Curve caratteristiche e informazioni tecniche

Transcript

1 Curve caratteristiche e informazioni tecniche Indice Curve caratteristiche Esempi di lettura delle curve... /2 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori termomagnetici... / Interruttori con sganciatori elettronici... /9 Curve di intervento per protezione motori Interruttori con sganciatori solo magnetici... /3 Interruttori con sganciatori elettronici PR22DS-I... /5 Utilizzo delle curve degli interruttori con sganciatore elettronico PR222MP... /6 Interruttori con sganciatori elettronici PR222MP... /8 Curve dell energia specifica passante () 230 V... / V... / V... / V... /27 Curve di limitazione 230 V... / V... / V... / V... /37 Informazioni tecniche Prestazioni in temperatura Interruttori con sganciatori elettronici e manovra-sezionatori... /0 Interruttori con sganciatori termomagnetici... /5 Potenze dissipate... /7 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi a 6 2/3Hz... /8 Impiego degli apparecchi in corrente continua... /5 () Per le curve caratteristiche di T p chiedere direttamente ad ABB SACE. ABB SACE /

2 Esempi di lettura curve Esempio Curve di intervento per distribuzione (sganciatore termomagnetico) Consideriamo un interruttore TN 250 In = 250 A. Selezioniamo tramite il trimmer di regolazione termica la soglia di corrente I, ad esempio a 0.9 x In (225 A); selezioniamo la soglia di intervento magnetico I 3, regolabile da 5 a 0 x In, a 0 x In pari a 2500 A. Si noti che, in base alle condizioni in cui si presenta il sovraccarico, cioè con interruttore a regime termico o no, l intervento del relè termico varia notevolmente. Per esempio, per corrente di sovraccarico di 2 x I il tempo di intervento è compreso tra 2, a 05,3 s per intervento a caldo, e tra 05,3 a 357,8 s per intervento a freddo. Per valori di corrente di guasto superiori a 2500 A l interruttore interviene con la protezione magnetica istantaneamente. t [s] TN ~ ~05.3 ~ x I x I Esempio 2 Curve di limitazione La figura seguente riporta l andamento della curva di limitazione dell interruttore Tmax T2S 60, In = 60 A. Sulle ascisse del diagramma è riportato il valore efficace della corrente simmetrica presunta di corto circuito, mentre sulle ordinate è indicato il valore di picco della corrente di corto circuito. L effetto di limitazione può essere valutato confrontando, a pari valore della corrente simmetrica di corto circuito, il valore di picco corrispondente alla corrente presunta di corto circuito (curva A) con il valore di picco limitato (curva B). L interruttore T2S 60 con relè termomagnetico In = 60 A alla tensione di 00 V, per una corrente di guasto di 0 ka limita la corrente di corto circuito a 6,2 ka, con una riduzione di circa 68 ka rispetto al valore di picco della corrente presunta di corto circuito di 8 ka. Ip [ka] T2S 60 Curva A Curva B /2 ABB SACE

3 Esempio 3 Curve dell energia specifica passante I 2 t [(ka) 2 s] 0 3 T3S 250 Di seguito è riportato un esempio di lettura del grafico della curva dell energia specifica passante dell interruttore T3S 250 In = 60 A ad una tensione di 00 V. Sulle ascisse è indicata la corrente simmetrica presunta di corto circuito, mentre le ordinate rappresentano i valori dell energia specifica passante espressi in (ka) 2 s. In corrispondenza di una corrente di corto circuito pari a 20 ka, l interruttore lascia passare un valore di I 2 t pari a,7 (ka) 2 s (70000 A 2 s) Sigle utilizzate In = corrente nominale dello sganciatore termomagnetico o elettronico I = corrente regolata d intervento per sovraccarico I 3 = corrente d intervento per corto circuito I rms = corrente simmetrica presunta di corto circuito ABB SACE /3

4 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori termomagnetici T 60 TMD In = 6 63 A t [s] In = 6 A I 3 = 500 A 0 - In = 20 A I 3 = 500 A In = 25 A I 3 = 500 A In = 32 A I 3 = 500 A In = 0 A I 3 = 500 A In = A I 3 = 0 x In x I SDC20038F000 T 60 TMD In = A t [s] I 3 = 0 x In x I SDC20039F000 / ABB SACE

