INFORMAZIONI. Progetti di legge 15 Interrogazioni ed interpellanze 16 Ordini del giorno 17 Accade in Piemonte 18

Transcript

1 INFORMAZIONI CONSIGLIO REGIONALE DEL PIEMONTE Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, Torino Reg. Trib. di Torino n del Direttore responsabile: Marina Ottavi 11 Novembre 2005 Sommario In Aula il ddl per la Fiat Auto 3 Interrogazioni discusse in Aula 6 Brevi dal Consiglio 9 Precisazione del Corecom 11 Oggi parliamo di usura! 12 Mostra di Franco Martinengo 13 Notizie dall Unione europea 14 Rubriche Progetti di legge 15 Interrogazioni ed interpellanze 16 Ordini del giorno 17 Accade in Piemonte 18 In redazione: Marina Ottavi - Gianni Boffa - Alessandro Bruno - Federica Calosso - Carlo Tagliani Collaboratori: Dario Barattin Segreteria di redazione: Piera Savina - Lucia Lucarelli Sito Internet: uff.stampa@consiglioregionale.piemonte.it Tel Progetto grafico: Studio Franco Turcati Adv - Realizzazione e stampa: Cornia

2

3 In Aula il ddl per la Fiat Auto Nella seduta del Consiglio regionale dell 8 novembre l Assemblea ha svolto la discussione generale sul disegno di legge presentato dalla Giunta regionale - d intesa con il Comune e la Provincia di Torino - per aiutare la Fiat e il suo indotto a far fronte alla grave crisi economica che ha determinato la contrazione dei livelli produttivi del settore auto in Piemonte. Il provvedimento, illustrato in Aula dal relatore Rocco Larizza (DS), prevede l acquisto - da parte degli Enti locali - di aree dismesse dello stabilimento di Mirafiori e del Campo Volo di Collegno, in cambio di precisi impegni di produttività da parte dell azienda. Gli Enti pubblici sono pronti a investire 67 milioni di euro per acquistare metri quadri della Fiat Mirafiori e metri quadri del Campo Volo di Collegno (TO) per farvi sorgere un distretto tecnologico delle energie rinnovabili - ha spiegato Larizza -. La casa automobilistica torinese, in cambio, si impegna a portare a Torino una linea di produzione della Grande Punto con vetture prodotte e, entro il 2008, un nuovo modello nel segmento medio-compatte. Oreste Rossi (Lega Nord), dopo aver ritirato una serie corposa di emendamenti, ha inaugurato il dibattito dichiarando la propria soddisfazione per aver trovato nella Giunta un interlocutore disposto a considerare alcune proposte della Lega: per noi è importante che i lavoratori vengano rimessi in servizio e reinseriti nel sistema produttivo e che le associazioni di categoria delle piccole imprese piemontesi vengano inserite nel tavolo di lavoro. Abbiamo rinunciato all ostruzionismo puro per fare un opposizione responsabile che vada a vantaggio del Piemonte. Forza Italia non ha mai ostacolato il percorso di questo disegno di legge - ha affermato Gilberto Pichetto (FI) - ed è sempre stata disponibile a un confronto globale sull utilizzo complessivo di Mirafiori. Fa male, però, constatare che il provvedimento consista nell acquisto di appezzamenti di terra, che avrebbe potuto essere regolato con una semplice delibera. Non contiene, infatti, alcuna garanzia che i dipendenti Fiat non vengano licenziati. Deodato Scanderebech (UDC) si è detto disponibile a votare a favore di un ddl coraggioso e importante. Noi stiamo facendo tutto quanto è nelle nostre possibilità per salvaguardare l occupazione piemontese. Mi auguro che questi soldi vengano spesi bene, che davvero producano ricerca, innovazione e sviluppo. È la Fiat ad aver bisogno di Torino o Torino ad aver bisogno della Fiat? - si è domandato Giovanni Pizzale (Italia dei Valori) -. Torino potrebbe fare a meno dell attuale Fiat e la Fiat vorrebbe fare a meno di Mirafiori ed ha già voltato le spalle a Torino. Il rinnovamento e la riconversione sono quanto mai necessarie: se, ai fini della produzione, non si può più puntare sui grandi volumi produttivi, è fondamentale puntare sui servizi e sulla ricerca. Ad Alleanza Nazionale sta a cuore tutelare il più possibile il sistema industriale contro i licenziamenti e la cassa integrazione - ha dichiarato il capogruppo William Casoni - ma 11 Novembre

