POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES
|
|
|
- Benedetto Mari
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES 1 Rev. 09/09
2 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda fu la lavorazione di pompe per motori diesel, seguita, qualche anno più tardi, dalla costruzione di pompe oleodinamiche ad ingranaggi, che presto divenne la produzione prevalente. La passione del fondatore per la meccanica fine ha lasciato nella Ronzio Oleodinamica un impronta significativa; il motto dell azienda è sempre stato quello di operare all insegna della qualità e precisione, sia nell impiego delle materie prime sia nel controllo del processo produttivo. La Ronzio Oleodinamica produce ora pompe, motori e divisori di flusso che trovano impiego in molti settori industriali sia nel veicolo che negli impianti fissi, nelle macchine agricole, forestali e nel movimento terra. La struttura snella della nostra azienda e la nostra esperienza sono la risposta ai clienti che cercano in noi non solo un fornitore ma un partner nello sviluppo dei loro progetti. Il nostro sistema qualità è certificato da DNV dal Ronzio Oleodinamica was established in 1950 by Mr. Dante Ronzio, fond of precision mechanics. The Company started its activity machining pumps for diesel motors. The passion of the founder for fine mechanics left an important mark in the Company. The production of hydraulic gear pumps started some years later, and became soon the main activity of the Company. Since the beginning Ronzio Oleodinamica has been focusing on quality and precision. Our Company uses top quality components, and the most advanced computerized machines, in both the production and the testing process. Ronzio Oleodinamica manufactures gear pumps, motors and flow dividers in aluminium and in cast iron for a wide range of industries including: construction, forestry, agriculture, industrial vehicle, earth moving, industrial. Today, our products are worldwide appreciated. Our experience and our lean structure are suitable for customers who need a direct involvement of the supplier in their projects. Our quality system has been certified by DNV since
3 Caratteristiche principali Coperchi in ghisa e in alluminio Possibilità di funzionare ad alte pressioni: fino a 300 bar di pressione massima in funzionamento continuo. Compensazione assiale per il recupero dei giochi Alto rendimento volumetrico: 95% medio. Ampia disponibilità di cilindrate: cm 3 /giro Corpo in alluminio estruso Progetto accurato del profilo del dente per avere una bassa rumorosità. Vasta gamma di flange, alberi e connessioni compatibili con i principali standard del mercato. Disponibilità di guarnizioni per alte temperature Pompe e motori unidirezionali Pompe e motori bidirezionali Possibilità di montaggio di pompe multiple sia nelle serie in alluminio che con altre serie in ghisa prodotte dalla Ronzio Oleodinamica Main Features Cast iron and alloy covers High pressure option: up to 300 bar max. continuous pressure ( 4350 psi ) Axial compensation achieved using pressure balanced bushing blocks. High volumetric efficiency: average 95% Wide range of capacities : cm 3 /rev Extruded aluminium body Gear tooth profile accurately projected providing low noise operation. A wide variety of shafts, flanges and ports are available to meet specific application requirements. High-temperature seals available. Single rotational pumps and motors. Bi-rotational pumps and motors. Multiple pumps availability: tandem pumps are possible both in aluminium series and with other cast iron series produced by Ronzio Oleodinamica CONDIZIONI PER L UTILIZZO DELLE POMPE E MOTORI Z1 CONDITIONS OF USE FOR PUMPS AND MOTORS Z1 Nell utilizzo della pompa evitare carichi radiali e assiali sull albero. Il giunto di trascinamento deve compensare eventuali errori di allineamento, deve essere di tipo elastico oppure di tipo Oldham. Per un corretto funzionamento e una lunga durata della pompa, osservare i valori riportati nella tabella seguente. Avoid radial and axial loads on the pump shaft during the use. The pump must be in line with the P.T.O. to compensate misalignment errors, use flexible or Oldham coupling. We recommend to read the specifications in this catalogue very carefully. This will help you in getting the best, in terms of working conditions and life, from Ronzio gear pumps. 3
4 CONDIZIONI DI L UTILIZZO USE CONDITIONS Fluidi idraulici Hydraulic fluids Oli idraulici a base minerale ( DIN ) Per utilizzo di fluidi non infiammabili come acqua e glicole, emulsione di olio in acqua,o esteri fosforici, contattare il nostro ufficio tecnico o commerciale Mineral oil ( DIN ) For use with fire resistant fluids like water glycol, water- oil emulsion and phosphate-esters, contact our technical or commercial office. Pressione in aspirazione Inlet pressure Velocità olio nella linea di aspirazione Oil speed on suction line Velocità olio nella linea di mandata Oil speed on pressure line Temperatura olio Oil temperature Filtraggio olio Oil filtration Viscosità olio Oil viscosity Massima viscosità olio all avvio Max starting viscosity Pressione Pressure Classe di contaminazione NAS 1638 Contamination class NAS 1638 Classe di contaminazione ISO 4406 Contamination class ISO 4406 Rapporto ßx 75 Ratio ßx bar ( Assoluti / Absolute ) psi ( Assoluti / Absolute ) m/s 6 10 m/s -10 C 80 C mm 2 / s ( Cst ) 700 mm 2 / s ( Cst ) < 200 bar > 200 bar /16 18/15 25μm 10μm FORMULE PER DIMENSIONAMENTO DETERMINATION OF NOMINAL SIZE Q = M = PER POMPE FOR PUMP V * ηv * n 1000 p * V 62.8 * ηm Q = M = PER MOTORI FOR MOTOR V * n 1000 * ηv p * V * ηm 62.8 V [cm 3 ] Q [l/min] p [bar] M [Nm] n [min -1 ] P [Kw] ηv = EFF vol. 95 ηm = EFF mecc. ~ 0.85 P = p * Q 600 * ηt P = p * Q *ηt 600 ηt = ηv * ηm. ~ 0.8 4