5 T2 60 TMD In =,6 00 A t [s] In =,6 2,5 A I 3 = 0xIn In = 6 A I 3 = 500 A In = 20 A I 3 = 500 A In = 25 A I 3 = 500 A In = 32 A I3 = 500 A In = 0 A I3 = 500 A In = A I 3 = 0 x In x I SDC2000F000 T2 60 TMD In = A t [s] I 3 = 0 x In x I SDC200F000 ABB SACE /5

6 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori termomagnetici T3 250 TMD In = A t [s] I 3 = 0 x In x I SDC2002F000 T3 250 TMG In = A t [s] In = 63 A I 3 = 00 A In = 80 A I 3 = 00 A In = 00 A I 3 = 00 A In = 25 A I 3 = 00 A In = 60 A I3 = 80 A In = 200 A I3 = 600 A In = 250 A I3 = 750 A x I SDC20073F000 /6 ABB SACE

7 T 250 TMD In = A t [s] In = 20 A I 3 = 320 A 0 - In = A I 3 = 0 x In x I SDC2007F000 T 250/320 TMA In = A t [s] I3 = 5 0 x In x I SDC20033F000 ABB SACE /7

8 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori termomagnetici T5 00/630 TMA In = A t [s] I 3 = 5 0 x In x I SDC2003F000 T5 00/630 TMG In = A t [s] I3 = 2,5 5 x In x I SDC20075F000 /8 ABB SACE

9 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori elettronici T2 60 PR22DS-LS/I Funzioni L-I t [s] ,,5 0,-0,-0,8-0,52-0,56-0,60-0,6-0,68-0,72-0,76-0,80-0,8-0,88-0,92-0,96-2 2,5 3 3,5 0 2,5 5,5 6,5 7 7,5 8 8, fino a In = 0 A Iu [ka] SDC20087F000 T2 60 PR22DS-LS/I Funzioni L-S t [s] ,,5 0,-0,-0,8-0,52-0,56-0,60-0,6-0,68-0,72-0,76-0,80-0,8-0,88-0,92-0,96-2 2,5 3 3,5 0 2,5 5,5 6,5 7 7,5 8 8, fino a In = 0 A x In Iu [ka] SDC20086F000 ABB SACE /9

10 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori elettronici T 250/320 - T5 00/630 PR22DS t [s] 0 0,-0,-0,8-0,52-0,56-0,6-0,6-0,68-0,72-0,76-0,8-0,8-0,88-0,92-0,96- Funzioni L-I 0 3 0,,5 2 2,5 3 3,5,5 5,5 6,5 7 7,5 8 8, T T x In Iu [ka] SDC20005F000 T 250/320 - T5 00/630 PR22DS Funzioni L-S t [s] ,-0,-0,8-0,52-0,56-0,6-0,6-0,68-0,72-0,76-0,8-0,8-0,88-0,92-0,96-0,,5 2 2,5 3 3,5,5 5,5 6,5 7 7,5 8 8, T T x In Iu [ka] SDC2000F000 /0 ABB SACE

11 T 250/320 - T5 00/630 PR222DS/P e PR222DS/PD Funzioni L-S-I (I 2 t cost = ON) Nota: La curva tratteggiata della funzione L corrisponde al ritardo massimo (t ) impostabile a 6 x I, nel caso vengano impiegati TA da 320 A per T e da 630 A per T5. Per tutte le taglie di TA t =8s, tranne che con TA da 320 A (T) e 630 A (T5) in cui t =2s. Per T In = 320 A e T5 In = 630 A I 3 max = 0 x In. t [s] I 2 t ON 0,-0,2-0,-0,6-0,8-0,5-0,52-0,5-0,56-0,58-0,6-0,62-0,6-0,66-0,68-0,7-0,72-0,7-0,76-0,78-0,8-0,82-0,8-0,86-0,88-0,9-0,92-0,9-0,96-0,98-0,,2,8 2, 3 3,6,2 5,8 6, 7 7,6 8,2 8,8 9, 0 0,6,5 2,5 3,5 5 5,5 6,5 7 7, ,5 0, T T x In 0 Iu [ka] SDC2000F000 T 250/320 - T5 00/630 PR222DS/P e PR222DS/PD Funzioni L-S-I (I 2 t cost = OFF) Nota: La curva tratteggiata della funzione L corrisponde al ritardo massimo (t ) impostabile a 6 x I, nel caso vengano impiegati TA da 320 A per T e da 630 A per T5. Per tutte le taglie di TA t =8s, tranne che con TA da 320 A (T) e 630 A (T5) in cui t =2s. Per T In = 320 A e T5 In = 630 A I 3 max = 0 x In. t [s] I 2 t OFF 0, 0,6 0,-0,2-0,-0,6-0,8-0,5-0,52-0,5-0,56-0,58-0,6-0,62-0,6-0,66-0,68-0,7-0,72-0,7-0,76-0,78-0,8-0,82-0,8-0,86-0,88-0,9-0,92-0,9-0,96-0,98-,2,5,8 2, 3 3,6,2 5,8 6, 7 7,6 8,2 8,8 9, 0 2,5 3,5 5 5,5 6,5 7 7, ,5 0, T T x In 0 Iu [ka] SDC20002F000 ABB SACE /

