1. Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Tar-

Transcript

1 Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5776 SLUŽBENI GLASNIK OPĆINE TAR-VABRIGA-TORRE-ABREGA Broj: 5/2017 Tar-Torre, Godina: X Cijena po komadu: 30 kn Izdavač: Uredništvo: Tar-Torre, Istarska 8 Odgovorni urednik: Marija Zupančič Izlazi po potrebi SADRŽAJ IV JAVNE OBJAVE 1. Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Tar- Vabriga-Torre-Abrega 5777 Dibattito pubblico sulla proposta dellle Modifiche e aggiunte del Piano Territoriale del Comune di Torre-Abrega Javna rasprava o prijedlogu izmjena i dopuna Urbanističkoga plana uređenja Tar-Vabriga- Frata 5779 Dibattito pubblico sulla proposta delle Modifiche e aggiunte del Piano urbanistico Torre- Abrega-Fratta 5780

2 Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5777 Na temelju članka 96. Zakona o prostornom uređenju ("Narodne novine" broj 153/13.) te Zaključka Općinskog načelnika, KLASA: /16-01/1 ; URBROJ: 2167/08-01/ od godine, Općine Tar-Vabriga-Torre- Abrega objavljuje JAVNU RASPRAVU O PRIJEDLOGU IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA UREĐENJA OPĆINE TAR-VABRIGA-TORRE-ABREGA 1. Javna rasprava provest će se u trajanju od 8 (osam) dana od godine do godine. 2. Javno izlaganje Prijedloga izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Tar- Vabriga-Torre-Abrega održati će se u sjedištu, Istarska 8, I kat - Vijećnica, Tar, dana godine ponedjeljak, u 15:30 sati. 3. Javni uvid u Prijedlog izmjena i dopuna PPUO-a omogućava se u sjedištu Općine Tar- Vabriga-Torre-Abrega, Istarska 8, I kat, Tar, od godine. do godine, radnim danom (osim subote) od 08,00 sati do 15,00 sati. 4. Pisana očitovanja, mišljenja, prijedlozi i primjedbe na Prijedlog izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja mogu se podnositi do dana zaključenja javne rasprave godine: - upisom u knjigu primjedbi u sjedištu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Tar-Vabriga- Torre-Abrega, Istarska 8, I kat, Tar, - upisom u zapisnik o javnom izlaganju i - dostavom putem pošte na adresu Općina Tar-Vabriga-Torre-Abrega, za Jedinstveni upravni odjel, Istarska 8, Tar. - slanjem a na info-opcina@tar-vabriga.hr. Pisana očitovanja, mišljenja, prijedlozi i primjedbe na prijedlog Plana koji nisu čitko napisani i potpisani imenom i prezimenom, te adresom podnositelja, neće se uzeti u obzir prilikom pripreme Izvješća o javnoj raspravi. KLASA: /16-01/1 UR.BROJ: 2167/08-02/ Tar-Torre, godine

3 Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5778 Ai sensi dell'articolo 96 della Legge sull'assetto territoriale ( Gazzetta Ufficiale num. 153/13) e alla Conclusione del Sindaco del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, CLASSE: /16-01/1 ; NUM.PROTOCOLLO: 2167/8-01/ del 27 marzo 2017, l'assessorato generale del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega bandisce il seguente DIBATTITO PUBBLICO SULLA PROPOSTA DELLE MODIFICHE E AGGIUNTE DEL PIANO TERRITORIALE DEL COMUNE DI TORRE-ABREGA 1. Il Dibattito pubblico si terra' nella durata di 8 giorni, dal 06 aprile al 13 aprile L' esposizione pubblica della Proposta delle modifiche e aggiunte del Piano Territoriale del Comune di Torre-Abrega avra' luogo presso la sede del Comune in Via dell'istria 8, al I o piano, nella sala del Consiglio comunale, a Torre, Torre, il 10/IV/2017 lunedi', con inizio alle ore 15: L'accesso pubblico all'esposizione della Proposta delle modifiche e aggiunte del Piano Territoriale del Comune Torre-Abrega e' consentito presso la sede del Comune, in Via dell'istria 8, al I o piano, Torre, dal 06/IV/2017 al 13/IV/2017, durante i giorni lavorativi (tranne il sabato), dalle ore 8,00 alle ore 15, Tutte le opinioni, proposte o annotazioni riguardanti la Proposta del Piano possono essere inoltrate entro il 13/IV/2017, in moda da: - annotare le stesse nel libro delle annotazioni presso la sede dell'assessorato generale del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Via dell'istria 8, Torre, al I o piano; - annotare nel verbale dell'esposizione pubblica; - inviare per posta all'indirizzo del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Assessorato generale, Via dell'istria 8, Torre, e - inviare l' all'indirizzo info-opcina@tar-vabriga.hr Le opinioni, proposte o annotazioni pervenute sulla Proposta del Piano, le quali non saranno leggibili o contrassegnate da nome e cognome, come anche dall' indirizzo del richiedente, non veranno prese in considerazione nella preparazione del Resoconto sul Dibattito pubblico. CLASSE: /16-01/1 NUM.PROTOCOLLO: 2167/08-02/ Torre, 27 marzo 2017