5 CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN CHARACTERISTICS FLANGIA E COPERCHI IN ALLUMINIO / ALLOY COVER AND FLANGE Cilindrata Capacity P1 Pressione max continua Max working pressure P2 Pressione intermittente intermittent pressure P3 Pressione max di picco Max peak pressure Velocità max per pressione P1 Max speed for P1 pressure Velocità max a vuoto Max speed without load Tipo Type Velocità min. per pressione P1 Min speed for P1 pressure Cm 3 / giro Cm 3 / rev Bar Bar Bar Giri / min Rpm Giri / min Rpm Giri / min Rpm FLANGIA E COPERCHI IN GHISA / CAST IRON COVER AND FLANGE Cilindrata Capacity P1 Pressione max continua Max working pressure P2 Pressione intermittente Intermittent pressure P3 Pressione max di picco Max peak pressure Velocità max per pressione P1 Max speed for P1 pressure Velocità max a vuoto Max speed without load Tipo Type Velocità min. per pressione P1 Min speed for P1 pressure Cm 3 / giro Cm 3 / rev Bar Bar Bar Giri / min Rpm Giri / min Rpm Giri / min Rpm Per alberi tipo D, N, Q, P, S e R le prestazioni sono maggiori di quelle indicate in tabella. Per maggiori informazioni contattare il nostro ufficio tecnico. The performance of pumps with shaft D, N, Q, P, S and R are higher than the above table. Please contact our technical office for more information. Per pompe o motori bidirezionali, diminuire la pressione del 15% With bidirectional pumps or motors, pressure is reduced by 15% 5
6 COMPONENTI PARTS COPPIA DI SERRAGGIO: Ghisa 42 N/m Alluminio 25 N/m TORQUE: Cast iron 42 N/m Aluminium 25 N/m Rif. Descrizione Description Qt. 1 OR Mandata Outlet seal 1 2 Anello di tenuta Rotary shaft seal 1 3 OR Flangia Flange seal 1 4 Flangia Front flange 1 5 Guarnizione sotto-coperchio Under cover seal 2 6 Rasamento Bushing block 2 7 Ingranaggio conduttore Drive gear 1 8 Corpo Housing 1 9 Coperchio Cover 1 10 Vite Bolt 2 11 Spina cilindrica Pin 4 12 Ingranaggio condotto Idle gear 1 13 Guarnizione di compensazione Compensation seal 2 14 Antiestrusore Seal against extruding 2 Rev
7 SENSO DI ROTAZIONE ROTATION Rotazione destra Clockwise rotation D Rotazione bidirezionale drenaggio esterno Bidirectional rotation with external drain Rotazione bidirezionale drenaggio interno Bidirectional rotation with internal drain R Y * Rotazione sinistra Anti-Clockwise rot. S Il senso di rotazione, è indicato con una freccia sul corpo della pompa. Rotation, is indicated by an arrow on the body of the pump. GUARNIZIONI PER ALBERI SHAFT SEALS Max 5 Bar Max 5 Bar Max 25 Bar Max 25 Bar N V NBR VITON R RV * NBR VITON N2 V2 NBR VITON B // BN BV NBR VITON Drenaggio posteriore per pompe o motori reversibili Rear drain for bidirectional pumps or motors R * Drenaggio anteriore per pompe o motori reversibili Front drain for pumps or motors R1 * il codice R comprende rotazione bidirezionale, paraolio rinforzato 5 bar e drenaggio posteriore R includes bidirectional rotation, reinforced shaft seal 5 bar and rear drain 7
8 FLANGE FLANGES CODICE CODE A 0 4 CODICE CODE B 0 1 NOTA : Materiale Alluminio NOTE : Material Alloy NOTA : Materiale Alluminio NOTE : Material Alloy CODICE CODE A G 4 CODICE CODE B G 1 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE B G 5 CODICE CODE B G 2 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron 8 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron
9 FLANGE FLANGES CODICE CODE D G 7 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE E G 2 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE C G 6 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE E 0 2 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron 9
10 ALBERI SHAFTS CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 36 Nm Max torque 36 Nm C A G 4 A 0 4 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 24 Nm Max torque 24 Nm F A G 4 A 0 4 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 24 Nm Max torque 24 Nm F B G 1 B 0 1 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 18 Nm Max torque 18 Nm M B G 1 B 0 1 CODICE / CODE Coppia max 18 Nm Max torque 18 Nm PER FLANGIA / FOR FLANGE G B G 1 B 0 1 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 36 Nm Max torque 36 Nm C B G 1 B 0 1 Coppia max 38 Nm Max torque 38 Nm Coppia max 30 Nm Max torque 30 Nm Coppia max 28 Nm Max torque 28 Nm CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE D B G 5 B 0 5 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE 10 B B G 5 B 0 5 CODICE / CODE N PER FLANGIA / FOR FLANGE C G 6