12 Curve di intervento per distribuzione Interruttori con sganciatori elettronici T 250/320 - T5 00/630 PR222DS/P e PR222DS/PD Funzione G t [s] ,2 0,25 0,5 0,55 0,75 0, I = In inibizione a In I = In inibizione a 6 In I = In inibizione a 8 In x In SDC20003F000 /2 ABB SACE

13 Curve di intervento per protezione motori Interruttori con sganciatori solo magnetici T2 60 MF I 3 = 3 x In t [s] Limite di sovraccarico I 3 = 3 x In x In SDC2005F000 T T3 250 MA I 3 = x In t [s] Limite di sovraccarico I 3 = 6 2 x In x In SDC2006F000 ABB SACE /3

14 Curve di intervento per protezione motori Interruttori con sganciatori solo magnetici T 250 MA I 3 = 6 x In t [s] Limite di sovraccarico I 3 = 6 x In x In SDC20076F000 / ABB SACE

15 Curve di intervento per protezione motori Interruttori con sganciatori elettronici PR22DS-I T2 60 PR22DS-I Funzione I t [s] 0 0 3,5 2 2,5 3 3,5,5 5,5 6,5 7 7,5 8 8, Limite di sovraccarico x In Iu [ka] SDC2007F000 T 250/320 - T5 00/630 PR22DS-I Funzione I t [s] 0 0 3,7 2 2,5 3 3,5,5 5,2 6,5 7 7,5 8 8, Limite di sovraccarico T T5 630 Limite di sovraccarico T T x In Iu [ka] SDC20006F000 ABB SACE /5

16 Curve di intervento per protezione motori Utilizzo delle curve degli interruttori con sganciatore elettronico PR222MP Per una corretta impostazione dei parametri dello sganciatore elettronico SACE PR222MP, può essere utile confrontare la curva complessiva dell interruttore con la curva di avviamento del motore. A tal fine, con i grafici delle funzioni di protezione riportati nelle pagine seguenti, è possibile disegnare, in modo semplice e immediato, la curva complessiva desiderata per l interruttore dotato di sganciatore SACE PR222MP. N.B. Per la funzione L, così come per tutte le altre funzioni, accertarsi di sovrapporre un lucido alla curva in modo che i tempi sull asse delle ordinate coincidano. Funzione L (non escludibile) Protezione contro il sovraccarico Per proteggere il motore contro eventuali sovraccarichi, è necessario, come primo passo, regolare la funzione L ad una corrente I maggiore o uguale alla corrente nominale del motore Ie: I Ie. Ad esempio se Ie = 35 A si può scegliere un interruttore T 250 con In = 60 A ed effettuare la seguente regolazione: I = 0,85 x In = 36 A Il secondo passo è scegliere la classe d intervento in funzione del tempo d avviamento del motore ta. Per un motore con sovraccarico di partenza di 6 secondi si può scegliere la classe 0, con tempo d intervento di 8s a 7,2 x I. Per tracciare correttamente la curva sul lucido, in funzione di I/In, basta sovrapporre il lucido al grafico della funzione L in modo che I/In = 0,85 (sul lucido) corrisponda a I/I = (sul grafico) e disegnare la curva relativa alla classe 0. Funzione R (escludibile) Protezione contro il blocco del rotore La protezione contro il blocco del rotore è impostabile sia per quanto riguarda la corrente d intervento I 5 = x I (in questo caso I 5 = x 0,85 x 60) che per quanto riguarda il tempo d intervento t 5. Per tracciare correttamente la curva sul lucido bisogna sovrapporre il lucido al grafico della funzione R in modo che I/In = I /In (sul lucido) corrisponda a I/I = (sul grafico), in questo caso I/In = I /In = 0,85, e disegnare la curva desiderata. Funzione I (non escludibile) Protezione contro il corto circuito Questa funzione di protezione contro corto circuito riconosce se il motore si trova in fase di avviamento, evitando così scatti intempestivi; la soglia di intervento può essere regolata da 6 x In a 3 x In. Per tracciare correttamente la curva sul lucido basta sovrapporre il lucido al grafico della funzione I, in modo che I/In = (sul lucido) corrisponda a I/In = (sul grafico) e disegnare la curva relativa alla soglia desiderata. /6 ABB SACE