4 ritiene che questo provvedimento non tuteli abbastanza gli interessi di chi oggi si trova in una situazione precaria. Per questo ha presentato alcuni emendamenti. Luca Robotti (Comunisti Italiani) ha affermato: Avevamo chiesto il voto agli elettori con l impegno dello sviluppo industriale. Il provvedimento che stiamo discutendo è una tappa di questo percorso. Noi auspichiamo che la Fiat dismetta i settori non strategici per investire il più possibile nelle automobili e chiediamo alle istituzioni di agevolare le famiglie vittime della mobilità. Anche le piccole e medie imprese che lavorano per l indotto Fiat - ha denunciato Stefano Allasia (Lega Nord) - necessitano di interventi mirati e sgravi fiscali. Agostino Ghiglia (AN) ha posto una serie di condizioni per il voto favorevole: togliere il Campo Volo dall accordo, che non c entra nulla con il rilancio industriale della Fiat; produrre una perizia ufficiale sul valore degli immobili che verranno acquistati; stabilire tempi certi per l entrata in vigore dell accordo. L accordo con la Fiat presenta numerosi aspetti di positività e qualche criticità - ha denunciato Gian Piero Clement (Rifondazione Comunista) -. I primi sono dovuti al fatto che le aree dismesse di Mirafiori non saranno soggette a degrado e non cambieranno destinazione d uso; i secondi derivano dalla scarsità di impegni formali che la Fiat è disposta ad assumersi su questa partita, che denota una mancanza di rispetto delle istituzioni. Alessandro Bizjak (Margherita), ha ricordato che in questi ultimi mesi la fase negativa della Fiat sta iniziando a invertire rotta. Se le parti sociali non si fossero rese disponibili a trovare un accordo con l azienda, oggi ci troveremmo con almeno esuberi in più, senza contare l indotto. Se l obiettivo dell accordo è il mantenimento degli attuali livelli di occupazione e di produzione e non il suo incremento - ha osservato Gianluca Vignale (AN) - si rischia che lo stabilimento di Mirafiori faccia la fine di quello di Rivalta e arriverà al collasso. Enrico Moriconi (Verdi) ha affermato la necessità di guardare alla situazione della Fiat da un punto di vista drammatico e concreto. Probabilmente continuerà a fabbricare auto, ma dobbiamo chiederci se continuerà a produrle a Mirafiori, che è uno stabilimento ormai vecchio e non adeguatamente attrezzato dal punto di vista tecnologico. La perdita di professionalità che si avrà con il trasferimento di alcuni modelli di classe C in Austria non può non preoccupare. Questo provvedimento rappresenta un frutto avvelenato della vittoria elettorale del centrosinistra - ha sostenuto Marco Botta (AN) - e svela, se ce ne fosse bisogno, che questa Giunta intende intraprendere interventi a carattere tipicamente assistenzialistico, deviando fondi pubblici ad aziende private. Il presidente della I Commisione (Bilancio) Wilmer Ronzani (DS), ha risposto alle provocazioni di Botta ricordando che la Giunta guidata da Enzo Ghigo ha più volte discusso della crisi Fiat, ma solo per fare l elenco dei lavoratori in cassa integrazione. Questa è la prima volta che ne discutiamo attraverso un intervento di politica industriale. Nel luglio 2005 l amministratore delegato della Fiat ha annunciato che avrebbe messo in cassa integrazione dipendenti e dismesso una linea. Noi abbiamo ottenuto che continuasse a produrre a Torino. È una scommessa che non è detto porti a risultati 4 11 Novembre 2005

5 certi, ma l alternativa qual è? Rimanere immobili e sperare che cambi qualcosa?. Considero questo provvedimento un atto importante - ha commentato Luigi Sergio Ricca (SDI) - e non mi sembra contenga quegli aspetti assistenzialistici che sono stati richiamati dall opposizione. Non si tratta certamente di una regalia, perché c è una contropartita di carattere patrimoniale: se non si fosse realizzato ci troveremmo di fronte a nuovi esuberi e a nuove famiglie con un futuro precario. Sergio Dalmasso (Rifondazione Comunista) ha assicurato il voto positivo al disegno di legge e all ordine del giorno predisposto dalla maggioranza per la fiducia nelle potenzialità di questa operazione, strumento per salvare un industria importante di questo Paese, riportare la produzione in Torino e offrire una prospettiva ai cassintegrati. Credo che il provvedimento, nel complesso, presenti più luci che ombre - ha concluso Mariano Turigliatto (Misto) -. La speranza è che l azienda possa fortificarsi e i dipendenti mantengano il posto di lavoro. Auspico che la Regione verifichi periodicamente che gli accordi veng.aono rispettati. Nella prossima seduta del Consiglio regionale l Assemblea esaminerà e voterà l articolato del provvedimento e discuterà gli emendamenti e gli ordini del giorno presentati pag Indice pag Attività del Consiglio pag Leggi regionali TELEVIDEO RAITRE PIEMONTE pag Commissioni consiliari pag Documentazione (Pdl - Odg - Ue - Interrogazioni) 11 Novembre

6 Interrogazioni discusse in Aula Nella seduta del 2 novembre in Consiglio regionale sono state discusse le seguenti interrogazioni ed interpellanze. Festivalbar L assessore alla Cultura, Gianni Oliva, ha risposto all interrogazione n. 45, presentata dai consiglieri Oreste Rossi, Stefano Allasia, Claudio Dutto e Stefano Monteggia (Lega Nord), in merito alle persone che hanno assistito alla serata canora del Festivalbar dal Palazzo della Giunta regionale. Oliva ha spiegato che il 4 giugno scorso sono stati ospitati nei balconi del Palazzo della Regione alcuni ragazzi portatori di handicap per assistere allo spettacolo del Festivalbar. A tale proposito, avevamo infatti richiesto alle scuole superiori, con maggior numero di disabili, di indicare una trentina di persone in carrozzina con un accompagnatore. Ci sembrava giusto permettere a queste persone di poter partecipare ad una serata tanto attesa dai giovani e dagli appassionati di musica. Nel palazzo, assieme agli ospiti portatori di handicap, c erano l assessore all Istruzione Gianna Pentenero, il Capo di Gabinetto ed il Capo del Protocollo della Giunta regionale ed alcuni impiegati regionali per garantire, anche, che l accesso agli uffici regionali non violasse situazioni di segreto d ufficio e di privacy. Rossi ha replicato sottolineando che io come gli altri sottoscrittori dell interrogazione siamo contenti chi si sia data questa possibilità ai portatori di handicap, per cui il tono della risposta dell assessore non ci appare del tutto appropriato. Il problema che volevamo evidenziare è quello della presenza anche di altre persone in un area delicata. Abbiamo infatti mandato delle persone senza pass appositamente per verificare questa situazione. In questo modo è emerso che vi erano persone che, sebbene munite di pass, non c entravano nulla con i portatori di handicap ed i loro accompagnatori. Non abbiamo chiesto, quindi, il perché è stato dato accesso ai portatori di handicap, ma perché è stato consentito l accesso ad altre persone. Società di mutuo soccorso L assessore alla Cultura, Gianni Oliva, ha risposto all interpellanza n. 118, presentata dalla consigliera Mariangela Cotto (FI), per conoscere il programma d interventi per la tutela del patrimonio storico e culturale delle Società di mutuo soccorso e l entità del finanziamento disponibile in loro favore per l anno Oliva ha dichiarato che i capitoli di bilancio per i contributi alle Società di mutuo soccorso risultavano privi di disponibilità a causa delle disposizioni generali della Finanziaria del Con l Assestamento di bilancio è stata prevista una limitata dotazione di bilancio di 250 mila euro per gli interventi sui beni che sono, però, di proprietà comunale. Sono comunque in atto due progetti regionali di recupero del patrimonio immobiliare delle società finalizzati alla realizzazione di unità 6 11 Novembre 2005

7 abitative e di servizi, anche con cofinanziamenti europei, per un importo totale di 2 milioni di euro. Per sviluppare i progetti, in attesa di trovare una soluzione ai problemi di bilancio posti dalla Legge finanziaria del 2004 e per far fronte al notevole impegno finanziario, sono in corso rapporti con possibili enti erogatori, quali fondazioni bancarie. La Cotto, che si è dichiarata soddisfatta della risposta dell assessore, ha specificato che l interpellanza era stata presentata prima dell Assestamento di bilancio. Adesso ci sono delle somme e l impegno della Regione continua. Le Società di mutuo soccorso sono importanti e vanno sostenute per la loro funzione sociale. Rilancio scavi archeologici di Libarna L assessore alla Cultura, Gianni Oliva, ha risposto all interpellanza n. 189, presentata dai consiglieri Marco Botta, William Casoni, Roberto Boniperti, Agostino Ghiglia e Gian Luca Vignale (AN), in merito alla azione di rilancio degli scavi archeologici di Libarna (AL), il sito a Serravalle Scrivia con i resti della antica città romana. L area archeologica di Libarna ha spiegato Oliva è attualmente gestita dalla Soprintendenza e dal Museo Egizio con un servizio di custodia stabile. In accordo con il Comune vengono organizzate visite guidate su prenotazione avvalendosi di una società di guide turistiche. Sono in corso da parte degli enti interessati valutazioni sulla possibilità di valorizzazione del sito archeologico e, recentemente, vi è stato anche un convegno sulla tutela e valorizzazione e fruizione delle aree e parchi archeologici proprio a Serravalle Scrivia. A tale proposito è in corso uno studio di fattibilità da parte del Comune. Sono in atto accordi di carattere promozionale tra il ministero e la società che gestisce il limitrofo Outlet di Serravalle Scrivia. È importante ha replicato Botta sfruttare l attrattiva che questo sito ha dal punto di vista artistico e culturale ed in questo senso accordi con l Outlet di Serravalle Scrivia, che porta un milione di visitatori l anno nella zona, potrebbero convogliare molti turisti verso il sito di Libarna. Un sito che merita più attenzione dalle istituzioni. Alcuni lavori sono necessari, però, per rendere il sito più fruibile. Preghiamo l assessore di seguire e tenerci informati sul loro iter. Situazione della società SAGAT L assessore ai Trasporti, Daniele Borioli, ha risposto alla interrogazione n. 302, presentata dal consigliere Sergio Ricca (SDI) in merito alla ristrutturazione aziendale in corso ed alla richiesta di audizione del rappresentante della Regione nel CdA della SAGAT S.p.A, la società che gestisce l aeroporto della Città di Torino Sandro Pertini. L assessore ha risposto affermando che: A prescindere dalla valutazione sulla opportunità politica, la ristrutturazione della SAGAT S.p.A. è funzionale allo sviluppo e potenziamento dello scalo torinese ed è conseguente ad un progetto studiato dalla precedente gestione. In questo modo la SAGAT è diventata l azionista più importante dell aeroporto di Firenze. Borioli ha continuato illustrando accordi formali ed informali che, nell eventualità la maggioranza della società 11 Novembre

8 non debba più essere in mano agli Enti pubblici territoriali, dovrebbero tutelare la sede di Torino e la sua occupazione. Per il momento ha spiegato l assessore l attuale gestione sembra persegua soprattutto l obiettivo di fare businnes, aumentando i voli e le attività collaterali. Infine Borioli, illustrando la situazione dei cantieri olimpici presso l aerostazione, ha informato l Aula che è imminente un sopralluogo e che la Giunta segue con attenzione l andamento dei cantieri che presentano per il momento una criticità nel completamento del sistema di sicurezza bagagli, mancando ad oggi il finanziamento statale dell Enav. Ricca si è dichiarato soddisfatto condividendo, in linea di principio, la relazione di Borioli, precisando che si sarebbe dovuta comunque approfondire l analisi dei risultati raggiunti rispetto agli obiettivi annunciati dopo l ingresso dei privati nella SAGAT, oltre alla valutazione dell operato delle altre società operanti presso lo scalo di Torino. Borioli si è infine detto disponibile a favorire l audizione richiesta con i vertici societari, magari presso la Commissione consiliare competente per le Partecipate. Dispensari farmaceutici in località disagiate L assessore alla Sanità, Mario Valpreda, ha risposto all interpellanza n. 82, presentata dalla consigliera Mariangela Cotto (FI) in relazione alla necessità di permettere l istituzione di dispensari farmaceutici nei Comuni con popolazione fino a mille e 500 abitanti ed alla possibilità di deroga in base alle accertate necessità del territorio. L assessore Valpreda ha informato che la recente deliberazione della Giunta regionale ha come riferimento il limite dei mille abitanti, mentre la legge nazionale n. 362/1991 stabilisce l istituzione del dispensario nei Comuni in cui non sia stata aperta la farmacia prevista dalla pianta organica. Venire incontro alle esigenze dei piccoli Comuni che non hanno e non sono in grado di dotarsi di farmacia, risponde all esigenza di assicurare i Livelli uniformi di assistenza sanitaria previsti dal ministero, oltre che assecondare l orientamento della suprema magistratura amministrativa. In tale ambito sono importanti i progetti per l assistenza domiciliare. Secondo la Cotto, è importantissima l ultima affermazione dell assessore Valpreda sull importanza dei progetti per favorire l assistenza domiciliare per determinati farmaci, come nel caso degli anziani che vivono in frazioni isolate. Utile completamento della necessaria applicazione della legge Novembre 2005

