Utensili con codolo QC e R8

Transcript

1

2 Utensili con codolo QC e R8 Utensili con codolo QC H2 H9 Utensili con codolo QC H10 H17 Utensili con codolo QC H18 H22 Utensili con codolo R H24 H27 H1

3 Sistema di utensili con codolo QC ERICKSON Serie QC30 Applicazione principale Con una ghiera ERICKSON QC adattata ai mandrini delle fresatrici a caricamento manuale, è possibile utilizzare l utensile a innesto conico con flangia a cambio rapido QC Erickson come sistema a cambio rapido. Gli utensili QC30 sono realizzati con materiali di prima qualità e soddisfano o superano la versione più recente della norma ISO-1947 sulla precisione del cono. Gli utensili QC sono bilanciati da disegno e lavorano efficacemente a basse velocità. Per le applicazioni ad alta velocità, Kennametal raccomanda che il gruppo di portautensili completo (portautensili, pinze, componenti e utensili da taglio) sia bilanciato come un unica entità. I limiti esatti di giri/min possono essere determinati solo considerando le configurazioni macchina-mandrino insieme con il progetto degli utensili e i limiti di sicurezza calcolati come sistema completo. Caratteristiche e vantaggi Cono 7/24 intercambiabile con utensili con codolo NMTB e DIN2080. Il mozzo all estremità del cono alloggia il bullone del tirante della macchina, filetto 1/2" 13 UNC 2B standard. Le facce della flangia sono rettificate con precisione per alloggiare ghiere QC Erickson. Precisione del cono AT4 o superiore. Pressione massima del refrigerante 100 bar (1.500 psi). 2 scanalature di guida contrapposte a 180. Stessa larghezza. Stessa profondità. Flangia singola per assemblaggio nella ghiera a cambio rapido ERICKSON. Filettatura del tirante in pollici. Cambio rapido QC (NMTB) H2

4 Utensili con codolo QC30 Sistema di numerazione del catalogo Come utilizzare i codici del catalogo? Ciascun numero e carattere del codice nel nostro catalogo indica una specifica caratteristica del relativo prodotto. Le seguenti colonne di riferimento e le figure corrispondenti consentono di identificare facilmente le caratteristiche attribuibili al prodotto. QC30TG50100M QC 30 TG M Tipo codolo Dimensione cono del mandrino Stile portautensili Dimensioni del portautensili Lunghezza utensile Lunghezza utensile 30 = = = 50 DA = Mandrino portapinze ad angolo doppio EM = Adattatore per frese a candela MS = Adattatore cono Morse SA = Adattatore per frese a scanalare SM = Adattatore per frese a manicotto TA = Adattatore per mandrini portamaschi (Dalla linea di riferimento del cono fino all estremità dell utensile) pollici xxx = x.xx TG = Mandrino portapinze ad angolo singolo Tremendous Grip TG = Serie di pinze xx (50), xxx (100) EM = Diametro interno: sist. metrico xx = xx, (20); pollici xxx = x.xx, (075) SM = Diametro esterno: sist. metrico xx = xx, (20); pollici xxx = x.xx, (075) M = Utensile realizzato in mm, con filettatura di ritenzione in mm (vuoto) = Utensile realizzato in pollici, con filettatura di ritenzione in pollici H3

5 Utensili con codolo QC30 Mandrini portapinze ad angolo singolo TG Tremendous Grip (vantaggio 3:1). serie di pinze mm Capacità pinze pollici Serie di pinze TG min max min max TG75 2,6 20,0 3/64 3/4 TG100 2,6 25,5 5/64 1 TG esagonale-qc - pollici Utensili con codolo QC30 numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V ghiera chiave ft. lbs. arresto regolazione lbs QC30TG TG NPA075 OEW SS081041G 4mm & 5/ QC30TG TG NPA100 OEW SS081041G 4mm & 5/ NOTA: Innanzitutto caricare la pinza nella ghiera. Prima del caricamento nel corpo del mandrino, inserire l utensile da taglio, quindi serrare alla coppia di bloccaggio consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili ghiere intercambiabili, ghiere con refrigerante e dischi refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L16 L17. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Sono disponibili ghiere bilanciabili/intercambiabili, da ordinare separatamente; vedere a pagina L16. Pinze TG standard, vedere a pagina J10. Pinze TG per maschi, vedere a pagina J10. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H4

6 Utensili con codolo QC30 Mandrini portapinze ad angolo doppio serie DA 08 Grip 1:1. serie di pinze mm Capacità pinze pollici Serie di pinze DA min max min max DA300 0,2 6 1/64 1/4 DA200 0,2 10 1/64 25/64 DA100 1,8 14 1/64 9/16 DA180 2,2 20 1/64 3/4 DA esagonale-qc-pollici Ricambi numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V lbs QC30DA DA QC30DA DA QC30DA DA QC30DA DA codice catalogo ghiera chiave ghiera ft. lbs. arresto regolazione QC30DA LNA308M 20 SS031031G 2mm & 5/64 QC30DA NPA208 OEW SS044038G 2mm & 5/64 QC30DA NPA188 OEW SS081041G 4mm & 5/32 QC30DA LNA108M OEW32M 55 SS056041G 4mm & 5/32 NOTA: Serrare la ghiera alla coppia consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Pinze DA standard, vedere a pagina J62. Pinze DA anti-distacco, vedere le pagine J65 J68. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC30 H5

7 Utensili con codolo QC30 Adattatori per frese a candela EM IN-QC IN Utensili con codolo QC30 numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L9 bloccaggio bloccaggio ft. lbs. lbs QC30EM / S1045PKG 3/ QC30EM / ELS038031PKG 3/ QC30EM / DWG ELS / QC30EM / ELS025025PKG 1/ QC30EM / ELS044038PKG 7/ QC30EM / ELS062050PKG 5/ QC30EM ELS075056PKG 3/ QC30EM / ELS075062PKG 3/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H6

8 Utensili con codolo QC30 Adattatori con adduzione del refrigerante interna per frese a manicotto SM IN-QC IN numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 bloccaggio chiavetta di trascinamento bloccaggio lbs QC30SM / KLS05 KDK04 3/ QC30SM / KLS07 KDK05 1/ QC30SM KLS10 KDK06 5/ QC30SM / KLS12 KDK08 5/ QC30SM / KLS15 KDK10 3/8 4 NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio. Fornito con bloccaggio e chiavette. Sono disponibili viti di bloccaggio intercambiabili con refrigerante, da ordinare separatamente; vedere a pagina L38. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC30 H7

9 Utensili con codolo QC30 Adattatori cono Morse dimensioni del sistema MT-QC IN numero d ordine codice catalogo dimensioni sistema D2 L1 kg QC30MT ,40 0, QC30MT ,85 0, QC30MT ,37 0,54 NOTA: Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC30 H8

10 Utensili con codolo QC30 Adattatori cono Jacobs dimensioni del sistema JT-QC IN numero d ordine codice catalogo dimensioni sistema D1 L1 lbs QC30JT QC30JT QC30JT QC30JT QC30JT QC30JT NOTA: Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC30 H9

11 Sistema di utensili con codolo QC ERICKSON Serie QC40 Applicazione principale Con una ghiera ERICKSON QC adattata ai mandrini delle fresatrici a caricamento manuale, è possibile utilizzare l utensile a innesto conico con flangia a cambio rapido QC ERICKSON come sistema a cambio rapido. Gli utensili QC40 sono realizzati con materiali di prima qualità e rispondono o superano la precisione del cono prevista dalla più recente versione della norma ISO Gli utensili QC sono bilanciati da disegno e lavorano efficacemente a basse velocità. Per le applicazioni ad alta velocità, Kennametal raccomanda che il gruppo di portautensili completo (portautensili, pinze, componenti e utensili da taglio) sia bilanciato come un unica entità. I limiti esatti di giri/min possono essere determinati solo considerando le configurazioni macchina-mandrino insieme con il progetto degli utensili e i limiti di sicurezza calcolati come sistema completo. Caratteristiche e vantaggi Cono 7/24 intercambiabile con utensili con codolo NMTB e DIN2080. Il mozzo all estremità del cono alloggia il tirante della macchina, filetto 5/8" 11 UNC 2B standard. Le facce flangia sono rettificate con precisione per alloggiare ghiere QC ERICKSON. Precisione del cono AT4 o superiore. Pressione massima del refrigerante 100 bar (1.500 psi). 2 scanalature di guida contrapposte a 180. Stessa larghezza. Stessa profondità. Flangia singola per assemblaggio nella ghiera a cambio rapido ERICKSON. Filettatura del tirante in pollici. Cambio rapido QC (NMTB) H10

12 Utensili con codolo QC40 Mandrini portapinze ad angolo singolo TG Tremendous Grip (vantaggio 3:1). serie di pinze Capacità pinze mm pollici Serie di pinze TG min max min max TG75 2,6 20,0 3/64 3/4 TG100 2,6 25,5 5/64 1 TG150 11,6 40,0 23/64 1-1/2 TG esagonale-qc-pollici numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V ghiera chiave arresto regolazione lbs QC40TG TG NPA075 OEW188 SS081041G 4mm & 5/ QC40TG TG NPA100 OEW225 SS112041G 4mm & 5/ serie di pinze Utensili con codolo QC40 TG tondo-qc-pollici serie di numero d ordine codice catalogo pinze D11 L1 L9 V ghiera chiave arresto regolazione lbs QC40TG TG NPA150 PSW350 SS125050G 4mm & 5/ NOTA: Innanzitutto caricare la pinza nella ghiera. Prima del caricamento nel corpo del mandrino, inserire l utensile da taglio, quindi serrare alla coppia di bloccaggio consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili ghiere intercambiabili, ghiere con refrigerante e dischi refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L16 L17. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Sono disponibili ghiere bilanciabili/intercambiabili, da ordinare separatamente; vedere a pagina L16. Pinze TG standard, vedere a pagina J10. Pinze TG per maschi, vedere a pagina J10. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H11

13 Utensili con codolo QC40 Mandrini portapinze ad angolo doppio serie DA 08 Grip 1:1. serie di pinze mm Capacità pinze pollici Serie di pinze DA 08 min max min max DA300 0,2 6 1/64 1/4 DA200 0,2 10 1/64 25/64 DA100 1,8 14 1/64 9/16 DA180 2,2 20 1/64 3/4 DA esagonale-qc-pollici Utensili con codolo QC40 Ricambi numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V lbs QC40DA DA QC40DA DA QC40DA DA QC40DA DA codice catalogo ghiera chiave ghiera ft. lbs. arresto regolazione QC40DA LNA308M SS031031G 2mm & 5/64 QC40DA NPA208 OEW SS044038G 4mm & 5/32 QC40DA LNA108M OEW32M SS056041G 4mm & 5/32 QC40DA NPA188 OEW SS081041G 4mm & 5/32 NOTA: Serrare la ghiera alla coppia di bloccaggio consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Pinze DA standard, vedere a pagina J62. Pinze DA anti-distacco, vedere le pagine J65 J68. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H12

14 Utensili con codolo QC40 Adattatori Whistle Notch Corti TA Passaggio del refrigerante interno al portautensili forma AD. Filettatura del tirante 1" 8 UNC. Adatto per mandrini portamaschi a codolo cilindrico Whistle Notch. SWN IN-QC-pollici numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L9 bloccaggio ft. lbs. lbs QC40TA / NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio. Chiave della bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC40 H13