4 Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5779 Na temelju članka 96. Zakona o prostornom uređenju ("Narodne novine" broj 153/13.) te Zaključka Općinskog načelnika, KLASA: /16-01/2, URBROJ: 2167/8-01/ od godine, Općine Tar-Vabriga-Torre- Abrega objavljuje JAVNU RASPRAVU O PRIJEDLOGU IZMJENA I DOPUNA URBANISTIČKOGA PLANA UREĐENJA TAR-VABRIGA-FRATA 1. Javna rasprava provest će se u trajanju od 8 (osam) dana od godine do godine. 2. Javno izlaganje Prijedloga izmjena i dopuna Urbanističkoga plana uređenja Tar-Vabriga- Frata održati će se u sjedištu, Istarska 8, I kat - Vijećnica, Tar, dana godine ponedjeljak, u 17:00 sati. 3. Javni uvid u Prijedlog izmjena i dopuna UPU-a omogućava se u sjedištu Općine Tar- Vabriga-Torre-Abrega, Istarska 8, I kat, Tar, od godine do godine radnim danom (osim subote) od 08,00 sati do 15,00 sati. 4. Pisana očitovanja, mišljenja, prijedlozi i primjedbe na Prijedlog izmjena i dopuna Urbanističkoga plana uređenja Tar-Vabriga-Frata mogu se podnositi do dana zaključenja javne rasprave godine : - upisom u knjigu primjedbi u sjedištu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Tar-Vabriga- Torre-Abrega, Istarska 8, I kat, Tar, - upisom u zapisnik o javnom izlaganju i - dostavom putem pošte na adresu Općina Tar-Vabriga-Torre-Abrega, za Jedinstveni upravni odjel, Istarska 8, Tar. - slanjem a na info-opcina@tar-vabriga.hr. Pisana očitovanja, mišljenja, prijedlozi i primjedbe na prijedlog Plana koji nisu čitko napisani i potpisani imenom i prezimenom, te adresom podnositelja, neće se uzeti u obzir prilikom pripreme Izvješća o javnoj raspravi. KLASA: /16-01/2 UR.BROJ: 2167/08-02/ Tar-Torre, godine

5 Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5780 Ai sensi dell'articolo 96 della Legge sull'assetto territoriale ( Gazzetta Ufficiale num. 153/13) e alla Conclusione del Sindaco del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, CLASSE: /16-01/2 ; NUM.PROTOCOLLO: 2167/8-01/ del 27 marzo 2017, l'assessorato generale del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega bandisce il seguente DIBATTITO PUBBLICO SULLA PROPOSTA DELLE MODIFICHE E AGGIUNTE DEL PIANO URBANISTICO TORRE-ABREGA-FRATTA 4. Il Dibattito pubblico si terra' nella durata di 8 giorni, dal 06 aprile al 13 aprile L' esposizione pubblica della Proposta delle modifiche e aggiunte del Piano urbanistico Torre-Abrega-Fratta avra' luogo presso la sede del Comune in Via dell'istria 8, al I o piano, nella sala del Consiglio comunale, a Torre, Torre, il 10/IV/2017 lunedi', con inizio alle ore 17: L'accesso pubblico all'esposizione della Proposta delle modifiche e aggiunte del Piano urbanistico Torre-Abrega-Fratta e' consentito presso la sede del Comune, in Via dell'istria 8, al I o piano, Torre, dal 06/IV/2017 al 13/IV/2017, durante i giorni lavorativi (tranne il sabato), dalle ore 8,00 alle ore 15, Tutte le opinioni, proposte o annotazioni riguardanti la Proposta del Piano possono essere inoltrate entro il 13/IV/2017, in moda da: - annotare le stesse nel libro delle annotazioni presso la sede dell'assessorato generale del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Via dell'istria 8, Torre, al I o piano; - annotare nel verbale dell'esposizione pubblica; - inviare per posta all'indirizzo del Comune di Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Assessorato generale, Via dell'istria 8, Torre, e - inviare l' all'indirizzo info-opcina@tar-vabriga.hr Le opinioni, proposte o annotazioni pervenute sulla Proposta del Piano, le quali non saranno leggibili o contrassegnate da nome e cognome, come anche dall' indirizzo del richiedente, non veranno prese in considerazione nella preparazione del Resoconto sul Dibattito pubblico. CLASSE: /16-01/2 NUM.PROTOCOLLO: 2167/08-02/ Torre, 27 marzo 2017