11 ALBERI SHAFTS Coppia max 45 Nm Max torque 45 Nm Coppia max 35 Nm Max torque 35 Nm Coppia max 60 Nm Max torque 60 Nm CODICE / CODE Q PER FLANGIA / FOR FLANGE C G 6 CODICE / CODE P PER FLANGIA / FOR FLANGE D G 7 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE S A G 4 A 0 4 E G 2 Coppia max 16 Nm Max torque 16 Nm Coppia max 12 Nm Max torque 12 Nm CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE R A G 4 A 0 4 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE L A G 4 A
12 BOCCHE DI ASPIRAZIONE E MANDATA INLET AND OUTLET PORTS ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET A B G 1/2 G 3/8 00 G 3/8 G 3/8 01 G1/4 G1/4 06 M18x1.5 M14x /16-18UNF 9/16-18UNF 54 3/4-16UNF 9/16-18UNF 55 A B B A C E D F M M M M5 28 ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET LA FIGURA MOSTRA UNA POMPA SINISTRA A G 3/8 05 G 1/4 08 A B G 3/8 G 3/8 03 G 3/8 G 1/4 04 A B G 3/8 G 3/8 19 G 3/8 G 1/
13 BOCCHE DI ASPIRAZIONE E MANDATA INLET AND OUTLET PORTS ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET A B G 1/4 G 3/8 23 G 1/4 G 1/4 25 A G 3/8 22 G 1/4 31 A G 1/4 24 G 3/8 30 ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET ASPIRAZIONE ANTERIORE FRONT INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET 26 A G 1/4 40 G 3/
14 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS COPERCHIO IN ALLUMINIO ALLOY COVER TIPO TYPE L , , , , , , , VEDI PAG. 8 e 9 SEE PAGE 8 and , , COPERCHIO IN GHISA CAST IRON COVER POMPA ANTERIORE FRONT PUMP POMPA INTERMEDIA MIDDLE PUMP POMPA POSTERIORE REAR PUMP 14
15 POMPE PREDISPOSTE TANDEM PREASSEMBLED FOR TANDEM PUMPS Al fine di ridurre gli stock a magazzino la Ronzio offre ai suoi clienti la possibilità di ordinare pompe predisposte tandem. A B Sostituendo il coperchio posteriore della pompa predisposta tandem con il coperchio posteriore della pompa intermedia si evita di tenere a magazzino la pompa posteriore, eventualmente la pompa predisposta può essere utilizzata come pompa singola. Questa operazione deve essere effettuata da personale esperto e per motivi di sicurezza la pompa deve essere ri-collaudata. The above system of assembling tandem pumps using a simple pump with the tandem gear and an intermediate pump, is available to reduce stocks. The pump with tandem gear can be used as single pump. This operation must be done by qualified staff only. 15
16 KIT DI MONTAGGIO DELLE UNITA MULTIPLE Z1 ASSEMBLING KIT FOR MULTIPLE UNITS Z1 La pressione delle pompe intermedie e posteriori è limitata dalla tenuta del mozzo. La coppia massima è di 27 Nm. Disponibile a richiesta versione con coppia massima fino a 50 Nm, per maggiori informazioni contattare nostro ufficio tecnico. Max shaft loading must conform to the limitation of coupling. Max torque is 27 Nm. Shaft with max torque of 50 Nm available on request.. For more info contact our technical office. Ref PARTI PARTS 1 M6 x 35 UNI OR 2100 Mozzo scanalato 3 Coupling Rosetta 4 Washer Dado M6 5 Stud nut M6 KIT K KIT 16
17 POMPE E MOTORI CON VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE PUMPS AND MOTORS WITH RELIEF VALVES VALVOLA A TARATURA REGOLABILE VR VALVE WITH ADJUSTABLE CALIBRATION VR TYPE A B VALVOLA A TARATURA FISSA VF VALVE WITH FIXED CALIBRATION VF VALORI TARATURA VALVOLA (bar) / CALIBRATION AVAILABLE (bar)
18 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DI UNITA SINGOLE Z1 HOW TO ORDER Z1 SINGLE UNITS Z A G 21 C D R VR TIPO UNITA / UNIT TYPE CODICE /CODE PUMP Z MOTOR ZM CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 7 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE R L FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 04 TEDESCA / GERMAN B 01 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E 02 4 CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS SAE PRED. TANDEM / FOR TANDEM CODICE /CODE PREDISPOSTA / FOR TANDEM NIENTE / NONE -- 9 ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT BIDIREZIONALE DRENAGGIO ANTERIORE/ BIDIREC- TIONAL WITH FRONT DRAIN BIDIREZIONALE DRENAGGIO POSTERIORE / BIDIRECTIONAL WITH EXTERNAL REAR DRAIN BIDIREZIONALE DRENAGGIO INTERNO / BIDIRECTIONAL WITH INTERNAL DRAIN 10 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR RB 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN D S R1 R Y N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV T V V2 CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 PENNA 11 x 5 PENNA 10 x 5 PENNA CORTO 10 x 5 12x9 Z6 DIN 5487 CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 C F M G D B N Q P S VALVOLA DI MASSIMA / RELIEF VALVE CODICE /CODE SENZA / WITHOUT - TARATURA REGOLABILE / ADJUST. CALIBRATION TARATURA FISSA / FIXED CALIBRATION 12 TIPO DRENAGGIO / DRAIN DIMENSION CODICE /CODE 1/4 G 1 7/16-20 UNF -2B 2 13 VALORI TARATURA VALVOLA CODICE /CODE VR VF
19 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DI UNITA MULTIPLE Z1 HOW TO ORDER Z1 MULTIPLE UNITS Z A G 88 C 4 14 A S V POMPA ANTERIORE FRONT PUMP Z A G I S POMPA INTERMEDIA MIDDLE PUMP Z A G P S POMPA POSTERIORE REAR PUMP FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 04 TEDESCA / GERMAN B 01 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E 02 3 CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 C PENNA 11 x 5 F PENNA 10 x 5 M PENNA CORTO 10 x 5 G 12x9 Z6 DIN 5487 D CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 B 19 CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 6 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS N Q P S R L SAE ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT 8 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR RB 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN D S N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV V V2
20 POMPA MULTIPLA Z1 CON VALVOLA DISGIUNTRICE MULTIPLE PUMPS Z1 WITH SEQUENCE VALVE (HIGH-LOW PUMP) NEW!!! Z A 0 D C 4 01 S N FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 04 TEDESCA / GERMAN B 01 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 7 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS N Q P S R L SAE ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT D S ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 C 12x9 Z6 DIN 5487 D CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 B 20 9 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR RB 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV V V2
21 21
22 22
23 23
24 VIALE INDUSTRIA 37/39, BOFFALORA TICINO -MI- TEL FAX
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES 1 Rev. 01/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES 1 Rev. 03.12 Rev. 03/12 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima avità
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Sinistra Left
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 105-011 Codice foglio:997-105-01101 Rev:AA Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES
![Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/49/25324432.jpg "Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
ISO 14001 Certificate N 12-E-0200545-TIC. ISO 9001 Certificate N 12-Q-0200545-TIC. Pompa a pistoni assiali per circuito aperto versione per Fan Drive
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Certified Company ISO 9001-14001 ISO 9001 Certificate N 12-Q-0200545-TIC ISO 14001 Certificate N 12-E-0200545-TIC Via M. L. King,
PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO SERIE 10
14 110/104 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile) Continuous speed (3) Velocità in continuo (3) [rpm] 700 1500 700 1500 700 1500 700 1500 400 1500 400 800 350
HPP-HPF PUMPS POMPE HPP-HPF
H-HPF PUMPS Rotary vane non-metallic mag drive pumps - Dry self-priming POMPE H-HPF Pompe rotative a palette a trascinamento magnetico in materiale termoplastico Autoadescanti a secco FEATURES Available
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum
GS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GS6A 1700 2100* 2500 Displacement Cilindrata [cc/rev] 1690 2127 2513 Bore Alesaggio [mm] 82 92 100 Stroke Corsa [mm] 64 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 33,86 40,00 Peak pressure Pressione
SERIE - SERIES GENERALITA / FEATURES MATERIALI / MATERIALS CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 2014
SERIE SERIES DC GENERALITA / FEATURES Elettropompe sommergibili da drenaggio con girante aperta che, oltre ad elevate portate, garantiscono prevalenze eccellen Ideali per applicazioni civili ed industriali
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS Pompe Pum ps Gruppo G roup 1 1 START START Pag. 6 Pompe Pum ps Gruppo G roup 2 2 START START Pag. 15 Pompe Pum ps Gruppo G roup START START Pag. Pompe Pum ps Gruppo 4 G roup
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION INGRESSO - INLET F8-D1 / D14 / D11 POSIZIONE STANDARD INDICATORE DIFFERENZIALE STANDARD POSITION DIFFERENTIAL INDICATOR POSIZIONE OPZIONALE INDICATORE DIFFERENZIALE
lubrificatore G1/4 LUB 2-00 G1/4 lubricator
lubrificatore G1/4 G1/4 lubricator Lubrificatore venturi con compensazione automatica della portata Oil mist lubricator with flow compensation Il numero di gocce al minuto è costante Number of drops per
SERIE HPB - 315 BAR SERIES. Filtri alta pressione High pressure filters. Filtri - Filters 10
SERIE HPB - 31 BAR SERIES Filtri alta pressione High pressure filters Filtri - Filters 10 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne
POMPE VOLTIANA - VOLTIANA PUMPS
POMPE A MANO ROTATIVE FULL ROTARY HAND PUMP Pompe a mano, auto-adescanti, reversibili, a movimento rotatorio completo di 60. Il corpo è completamente in ghisa, il rotore della versione GB è in bronzo e
P O MPE ATEX CERTIFIED. Iso 9001 - Cert. N 0633 AC-E. Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps
P O MPE Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED AC-E Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps CAMPO DI SELEZIONE 2 POLI - 2950 GIRI/1 PERFORMANCE CHART 2 POLES - 2950 RPM
CARATTERISTICHE FEATURES
Rev. 01 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;
POMPE SUPER LARIO SUPER LARIO PUMPS
POMPE A MANO SEMI ROTATIVE Modelli da 1-1 1/4 1 1/2 2 Serie G SEMI ROTARY HAND PUMP G series Il corpo e gli interni sono in ghisa, le tenute in gomma nitrilica e la leva in lega leggera. Adatte al travaso
POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CONFORMI ALLA DIRETTIVA ATEX 94/9/CE
POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CONFORMI ALLA DIRETTIVA ATEX 94/9/CE PSPX PSPKX VARIABLE DISPLACEMENT VANE PUMPS ACCORDING TO ATEX 94/9/EC DIRECTIVE Berarma s.r.l. via Parini, 9 40033 Casalecchio
HTM SS 316 PUMPS Metallic mag drive centrifugal pumps POMPE HTM SS 316
Metallic mag drive centrifugal pumps Pompe centrifughe in acciaio Inox FEATURES MATERIALS IN CONTACT WITH THE LIQUID: STAINLESS STEEL / EPDM / VITON / CARBON / CARBON / PTFE; HASTELLOY C276 SHAFT; MAXIMUM