9 Brevi dal Consiglio regionale Consiglio delle Autonomie locali L VIII Commissione (Affari Istituzionali), presidente Aldo Reschigna, sta svolgendo una serie di incontri con le associazioni e con gli amministratori degli Enti locali piemontesi per confrontarsi e dibattere sui principali temi relativi all istituzione del Consiglio delle Autonomie locali, organo di consultazione tra la Regione e gli Enti locali, previsto dall articolo 123 della Costituzione e dal nuovo Statuto regionale. Lunedì 7 novembre la Commissione ha incontrato nella mattinata, a Palazzo Lascaris, le associazioni degli Enti locali Anci, Uncem, Upp, Lega delle Autonomie locali e Anpci e, nel pomeriggio, gli amministratori del Quadrante di Torino. Lunedì 14 novembre alle 10 - presso il Conservatorio Cantelli di Novara - incontra i rappresentanti degli Enti locali del Quadrante di Novara (che comprende anche Biella, Vercelli e il Verbano Cusio Ossola). Alle 15 - presso la Sala Manifestazioni della Cassa di Risparmio di Asti - incontra i rappresentanti del Quadrante di Alessandria (che comprende anche Asti) e di Cuneo. Tanti Olocausti Lunedì 14 novembre, alle ore 16.30, presso il Centro Incontri della Regione Piemonte (corso Stati Uniti 27), il vicepresidente del Consiglio regionale del Piemonte Roberto Placido interviene alla presentazione del volume Tanti Olocausti - La deportazione e l internamento nei campi nazisti di Claudio Vercelli (Ed. Giuntina), per il ciclo Filo Diretto, a cura del Comitato Resistenza e Costituzione. La ricerca - che analizza la distruzione degli ebrei dell Europa, evento storico sul quale l attenzione collettiva è andata soffermandosi e affermandosi in questi ultimi vent anni - cerca di sciogliere alcuni interrogativi sull universo concentrazionario: chi erano, da dove provenivano, quale fu il destino degli internati? Come funzionava il lager, in quanto istituzione criminale ma anche microuniverso sociale del Novecento? Quali furono gli elementi di analogia e quelli di differenza tra l internamento ebraico e quello dei non ebrei? Con Claudio Vercelli, ricercatore dell Istituto Salvemini di Torino, ne discutono Anna Bravo dell Università di Torino e Marco Brunazzi dell Istituto Salvemini. Buquicchio per fatto personale Nella seduta del Consiglio regionale dell 8 novembre il capogruppo dell Italia dei Valori Andrea Buquicchio ha chiesto al presidente Davide Gariglio - ai sensi dell articolo 60 del Regolamento interno - di poter intervenire in Aula per fatto personale in merito agli articoli, apparsi nei giorni scorsi su alcuni giornali, relativi alla sua partecipazione al viaggio in Canada fatto da una rappresentanza regionale. 11 Novembre

10 Si tratta di un azione diffamatoria che ha invaso la mia sfera personale ha affermato Buquicchio, chiedendo alle istituzioni di assumersi la responsabilità di quanto accaduto, di fare chiarezza sugli organi di informazione e a chi sa, di denunciare i nomi dei burattinai che hanno sferrato questo infame attacco contro di me. Il presidente Gariglio ha risposto di aver già contattato, nei giorni scorsi, i giornalisti per spiegare loro che le missioni dei consiglieri, in Italia e all estero, sono sempre autorizzate dall Ufficio di presidenza dell Assemblea e ha aggiunto che in sede di conferenza dei capigruppo si potrà decidere se rivedere la normativa nel merito Novembre 2005

11 Precisazione del Corecom In merito alle notizie relative ai disservizi denunciati dagli utenti di Telecom, apparse recentemente su alcuni organi di stampa, l Ufficio conciliazioni del Corecom del Piemonte ha ritenuto doveroso, ai fini di una più puntuale e completa informazione, precisare quanto segue: Nell esperienza maturata dall 1 luglio 2004 ad oggi nell ambito della gestione del tentativo obbligatorio di conciliazione sono pervenute più di mille denunce nei confronti di tutti gli operatori della telefonia mobile e fissa presenti nel mercato delle comunicazioni. La percentuale più significativa di ricorsi è stata registrata nei confronti del gestore ex monopolista che ha preso il posto della SIP. Quanto all esito del tentativo di conciliazione afferma il dott. Cosimo Poppa, responsabile dell Ufficio si è verificato un elevatissimo numero di casi risolti (circa l 85% delle udienze concluse) con accordo tra i gestori e gli utenti. Questo risultato ampiamente positivo è stato possibile anche grazie alla disponibilità con cui i rappresentanti delle società telefoniche, a cominciare dai legali Telecom, hanno risposto alle lamentele dei loro clienti. L Ufficio di conciliazione del Comitato regionale per le Comunicazioni del Piemonte, che ha il compito di aiutare le parti a trovare una soluzione equa e reciprocamente soddisfacente, è al servizio di tutti i cittadini che ritengano di aver subito un danno ingiusto dalla condotta di un qualunque gestore delle comunicazioni. Il tentativo di conciliazione nelle controversie tra compagnie telefoniche e utenti è obbligatorio, poiché il ricorso al giudice è possibile solo se esso fallisce. Tale tentativo, che di norma si conclude in tempi rapidi, è completamente gratuito per i cittadini, i quali possono prendervi parte senza necessità di essere assistiti da legali. Gli uffici del Corecom sono a disposizione per fornire le informazioni necessarie per attivare la procedura conciliativa. A tal fine si segnalano i seguenti recapiti telefonici: - Corecom, Via Santa Teresa, 12, 10121, Torino, tel. 011/ , 011/ Ufficio Relazioni con il Pubblico del Consiglio Regionale, Via Arsenale, 14, 10121, Torino, tel. 011/ oppure NUMERO VERDE Novembre

12 Oggi parliamo di usura! Le numerose adesioni e il notevole interesse riscontrato, hanno indotto l Osservatorio regionale sull usura a proseguire il proprio impegno in favore degli studenti piemontesi, ha dichiarato il presidente del Consiglio regionale del Piemonte Davide Gariglio annunciando l edizione del ciclo di lezioni Oggi parliamo di usura. Gli incontri, della durata di circa due ore, sono tenuti nelle scuole superiori del Piemonte da Antonio Rossi - esperto dell Osservatorio - per educare gli studenti alla legalità e all uso responsabile del denaro. Al termine di ogni incontro, gli studenti ricevono la pubblicazione di carattere didattico L usura non è solo un reato, realizzata dall Osservatorio. Dall anno scolastico , Oggi parliamo di usura ha coinvolto circa alunni di un centinaio di scuole superiori piemontesi. Questo il calendario delle conferenze nel mese di novembre: Giorno Ora Luogo Scuola lunedì Torino Liceo scientifico Faà di Bruno giovedì Novara Istituto Fauser lunedì Torino Istituto Lagrange martedì Vercelli Istituto Cavour martedì Torino Istituto Giulio mercoledì Orbassano (TO) Istituto Amaldi L Osservatorio regionale sul fenomeno dell usura, istituito dal Consiglio regionale del Piemonte nel 1996, promuove una costante azione informativa e di documentazione finalizzata a denunciare la gravità del fenomeno e a prevenirlo, soprattutto attraverso l educazione dei giovani ad un uso corretto, legittimo ed equilibrato del denaro. Per informazioni e prenotazioni: tel. 011/ ; fax 011/ Novembre 2005

