Laboratorio di scrittura

Transcript

1 Laboratorio di scrittura Mirko Tavosanis 24 ottobre 2017 Le liste e la struttura del testo

2 Utente scuole Su Wikipedia, inserite all inizio della vostra pagina utente queste stringhe (combinazione di template): {{BabelfishTop}} {{Utente scuole LaboratorioDiScrittura Università di Pisa Laboratorio di scrittura}} {{BabelfishBottom}} La modifica dovrà essere eseguita entro lunedì 30 alle 12

3 Problemi sintattici Il principale è la referenza di frasi relative oppure di frasi con participio o infinito Un esame universitario è una prova orale per lo studente che consiste in una verifica grammaticalmente, il referente del pronome è il sostantivo precedente C è un incremento di 3 punti per gli studenti derivanti dal calcolo In alcuni casi il problema è determinato dalle virgole: ricordate che un inciso va aperto e chiuso con virgole

4 Relative Possono essere appositive o restrittive Restrittiva senza virgole: Il sistema che è stato presentato oggi sarà commercializzato in aprile Diciamo al nostro lettore che, tra tutti i sistemi, sarà commercializzato in aprile quello che è stato presentato oggi Appositiva con virgole: Il sistema, che è stato presentato oggi, sarà commercializzato in aprile Diciamo al nostro lettore che, tra l altro, quel sistema (già noto) è stato presentato oggi

5 Consigli Anche in questo caso, se non notate i problemi, dovete affidarvi alla rilettura di qualcun altro Non esistono sono strumenti automatici Per un approfondimento consiglio: Luisa Carrada, Claudia Trequadrini, Studio, dunque scrivo. Multimediale. Scrivere per l esame di Stato. Scrivere per i media digitali. Scrivere per prepararsi al lavoro. Bologna, Zanichelli, 2015, pp. VIII + 343, ISBN , 19,80.

6 Le liste = brevi paragrafi dotati di un punto di aggancio visivo a sinistra A volte si parla di elenchi, o punti-elenco, ma è lo stesso Nella scrittura scolastica spesso sono evitate, ma nella scrittura professionale sono fondamentali

7 Vantaggi delle liste Chi scrive può organizzare facilmente l informazione Chi legge percepisce meglio l articolazione di un argomento Si possono fare più facilmente controlli / cancellazioni (Ripensiamo al modo in cui funzionano realmente gli occhi) Spesso utili per le vostre voci di Wikipedia

8 Tre regole La lista deve semplificare la comunicazione La lista deve contenere più di un elemento La sintassi del testo, nelle liste articolate, deve essere coerente Nota: oggi si tende a non usare il punto e virgola alla fine degli elementi

9 Due tipi di lista Come mostra anche l interfaccia di molti programmi di scrittura, le liste si possono dividere in due grandi categorie: Liste puntate, in cui i punti d aggancio sono formati da simboli tutti uguali tra di loro Liste numerate, in cui i punti d aggancio sono formati da caratteri diversi tra di loro e dotati di un ordine preciso

10 Caratteristiche delle liste puntate Per esempio, questa è una lista puntata La natura esatta dell elemento grafico non ha importanza (pallini, quadratini ) Tutti gli elementi hanno la stessa enfasi

11 Caratteristiche delle liste numerate 1. Per esempio, questa è una lista numerata 2. Si possono usare simboli che hanno un ordine predefinito (lettere o numeri) 3. Le liste numerate implicano l esistenza di un ordine tra gli elementi (quindi, questa lista non va tanto bene, perché gli elementi sono sullo stesso piano)

12 Rispettare la sintassi Di solito, ogni elemento della lista deve continuare in modo sintatticamente corretto la frase iniziata prima dei due punti (se esiste): altrimenti qualcuno lo nota... Esempio di sintassi sbagliata Ho bisogno di: il documento riassuntivo sulla posta elettronica devo ricevere conferma dell invio a Carratelli Esempio di sintassi corretta Ho bisogno di ricevere: il documento riassuntivo sulla posta elettronica la conferma dell invio a Carratelli

13 Struttura del testo

14 Sezioni Per prima cosa, di regola è utile concepire il testo in sezioni Ogni sezione dovrebbe avere un argomento preciso (è la solita regola, falsa ma utile) La divisione in sezioni si basa sui contenuti; quando si cambia argomento, si cambia sezione Questo sistema serve a progettare il testo ma anche a tenerlo sotto controllo... se non c è una struttura ben visibile, o siamo molto bravi, o qualcosa di regola ci sfugge

15 Si può fare una scaletta... Informazioni su un telefono cellulare Presentazione generale A che cosa può servire? Come funziona? In quali condizioni funziona? Quanto costa?

16 ... oppure un cluster

17 Scaletta o cluster l importante è scrivere qualcosa che: Contenga (tutte e solo) le informazioni che interessano al lettore Presenti le informazioni nel modo più adeguato al lettore Esercizio: la guida turistica come si suddividono le informazioni? si può migliorare?

18 Quanto dev essere dettagliato l indice? Quanto necessario Al limite minimo, a livello di paragrafo Per testi molto complicati: a livello di capitolo, di sezione e così via Lavorare in questo modo è uno standard Nel testo definitivo, almeno un interruzione (con titolo) ogni pagina... e in Wikipedia, e in molte relazioni tecniche molto più spesso

19 Voci di Wikipedia L indice interno alle voci si genera automaticamente quando vengono inserite almeno quattro sezioni nel testo quindi, non dovete preoccuparvi di crearlo: comparirà da solo L indice può essere forzato (ma spesso gli utenti cancellano) Per informazioni

20 Perché? Perché funzionano i meccanismi che abbiamo visto? Basi biologiche della lettura

21 21