S.p.A. Scanner COLORE: Dainippon Screen 737, Dainippon Screen DTS1030, Hell Topaz, Scitex Smart 340, Snap Scan Agfa

Transcript

1 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 1 di 7 - Versione XV aggiornata al 04/05 prepress@canaleprepress.com Sito FTP ftp.canaleprepress.com (con sito personalizzato) Media CD DVD Scanner COLORE: Dainippon Screen 737, Dainippon Screen DTS1030, Hell Topaz, Scitex Smart 340, Snap Scan Agfa Scanner Copydot Renaissance 3000 Stampanti BANCO/NERO (n. 3): formato max A3 COLORE (n. 3) formato max A3 Prove colore digitali 1Digital Cromalin Dupont formato 690x520 1Digital B3 Dupont formato 370x520 1Digital Matchprint mation formato 710x530 3HP formato A0 (per cianografiche a colori) 2HP formato 1400x1600 (per cianografiche a colori) Prove colore chimiche 1Cromalin (35x50, 70x100) Plotter 1 Dainippon Screen DTR1065 (formato 56x65, doppio caricatore e sviluppatrici in linea) 1 Dainippon Screen DTR3075 (formato 57,8x76,2, doppio caricatore e sviluppatrice in linea) 1 Fuji Celsis 8000 (formato 100x110, doppio caricatore e sviluppatrice in linea) CP3 2 KPG Rasterproof CTP 3 Creo Trendsetter (formato max 1459x2032 mm) Server 2 NT Server (900x3 Terabytes fault tolerance) Workstation 15 Macintosh 13 Windows A TTREZZATURE E MPANT PER PRE-STAMPA STABLMENTO D BORGARO - VA LGURA, BORGARO T.SE (TO) - TEL. 011/ (30 LNEE R.A.) - FAX 011/ E-MAL: home@canale.it

2 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 2 di 7 - Versione XV Files nativi files devono essere accompagnati da: Tipo e versione del programma utilizzato (es.: Quark XPress 6.5) ndicazione della piattaforma utilizzata (es.: Macintosh) Files, Screen e Printer o True Type, delle fonti utilizzate Files, in alta risoluzione, di tutto il materiale illustrativo (in formato TFF o EPS) Precisare se il lavoro è stato gestito per uscita in separato o composito ATTENZONE! 1. Per logotipi, marchi o altro realizzati con programmi di grafica vettoriale (es.: Freehand o llustrator) fornire, oltre al formato di esportazione, anche il formato nativo 2. l formato TFF bitmap (1 bit) è l unico che supporta la trasparenza del fondo 3. Se il soggetto di un immagine è stato scontornato, salvare l immagine in EPS con il tracciato di scontorno attivato e non assegnare alla poligonale alcun valore 4. Utilizzare il formato EPS DCS con compressione JPEG qualità massima solo se il lavoro deve essere gestito in separazione (il RP riceve files già separati in quadricromia dall applicativo di impaginazione) 5. Utilizzare il formato EPS 1 file con compressione JPEG qualità massima solo se il lavoro deve essere gestito in composito (il RP riceve files ancora da separare in quadricromia) Files chiusi (cosa da noi preferita) PDF POSTSCRPT TFF/T PDF/T ATTENZONE! files forniti devono avere: -i crocini distanti minimo 3 mm; - gli abbondaggi minimo 3 mm; - le pagine chiuse singole (anche se le pari e dispari sono affiancate); - nome file con riferimento numeri di pagina. NOTA: Qualsiasi documento digitale deve essere accompagnato da laser b/n o colore PROCEDURA PER TRATTAMENTO D DOCUMENT DGTAL STABLMENTO D BORGARO - VA LGURA, BORGARO T.SE (TO) - TEL. 011/ (30 LNEE R.A.) - FAX 011/ E-MAL: home@canale.it