13 Mostra di Franco Martinengo Venerdì 18 novembre alle 18, al primo piano di Palazzo Lascaris, il presidente del Consiglio regionale, Davide Gariglio, inaugura la mostra Franco Martinengo. Figure e paesaggi. Tra segno e colore. L esposizione di una quarantina di opere (acquerelli, disegni e olii) dell artista torinese scomparso nel 2001, è organizzata in favore dell Associazione per la Prevenzione e la Cura dei Tumori in Piemonte a cui andranno i proventi della vendita dei quadri donati dalla vedova, Giuseppina Ravedone. L Associazione, nata nel 1984, ha come principale attività l erogazione di visite preventive gratuite, che si svolgono da anni il sabato mattina in 16 diverse sedi in tutto il Piemonte. La mostra a Palazzo Lascaris (via Alfieri 15 Torino) sarà aperta al pubblico da sabato 19 novembre a mercoledì 30 con il seguente orario: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 18.30, il sabato dalle 9.30 alle Le opere di Franco Martinengo, presentate dal catalogo di Angelo Mistrangelo, verranno poi esposte a Palazzo Salmatoris a Cherasco nel maggio 2006 e a Chieri nel prossimo mese di novembre. Nato a Torino nel 1910, Franco Martinengo si diploma all Accademia Albertina di Belle Arti di Torino e si iscrive alla Facoltà di Architettura del Politecnico, che non termina a causa della guerra. Gli esami che sostiene, però sono fondamentali per la sua formazione, che lo portano, nel corso degli anni a diventare uno stimato designer. Per vent anni, dal 1952 al 1972, è direttore del Centro Stile Pininfarina (della Lancia Aurelia B24 disse: Quando la vedi non ti basta guardarla, avresti voglia di toccarla ), parallelamente dipinge e partecipa a numerose mostre collettive e personali in Italia e in Europa. Info: Andrea Gastaldi, tel ; Associazione Prevenzione Tumori Via Cavour 31 Torino Tel Novembre

14 Notizie dall Unione europea È stato pubblicato il numero 5 (ottobre 2005) di Euroregione, bollettino d informazione sull Unione Europea, edito dall Ufficio di presidenza del Consiglio regionale e redatto dall Istituto universitario di studi europei. Tra i vari argomenti trattati, spicca la comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio sul problema del multilinguismo nella società europea, che conta ormai 450 milioni di abitanti di diverse origini etniche, culturali e linguistiche. Tra le altre notizie pubblicate su questo numero di Euroregione segnaliamo: la UE e i Giochi Olimpici invernali di Torino 2006; le azioni preparatorie per la gestione dei rimpatri degli immigrati; regole più elastiche sugli aiuti di Stato; la Commissione assegna un miliardo di euro alla ricerca nelle telecomunicazioni; le multe all Italia per le quote latte; diminuiscono del 12% le emissioni di biossido di carbonio delle auto; l elenco delle sostanze nocive emesse dalle industrie; entro il 2009 i cittadini della UE avranno a bordo delle loro auto il sistema Ecall per le chiamate di emergenza; il 1 gennaio entra in vigore la nuova legislazione sull igiene alimentare ed il controllo degli alimenti; al Parlamento europeo la firma della carta europea per lo sviluppo dell economia dell idrogeno. Euroregione è consultabile sul sito internet del Consiglio regionale: pubblicazioni/euroregione Novembre 2005

15 Progetti di legge Questi i disegni e le proposte di legge presentati al Consiglio regionale (la numerazione può essere discontinua a causa della non assegnazione di alcuni progetti). P.d.l. n. 153 COSTITUZIONE DELLA SOCIETÀ PIEMONTE 2011 S.P.A. Presentata dai consiglieri regionali Ghigo, Manolino, Cotto, Nastri, Burzi riassunta l ed assegnata alla I Commissione il La Regione intende operare affinché gli investimenti realizzati con i fondi di cui alla legge 9 ottobre 2000 n. 285 (Interventi per i Giochi olimpici invernali Torino 2006 ) e all articolo 21 della legge 1 agosto 2002, n. 166 (Disposizioni in materia di infrastrutture e trasporti) costituiscano un volano di sviluppo dell attrattività turistico-sportiva dei comprensori in cui gli impianti olimpici si collocano. Per l attuazione della normativa è stanziata, per l anno 2005, la somma di 250 mila euro. D.d.l. n. 154 DISCIPLINA DELLA DIFFUSIONE DELL ESERCIZIO CINEMATOGRAFICO IN PIEMONTE Presentato dalla Giunta regionale, riassunto l ed assegnata alla VI Commissione il Il provvedimento, nell ambito dei principi generali in materia di promozione e organizzazione di attività culturali, oggetto di legislazione concorrente, disciplina le funzioni amministrative dell ente regionale e degli enti locali in materia di sale cinematografiche. In particolare disciplina le modalità di autorizzazione alla realizzazione, trasformazione ed adattamento d immobili da destinare a sale e arene cinematografiche, nonché alla ristrutturazione o ampliamento di impianti già in attività, anche al fine di razionalizzare la distribuzione sul territorio delle diverse tipologie di strutture cinematografiche. P.d.l. n. 162 NORME SULLA PROTEZIONE DALLE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI IONIZZANTI Presentata dai consiglieri regionali Cavallera, Pichetto, Ghigo, Leo (FI) riassunta il ed assegnata alla I Commissione l S intende assicurare la tutela della popolazione e dell ambiente dai rischi derivanti dall impiego di sorgenti di radiazioni ionizzanti limitatamente agli ambiti di competenza regionale. D.d.l. n. 163 DISPOSIZIONI IN MATERIA DI COLLABORAZIONE E SUPPORTO ALL ATTIVITÀ DEGLI ENTI LOCALI PIEMONTESI Presentato l dalla Giunta regionale ed assegnato all VIII Commissione l La Regione trasferisce alle Province risorse finanziarie per incrementare l attività di assistenza tecnicoamministrativa che prestano agli Enti locali ubicati nel proprio territorio con particolare attenzione per quelli di minore dimensione. Per lo svolgimento dell attività si trasferisce, per il biennio , la somma complessiva di 500 mila euro. 11 Novembre