17 Funzione U (escludibile) Protezione contro la mancanza e/o lo squilibrio di fase La protezione contro la perdita o lo squilibrio di fase, se impostata ON, interviene quando una o due fasi presentano una corrente inferiore a 0, x I (0, x 0,85 x In = 0, x 0,85 x 60 A = 5, A in questo caso). Per tracciare correttamente la curva sul lucido basta sovrapporre il lucido e il grafico della funzione U, in modo che I/In = I /In (sul lucido) corrisponda a I/I = (sul grafico), in questo caso I/In = I /In = 0,85 e disegnare la curva. Curva caratteristica di funzionamento di un motore asincrono = corrente di intervento funzione L = corrente di intervento funzione I = corrente di intervento funzione R = tempo di intervento funzione R = corrente di intervento funzione U = tempo di intervento funzione U = corrente nominale di impiego del motore = corrente di avviamento del motore = valore di picco della corrente subtransitoria di avviamento t a = tempo di avviamento del motore t p = durata della fase subtransitoria di avviamento m = curva tipica di avviamento del motore c = esempio di curva di intervento di un interruttore a protezione motori con sganciatore elettronico l l 3 I 5 t 5 I 6 t 6 l e l a I p ABB SACE /7

18 Curve di intervento per protezione motori Interruttori con sganciatori elettronici PR222MP T T5 00 PR222MP Funzione L (intervento a caldo e a freddo) t [s] caldo freddo A A A 0-0 -, x I SDC2008F000 T T5 00 PR222MP Funzione L (intervento a caldo con o 2 fasi alimentate) t [s] caldo A A 0-0 -, x I SDC2009F000 /8 ABB SACE

19 T T5 00 PR222MP Funzione R-U t [s] funzione U funzione R , x I SDC20050F000 T T5 00 PR222MP Funzione I t [s] , x I n SDC2005F000 ABB SACE /9

20 Curve dell energia specifica passante T V I 2 t [(ka) 2 s] A 25A 00A 80A 0A-63A 32A 20A-25A 6A SDC20052F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] 80A 60A 0A 63A 25A-32A 0-20A 6A 2,5A 0-2 0A 8A 6,3A 5A 0-3 A 3,2A ,5A 2A,6A A SDC20053F000 /20 ABB SACE

21 T V I 2 t [(ka) 2 s] 0 250A 200A 60A 25A 00A 80A 63A SDC20057F000 T 250/ V I 2 t [(ka) 2 s] 0 00A-320A 80A 32A-50A 20A SDC200F000 ABB SACE /2

22 Curve dell energia specifica passante T5 00/ V I 2 t [(ka) 2 s] SDC2009F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] A 25A 00A 80A 0A 63A 32A 20A-25A 6A SDC2005F000 /22 ABB SACE

23 T2 60 I 2 t [(ka) 2 s] 00-0 V A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 6A 2,5A 0A 8A 6,3A 5A A ,2A 2,5A 2A,6A A SDC20055F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] 0 250A 200A 60A 25A 00A 80A 63A SDC20056F000 ABB SACE /23

24 Curve dell energia specifica passante T 250/ V I 2 t [(ka) 2 s] 0 00A-320A 80A 32A-50A 20A SDC2002F000 T5 00/ V I 2 t [(ka) 2 s] SDC20020F000 /2 ABB SACE