3 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 3 di 7 - Versione XV Argomenti Cause nconvenienti Rimedi 1.0 FONT mancanti impossibilità di fare fornire tutte le fonti (screen+printer) film sciolti o imposti usate da Xpress e dai file vettoriali importati 1.1 FONT non sincronizzate impossibilità di fare fornire tutte le fonti (screen+printer) screen printer film sciolti o imposti usate da Xpress e dai file vettoriali importati 1.2 FONT ridondanti maggiori tempi di lavorazione fornire solo le fonti (screen+printer) (più di quelle utilizzate) e alle volte blocco dell imposizione usate da Xpress e dai file vettoriali importati 1.3 FONT multiple master, true type, incompatibilità con diversi usare fonti type 1 type 3 programmi di imposizione 2.0 MMAGN formato RGB preventiva conversione in CMYK fornire immagini in metodo CMYK 2.1 MMAGN Documenti Xpress l OP non sostituisce la bassa aggiornamento e sostituzione impaginati con basse risoluzioni con l alta risoluzione di tutte le immagini così impaginate (anche se non fornite) con.lay -.lr -.samp - ecc. 2.2 MMAGN formato tiff colorate { da Xpress 2.3 MMAGN formato tiff con intensità Non completamente supportati dai Commenti Aldus. modificata da Xpress Possono comportare un errata interpretazione nei passaggi OP-mposizione 2.4 MMAGN formato tiff con contrasto modificato da Xpress 2.5 MMAGN con risoluzione superiore maggiori tempi di lavorazione adeguare risoluzione a 304 dpi per i 4/C e 1200 per i tratti 2.6 MMAGN con risoluzione inferiore insufficiente qualità immagini adeguare risoluzione a 304 dpi per i 4/C e 600 per i tratti 2.7 MMAGN ridotte in Xpress oltre il 30% maggiori tempi di lavorazione adeguare dimensione 2.8 MMAGN ingrandite in Xpress oltre il 30% insufficiente qualità immagini adeguare dimensione 2.9 MMAGN ruotare in Xpress (angoli di rotazione non multipli di 90 ) maggiori tempi di lavorazione ruotare le immagini 2.10 MMAGN formato EPS di Xpress tempi di lavorazione che si fornire documento Xpress, moltiplicano con tutte le immagini in esso contenute, verrà trattato su OP (basse risoluzioni), oppure, trattare i documenti da riprodurre mediante scansione e impaginarli 2.11 MMAGN EPS DCS rinominati errore per canali non trovati. non modificare i nomi del dopo il salvataggio mpossibilità di usare la foto file dopo il salvataggio degli EPS DCS 2.12 MMAGN EPS DCS attivo (nessun stampa delle basse risoluzioni conversione da Photoshop composito Postscript) utilizzato in formato DCS attivo per invio in composito (72 pixel/pollice colore) con uso di OP 2.13 MMAGN doppie (stesso nome diverso soggetto) identificazione, rinomina, reimpaginazione non devono esserci doppioni 2.14 MMAGN con nome file che si identificazione, rinomina, controllare prima dell invio differenzia solo per reimpaginazione maiuscole/minuscole (PPPO, Pippo, pippo) 2.15 MMAGN tiff con 5 colore su un secondo livello blocco in fase di rippaggio del foglio imposto eliminare con Photoshop il secondo livello 2.16 MMAGN errori in fase di copia errore in fase di rippaggio aprire e risalvare tutti gli elementi o salvataggio con conseguente blocco che compongono la pagina del foglio imposto 3.0 GRAFCA VETTORALE attributo di nero in sovrastampa non impostato nero in foratura sui fondi colorati impostare attributo sovrastampa del nero sul documento originale 4.0 POSTSCRPT con numerazione pagine non segnalata nel nome file non si può sapere la sequenza dei files per imposizione apertura di tutti i files con appropriato applicativo per visione sequenza 4.1 POSTSCRPT troppo pesanti maggiori tempi di lavorazione fare più file con meno pagine 4.2 POSTSCRPT impostati con pagine impossibilità fare imposizione non deve essere fatto affiancate (pari + dispari su una unica pagina) (continua) PROBLEM VAR: CAUSE - NCONVENENT - RMED

4 pag. 4 di 7 - Versione XV (segue) Argomenti Cause nconvenienti Rimedi 4.3 POSTSCRPT con formato pagina errato impossibilità di fare film sciolti il formato di chiusura (insufficiente a contenere le o imposti (pagina + crocini) deve essere pagine perché piccolo o ulteriormente maggiorato erroneamente ruotato) di almeno un cm su ogni lato 5.0 FLE XPRESS che utilizzano Xtension non impossibilità di fare film sciolti fornire le Xtension standard (non incluse nel o imposti non standard pacchetto Quark 3.31) 5.1 FLE XPRESS contenenti soltanto due pagine maggiori tempi di lavorazione non deve essere fatto 6.0 MPOSZONE nero 5 colore Pantone senza attribuisce al nero testo 5 colore dare al 5 colore Pantone l opzione sovrastampa un trapping, cioè si comporta come l opzione sovrastampa se il 5 colore dovesse posizionarsi su un fondo bucato 7.0 DMENSONE la dimensione media per pagina se superiore, maggiori tempi utilizzare le compressioni jpeg ed ARCHV deve essere di 15 Mb di lavorazione lzw, eliminare le ridondanze FORNT (Totale Mb forniti diviso (stesso file fornito diverse volte) numero di pagine) PROBLEM VAR: CAUSE - NCONVENENT - RMED

5 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 5 di 7 - Versione XV * * * Formato reale della pagina 210 mm, larghezza 20 mm in più = 230 mm Esempio di lavoro generato per uscita in composito (Software Quark XPress 6.5) (continua) P ARAMETR CHUSURA POSTSCRPT DA XPRESS STABLMENTO D BORGARO - VA LGURA, BORGARO T.SE (TO) - TEL. 011/ (30 LNEE R.A.) - FAX 011/ E-MAL: home@canale.it

6 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 6 di 7 - Versione XV P ARAMETR CHUSURA POSTSCRPT DA XPRESS STABLMENTO D BORGARO - VA LGURA, BORGARO T.SE (TO) - TEL. 011/ (30 LNEE R.A.) - FAX 011/ E-MAL: home@canale.it

7 GRUPPO GRAFCO EDTORALE pag. 7 di 7 - Versione XV P ARAMETR CHUSURA POSTSCRPT DA XPRESS STABLMENTO D BORGARO - VA LGURA, BORGARO T.SE (TO) - TEL. 011/ (30 LNEE R.A.) - FAX 011/ E-MAL: home@canale.it