16 Interrogazioni ed interpellanze Queste le interrogazioni ed interpellanze presentate dai consiglieri regionali al presidente della Giunta e agli assessori competenti Indice deprivazione sociale n. 386 del , presentata da Cotto, Ghigo, Cavallera, Ferrero (FI). Monitoraggio privatizzazione aziende trasporto pubblico locale n. 387 del , presentata da Cotto, Ferrero, Cavallera (FI). Relazione per rendicontazione gestione sanitaria n. 388 del , presentata da Cotto, Ferrero, Cavallera (FI). Ritardi costruzione sottopasso ferroviario Valmadonna (AL) n. 389 del , presentata da Botta (AN), Rossi (Lega Nord). Episodi violenza all interno comunità in Torino n. 390 del , presentata da Rossi, Allasia (Lega Nord). Rischio idrogeologico Casale Monferrato (AL) n. 391 del , presentata da Rossi (Lega Nord). Calendario di Mussolini: intervenga la Regione n. 392 del , presentata da Chieppa, Robotti (Comunisti Italiani). Soppressione linee ferroviarie Trenitalia n. 393 del , presentata da Pichetto, Cavallera (FI). Nomine in società e organi partecipanti in Regione n. 394 del , presentata da Cotto (FI). Disagi pendolari in linee ferroviarie Acquese (AL) n. 395 del , presentata da Deambrogio, Dalmasso, Barassi, Bossuto, Clement, Valloggia (Rifondazione Comunista). Documento unico di programmazione n. 396 dell , presentata da Motta, Rabino (Margherita). Costruzione sottopassi nel territorio Fraschetta (AL) n. 397 dell , presentata da Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN). Accesso sistema ADSL per i Comuni del Roero (CN) n. 398 dell , presentata da Cirio (FI) Novembre 2005

17 Ordini del giorno Questi gli ordini del giorno presentati dai consiglieri regionali Carenza organici Vigili del Fuoco e sicurezza Olimpiadi n. 145 del , presentato da Motta, Lepri, Bizjak, Laus, Rutallo, Cattaneo (Margherita), Muliere (DS), Robotti (Comunisti Italiani), Pizzale, Buquicchio (Italia dei Valori), Dalmasso, Valloggia, Barassi, Clement, Deambrogio, Bossuto (Rifondazione Comunista), Moriconi (Verdi), Ricca (SDI). L Europa onora i suoi giusti n. 146 del , presentato da Ghiglia,Casoni, Boniperti, Botta, Vignale (AN). Regione: tempestività pagamenti a Ospedali Valdesi n. 147 del , presentato da Vignale, Casoni, Botta, Boniperti, Ghiglia (AN). Riduzione fondo unico spettacolo n. 148 dell , presentato da Pozzi, Auddino, Boeti (DS), Clement (Rifondazione Comunista), Manolino, Nastri, Cotto, Leo (FI), Vignale (AN), Cattaneo, Rostagno (Margherita). Valorizzazione sale cinematografiche n. 149 dell , presentato da Pozzi, Travaglini, Muliere, Ronzani, Reschigna (DS), Vignale (AN), Clement, Dalmasso (Rifondazione Comunista), Dutto, Allasia (Lega Nord), Rostagno, Rabino (Margherita), Ricca (SDI), Leo, Nastri, Cotto (FI), Moriconi (Verdi), Robotti (Comunisti Italiani). Garanzie reinserimento cassaintegrati Fiat n. 150 dell , presentato da Rossi, Allasia, Dutto, Monteggia (Lega Nord). Inserimento clausole salvaguardia in Protocollo d Intesa n. 151 dell , presentato da Ghiglia, Casoni, Boniperti, Botta, Vignale (AN). Riqualificazione industriale area torinese n. 152 dell , presentato da Clement, Dalmasso, Valloggia, Deambrogio, Barassi, Bossuto (Rifondazione Comunista), Larizza, Muliere (DS), Robotti (Comunisti Italiani), Turigliatto (Misto), Moriconi (Verdi), Ricca (SDI), Laus, Lepri, Bizjak, Cattaneo, Rabino (Margherita), Pizzale (Italia dei Valori). n. 153 dell , presentato da Ghiglia, Vignale, Casoni (AN). 11 Novembre

