Yao Liangjun Ambasciata Cinese in Italia

Transcript

1 La Cooperazione Cina-UE sulla Scienza, Tecnologia e Innovazione Yao Liangjun Ambasciata Cinese in Italia

2 la ooperazione Cina-UE sulla STI--situazione generale l'ue è una delle partner straniere piu importanti della cooperazione SCI della Cina nel 1998,Accordo di Cooperazione sulla Scienza e Tecnologia rinnovato nel 2004, 2009 e 2015 il meccanismo di cooperazione -il comitato direttivo a livello ministeriale -il dialogo sulla cooperazione nella tecnologia dell'informazione - il comitato direttivo per la cooperazione in materia di energia nucleare

3 il comitato direttivo a livello ministeriale il quadro generale per la cooperazione SCI tra le due parti 13 riunioni l'ultima riunione: Bruxelles il 29 marzo Huang Wei, Vice Min. SC cinese -Robert Schmitz, DG per la Ricerva e Innovazione -rappresentati cinei: MOST, Min. dell'industria e Innovazione, CAS, NSFC, l'accademia delle Scienze Agrarie, l'accademia dell'aviazione -rappresentati europei: DG per la Ricerca e Innovazione, DG per le Agricola, Centro conggiunto di Ricerca, la Direzione Esecutiva del Consiglio Europeo della Ricerca. 3

4 il comitato direttivo a livello ministeriale - 13 riunione politica e lo sviluppo dell'innovazione scientifica e tecnologica avanzamento della cooperazione a partire dal dodicesimo riunione opinioni sulla ricerca scientifica e la cooperazione attuazione di un meccanismo di finanziamento congiunto per la ricerca apertura reciprocamente vantaggiosa di programmi SC 4

5 il comitato direttivo a livello ministeriale - 13 riunione sono firmati: verbale della 13a riunione del comitato direttivo orientamenti del gruppo di lavoro sull'alimentazione, l'agricoltura e la biotecnologia orientamenti del gruppo di lavoro della ricerca spaziale verbale della sesta riunione del gruppo di lavoro su prodotti alimentari, agricoltura e biotecnologie 5

6 il comitato direttivo a livello ministeriale - 13 riunione deciso di selezionare innanzitutto le aree di interesse comune nel quadro del meccanismo di finanziamento nei settori - alimentare, -agricoltura -biotecnologia -aviazione -urbanizzazione sostenibile -trasporti lanciare il progetto di punta

7 Dialogo sulla Cooperazione dell'innovazione 点击标题 所有文字都可以随意更改成您的文字内容鼠标点击修改的地方 il terzo dialogo si è svolto a Bruxelles nel giugno 2017, presieduto dal Min.Wan Gang e il Comm. Carlos Modas. le due parti hanno raggiunto cinque consensi sulla futura cooperazione. Il premier Li Keqiang e il presidente della UE Juncker hanno incontrato i principali rappresentanti 点击标题 Nel novembre 2013, si è tenuto il primo dialogo sull'innovazione.il Min.Wan Gang e il Comm. Hahn ci hanno partecipato. hanno proposto i piani d'azione per una cooperazione innovativa in settori quali ricerca scientifica, tecnologia, fondi e talenti,istituito un gruppo di esperti sui dialoghi per condurre ricerche e discussioni a livello accademico che include il quadro di cooperazione e settori prioritari come cibo, agricoltura, biotecnologia, tecnologie ICT e urbanizzazione sostenibile per dare suggerimenti per la futura cooperazione innovativa per il processo decisionale a livello di governo centrale. Il gruppo di esperti è stato coautore della relazione.

8 Il terzo dialolo--5 consensi promuovere congiuntamente start-up e innovazione di masa intensificare la cooperazione in progetti, talenti e basi di ricerca promuovere congiuntamente la scienza aperta effettuare lo scambio di proprietà intellettuale e la cooperazione nella nuova situazione iniziare il piano di cooperazione di punta della ricerca e dell'innovazione. 8

9 Meccanismo di co-finanziamento Il 29 giugno 2015, la dichiarazione congiunta per stabilire un meccanismo di co-finanziamento tra il MOST e la Commissione europea per ricerca. Il 7 settembre 2015, il Min.Wan Gang e il Comm. Carlos Mordas hanno raggiunto un accordo sull'istituzione del meccanismo UE:100mlEURO all'anno nella fase iniziale( ) del meccanismo di cofinanziamento Cina:200 mlrmb 9

10 Meccanismo di co-finanziamento-aree prioritarie agricoltura (incluso il cibo) urbanizzazione sostenibile ICT biotecnologia risparmio energetico spazio produzione avanzata aviazione nuovi materiali trasporti risorse idriche energia scambio di giovani scienziati salute le due parti potranno concordare separatamente aree prioritarie su base annuale o biennale 10