25 T 60 I 2 t [(ka) 2 s] 500 V 60A 25A 00A 80A 0A 63A 32A 20A-25A 6A SDC20027F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] 0-80A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 6A 2,5A 0A 0-2 8A 6,3A 5A A 3,2A 0-3 2,5A 2A,6A 0 - A SDC20029F000 ABB SACE /25

26 Curve dell energia specifica passante T V I 2 t [(ka) 2 s] 0 250A 200A 60A 25A 00A 80A 63A SDC2003F000 T 250/ V I 2 t [(ka) 2 s] 0 00A-320A 80A 32A-50A 20A SDC2003F000 /26 ABB SACE

27 T5 00/ V I 2 t [(ka) 2 s] SDC2002F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] 0,50 0, A 50 80A 6 0A 0-0,05 0, SDC20058F000 ABB SACE /27

28 Curve dell energia specifica passante T V I 2 t [(ka) 2 s] 0-80A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 0-2 6A 2,5A 0A 8A 0-3 6,3A 5A 0 - A 3,2A 2,5A 0-5 2A,6A A SDC20059F000 T V I 2 t [(ka) 2 s] 0 R250 R200 R60 R25 R00 R80 R Is [ka] SDC20060F000 /28 ABB SACE

29 T 250/320 I 2 t [(ka) 2 s] V 00A-320A 80A 32A-50A 20A SDC200F000 T5 00/ V I 2 t [(ka) 2 s] SDC20022F000 ABB SACE /29

30 Curve di limitazione T V Ip [ka] A 0 25A 00A 80A 0A 63A 32A 20A-25A 6A SDC2006F000 T V Ip [ka] A 60A 0A 63A 25A-32A 0 20A 6A 2,5A 0A 8A 6,3A 5A A 3,2A 2,5A 0-2A,6A A Irms [ka] SDC20062F000 /30 ABB SACE

31 T3 250 Ip [ka] V A 200A 60A 25A 0 00A 80A 63A SDC20063F000 T 250/ V Ip [ka] A-320A 80A 32A-50A 20A SDC2005F000 ABB SACE /3

32 Curve di limitazione T5 00/ V Ip [ka] SDC20023F000 T V Ip [ka] A 25A 00A 80A 0A 63A 32A 20A-25A 6A SDC2006F000 /32 ABB SACE

33 T2 60 Ip [ka] V 80A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 0 6A 2,5A 0A 8A 6,3A 5A A 3,2A 2,5A 2A,6A 0 - A SDC20065F000 T V Ip [ka] A 200A 60A 25A 00A 80A 63A SDC20066F000 ABB SACE /33

34 Curve di limitazione T 250/ V Ip [ka] A-320A 80A 32A-50A 0 20A SDC2006F000 T5 00/ V Ip [ka] SDC2002F000 /3 ABB SACE

35 T V Ip [ka] A 25A 00A 80A 0A 63A 32A 20A-25A 6A SDC20028F000 T V Ip [ka] A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 6A 0 2,5A 0A 8A 6,3A 5A A 3,2A 2,5A 2A,6A A SDC20030F000 ABB SACE /35

36 Curve di limitazione T V Ip [ka] A 200A 60A 25A 00A 80A 63A SDC20032F000 T 250/ V Ip [ka] A-320A 80A 32A-50A 20A SDC2007F000 /36 ABB SACE

37 T5 00/ V Ip [ka] SDC20025F000 T V Ip [ka] A 50 80A 6 0A SDC20067F000 ABB SACE /37

38 Curve di limitazione T2 60 Ip [ka] V 0 80A 60A 0A 63A 25A-32A 20A 6A 2,5A 0A 8A 6,3A 5A A 3,2A 2,5A 2A,6A A SDC20068F000 T V Ip [ka] A 200A 0 60A 25A 00A 80A 63A SDC20069F000 /38 ABB SACE