18 Accade in Piemonte Torino * Sabato 12 e domenica 13 novembre, il Museo Nazionale del Risorgimento offre l ingresso gratuito a tutti i visitatori dalle 9 alle 19. Oltre alle visite guidate effettuate da volontari del Museo sono disponibili audioguide gratuite in italiano, inglese e francese; la visita comprende il filmato di ricostruzione storica Voci e volti del Parlamento subalpino (anche con sottotitoli in inglese). Info: tel ; risorgimento.to@libero.it. * Lunedì 14 novembre, ore 18. Centro Studi Piemontesi (Via Ottavio Revel, 15), Viaggio in Argentina testimonianze e racconti di Giuliano Gasca Queirazza, Alda Rossebastiano, Caterina Simonetta Imarisio, Albina Malerba, Elena Papa e dia ltri docenti del Master in cultura e patrimonio storico-linguistico del Piemonte dell Università di Cordoba. Info: tel info@studipiemontesi.it * Martedì 15, 22 e 29 novembre, ore 18, al Museo Accorsi (via Po 55) per Il Museo per la Letteratura La Gerusalemme raccontata, quattro riflessioni su La Gerusalemme Liberata, lettura spettacolarizzata di alcune parti della Gerusalemme Liberata di Torquato Tasso, a cura di Oliviero Corbetta, con Mario Brusa, Marco Balbi, Manuela Grippi, Francesca Vettori, in collaborazione con l Associazione Culturale Liberipensatori Paul Valery. Ingresso: 3 euro. Carnet di quattro incontri: 9 euro. Info e prenotazioni tel * Mercoledì 16 novembre, ore 21, alla GAM, la professoressa Stefania Stafutti dell università di Torino, tiene una conferenza introduttiva alla mostra Stampe cinesi del nuovo anno che si svolgerà presso la Biblioteca Nazionale di Torino dal 2 dicembre al 4 febbraio Info: CESMEO Via Cavour 17, Torino. * Sino al 13 novembre, alla Sala Bolaffi (Via Cavour 17), mostra 20 proposte XX Rifrazioni. Orario dalle 10 alle 19, lunedì chiuso. Ingresso libero. * Sino al 20 novembre Sentieri della Collina Torinese, itinerari guidati a cura del Coordinamento Associativo per i sentieri della collina torinese. Info e prenotazioni: cvparcosuperga@artefatto.com * Sino al 27 novembre, al Museo del Cinema, mostra Cose da un altro mondo Viaggio nel cinema di fantascienza. Info: * Sino al 30 novembre, alla Galleria Vattiata (Palazzo Birago di Vische via Vanchiglia 6/a), Amori d inverno, mostra di Alessandra Pennini. Info: * Venerdì 2 (ore 15) e sabato 3 dicembre (ore 10) Porte Aperte a Palazzo Lascaris, visite guidate alla sede del Consiglio regionale del Piemonte aperte al pubblico. Prenotazioni: tel dal lunedì al giovedì dalle alle 16.30, oppure sul sito in prenotazione visite Novembre 2005

19 * Sino al 3 dicembre Montagne in città, incontri di teatro, musica, danza e letteratura di montagna, a cura di Onda Teatro di Torino, in collaborazione con Il Melarancio di Cuneo. Info: tel ; info@montagneincitta.it * Sino all 8 gennaio, alla GAM (Via Magenta 31), due mostre fotografiche: Le Fotografie di Elisabetta Catalano : un ottantina di ritratti di personaggi celebri e 6 X Torino : sei fotografi di fama hanno immortalato la città nei suoi aspetti più significativi. Orario: 9-19, giovedì 10-23, lunedì chiuso. Info: * Sino all 8 gennaio, alla Galleria Sabauda, mostra Il nostro pittore Fiamengo. Caracca alla corte dei Savoia ( ), curata da: Soprintendenza per il Patrimonio Storico Artistico ed Etnoantropologico del Piemonte; Fondazione Torino Musei Museo Civico d Arte Antica e Palazzo Madama. Info: * Sino al 22 gennaio 2006, mostra Il Bianco e Altro e comunque Arte, a Palazzo Cavour (Via Cavour 8). Orario: da martedì a domenica: , giovedì 10 22, lunedì chiuso. Info: tel * Sino a domenica 19 marzo 2006, al Museo nazionale dell Automobile, due mostre: Una stagione romantica. Marche automobilistiche torinesi dal 1900 al 1939 e Auto-Mobile. Un tratto che ha cambiato la vita per celebrare i 100 anni dell Automobile Club d Italia, nato a Torino nel Orario: dal martedì alla domenica Info: e * Sino a domenica 19 marzo, T1 - Torino Triennale Musei La sindrome di Pantagruel. Organizzata dal Castello di Rivoli Museo d Arte Contemporanea, dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo e dalla GAM, curata da Francesco Bonami e Carolyn Christov-Bakargiev. La mostra prende spunto dal personaggio di Pantagruel, protagonista grottesco del romanzo dello scrittore francese François Rabelais ( ), di proporzioni gigantesche, di vorace appetito e forza incredibile. T1 è articolata in due parti: la prima coinvolge 75 giovani artisti da tutto il mondo che presentano opere inedite e sperimentali, la seconda rende omaggio a due artisti giovani ma già affermati: Doris Salcedo e Takashi Murakami. Sedi espositive: Castello di Rivoli, Fondazione Sandretto (via Modane 16), GAM, Fondazione Merz (via Limone 24), PalaFuksas (piazza della Repubblica), Casa del Conte Verde (via Fratelli Piol Rivoli), Chiesa di Santa Croce (Rivoli). Biglietto unico per tutte le sedi (da visitare anche in gironi diversi) 12 euro. Info: Asti * Lunedì 21 novembre, ore 21, Teatro Alfieri, La festa di Santa Cecilia : esibizione dei partecipanti al terzo anno dei corsi musicali (bande e corali) svoltisi ad Asti, Costigliole, Mombercelli, Refrancore e Villanova. Info: Provincia di Asti, tel Alba (CN) * Il Museo Civico Archeologico e di Scienze Naturali F. Eusebio per l anno scolastico 2005/2006 propone numerose attività per le scuole. Info: (progetti di Scienze Naturali) e (progetti di Archeologia). 11 Novembre