15 Utensili con codolo QC40 Adattatori per frese a candela EM IN-QC IN Utensili con codolo QC40 numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L9 bloccaggio bloccaggio ft. lbs. lbs QC40EM S1045PKG 3/ QC40EM ELS025025PKG 1/ QC40EM ELS038031PKG 3/ QC40EM ELS044038PKG 7/ QC40EM ELS056050PKG 1/ QC40EM ELS062050PKG 5/ QC40EM ELS062050PKG 5/ QC40EM ELS075056PKG 3/ QC40EM ELS075062PKG 3/ QC40EM ELS075062PKG 3/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H14

16 Utensili con codolo QC40 Adattatori per frese a manicotto SM IN-QC IN numero d ordine codice catalogo D1 D2 D4 G1 L1 bloccaggio chiavetta di trascinamento bloccaggio lbs QC40SM / KLS05 KDK04 3/ QC40SM / KLS07 KDK05 1/ QC40SM KLS10 KDK06 5/ QC40SM / KLS12 KDK08 5/ QC40SM / KLS15 KDK10 3/ QC40SM /8-11 UNC 1.63 KLS20 KDK12 9/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio. Fornito con bloccaggio e chiavette. Sono disponibili viti di bloccaggio intercambiabili con refrigerante, da ordinare separatamente; vedere a pagina L38. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per il codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC40 H15

17 Utensili con codolo QC40 Adattatori cono Morse dimensioni del sistema MT-QC - pollici Utensili con codolo QC40 numero d ordine codice catalogo dimensioni sistema D2 L1 lbs QC40MT QC40MT QC40MT QC40MT QC40MT NOTA: Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H16

18 Utensili con codolo QC40 Adattatori cono Jacobs dimensioni del sistema JT-QC - pollici numero d ordine codice catalogo dimensioni sistema D1 L1 lbs QC40JT QC40JT QC40JT QC40JT QC40JT NOTA: Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC40 H17

19 Sistema di utensili con codolo QC ERICKSON Serie QC50 Applicazione principale Con una ghiera ERICKSON QC adattata ai mandrini delle fresatrici a caricamento manuale, è possibile utilizzare l utensile a innesto conico con flangia a cambio rapido QC Erickson come sistema a cambio rapido. Gli utensili QC50 sono realizzati con materiali di prima qualità e soddisfano o superano la versione più recente della norma ISO-1947 sulla precisione del cono. Gli utensili QC sono bilanciati da disegno e lavorano efficacemente a basse velocità. Per le applicazioni ad alta velocità, Kennametal raccomanda che il gruppo di portautensili completo (portautensili, pinze, componenti e utensili da taglio) sia bilanciato come un unica entità. I limiti esatti di giri/min possono essere determinati solo considerando le configurazioni macchina-mandrino insieme con il progetto degli utensili e i limiti di sicurezza calcolati come sistema completo. Caratteristiche e vantaggi Cono 7/24 intercambiabile con utensili con codolo NMTB e DIN2080. Il mozzo all estremità del cono alloggia il tirante della macchina, filetto 1" 8 UNC 2B standard. Le facce flangia sono rettificate con precisione per alloggiare ghiere QC ERICKSON. Precisione del cono AT4 o superiore. Pressione massima del refrigerante 100 bar (1.500 psi). 2 scanalature di guida contrapposte a 180. Stessa larghezza. Stessa profondità. Flangia singola per assemblaggio nella ghiera a cambio rapido ERICKSON. Filettatura del tirante in pollici. Cambio rapido QC (NMTB) H18

20 Utensili con codolo QC50 Mandrini portapinze ad angolo singolo TG Tremendous Grip (vantaggio 3:1). serie di pinze Capacità pinze mm pollici Serie di pinze TG min max min max TG100 2,6 25,5 5/64 1 TG150 11,6 40,0 23/64 1-1/2 TG esagonale-qc IN numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V ghiera chiave arresto regolazione ft. lbs. lbs QC50TG TG NPA100 OEW225 SS112041G 4mm & 5/ Utensili con codolo QC50 serie di pinze TG tondo-qc - pollici numero d ordine codice catalogo serie di pinze D11 L1 L9 V ghiera chiave arresto regolazione ft. lbs. lbs QC50TG TG NPA150 PSW350 SS162062G 4mm & 5/ NOTA: Innanzitutto caricare la pinza nella ghiera. Prima del caricamento nel corpo del mandrino, inserire l utensile da taglio, quindi serrare alla coppia di bloccaggio consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili ghiere intercambiabili, ghiere con refrigerante e dischi refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L16 L17. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Sono disponibili ghiere bilanciabili/intercambiabili, da ordinare separatamente; vedere a pagina L16. Pinze TG standard, vedere a pagina J10. Pinze TG per maschi, vedere a pagina J10. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H19

