LA TUTELA DELLA FORMA DEI PRODOTTI E DELLE LORO CONFEZIONI: DESIGN, UTILITY, COPYRIGHT E CONCORRENZA

Transcript

1 CCIAA VERONA - 12 GIUGNO 2013 LA TUTELA DELLA FORMA DEI PRODOTTI E DELLE LORO CONFEZIONI: DESIGN, UTILITY, COPYRIGHT E CONCORRENZA APTA Associated Patent & Trademark Attorneys AVVOCATI ASSOCIATI FELTRINELLI & BROGI European Patent, Design & Trademark Attorneys

2 PREMESSA LA CORRETTA UTILIZZAZIONE DEGLI STRUMENTI DI TUTELA DELLE FORME DEI PRODOTTI (E DELLE LORO CONFEZIONI) E FONDAMENTALE PER LE IMPRESE ITALIANE: Perché il settore del design (abbigliamento e accessoristica, calzature, pelletteria, oreficeria accessori, arredamento, artigianato, ecc) è elemento di trainante dell economia nazionale Perché gli strumenti di tutela amministrativa/legale (registrazioni cumulative o non obbligatorietà di registrazione) sono disponibili a costi sempre più contenuti (e a volte senza costi) e sono quindi accessibili a tutte le categorie di utenti APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 2

3 APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 3

4 APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 4

5 APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 5

6 DESIGN Tutela l aspetto esteriore complessivo dell intero prodotto industriale o artigianale, o di una sua parte (anche se non dotata di pregio estetico), compresi gli imballaggi, presentazioni, simboli grafici e caratteri tipografici, se E nuovo (diverso di precedenti) e se per l utilizzatore informato presenta un impressione generale complessivamente differente dai modelli precedenti (carattere individuale) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 6

7 Design (valutazione complessiva) Modello Registrato Anteriorità APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 7

8 Modello Regis Design (valutazione complessiva APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 8

9 Modello Registra Anterior APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 9

10 DESIGN Cosa non potrebbe tutelare: Le parti non visibili di un prodotto (nella loro normale utilizzazione) Le forme dei prodotti determinate unicamente dalle loro funzioni tecniche APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 10

11 DESIGN (cestini per prodotti ortofrutticoli APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 11

12 DESIGN (macchina smontagomme) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 12

13 DESIGN (Tubi da giardinaggio) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 13

14 DESIGN (Suole per calzature) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 14

15 DESIGN E MARCHI D IMPRESA Un Design (modello bidimensionale) può avere per oggetto anche simboli grafici e tipografici. Quindi anche un marchio può essere oggetto di Design APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 15

16 Design e Modelli di Utilità La doppia registrazione (Design/MU) della stessa forma (art. 40 c.p.i.) può essere utile, ma va utilizzata con molta attenzione perché: Per il modello di utilità (e per le invenzioni) non è previsto alcun periodo di grazia (e quindi la divulgazione anteriore del titolare li rende nulli) Il modello di utilità ha durata di soli 10 anni e quindi, dopo la scadenza, può essere utilizzato da chiunque APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 16

17 Design (ulteriori vantaggi.) Può formare oggetto di registrazioni multiple (sia come Modello Comunitario che come Modello Internazionale convenzione dell Aia) con una sola domanda Può essere oggetto di tutela senza registrazione nell UE (Modello Comunitario c.d. di fatto ) per 3 anni dalla prima divulgazione nei confronti delle imitazioni pedisseque (dolose) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 17

18 DESIGN ( e svantaggi) Il disegno o modello non è più proteggibile: In mancanza di registrazione, dopo un anno dalla prima divulgazione (c.d. periodo di grazia ) con l eccezione dei modelli comunitari di fatto (senza registrazione: di durata triennale), tutelabili contro le imitazioni (sostanzialmente) identiche Decorsi 25 anni dalla data di presentazione della domanda APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 18

19 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) Sono protette con il diritto d autore le opere del disegno industriale che presentino di per sé carattere creativo e valore artistico (art. 2 n 10 L n 633 art. 44 c.p.i.) Per tali opere è previsto un deposito (non obbligatorio) nel registro delle opere protette dalla Legge sul Diritto d Autore (art. 103 LA) Il diritto nasce con la creazione intellettuale (la realizzazione del prodotto è già espressione del diritto) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 19

20 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) La durata della protezione fino a 70 anni dalla morte dell autore (art. 44 c.p.i.) La tutela del design (anche con quella del Design comunitario non registrato) è cumulabile con quella del Diritto d Autore Nessun obbligo di registrazione, di rinnovo e di pagamento di tasse APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 20