HTP Metallic rotary vane mag drive pumps dry self-priming HTP Pompe rotative a palette e a trascinamento magnetico in metallo, autoadescanti a secco
www.gemmecotti.com HTP Metallic rotary vane mag drive pumps dry self-priming HTP Pompe rotative a palette e a trascinamento magnetico in metallo, autoadescanti a secco FEATURES Rotary vane mag drive pumps
SERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09
SERIE APM-110 BAR SERIES Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure Filtri - Filters 09 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto
HTT Thermoplastic regenerative mag drive turbine pumps HTT Pompe a turbina rigenerativa a trascinamento magnetico in materiali termoplastici
HTT Thermoplastic regenerative mag drive turbine pumps HTT Pompe a turbina rigenerativa a trascinamento magnetico in materiali termoplastici FEATURES Materials available: / ; Plastic injection moulded;
AC Pompe centrifughe normalizzate secondo DIN 24255 - EN 733. DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps. Limiti di funzionamento:
Limiti di funzionamento: Portata Max. 1000 m 3 /h Prevalenza Max. 100 m.c.a. Temperatura Max. 140 C Temperatura Min. -25 C Pressione Max. 10 Bar Flangiatura idonea per accoppiamento con UNI 2223 PN 16
NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi
NEWS 68. Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series
NEWS 68 Components for pneumatic automation Valves and Solenoid valves Poppet system N776 Series www.pneumaxspa.com Valves and solenoid valves Poppet system 2/2-3/2 for compressed air and Vacuum - G1 1/2"
CARATTERISTICHE FEATURES
Rev. 04 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;
P/N DESCRIPTION QUANTITY
BEFORE STARTING WORKING, PLEASE MAKE SURE THAT YOU GOT ALL THE BELOW COMPONENTS OLD PUMP NUMBER BHD2226 NEW PUMP BHD2238 AQND KIT DRE2570 CHECK S/N IT S IMPORTANT P/N DESCRIPTION QUANTITY BHD2238 or BHD2239
Filtri - Filters 10. Filtri alta pressione High pressure filters SERIE HPB - 315 BAR SERIES
UŽSISAKYKITE internetu www.dominga.lt/eshop telefonu +370 2322231 el. paštu info@dominga.lt SERIE HPB - 31 BAR SERIES Filtri alta pressione High pressure filters Filtri - Filters 10 UŽSISAKYKITE internetu
BGM MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES B/1 COD. 06-0110-A01
BGM MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES COD. 06-0110-A01 B/1 CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES Possibilità di alimentazione laterale o posteriore. Rear and side ports option. Alimentazione
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES VF-535T Le valvole a farfalla teflonate sono progettate per intercettare e regolare fluidi corrosivi ed aggressivi, nonchè per applicazioni high purify. Per questo motivo
H2V 2PI PROCEDURE DI PROVA TESTING PROCEDURE
Cod. 03-0066-A05 H2V 2PI PROCEDURE DI PROVA TESTING PROCEDURE A) Montaggio del motore sul banco prova. 1. Montare sul banco la flangia di adattamento per il motore in prova. 2. Pulire il motore nella zona
Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED. Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps
Iso 9001 - Cert. N 0633 ATEX CERTIFIED AC Pompe centrifughe DIN 24255 - EN 733 DIN 24255 - EN 733 centrifugal pumps COSTRUZIONE Pompe centrifughe a uno stadio aventi dimensioni e caratteristiche in accordo
Serie SVM500 - SVM500 series
Serie SVM500 - SVM500 series Servocomandi idraulici a pedale per macchine mobili edal hydraulic pilot valves for mobile machines Comando a pedale per una o due sezioni di lavoro nelle valvole di controllo
FLOW CONTROL VALVE, PRESSURE COMPENSATED. Corpo in acciaio zincato - Tenuta esterna con OR
VLVOL PRLIVO OLIO CRTUCCI FLOW CONTROL VLV, PRSSUR COMPNST CO. VPOC Queste valvole sono utilizzate per prelevare una quantità d olio ben definita sulla portata principale, indipendentemente dal variare
Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES
Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 350 90 (4) 500 120 (4) 700 (4) 800 [cc/rev]
CARATTERISTICHE FEATURES
Rev. 04 ARGANO - GEAR-BO MR26 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine
POMPA A MANO MODULARE DI EMERGENZA
POMPA A MANO MODULARE DI EMERGENZA EMERGENCY MODULAR HAND PUMP Codice / Code -0-0077 Codice / Code -0-00708 Ingombro / Dimensions -0-0077 CARATTERISTICHE TECNICHE Cilindrata 6 cm Pressione esercizio Pressione
COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE
COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE 1 cr/cp1s3-k3 6 4 18 0 34 18a 7 6 3 30 9 1 19 10 5 15 11 6 31 16 16 4 34 33 3 1 17 8 14 8 1 13 5 7 3 9 1 pompa cr/cp1s3-k3 pump
H1CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA COSTANTE PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTOR FOR GEAR REDUCTOR H/1
MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA COSTANTE PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTOR FOR GEAR REDUCTOR H/1 DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE DESCRIPTION - FEATURES I motori della serie sono del tipo a pistoni
C (Nm) Albero/Shaft 6x21x25 (ISO 14) Giri pto a 1000 giri motore. Coppia massima. Pto eng.rpm. Max torque. Vedi indice See index. pag.
1-29 Codice foglio:997-201-02913 Rev:// 175 125 100 75 50 750 1250 1750 1.128.028.100 1.128.028.102 1.128.028.103 1.128.028.104 1.128.028.123 1.128.031.000 e 1-29-139 13 1-29-148 14 Albero/Shaft 6x21x25
HAND PUMPS FLN 20 E-4 FPN 50 E-5 CSN12 - CSN25 - CSN45 E-6 CSIN12 - CSIN25 - CSIN45 E-8 IS6 - IS7 E-10 E-1
CARATTERISTICHE FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS Pag. Page E-2 E-3 FLN 20 E-4 FPN 50 E-5 CSN12 - CSN25 - CSN45 E-6 CSIN12 - CSIN25 - CSIN45 E-8 IS6 - IS7 E-10 E-1 CARATTERISTICHE
MADE IN ITALY. Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510
MADE IN ITALY Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510 Gas pressure regulator Regolatore di pressione per gas FG/FGB 100/110-200/210-300/310-500/510
Catalogo Ricambi Spare Parts List & Explosion View ZF IV ZF IV with mechanical shift ZF IV with electric shift (ZF C plus ) ZF - IV ZF - IV with mechanical shift ZF - IV with electric shift (ZF 63 C plus
Permanent Magnetic Couplings GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO
GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO made in Metau General information - informazioni generali Magnets Magneti Bicchiere di separazione Rotore esterno Rotore interno External rotor Internal rotor Magnets
Honda Africa Twin! MY since 2016. Tubeless Wheels by Alpina Raggi SpA Ruote Tubeless by Alpina Raggi SpA
Honda Africa Twin! MY since 2016 Tubeless Wheels by Alpina Raggi SpA Ruote Tubeless by Alpina Raggi SpA Ruota posteriore / rear wheel Cerchi / rims Raggi / spokes Nipples Mozzo / Hub - Aluminum rims, motocross
VPPL 16 200/112 ID POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER MEDIA PRESSIONE SERIE 20 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE
6 / ID VPPL POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER MEDIA PRESSIONE SERIE PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe tipo VPPL sono pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile mediante piatto oscillante,
High Speed and Power Radial Pistons Hydraulic Motors GS Series. Motori idraulici a pistoni radiali ad elevata velocità e potenza serie GS
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Certified Company ISO 9001-14001 ISO 9001 Via M. L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415
ACCESSORI PER POMPE E MOTORI IDRAULICI HYDRAULIC PUMPS AND MOTORS ACCESSORIES
RA 05 T IE Edizione - Edition: 05/07.2002 Sostituisce - Replaces: RA04TIE ACCESSORI PER POMPE E MOTORI IDRAULICI HYDRAULIC PUMPS AND MOTORS ACCESSORIES Indice / Index INDICE Index 05/07.02 Sostituisce
DEVIATORI DI FLUSSO DIVERTER VALVES
DEVIORI DI FLUSSO DIVERER VLVES OLEODINMIC MRCHESINI.1 - DEVIORI DI FLUSSO 3 VIE.1-3-WYS DIVERER VLVES tipo/ type DF 3 Schema Idraulico (con centro aperto) Hydraulic Diagram (with opened centre) richiesta
MOTORI ORBITALI/HYDRAULIC MOTORS
OTORI ORBITALI/HYDRAULIC OTORS INDICE / INDEX GDS pag. 3 GFS pag. 11 GFSL pag. 28 GHL pag. 38 GKS pag. 48 GKSL pag. 62 GLS pag. 72 GLT pag. 88 GLV pag. 99 Le ulteriori serie di motori orbitali che completano
CARATTERISTICHE FEATURES
Rev. 06 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;
3 Valvole DE - Acqua a 40 bar 3 D.A. Valve for water at 40 bar
Nel 1975 la Farbo inizia la sua attività producendo prevalentemente componenti speciali su commessa. La nostra missione è oggi, come allora, la progettazione, la realizzazione di componenti su misura e
Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale
MOD. 682 Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale Do not use in magnetic ambient Do not use in water ambient and in presence of drop oil Codice - Part Number filettatura
Pompa a lobi con convertitore di frequenza ( inverter ) Converter motor frequency adjust Lobe pump
Pompa a Lobi Sanitaria ( Pompa a Rotori ) Higienic Lobe Pump ( Rotor Pump ) Caratteristiche e funzionalità Design and features Serie Orizzontale TUL Versione Albero nudo Rotore Tri-Lobo Progettazione dell
Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:
SH11C POMPE / MOTORI A CILINDRATA FISSA FIXED DISPLACEMENT PUMPS / MOTORS COD. 10-0015-A18 B/1
SH11C POMPE / MOTORI A CILINDRATA FISSA FIXED DISPLACEMENT PUMPS / MOTORS COD. 10-0015-A18 B/1 DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE GENERAL INFORMATION - FEATURES Le unità della serie SH11C sono una famiglia
BD2 + R24 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE
BD2 + R24 BD2 + R24 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE BD2 +R24 Reduction Ratio / Rapp. Riduzione 6,231:1 Nominal Displacement / Cilindrata Nominale Max Min Max Min 3000 1500 1000 750 2100 1000
QUESTO DOCUMENTO E DA INTENDERSI UN APPENDICE AL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE RIDUTTORI SERIE RE GB PAGINA 1 DI 10
APPENDICE AL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE. FRENI IDRAULICI NEGATIVI APPENDIX TO THE INSTALLATION, OPERATION AND SERVICE MANUAL. NEGATIVE BRAKE PAGINA 1 DI 10 Freni idraulici negativi Negative