11 Partecipazione ai Programmi Quadri UE attraverso la cooperazione sui Programmi Quadri,gli enti di ricerca cinesi e europei hanno stabilito una stretta collaborazione oltre 400 progetti aree: energia,biotecnologia,agricoltura,salute e medicina, risorse naturali ricercatori partecipanti: il terzo posto tra i paesi non-ue(dopo Russia e USA)

12 cooperazione nell'energia nell 2010, la dichiarazione congiunta del 13 vertice Cina-UE : sostenere le PMI nella cooperazione in materia di nuove energie, energie rinnovabili ed efficienza energetica. nel 2010, la dichiarazione congiunta Cina-UE sul sostenimento speciale alle PMI per la cooperazione innovativa nella ricerca energetica , il Fondo Speciale Cina-UE per il Risparmio Energetico e la riduzione di emissioni delle PMI, sontenendo i progetti nei campi di energia rinnovabile, efficienza energetica e risparmio energetico, anche attraccato con l'ue nei settori della generazione di energia termica solare e dello sviluppo di batteria di prossima generazione. 2014, il Fondo Speciale Cina-UE inserito nei Fondi Speciali per lo Sviluppo delle PMI,la risorsa finanziaria del 2014 era di 300milioni di RMB

13 Energia Nucleare nel 2008, l'accordo di cooperazione Cina-UE sulla R&S negli usi pacifici dell'energia nucleare (RD-PUNE) nel 2014, il MOST e la Commissione europea organizzato congiuntamente la terza riunione del comitato direttivo per la cooperazione sull'energia nucleare Cina-UE nel 2015, "Relazione di sintesi sull'attuazione della cooperazione tra Cina-UE in materia di energia nucleare per i tre anni dal 2011 al 2014" nel 2015, la quarta riunione del comitato direttivo, le quattro sottocommissioni hanno riferito sui progressi, espresso la volontà di rafforzare ulteriormente gli scambi di personale e i progetti congiunti. Giugno 2014 Si è tenuto a Bruxelles il Comitato direttivo per l'accordo R & S Cina-UE sugli usi pacifici dell'energia nucleare

14 Tecnologia informazione e comunicazione (ICT) nel 2011: il secondo dialogo Cina-UE sulle ICT, scambiato opinioni sulle politiche in materia di tecnologia ICT e sulla situazione attuale, incentratosi sulle prospettive di promozione della cooperazione in futuro quali Internet, IPV6, Internet of Things, interconnessione delle reti di ricerca e calcolo ad alte prestazioni. nel giugno 2014: la riunione di lavoro, scambiato idee su settori chiave come la tecnologia 5G, la Smart city, Internet of things e una rete di ricerca ad alta velocità. nel settembre 2014,il Dialogo Cina-UE sulle ICT stato incluso nel comitato direttivo della cooperazione S & T Cina-UE

15 nel 2012, firmato il documento di consenso sulla cooperazione spaziale nel 2012,MOST, UE e ESA hanno organizzato congiuntamente la prima riunione del forum Cina-UE sulla cooperazione spaziale, firmato il "Documento Scopo del lavoro per il dialogo di cooperazione spaziale Cina- UE in Scienza e Tecnologia" nel 2015,Il 3º dialogo svoltosi presso l'esa : tenuti dialoghi sulla cooperazione e i progressi nei settori come navigazione satellitare, osservazione della terra e delle scienze spaziali,discusso della cooperazione tra Beidou e Galileo e il programma Dragon. Tecnologia spaziale

16 Dragon Programme-Modello di cooperazione Cina-UE a partire dal 2004, finora sono state attuate tre fasi di cooperazione nei 12 anni della implementazione, sono stati realizzati una serie di risultati in campi come la tecnologia di telerilevamento, la condivisione internazionale avanzata di dati satellitari e la formazione di giovani ricercatori di telerilevamento diventato un canale importante per la cooperazione tra l'esa e la Cina nella tecnologia delle applicazioni di telerilevamento, stato elogiato come modello per la cooperazione Cina- UE. Il vice premier Ma Kai ha assegnato il premio cinese 2014 per l'amicizia del governo a Dr. Yves-Louis Desnos, capo scienziato del "Progetto drago" UE-Cina

17 Cibo, agricoltura e biotecnologia(fab) FAB, uno dei settori chiave della cooperazione Cina-UE. Nel 2011, l'accademia Cinese delle Scienze Agricole(CAAS) e la Divisione Ricerca e Innovazione dell'ue hanno istituito congiuntamente un meccanismo di lavoro per il gruppo di lavoro Cina- UEsu alimenti, biotecnologie e ricerca agricola. hanno organizzato congiuntamente quattro riunioni per discutere le aree prioritarie e le modalità di cooperazione per promuovere la partecipazione dei ricercatori cinesi al Programma Quadro dell'ue e alla cooperazione del Orizzonte Nel 2013,CAAS l'ue ha firmato formalmente una lettera di intenti a Pechino nel 2013 年,Il 3 riunione annuale del gruppo di lavoro FAB