39 T 250/ V Ip [ka] A-320A 80A 32A-50A 20A SDC2008F000 T5 00/ V Ip [ka] SDC20026F000 ABB SACE /39

40 Prestazioni in temperatura Interruttori con sganciatori elettronici e manovra-sezionatori TD 60 fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] Imax [A] Imax [A] Imax [A] FC F F = Anteriori in piatto FC = Anteriori in cavo SDC20088F000 T2 60 PR22DS fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I F EF ES FC Cu FC CuAl R F = Anteriori in piatto EF = Anteriori prolungati ES = Anteriori prolungati divaricati FC Cu = Anteriori per cavi in rame FC CuAl = Anteriori per cavi in rame o allumnio R = Posteriori orientabili SDC20085F000 /0 ABB SACE

41 T3D 250 fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] Imax [A] Imax [A] Imax [A] F F = Anteriori in piatto SDC20089F000 ABB SACE /

42 Prestazioni in temperatura Interruttori con sganciatori elettronici e manovra-sezionatori T 250 Fisso fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC ,92 F ,92 HR ,88 VR ,88 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] FC-F 235 HR-VR T [ C] SDC20077F000 T 250 Estraibile - Rimovibile fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC , ,88 F , ,8 HR , ,8 VR , ,8 FC = Anteriori in cavo Iu [A] 255 F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali FC-F HR-VR T [ C] SDC20078F000 /2 ABB SACE

43 T 320 e TD 320 Fisso fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC , , ,80 F , , ,80 HR , ,8 23 0,76 VR , ,8 23 0,76 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] FC-F HR-VR T [ C] SDC20079F000 T 320 e TD 320 Estraibile - Rimovibile fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC , ,8 22 0,76 F , , ,80 HR , ,8 22 0,76 VR , ,8 22 0,76 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] F FC-HR-VR T [ C] SDC20080F000 ABB SACE /3

44 Prestazioni in temperatura Interruttori con sganciatori elettronici e manovra-sezionatori T5 00 e T5D 00 Fisso fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC ,92 F ,92 HR ,88 VR ,88 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] HR-VR FC-F T [ C] SDC2008F000 T5 00 e T5D 00 Estraibile - Rimovibile fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC , ,88 F , ,88 HR , ,8 VR , ,8 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] FC-F HR-VR T [ C] SDC20082F000 / ABB SACE

45 T5 630 e T5D 630 Fisso fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I FC , , ,80 F , , ,80 HR , ,8 79 0,76 VR , ,8 79 0,76 FC = Anteriori in cavo F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] HR-VR FC-F T [ C] SDC20083F000 T5 630 e T5D 630 Estraibile - Rimovibile fino a 0 C 50 C 60 C 70 C Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I Imax [A] I F , , ,76 HR , ,82 5 0,72 VR , ,82 5 0,72 F = Anteriori in piatto HR = Posteriori orizzontali VR = Posteriori verticali Iu [A] HR-VR T [ C] F SDC2008F000 ABB SACE /5

46 Prestazioni in temperatura Interruttori con sganciatori termomagnetici Tmax T e T P () 0 C 20 C 30 C 0 C 50 C 60 C 70 C In [A] MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX Tmax T2 0 C 20 C 30 C 0 C 50 C 60 C 70 C In [A] MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX,6,3,8,2,8,2,7,,6,0,5,0, 0,9,3 2,6 2,3,5 2,2,5 2,, 2,0,3,9,2,7,,6 2,5 2,0 2,9,9 2,8,8 2,6,8 2,5,6 2,3,5 2,2, 2,0 3,2 2,6 3,7 2,5 3,5 2, 3, 2,2 3,2 2, 3,0,9 2,8,8 2,6 3,2,6 3,, 2,9,2 2,8,0 2,6 3,7 2, 3,5 2,3 3,2 5,0 5,7 3,9 5,5 3,7 5,3 3,5 5,0 3,3,7 3,0,3 2,8,0 6,3 5, 7,2,9 6,9,6 6,6, 6,3, 5,9 3,8 5,5 3,6 5, 8 6, 9,2 6,2 8,8 5,9 8, 5,6 8,0 5,2 7,5,9 7,0,5 6,5 0 8,0,5 7,7,0 7, 0,5 7,0 0,0 6,5 9,3 6, 8,7 5,6 8, 2,5 0,, 9,6 3,8 9,2 3,2 8,8 2,5 8,2,7 7,6 0,9 7, 0, Tmax T3 0 C 20 C 30 C 0 C 50 C 60 C 70 C In [A] MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX () Per l interruttore T p (provvisto di sganciatore termomagnetico fisso TMF) considerare la sola colonna corrispondente alla regolazione massima degli sganciatori TMD. /6 ABB SACE