T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail:
T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: info@tmperformance.it For the drive shafts, we use certified
HV - HVL vertical centrifugal pumps HV - HVL pompe verticali centrifughe
www.gemmecotti.com HV - HVL vertical centrifugal pumps HV - HVL pompe verticali centrifughe FEATURES HV model: centrifugal monobloc pump; HVL model: centrifugal pump with coupling; Materials available:,
PROGETTAZIONE CONSULENZA VENDITA ASSISTENZA INSTALLAZIONE. Impianti di irrigazione POMPE. Serie NT Serie MF
PROGETTAZIONE CONSULENZA VENDITA ASSISTENZA INSTALLAZIONE Impianti di irrigazione POMPE Serie NT Serie MF Serie NT Pompe centrifughe con moltiplicatore per trattori Le pompe centrifughe ad asse orizzontale
VALVOLE IDROPNEUMATICHE IN MATALLO / METAL DIAPHRAGM VALVES LINEA DI PRESSIONE LINE PRESSURE CAMERA SUPERIORE UPPER CHAMBER
VALVOLE IDROPNEUMATICHE IN MATALLO / METAL DIAPHRAGM VALVES CARATTERISTICHE GENERALI: Le valvole nella versione standard sono normalmente aperte. Il coperchio ed il corpo valvola sono in ghisa. La membrana
HTP METALLIC ROTARY VANE MAG DRIVE PUMPS DRY SELF-PRIMING POMPE ROTATIVE A PALETTE A TRASCINAMENTO MAGNETICO IN METALLO, AUTOADESCANTI A SECCO
MADE IN ITALY HTP METALLIC ROTARY VANE MAG DRIVE S DRY SELF-PRIMING POMPE ROTATIVE A PALETTE A TRASCINAMENTO MAGNETICO IN METALLO, AUTOADESCANTI A SECCO MAIN FEATURES Rotary vane mag drive pumps series
Pompe e motori ad ingranaggi
Pompe e motori ad ingranaggi Serie PGP / PGM Pompe a portata fissa, Versioni in ghisa ed alluminio Inhaltsverzeichnis Indice Serie 500 aluminio PGP, PGM 500 PGP 502 PGP 505 PGP, PGM 511 PGP 517 PGP 502
HPP-HPF PUMPS POMPE HPP-HPF
H-HPF PUMPS Rotary vane non-metallic mag drive pumps - Dry self-priming POMPE H-HPF Pompe rotative a palette in materiale termoplastico Autoadescanti a secco FEATURES Available materials: -; Temperature
HOLCROFT POWER GENERATOR FOR QUENCHING FURNACE
OEM SALES AND HOLCROFT POWER GENERATOR FOR QUENCHING FURNACE FOR SALE Monfalcone, September 15 th 2015 Page 1 of 7 OEM SALES AND MAIN TECHNICAL DATA OF UNIVERSAL HOLCROFT POWER GENERATOR FOR ATMOSPHERE
HTP PUMPS. Rotary vane mag drive pumps - Dry selfpriming POMPE HTP
Rotary vane mag drive pumps - Dry selfpriming Pompe rotative a palette - Autoadescanti a secco FEATURES Flow up to 0 l/h, Pressure up to 13 bar; Max viscosity of pumped liquid: up to 0 cps; Temperature
11 100/111 ID POMPE AD INGRANAGGI ESTERNI SERIE 20 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE SIMBOLO IDRAULICO. Senso di rotazione
11 1/111 ID GP POPE AD INGRANAGGI ESTERNI PRINCIPIO DI FUNZIONAENTO e pompe GP sono pompe ad ingranaggi esterni a cilindrata fissa, con compensazione dei giochi assiali. Consentono di ottenere elevati
Hydraulic Components. Work with us And we will grow together
GHIM Hydraulics Srl Hydraulic Components Work with us And we will grow together Via dell Industria, 40-25030 - Erbusco (BS) - Italy E-mail: sve@ghim.it - Internet: www.ghim.it Telefono: +39.030.7704623
Libretto uso e manutenzione. Owner s handbook. rev /07
Libretto uso e manutenzione Owner s handbook Elenco componenti List of components ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 2 ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 3 ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 4 Tabella riferimento
Indice. RIPARTITORI E DIVISORI DI FLUSSO cod. 04 - rev. 01
Indice Ripartitori di flusso... 3 Generalità... 3 Caratteristiche tecniche... 5 Scelta del ripartitore... 6 Dimensioni d ingombro... 7 Composizione codice di ordinazione del ripartitore... 8 Divisori di
riduttori epicicloidali planetary gear units
riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2
LAMPEGGIANTI A LED HIGHLIGHT LED BEACONS
LAMPEGGIANTI A LED HIGHLIGHT LED BEACONS edizione/edition 11-2011 1 CARATTERISTICHE LUNGA DURATA L utilizzo di LED di ultima generazione garantisce una durata del dispositivo superiore a 30.000 ore di
POMPE GRUPPO 1 GROUP 1 PUMPS
POMPE GRUPPO 1 OT OilTechnology è una giovane azienda, costituita nel novembre del 1, che produce nell'hinterland di Parma una valida gamma di pompe, motori e divisori ad ingranaggi esterni. al punto di
TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO
MTV TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY ROOF-UNITS EXHAUST FAN TORRINO DI ESTRAZIONE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL ROOF-UNITS BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE Portata/Flow rate: 4 190 Pressione/Pressure:
/ < " DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - "
64B ATTUATORE ELETTRICO - ELECTRIC ACTUATOR VERSIONE STANDARD 0-90 ( 0-180 - 0-270 ) STANDARD VERSION 0-90 (ON REQUEST 0-180 - 0-270 ) 110V AC 220V AC 100-240 AC CODICE - CODE 85H10001 85H20001 85H00003
