* _0916* Tecnica di azionamento \ Automazione dell azionamento \ Integrazione del sistema \ Servizi. Correzioni. Motori lineari sincroni SL2

Transcript

1 Tecnica di azionamento \ Automazione dell azionamento \ Integrazione del sistema \ Servizi * _0916* Correzioni Motori lineari sincroni SL2 Edizione 09/ /IT

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Indice Indice 1 Correzioni Codice del tipo Dati tecnici motori SL2 con adattamento dell'avvolgimento Sistema di misurazione lineare AL2H... 7 Correzioni Motori lineari sincroni SL2 3

4 1 Correzioni 1 Correzioni NOTA Sono presenti correzioni per le istruzioni di servizio "Motori lineari sincroni SL2". - Parti primarie con adattamento dell'avvolgimento - Sistema di misurazione della lunghezza AL2H Leggere attentamente le informazioni contenute in questo supplemento. Questo documento non sostituisce le istruzioni di servizio dettagliate! NOTA Le parti primarie della versione 01 non possono essere sostituite con le parti primarie della versione Correzioni Motori lineari sincroni SL2

5 Correzioni Codice del tipo Codice del tipo Parte primaria esempio: SL2-P050VS-030-T-B-KVX Nome prodotto SL2 Motore lineare sincrono di seconda generazione Parte motore P P = parte primaria Larghezza attiva della parte primaria mm mm mm mm mm mm Lunghezza parte primaria VS VS = very short S = short M = medium ML = medium long Categoria di velocità = 1 m/s 030 = 3 m/s 060 = 6 m/s protezione motore TF TF = Termosonda PTC TF KY = Rilevamento continuo della temperatura del motore Esecuzione del motore B A = SL2-Advanced System B = SL2-Basic P = SL2-Power System Collegamento KVX1 KVX1 = estensione del cavo (SL2-Basic) Tensione dell'avvolgimento = 490 V Versione = standard SSXS = connettore maschio (SL2-Power Systen, SL2-Advanced System) 01 = esecuzione speciale Correzioni Motori lineari sincroni SL2 5

6 1 Correzioni Dati tecnici motori SL2 con adattamento dell'avvolgimento 1.2 Dati tecnici motori SL2 con adattamento dell'avvolgimento Motori lineari SL2 Basic Tipo di motore F peak F 1 F Nom F D v 1 v Nom I peak I 1 I Nom R 1 L 1 Peso Sezione del cavo m/s N N N N m/s m/s A A A Ohm mh kg mm 2 SL2-P050M SL2-P050ML SL2-P100S SL2-P100ML SL2-P150S SL2-P150M SL2-P150ML Motori lineari SL2 Advance Tipo di motore Versione Categoria di velocità Versione Categoria di velocità F peak F 1 F Nom F D v 1 v Nom I peak I 1 I Nom R 1 L 1 Peso m/s N N N N m/s m/s A A A Ohm mh kg SL2-P050M SL2-P050ML SL2-P100S SL2-P100ML SL2-P150S SL2-P150M SL2-P150ML Motori lineari SL2 Power tipo di motore versione categoria di velocità F peak F 1 F Nom F D v 1 v Nom I peak I 1 I Nom R 1 L 1 Peso m/s N N N N m/s m/s A A A Ohm mh kg SL2-P050M SL2-P050ML SL2-P100S SL2-P100ML SL2-P150S SL2-P150M SL2-P150ML Le grandezze elettriche sono valide per le commutazioni sinusoidali e vengono date come valori efficaci oppure si riferiscono a questi valori. L 1 R 1 = Induttanza fra fase di collegamento e centro stella = Resistenza fra fase di collegamento e centro stella 6 Correzioni Motori lineari sincroni SL2

7 Correzioni Sistema di misurazione lineare AL2H Sistema di misurazione lineare AL2H Dati tecnici Lunghezza di misura max mm Lunghezza nastro magnetico lunghezza di misura + 80 mm 1) Riproducibilità max. ± 2 μm Precisione di misurazione ±10 μm a 20 C Velocità di avanzamento Velocità di avanzamento massima alla quale può essere creata la posizione assoluta Coefficiente di dilatazione termica Tk nastro magnetico Tolleranza di posizione e dimensioni max. 10 m/s 1,3 m/s (11 ± 1) μm/k/m vedi disegno quotato Massa - Testina di lettura 0,08 kg - Nastro magnetico 0,18 kg/m Materiali - Testina di lettura Zinco pressofuso - Nastro magnetico ferrite dura 9/28 P Temperatura ambiente, funzionamento -20 C +80 C Tipo di protezione (secondo IEC 60529) IP 65, con controconnettore inserito 1) costante tecnica Interfaccia HIPERFACE Lunghezza ciclo Passo di misurazione Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione consigliata Corrente di esercizio massima senza carico 1) Potenza assorbita Interfaccia elettrica Canale dei dati di processo - SIN, REFSIN, COS, REFCOS Canale dei parametri - RS 485 Tipo di collegamento 1) Durante il processo di regolazione ca. 100 ma 1 mm 0,244 μm con interpolazione del segnale generato dal seno e dal coseno con ad es. 12 Bit 7 V CC 12 V CC 8 V CC 65 ma max. 1 W HIPERFACE analogico, differenziale digitale Connettore maschio M12, 8-pol. Correzioni Motori lineari sincroni SL2 7

8 1 Correzioni Sistema di misurazione lineare AL2H Disegni di ingombro Tolleranze di montaggio 1) senza nastro di protezione 2) con nastro di protezione Tolleranze generali secondo DIN ISO 2768-mk Correzioni Motori lineari sincroni SL2

9 Correzioni Sistema di misurazione lineare AL2H Montaggio sistema di misurazione AL2H NOTA Rispettare assolutamente le istruzioni di montaggio del produttore del sistema di encoder. Durante il montaggio, tenere presente che il sensore lineare [1] venga posizionato come descritto nell'immagine seguente e che i dati sulla direzione di traslazione [5] sul nastro di misura [2] e sul sensore lineare corrispondano. [1] Sensore lineare [2] Nastro di misura [3] Piastra di montaggio [4] Piastrina di schermatura [5] Identificazione della direzione di numerazione positiva [6] Viti M5x14 [7] Viti [8] Collegamento del sensore lineare Posizionare la piastrina di schermatura [4] tra encoder lineare [1] e piastra di montaggio [3]. 2. Serrare le viti M5x14 con una coppia di serraggio di max. 5 Nm. Correzioni Motori lineari sincroni SL2 9

10 1 Correzioni Sistema di misurazione lineare AL2H Componenti per montaggio encoder Funzione Codice Descrizione Sensore lineare [1] AL2H, HIPERFACE, connettore unità a 8 poli M12 Nastro di misura [2] (1000 mm) (2000 mm) (3000 mm) (4000 mm) Nastro magnetico con nastro adesivo e nastro di copertura Parti annesse [3] - [7] Parti annesse AL2H su sistema SL2-Advance/unità di raffreddamento SL2- Power System Cavo encoder (trascinabile) Codice Lunghezza cavo encoder AL2H ,0 m ,0 m ,0 m ,5 m NOTA Oltre al cavo encoder, è necessario uno dei seguenti cavi: Per il collegamento al MOVIDRIVE codice Per il collegamento al MOVIAXIS : codice Correzioni Motori lineari sincroni SL2

11

12 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax