Antipasti Starters. Insalata di polpo alla mediterranea Mediterranean Octopus Salad 12.00

Transcript

1 Antipasti Starters Insalata di polpo alla mediterranea Mediterranean Octopus Salad Carpaccio di pesce spada con soncino e aceto balsamico Swordfish carpaccio with soncino salad and balsamic vinegar Insalata di gamberetti, carciofi e grana Shrimp salad with artichokes and parmesan cheese Tagliere di affettati misti con pane rustico Platter of mixed ham with rustic bread Trio di bruschette al pomodoro, olive e basilico Toasted bread with tomato, basil and olives 7.00 Mozzarella di bufala con mela verde e aceto balsamico Buffalo mozzarella with green apple and balsamic vinegar Crudo di Parma e Melone Crudo di Parma ham and melon Caprese di Bufala Buffalo mozzarella and tomato

2 Primi piatti First course Risotto gamberetti e rucola Risotto (cooked rice) with shrimps and rocket Risotto alla pescatora Risotto (cooked rice) with mixed seafood Garganelli al salmone e pepe rosa Garganelli pasta with salmon and pink pepper Trofie al pesto Trofie pasta with pesto genovese Spaghetti alla carbonara Spaghetti pasta Carbonara style with eggs, bacon and cheese Tagliatelle ai funghi porcini e crema di tartufo Tagliolini pasta with Porcini mushrooms and truffle cream Insalata di riso Fresh rice salad with vetetables,olives,cheese

3 Secondi piatti Main course Filetto di manzo alla griglia a scelta: con funghi o rucola e scaglie di grana o salsa al pepe verde Grilled Beef tenderloin with mushrooms, or rocket with parmesan or green pepper sauce Tagliata di manzo a scelta: con funghi o rucola e scaglie di grana o salsa al pepe verde Sliced beef tenderloin with mushrooms, or rocket and parmesan or green pepper sauce Cotoletta alla milanese con patatine (disponibile anche di pollo) Milanese pork cutlet with french fries (also available with chicken) Petto di pollo alla Valdostana (con formaggio fuso e prosciutto) Grilled chicken breast with cheese and ham Filetto di salmone al limone con patate lesse Filet of salmon with lemon and patatoes Fritto misto di calamari, gamberetti e zucchine Fried mixed of squid, shrimp and zucchini 13.00

4 The Hamburger angus beef (250g) Hamburger Classico con insalata e pomodoro Hamburger angusbeef Classic with fresh salad and tomatoes Hamburger Cheese & Bacon con insalata, pomodoro, formaggio e bacon Hamburger Cheese & Bacon cheese, bacon, fresh salad and tomatoes Royal Hamburger - Egg con insalata, pomodoro, uova, maionese Royal Hamburger Egg - fresh salad, eggs, tomatoes and mayo Hamburger Al piatto con pomodoro e insalata Hamburger angus beef (250g) with tomatoes and fresh salad (this burger is served without bread) Hamburger di pollo croccante con insalata, pomodoro e mayonese Chicken burger (250g) with tomatoes and fresh salad and mayo Tutti i nostri hamburger vengono accompagnati con patatine fritte e salse. All of our burgers are garnished with French fries and sauce.

5 Le nostre insalatone Our fresh big salad Insalatona Greca (insalata, cetrioli, pomodoro, olive, formaggio e feta) Big Greek salad (green salad, cucumbers, tomatoes, olives, feta cheese) Insalatona Caesar (insalata mista, scaglie di Grana, salsa Caesar, pancetta) Big Caesar Salad (mixed salad, parmesan, Caesar sauce, bacon ) Insalatona primavera (tonno, mozzarelline, mais, pomodoro e uovo) Spring salad (tuna, mozzarella cheese, maiz, tomatoes and egg) Insalatona Caesar di pollo croccante con pancetta croccante Big Caesar Salad with chicken crispy and crispy bacon Contorni Side Orders 5.00 Verdure al vapore Steamed vegetable Patatine fritte - Patate al forno aromatizzate - Patate chips French fries baked potatoes-chips Insalata mista Mixed salad Spinaci al burro Buttered spinach

6 Le nostre Pizze Margherita pomodoro e mozzarella tomato and mozzarella Formaggi pomodoro, mozzarella, gorgonzola, fontina, brie tomato and 4 italian type of cheese 8.00 Americana pomodoro, wurstel e patatine tomato, wurstel and french fries 8.00 Pugliese pomodoro, mozzarella, tonno e cipolla tomato, mozzarella, tuna and onion 8.00 Silver pomodoro, mozzarella, culatello, carciofi, olive taggiasche Tomato, mozzarella, culatello ham, artihcokes and olives Per ogni ingrediente aggiuntivo verrà applicato un supplemento di 2.00 For each additional ingredient will be charged a supplement of 2.00

7 Dessert 5.00 Tortino caldo al cioccolato con panna montata Hot Chocolate cake with whipped Cream Tiramisù Tiramisù Panna cotta Meringa Meringue Cake Tartatenne con gelato alla crema Tartatenne cake with ice-cream Semifreddi affogati al caffè Semifreddo dessert poured in coffèe Cheese Cake alle fragole Stawberry cheese cake Sorbetto al limone Lemon sorbetto Frutta di stagione Seasonal fresh fruit Coppa di gelato Ice cream cup

8 COMUNICAZIONE PER LA CLIENTELA COMMUNICATION FOR OUR GUESTS Si informa la gentile clientela che i piatti da noi proposti potrebbero contenere uno o più sostanze allergizzanti, presenti come ingredienti o derivanti da una contaminazione crociata in fase di lavorazione, si prega pertanto le persone che soffrono di una o qualche allergia o intolleranza riconducibile ad uno più sostanze presenti in questo elenco, di chiedere maggiori informazioni al nostro personale di sala. We inform our guests that the dishes offered by us may contain none or more allergens, present as an ingredient or arising from cross-contamination during processing, so please people who suffer from some allergy or intolerance due to one more substances on this list, ask for more information to our staff Elenco degli allergeni alimentari (Ai sensi del reg. 1169/2011) List of foods allergens Cereali contenenti glutine (come grano, orzo, avena, segale, farro, kamut e loro ceppi ibridati) e prodotti derivanti; Cereals containing gluten (including wheat, barley, oats, rye, spelled, kamut and their hybridised strains) and products derived; Crostacei e prodotti derivati; Crustaceans and thereof products; Uova e prodotti derivati; Eggs and derivatives; Pesce e prodotti contenenti pesce; Fisch and products containing fisch; Arachidi e prodotti derivati; Peanuts and products thereof; Soia e derivanti; Soybeans and derivatives; Latte, derivati incluso lattosio; Milk, including lactose derivatives; Frutta a guscio (come mandorle, nocciole, noci, noci di anacardi, noci pecan, noci brasile, pistacchi, noci del Queensland e derivati); Nuts (such as almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, pecans, brazil nuts, pistachios, Queensland nuts and thereof products); Sedano e prodotti contenenti sedano; Celery and products containing celery; Senape e prodotti contenenti senape; Sesame and products containing sesame; Anidride solforosa e solfiti (possibilità di presenza nei Vini); Sulfer dioxide and sulphites (possibilità of presence in wines); Lupini e prodotti contenenti lupini; Lupin and products containing lupine; Molluschi e prodotti contenenti molluschi; Shellfish and products containing shellfish.