filtro separatore G1 G1 filter-water-separator
filtro separatore filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: 96% Moisture separation: 96% Scarico della
Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e
Ccoffeecolours t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e numero 49 marzo / aprile 2011 edizione italiano /english P r o f e s s i o n i s t i d e l c a f f e Sirai e Fluid-o-Tech: l eccellenza italiana
Posizione di montaggio. Fluido idraulico. Temperatura di esercizio. Filtraggio. Messa in esercizio
Codice fascicolo:997-400-10850 POMPA A PISTONI ASSIALE A PORTATA VARIABILE VDPP 60 VDPP 90 VDPP 110 VDPP 130 CODICE FAMIGLIA Posizione di montaggio Fluido idraulico Temperatura di esercizio Filtraggio
VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE RELIEF VALVES
VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE RELIEF VALVES 4 OLEODINAMICA MARCHESINI 4.1 - VALVOLE DI MASSIMA RESSIONE LEGGERE 4.1 - LIGH RELIEF VALVES tipo/ type VM L SCHEMA IDRAULICO HYDRAULIC DIAGRAM IMIEGO: Valvola
Made in Italy. Motori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors
ade in taly otori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors otori monofase > Single phase motors motori asincroni monofase della serie 1 sono del tipo chiuso, raffreddati con ventilazione
HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar.
HQ3 Descrizione generale Pompa a palette a cilindrata fissa, idraulicamente bilanciata, con portata determinata dal tipo di cartuccia utilizzato e dalla velocità di rotazione. La pompa è disponibile in
Options. CATALOGUE 60-Suitable to MERCEDES FILE CBM015.PDF SIZE 1430 KB. No.Page 34 RELAISE 01/07/2003
Indirizzo / Address : 40056 Crespellano - BO - Italy Via Chiesaccia, 5 Tel ++39 0516506811 Fax ++39 0516506812 Casella Postale 163 / Post Box 163 40011 Anzola Emilia - Bo - Italy E-Mail: euroricambi@euroricambi.com
CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL FEATURES
OPZIONI» otori i versioe flagia;» Coessioi laterali o posteriori;» Albero: cilidrico o scaalato;» Coessioi metriche o BSPP;» Altre caratteristiche speciali OPTIONS» Flage mout;» Side ad rear ports;» Shafts-
CATALOGO RICAMBI LEGGERO 2010.
1 LIGHT SPARE PARTS CATALOGUE 2010 CATALOGO RICAMBI LEGGERO 2010. E-mail info@ditex.it 1 2 INDEX INDICE HAND PRIMERS - ADESCATORI 03 BANJO BOLTS - BULLONI FORATI 06 DOUBLE BANJO BOLTS - BULLONI FORATI
SISTEMI DI PRERISCALDO A GAS
SISTEMI DI PRERISCALDO A GAS Sommario SISTEMI DI PRERISCALDO A GAS... 1 1. Bruciatori versatili /Burners 60.000 kcal/h... 2 2. Bruciatore/Burners 100.000 kcal... 9 3. Telai per stampaggio a caldo/frames
H1CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX I/1 COD. 08-0007-A10
H1CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX COD. 08-0007-A10 I/1 DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE GENERAL INFORMATION - FEATURES I motori della serie
SH11CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX
SH11CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX COD. 10-0126-A05 C/1 DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE GENERAL INFORMATION - FEATURES I motori della serie
Pag BLOCCHETTI DI CHIUSURA - DEAD BOLT RIM LOCKS. Pag. 207
SERRATURE PER PROFILI IN ALLUMINIO LOCKS FOR ALUMINIUM PROFILES - SERRATURE PER FASCE - HORIZONTAL LOCKS - meccaniche - mechanical version - elettriche - electric version - di sicurezza meccaniche - security
full modular table All that has enabled us to succeed in achieving one of the most technologically advanced tables
104 104 full modular table Three are the aims which have guided to the achievement of these series of ironing tables: their modular structure, their reliability, their convenience. Modular structure: -
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge UNITA LUBETOOL MC-EL-3P-4P-5P-6P-7P, MC-EL-3M-4M-5M-6M-7M, MC-EL-2P E MC- EL-2M Sono forniti completi di scatola di protezione metallica
H1CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX E/1 COD. 08-0007-A12
H1CR MOTORI INTEGRATI A CILINDRATA FISSA PER RIDUTTORI PLUG-IN FIXED DISPLACEMENT MOTORS FOR GEARBOX COD. 08-0007-A12 E/1 DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE GENERAL INFORMATION - FEATURES I motori della serie
BG - BH MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTOR SERIES
BG - BH MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTOR SERIES COD. 06-0111-A08 C/1 CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES BG S BG P BG E BH S 2A S4 2A 2A 6A S4 Una ampia gamma di valvole flangiabili, è disponibile
Serbatoi Orizzontali - Horizontal Tanks
SERBATOI Serbatoi Orizzontali - Horizontal Tanks Capacità Pressione Test 5-500 lt 11-15 bar (8 bar per il 5 lt) 2009/105 CE Ex: 87/404 CE Temperatura -10 C +120 C Materiale Finitura Capacity Pressure Testing