21 Utensili con codolo QC50 Adattatori per frese a candela EM IN-QC IN Utensili con codolo QC50 numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L9 bloccaggio bloccaggio ft. lbs. lbs QC50EM / ELS038031PKG 3/ QC50EM / ELS044038PKG 7/ QC50EM / ELS056050PKG 1/ QC50EM / ELS062050PKG 5/ QC50EM / ELS062050PKG 5/ QC50EM ELS075056PKG 3/ QC50EM / ELS075062PKG 3/ QC50EM / ELS075069PKG 3/ QC50EM ELS100088PKG 1/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H20

22 Utensili con codolo QC50 Adattatori per frese a manicotto SM IN-QC IN numero d ordine codice catalogo D1 D2 D4 G1 L1 bloccaggio chiavetta di trascinamento bloccaggio lbs QC50SM / KLS05 KDK04 3/ QC50SM / KLS07 KDK05 1/ QC50SM / KLS07 KDK05 1/ QC50SM KLS10 KDK06 5/ QC50SM KLS10 KDK06 5/ QC50SM KLS10 KDK06 5/ QC50SM / KLS12 KDK08 5/ QC50SM / KLS12 KDK08 5/ QC50SM / KLS12 KDK08 5/ QC50SM / KLS15 KDK10 3/ QC50SM /8-11 UNC 1.88 KLS20 KDK12 9/ QC50SM / /8-11 UNC 2.00 KDK16 1/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio e chiavette. Sono disponibili viti di bloccaggio intercambiabili con refrigerante, da ordinare separatamente; vedere a pagina L38. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC50 H21

23 Utensili con codolo QC50 Adattatori cono Morse dimensioni del sistema MT-QC IN numero d ordine codice catalogo dimensioni sistema D2 L1 lbs QC50MT QC50MT QC50MT QC50MT NOTA: Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. Utensili con codolo QC50 SA IN-QC IN numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L2 L13 bloccaggio bloccaggio chiavetta di trascinamento lbs QC50SA / KLS12 5/16 DWG SDK QC50SA / KLS15 3/8 DWG SDK QC50SA KLS20 9/16 SDK NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio. Fornito con bloccaggio e chiavetta. Chiave per bloccaggio non inclusa. Per i codoli di ritenuta, vedere a pagina L45. H22

24 KSRM Frese multifunzione Progettate per la lavorazione di titanio e acciaio inossidabile. La piattaforma KSRM permette la fresatura di tasche, profili, rampa e a tuffo con prestazioni costanti con fz di 1mm (.039") e straordinari volumi di truciolo asportato con forze di taglio minime nelle lavorazioni di sgrossatura. Funzione anti-rotazione con otto posizioni. Geometria altamente positiva con taglienti robusti. Elevato disimpegno corpo fresa ed inserti. Ampia offerta con adduzione interna di refrigerante. Inserti rettificati e PSTS. Offre maggiore stabilità e affidabilità. Forze di taglio ridotte. Le frese possono essere utilizzate a maggiori velocità di avanzamento con capacità superiori nella fresatura in rampa. Il vantaggio del refrigerante interno al mandrino consiste nella possibilità di utilizzare le connessioni di ultima generazione. Possibilità di lavorazione con una gran varietà di materiali. Aumento della produttività e migliore rapporto tra utilizzo dell inserto e costo per tagliente. Lunga durata dell utensile e maggiore volume di truciolo asportato. Possibilità di utilizzo in tutte le applicazioni di fresatura. Maggiore durata dell utensile e migliore evacuazione truciolo. Prestazioni generali superiori. Scoprite i vantaggi presso il rivenditore autorizzato Kennametal o visitate il sito.