21 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) Vantaggi: Vasta tutela internazionale conferita dalle vigenti convenzioni (Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie ed artistiche) e senza l espletamento di particolari formalità di registrazione o versamento di tasse Svantaggi Maggiori difficoltà di prova Tutela non particolarmente profonda APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 21

22 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 22

23 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 23

24 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 24

25 DIRITTO D AUTORE (COPYRIGHT) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 25

26 MARCHIO D IMPRESA (BI o TRIDIMENSIONALE) Ha per oggetto la forma (bi) o tridimensionale destinata a contraddistinguere un prodotto o la sua confezione (o un servizio) come proveniente da una certa impresa, rispetto ai prodotti o servizi provenienti da imprese concorrenti La forma deve avere capacità distintiva cioè non deve evocare le caratteristiche intrinseche del prodotto, le sue qualità, la sua destinazione o la sua provenienza La capacità distintiva può essere anche acquisita successivamente attraverso l uso (c.d. secondary meaning ) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 26

27 MARCHIO (BI o) TRIDIMENSIONALE La registrazione del marchio può essere richiesta in qualunque momento (anche molti anni dopo aver iniziato l uso) La durata della protezione è potenzialmente illimitata (la registrazione vale per dieci anni, ma alla scadenza può essere sempre rinnovata senza alcun limite) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 27

28 MARCHI TRIDIMENSIONALI APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 28

29 MARCHIO (BI) o TRIDIMENSIONALE Ulteriori vantaggi: Può essere oggetto di registrazione internazionale unificata (c.d. Marchio Internazionale secondo l Accordo o il Protocollo di Madrid, cui ormai aderiscono quasi tutti i paesi industrializzati) Può essere oggetto di un unica registrazione per tutta l Unione Europea (Marchio Comunitario) con un esame di merito limitato ai principali motivi di non registrabilità (c.d. impedimenti assoluti ) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 29

30 MARCHIO (BI o) TRIDIMENSIONALE Non può avere ad oggetto: La forma imposta dalla natura stessa del prodotto (forme tecniche necessarie od utili) Le forme generalizzate (non distintive) La forma che dà valore sostanziale al prodotto (forme ornamentali o comunque di design ) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 30

31 Suole Manopole di biciclette Poltrone Tubi da giardinaggio Elementi di bastoni da trek APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 31

32 LA TUTELA CONTRO L IMITAZIONE SERVILE - (concorrenza sleale) Riguarda esclusivamente le forme esteriori dei prodotti (e delle confezioni) che siano distintive dell impresa da cui provengono e che: Non abbiano natura tecnica necessaria o anche solo utile Non abbiano carattere esclusivamente estetico (ornamentale), ma Abbiano capacità distintiva originaria o acquisita APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 32

33 IL DIVIETO DI IMITAZIONE SERVILE Consente di monopolizzare quelle forme bi o tridimensionali che abbiano gli stessi requisiti richiesti per essere tutelate come marchi d impresa (marchi di fatto): carattere distintivo e non descrittivo. Che non siano generalizzate (comuni ad una pluralità di prodotti analoghi) APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 33

34 L IMITAZIONE SERVILE: LIMITI E ristretta alle forme caratterizzanti (bizzarre) non necessarie od utili e non generalizzate Incontra limiti importanti sul piano processuale (prova del diritto e della sua estensione) Scarsa tutela internazionale APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 34

35 CONCLUSIONI La tutela delle forme (ornamentali, artistiche, tecniche e distintive) dei prodotti e delle loro confezioni può essere ottenuta con diversi strumenti e modalità, anche fra loro concorrenti e non necessariamente alternativi, con modalità di registrazione che richiedono investimenti estremamente modesti ed anche, a certe condizioni, senza necessità di registrazione. E quindi corretto affermare che, gli strumenti nazionali ed internazionali (design, utility patent invenzione o modello - marchio tridimensionale e copyright) a disposizione degli operatori economici) consentono, se correttamente utilizzati, di monopolizzare sostanzialmente qualunque forma dotata di un minimo gradiente di novità, a costi molto contenuti. I limiti e le distinzioni (teoriche) che le leggi speciali i regolamenti internazionali pongono fra le varie categorie di possibili registrazioni delle forme non costituiscono un ostacolo effettivo alla loro tutela APTA - Avvocati Associati Feltrinelli & Brogi 35