47 Tmax T 0 C 20 C 30 C 0 C 50 C 60 C 70 C In [A] MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX Tmax T5 0 C 20 C 30 C 0 C 50 C 60 C 70 C In [A] MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX ABB SACE /7

48 Potenze dissipate Potenza [W/polo] T/T p T2 T3 T T5 In[A] F F P F P F P/W F P/W TMD,5,7 TMA,6 2, 2,5 TMG 2 2,5 2,9 MF 2,5 2,6 3 MA 3,2 2,9 3, 2, ,9 3,5 6,3 3,5, 8 2,7 3,2 0 3, 3,6 2,5,,3 6,5,,6 20,8,7 2 3,6 3, ,3 2,8 32 2, 2,7 3,2 3,7 3,7 0 2,6 3,9,6 50 3,7,3 5 3,9, 63,3 5, 6,3 5, 80,8 6, 7,2,8 5,8, ,5 0 5,6 6,8 5,2 5,8 25 0,7 2,7 6,6 7,9 6,2 7, ,9 9,5 7, ,2 5,8 9,9 2, 250 7,8 2, 3,7 7, ,6 27 3,6 20,9 00 9, ,8 36, ,6 PR ,5 0,6 25,2 63 3, ,2,7 2, , ,7, ,6 2 0,6 7,9 00 6, ,6 /8 ABB SACE

49 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi a 6 2/3Hz Gli interruttori della serie Tmax termomagnetici sono idonei al funzionamento a frequenze 6 2/3 Hz, applicazione principalmente utilizzata nel campo ferroviario. Di seguito vengono riportate le prestazioni elettriche (Potere di interruzione Icu) in funzione della tensione e del numero di poli da connettere in serie con riferimento agli schemi di collegamento. T T2 T3 T T5 Icu [ka] Schema B C N N S H L N S N S H L V N S H L V di collegamento 250 V (AC) 2 poli in serie A V (AC) 3 poli in serie B-C V (AC) 2 poli in serie A V (AC) 3 poli in serie B-C V (AC) 3 poli in serie B-C V (AC) poli in serie () D V (AC) poli in serie (2) D () Interruttori con neutro al 00% (2) Utilizzare interruttori versione 000 V DC Schemi di collegamento Schema A: Interruzione con un polo per polarità Load SDC20229F000 Nota: In assenza di neutro connesso a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. Schema B: Interruzione con due poli in serie per polarità e un polo per l altra polarità Load SDC20230F000 Nota: In assenza di neutro connesso a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. ABB SACE /9

50 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi a 6 2/3Hz Schema C: Interruzione con tre poli in serie per una polarità (con neutro messo a terra) Load SDC2023F000 Schema D: Interruzione con quattro poli in serie per una polarità (con neutro messo a terra) Load SDC20232F000 Schema D: Interruzione con tre poli in serie per una polarità e un polo per l altra polarità, e interruzione con due poli in serie per ciascuna polarità Load Load SDC20233F000 Nota: In assenza di neutro connesso a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. /50 ABB SACE

51 Soglie di intervento La soglia termica dell interruttore è la stessa della versione normale. Per la soglia magnetica, si deve utilizzare un coefficente correttivo da adottare alle soglie di protezione come riportato in tabella: Interruttore Schema A Schema B-C Schema D T T2 0,9 0,9 0,9 T3 0,9 0,9 T 0,9 0,9 0,9 T5 0,9 0,9 0,9 Impostazione della regolazione della soglia magnetica Il fattore di correzione tiene in considerazione il fenomeno che, con frequenze differenti da Hz, modifica il valore di intervento della soglia di protezione contro cortocircuito. Il valore che deve essere impostato sullo sganciatore è perciò il reale e desiderato valore di intervento diviso per il fattore di correzione. Esempio Corrente di impiego: Ib = 200 A Interruttore: T 250 In = 250 A Protezione magnetica voluta: I 3 = 2000 A Valore di soglia magnetica da impostare: Set: I 3 I k m quindi, nel caso specifico, l impostazione del valore di regolazione per la soglia magnetica risulta essere: Set: 2000 = 2222 A (approx. uguale a 9 In) 0,9 ABB SACE /5

