - attività in base all età visita al museo e alla mostra bibliografica durata 1 ora e 30 minuti 60 laboratorio tecnico-scientifico durata 1 ora 60 visita al museo, alla mostra bibliografica con letture e laboratorio tecnico-scientifico durata 2 ore e 30 minuti 100 INFO MUSEO I MAGLI via Valgobbia 19 Sarezzo (Brescia) CUP tel fax Skype cup-vt.vc cup@cm.valletrompia.it TI RACCONTO LA MIA FAVOLA... Pomeriggi con gli autori per bambini e famiglie domenica 8 marzo ore 16 SABRINA BAGLIONI Anna, il gatto Arturo e l Albero della Giustizia. la Legge spiegata ai bambini Edizioni La Torre delle Favole domenica 15 marzo ore 16 RAFFAELE CASTELLI CORNACCHIA Gli abitanti di Colle Bianconero Edizioni EdiGio L ingresso è gratuito. LE FAVOLE DEL CIELO PLANETARIO DI LUMEZZANE via Giuseppe Mazzini 92 - Lumezzane SS (Brescia) domenica 15 marzo e domenica 12 aprile ore Letture recitate sotto le stelle a cura di Claudio Bontempi Prenotazioni cbontem@tin.it (dopo le 18.30) Iniziativa in occasione della Giornata dei Planetari. Il Planetario di Lumezzane, insieme all Osservatorio Astronomico Serafino Zani e al Planetario itinerante gonfiabile, fa parte del Museo delle Costellazioni. 9