18 Innovazione nei trasporti tecnologie chiave per le attrezzature principali, treni ad alta velocità, treni per impieghi gravosi, veicoli ferroviari urbani, veicoli elettrici ett. Superare le tecnologie chiave per l'intelligenza e l'informatizzazione dei trasporti, alimentato inizialmentel'industria dei trasporti intelligente Comprese le tecnologie per la sicurezza che facilita notevolmente il settore dei trasporti a diventare più sicuri e più sostenibili le tecnologie chiavi di costruzione e manutenzione delle infrastruttura come ponte, tunnel

19 Innovazione nei trasporti-il 13 Piano Quinquennale Sistema tecnologico autonomo nei campi: Tecnologia di elettrificazione dell'energia tecnologiadi carrier e attrezzature leggeri tecnologia di mantenimento e miglioramento delle prestazioni dell'infrastruttura di trasporto sistema di trasporto intelligente tecnologia del sistema basato su carrier tecnologia di integrazione del sistema di trasporto tecnologia onnipresente di trasporto e trasporto Tecnologia di corridoio e tecnologia di interoperabilità transfrontaliera di trasporto.

20 Innovazione nei trasporti-il 13 Piano Quinquennale Progetti speciali chiavi: veicoli all nuova energia trasporto ferroviario avanzato trasporto integrato e trasporto intelligente trasporto marittimo trasporto aereo infrastruttura di trasporto stradale attrezzature per il trasporto leggero

21 Innovazione nei trasporti-il 13 Piano Quinquennale Principali progetti scientifici e tecnologici: - integrazione di sicurezza ferroviaria e tecnologia di garanzia operativa basata sulle informazioni integrate di Sky Crane - verifica del collaudo nazionale e del sistema di verifica del transito ferroviario - l'integrazione della tecnologia del corridoio strategico nazionale di trasporto - tecnologia di controllo del traffico integrato del Hub aeroporto (gruppo) - tecnologia di connettività ferroviaria ad alta velocità transeuropea - Ambiente di verifica dei test del sistema di trasporto nello spazio aperto per Internet mobile a banda larga - Regolamentazione dello spazio aereo a bassa quota e utilizzo del progetto di dimostrazione tecnologica chiave - tecnologie di Capacità per mantenere e migliorare l'infrastruttura di trasporto stradale - "Belt and Road" porta progetto di dimostrazione di integrazione di tecnologie di trasporto e gestione intelligente - integrazione della tecnologia dell l'e-navigation nelle zone marine cinesi

22 Innovazione nei trasporti-comunita di ricerca China Academy of Civil Aviation Science and Technology ( 中国民航科学技术研究 院 ) web: president@mail.castc.org.cn Civil Aviation University of China( 中国民航大学 ) web: gjc@cauc.edu.cn Tel: Fax: BEIHANG University( 北京航空航天大学 ) web: Fax: international@buaa.edu.cn Nanjing University of Aeronautics and Astronautics( 南京航空航天大学 ) Web: Tel : regmi@nuaa.edu.cn, regmi.nuaa@gmail.com

23 Innovazione nei trasporti-comunita di ricerca China Waterborne Transport Research Institute( 交通运输部水运科学研究院 Web: Tel: China Academy of Transportation Science( 交通运输部科学研究院 ) Web: Tel: Fax: Research Institute of Highway, MOT( 交通运输部公路科学研究院 ) Web: Tel:

24 Innovazione nei trasporti-comunita di ricerca Dalian Martime University( 大连海事大学 ) Web: Tel: (Chinese), (English) Fax: Chang an University( 长安大学 ) Web: gjhzbgs@chd.edu.cn Tel: ,4168 China Academy of Railway Scinece( 中国铁道科学研究院 ) Web: Tel: Fax:

25 Innovazione nei trasporti-comunita di ricerca CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute Co., Ltd (CRRC Zhuzhou Institute) ( 中车株洲电力机车研究所有限公司 ) Web: Tel: (0731) Fax: (0731) CRRC Qingdao Sifang Rolling Stock Research Institute Co., Ltd ( 中车青岛四方车辆研究所有限公司 ) Web: shichangbu@srsri.com Tel:

26 Innovazione nei trasporti-comunita di ricerca Beijing Jiaotong University ( 北京交通大学 ) Web: chlv@bjtu.edu.cn Tel: Fax: Southwest Jiaotong University( 西南交通大学 ) Web: E-mai: fad@swjtu.cn Tel: Fax:

27 Vi ringrazio!