20 Mondovì Piazza (CN) * Sino al 14 novembre, Manifatture Angeliche. Raffinatezze e ingenuità dallo Jugendstil all Art Deco nell Antico Palazzo di Città (via Giolitti 1). Info: Avigliana (TO) * Venerdì 11 novembre alle 21 alla Chiesa di S. Croce, sabato 12 dalle 14 in piazza Conte Rosso, domenica 13 dalle 10 in Piazza Conte Rosso, terza edizione di Cioccolato nel Borgo Medioevale : mostre, degustazioni, musica giochi, cene a tema. I negozi sono aperti. Info: Comune di Avigliana , IAT Montagnedoc Frossasco (TO) * È aperto, in Via Principe Amedeo 42/A, il Museo del Gusto, a cura del Comune. Info: info@museodelgusto.it Giaveno (TO) * Venerdì 18 novembre, ore 21, alla Biblioteca Comunale, Andrea Massaro presenta il volume L ultimo Rave. Le feste del nuovo millennio tra analisi di costume e leggenda metropolitana di Andrea Massaro, Cristopher Cepernich e Carlo Genova. Info: Moncalieri (TO) * Fino al 20 novembre, presso il cinema UGC Ciné Cité 45 N, mostra Segni rintracciabili mai raggiungibili, opere di 350 artisti, sia italiani che stranieri, di diversa fama, stile e provenienza, realizzate su tavolette quadrate di compensato. In collaborazione con l associazione Cenacolo Felice Casorati. Gli orari dell esposizione coincidono con quelli di apertura del cinema: da lunedì a sabato: , domenica: , sabato sino alle 3.00 Settimo Torinese * Venerdì 18 novembre, alle 21, Ecomuseo del Freidano (via Ariosto 36bis), L acqua e la sessualità Conferenza ed esercitazioni psico-emozionali con il pubblico. A cura dello psicologo e psicoterapeuta dott. Walter Comello. * Sabato 19 novembre, alle 18, Ecomuseo del Freidano, Idr-azione performance dell artista Stefano Greco. Replica della proiezione del video Idros alla presenza degli autori. Domenica 20 novembre, alle 19, chiusura dell intera manifestazione. * Prosegue fino al 20 novembre la mostra Morphè Archè: Acqua, orario dal mercoledì al venerdì dalle 15 alle 19, sabato e festivi dalle 14 alle 19. Su prenotazione per le scuole: tel Novembre 2005

21 Vogogna (VCO) * Dal 4 al 13 novembre, Montagna e dintorni, Dieci giorni di eventi per incontrare gli uomini e le montagne del Verbano Cusio Ossola. Un viaggio nel passato e nel futuro delle Alpi Pennine e Lepontine. A cura del Comune di Vogogna, Provincia del Verbano Cusio Ossola e Comunità Montana Valle Ossola. Info: Parco Naturale Alpe Veglia Alpe Devero, Varzo, tel , info@parcovegliadevero.it, CORSI, CONCORSI, PREMI ED INIZIATIVE * A Bra (CN), il Comune promuove il premio Un avventura a Bra per un breve fumetto che racconti, con disegni e nuvole parlanti, una storia ambientata a Bra. Il premio, collegato alla VII edizione del Salone del libro per ragazzi che si svolgerà nella primavera prossima, vuole premiare la fantasia di fumettisti non professionisti che sottoporranno ad una giuria di esperti del settore strisce interamente ambientate sotto la Zizzola. La scadenza è fissata al 30 marzo 2006, con un montepremi complessivo di euro da suddividere tra i primi tre classificati. I migliori venti lavori saranno esposti in una mostra allestita all interno del Salone del libro, mentre i fumetti dei primi classificati saranno pubblicati su un catalogo in distribuzione durante la manifestazione e troveranno spazio sul portale web del Comune di Bra. Il bando completo è sul sito * Sempre a Bra, dal 26 aprile al 1 maggio 2006 si svolgerà il festival internazionale Cinema Corto in Bra. Tre sezioni animano il concorso: Cinema Corto in Europa con premi di 2.500, e ulteriori 500 per la menzione speciale del presidente di giura, un riconoscimento speciale sarà attribuito alla miglior pellicola italiana, con un premio di Il premio più consistente spetterà al vincitore nella categoria riservata alla miglior sceneggiatura originale in lingua italiana per cortometraggi a cui sarà attribuito il Premio Città di Bra : almeno finalizzati alla trasposizione su pellicola di quanto descritto in sceneggiatura. Una sezione internazionale Slow Food on film, premia le migliori pellicole che hanno come tema il cibo. In collaborazione con il movimento Slow Food, ai vincitori sarà assegnata la Chiocciola d oro e 2500 per il miglior cortometraggio di finzione; per il miglior documentario; le menzioni speciali delle giurie riceveranno un riconoscimento di 500. Il bando per partecipare si trova su scadenza: 31 gennaio E un evento organizzato dall associazione Bra Cinetica, dalla Città di Bra, dalla Regione Piemonte e dal movimento internazionale Slow Food. Info: tel fax mail cortoinbra@cortoinbra.it web: Novembre

22 * A Torino, il Teatro Regio organizza un laboratorio-gioco per genitori e bambini Opera...ndo con mamma e papà sull opera Il Flauto Magico di Mozart. Si svolge tutti i sabati da ottobre a giugno alle 15 (durata 3 ore). Occorre prenotare entro il venerdì mattina al numero Ingresso 5 euro, bambini da 6 a 10 anni gratis. *Torino. Anita Bartolucci, interprete dello spettacolo Il Benessere di Franco Brusati, con la regia di Mauro Avogadro, prodotto dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino, ha ricevuto il 30 settembre al Teatro Olimpico di Vicenza il Premio Eti - Gli Olimpici del Teatro 2005, come miglior attrice non protagonista. Il premio è stato istituito dall Ente Teatrale Italiano e dal Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni, in accordo con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Il Benessere sarà al Teatro Carignano di Torino dal 25 al 30 ottobre. * Agliè (TO), la Soprintendenza per i Beni architettonici e per il Paesaggio del Piemonte, con la Direzione regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Regione, ha indetto un concorso riservato a coloro che visiteranno il Castello di Agliè tra ottobre 2005 e marzo I visitatori potranno inviare un racconto inedito che abbia come ambientazione o protagonista il Castello. Al racconto dovrà essere allegato il biglietto di ingresso. I racconti potranno essere inviati alla Soprintendenza, Direzione Castello di Agliè, Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni Torino, entro il 30 marzo * Ad Alpignano (TO), l Associazione culturale Franco Conti (via Sommellier 17), ha bandito il Premio letterario Alberto Tallone, scadenza il 18 febbraio. Info: * Ad Alessandria, a cura del locale Istituto Storico, è stato pubblicato un volume sui canti della risaia basato sulle registrazioni di Jona-Liberovici. Info: isral@isral.it «ACCADE IN PIEMONTE» è a disposizione di Comuni, Comunità montane, Enti ed Associazioni, Musei, Teatri, Editori per informare su spettacoli, convegni, mostre, concorsi, pubblicazioni. Le informazioni debbono pervenire almeno venti giorni prima dell avvio delle iniziative a: «ACCADE IN PIEMONTE» Ufficio Stampa Consiglio regionale del Piemonte via Alfieri 15, Torino Tel. 011/ Fax 011/ Novembre 2005