25 Sistema di utensili con codolo R8 Applicazione principale I portautensili con codolo R8 sono realizzati con una scanalatura che si allinea a un meccanismo di bloccaggio quando è inserita nel mandrino. Il tirante della fresatrice tira l utensile nel mandrino per garantire una connessione sicura. Caratteristiche e vantaggi Tutte le superfici non critiche sono in ossido nero. Progettato per il passaggio del refrigerante. Caratteristica standard. Pulire i componenti prima del montaggio. Per evitare di compromettere il portautensili, non stringerlo eccessivamente e mai trascurarne i danni superficiali. H24

26 Utensili con stelo R8 Sistema di identificazione utensile Come utilizzare i codici del catalogo? Ciascun numero e carattere del codice nel nostro catalogo indica una specifica caratteristica del relativo prodotto. Le seguenti colonne di riferimento e le figure corrispondenti consentono di identificare facilmente le caratteristiche attribuibili al prodotto. R8DA R8 DA Tipo codolo Stile portautensili Dimensioni del portautensili Lunghezza utensile DA = Mandrino portapinze ad angolo doppio EM = Adattatore per frese a candela SM = Adattatore per frese a manicotto (Dalla linea di riferimento dell utensile fino all estremità dell utensile) pollici xxx = x.xx DA = Serie di pinze xxx (188) EM = Diametro interno: sist. metrico xx = xx, (20); pollici xxx = x.xx, (075) SM = Diametro esterno: sist. metrico xx = xx, (20); pollici xxx = x.xx, (075) H25

27 Utensili con stelo R8 Mandrini portapinze ad angolo doppio serie DA 08 Presa 1:1. L9 serie di pinze mm Capacità pinze pollici Serie di pinze DA 08 min max min max DA180 2,2 20 1/64 3/4 DA 08 esagonale-r8 serie di numero d ordine codice catalogo pinze D11 L1 L9 V lbs R8DA DA Utensili con stelo R8 Ricambi codice catalogo ghiera chiave ghiera ft. lbs. arresto regolazione R8DA NPA188 OEW SS062041G 4mm & 5/32 NOTA: Serrare la ghiera alla coppia di bloccaggio consigliata. Per la sezione tecnica del mandrino portapinze, vedere a pagina M98. Fornito con ghiera e arresto. La chiave della ghiera deve essere ordinata separatamente. Sono disponibili i tappi per la arresto del refrigerante, da ordinare separatamente; vedere le pagine L34 L35. Pinze DA standard, vedere a pagina J62. Pinze DA anti-distacco, vedere le pagine J65 J68. H26

28 Utensili con stelo R8 Adattatori per frese a candela Adattatori per frese a manicotto EM IN-R8 numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 L9 bloccaggio bloccaggio ft. lbs. lbs R8EM / S1045PKG 3/ R8EM / ELS038031PKG 3/ R8EM / ELS044038PKG 7/ R8EM / ELS056050PKG 1/ R8EM / ELS062050PKG 5/ R8EM / ELS062050PKG 5/ R8EM ELS075056PKG 3/ R8EM / ELS075056PKG 3/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio; utilizzare le coppie sopra consigliate. Fornito con bloccaggio. Chiave per bloccaggio non inclusa. Utensili con stelo R8 SM Lock IN-R8 numero d ordine codice catalogo D1 D2 L1 bloccaggio chiavetta di trascinamento bloccaggio lbs R8SM / KLS05 KDK04 3/ R8SM / KLS07 KDK05 1/ R8SM KLS10 KDK06 5/ R8SM / KLS12 KDK08 5/ NOTA: Non stringere eccessivamente la bloccaggio. Fornito con bloccaggio e chiavette. Chiave per bloccaggio non inclusa. H27