52 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi in corrente continua Per ottenere il numero dei poli in serie necessario per garantire il potere di interruzione richiesto alle varie tensioni di funzionamento devono essere utilizzati schemi di connessione idonei. Per il potere di interruzione (Icu), in accordo al valore di tensione ed al numero di poli connessi in serie con riferimento agli schemi di connessione, fare riferimento alla tabella di pag /7. Protezione e sezionamento del circuito con interruttori tripolari Schema A: interruzione con un polo per polarità Load SDC2023F000 Nota: Con polarità negativa non connessa a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. Schema B: interruzione con due poli in serie per polarità e un polo per l altra polarità Load SDC20235F000 Nota: Con polarità negativa non connessa a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. Schema C: Interruzione con tre poli in serie per polarità Load SDC20236F000 /52 ABB SACE

53 Impiego a 000 V DC con interruttori tetrapolari Schema D: Interruzione con quattro poli in serie per una polarità Load SDC20237F000 Schema E: Interruzione con tre poli in serie su una polarità e un polo sulla restante polarità Load SDC20238F000 Nota: Con polarità negativa non connessa a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. Schema F: Interruzione con due poli in serie per polarità Load SDC20239F000 Nota: Con polarità negativa non connessa a terra, il metodo di installazione deve essere tale per cui la probabilità di secondo guasto a terra sia nulla. ABB SACE /53

54 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi in corrente continua Nella seguente tabella viene indicato quale schema di connessione adottare in funzione del numero di poli da connettere in serie per avere il potere di interruzione richiesto, in relazione al tipo di rete di distribuzione: Sistema di distribuzione Tensione nominale Funzione Sezionamento Rete Isolata da Rete con una Rete con un punto [V] Protezione terra polarità () a terra mediano a terra 250 A A A 500 A B A C 750 B E F C 000 E, F F () Si suppone che la polarità negativa sia messa a terra D Note: ) È considerato nullo il rischio di doppio guasto a terra tale per cui la corrente di guasto interessi solo una parte dei poli di interruzione. 2) Per tensioni nominali maggiori di 750 V è richiesta la gamma a 000 V per corrente continua. 3) Per collegamenti con quattro poli in serie, si devono utilizzare interruttori con neutro al 00% della taratura delle fasi. Nella seguente tabella viene indicato il fattore di correzione per la soglia di protezione contro cortocircuito (la soglia di protezione contro sovraccarico non subisce modifiche): Interruttore Schema A Schema B Schema C Schema D Schema E Schema F T,3 T2,3,5,5 T3,3,5,5 T,3,5,5 T5, 0,9 0,9 0,9 /5 ABB SACE

55 Esempio di regolazione delle soglie di intervento in DC - Schema A Taratura T 60 T2 60 T3 250 In [A] I =0,7 xin I 3 =0xIn I =0,7 xin I 3 =0xIn I =0,7 xin I 3 =0xIn,6,2,6 20,8 0,7 3 2, ,5,75 2,5 32,5 3,2 2,2 3,2,6 2, , ,3, 6,3 8,9 8 5, ,5 8,75 2,5 62,5 6, , , , , , , 63 89, 63 89, , , , Taratura T 250 T 320 T5 00 T5 630 In [A] I =0,7 xin I 3 =5 0xIn I =0,7 xin I 3 =5 0xIn I =0,7 xin I 3 =5 0xIn I =0,7 xin I 3 =5 0xIn , , , ABB SACE /55

56 Applicazioni particolari Impiego degli apparecchi in corrente continua Impostazione della regolazione della soglia magnetica Il fattore di correzione tiene in considerazione il fenomeno che, in corrente continua, modifica il valore di intervento della soglia di protezione contro cortocircuito. Il valore che deve essere impostato sullo sganciatore è perciò il reale e desiderato valore di intervento diviso per il fattore di correzione. Esempio Corrente di impiego: Ib = 550 A Interruttore: T5 630 In= 630 A Protezione magnetica voluta: I 3 = 5500 A Valore di soglia magnetica da impostare: Set: I 3 k m quindi nel caso specifico, l impostazione del valore di regolazione per la soglia magnetica risulta essere: Set: 5500 = 5000 A (approx. uguale a 8 In), /56 ABB SACE