menu RESTAURANT SCAPINO Since Str. Mircea cel Batran, Nr

Transcript

1 menu RESTAURANT SCAPINO Since Str. Mircea cel Batran, Nr

2

3 Antipasti Antipasto Campagnola Prosciutto crudo, carpaccio de vita, ciliegine, masline verzi, rosii Raw ham, beef carpaccio, mozarella de bufala, green olives, tomatoes 55 lei Misto Di Tagliere (2 persoane) 100 lei 500gr. Ciliegine, parmesan, gorgonzola, anghinare, rosii cherry, ardei umpluti picanti, rucola bresaola, salam italian, prosciuto crudo, salam picant, masline, provalone, branza Brie Ciliegine, parmesan, gorgonzola, artichoke, spicy stuffed peppers, cherry tomatoes, rucola, bresaola, italian salami, raw ham, spicy salami, olives, provalone, Brie cheese Misto di Formagi 250gr. 50 lei Cilegine, parmesan, provalone, brie, cascaval, gorgonzola, ardei picanti, nuca, miere Cilegine cheese, parmesan cheese, provalone cheese, brie cheese, cheese, gorgonzola cheese hot peppers, nuts, honey Mix Bruschete 200gr. Rosii, busuioc, prosciutto crudo, ansoa, somon, mozarella, paine prajita Tomato, basil, prosciutto crudo, ansoa, salmon, mozarella, toasted bread Burrata 350gr. Rucola, burata de bivolita, carpaccio de rosii, masline verzi si negre Rocket salad, buffalo burrata cheese, tomatoes, green and black olives 30 lei 55 lei Parmigianetta 30 lei Vinete prajite si gratinate cu sos de rosii, busuioc, branza de bivolita, parmesan, mozarella Fried and gratinated egg plant with tomato sauce, basil, buffalo cheese, parmesan, mozarella Carpaccetto 200gr. Carpaccio din muschi de vita, rucola, parmesan si sos citronette Beef carpaccio, rocket salad, akes of parmesan cheese and citronette sauce Impepata Di Cozze 1000gr. Sote de scoici cu ceapa, usturoi, piper negru, ulei de masline, patrunjel Sauteed fresh mussels, onion, garlic, black ground peppers, olives oil, parsley 45 lei 42 lei Calamari Fritti Inele de calamar in panko prajite, salata mixta si sos cocktail Fried in panko calamar rings, mixed salad and cocktail sauce Tartaro Di Tonno rosso 200gr. 80 lei Ton rosu, ceapa rosie, avocado, seminte susan, ierburi aromatice, ghimbir murat, wasabi Red Tuna, red onion, avocado, sesame seeds, aromatic herbs, pickled ginger, wasabi

4 Insalatone Costello 150gr. Salata verde, spanac, rucola, castraveti, ceapa rosie, mix de seminte si dressing Green salad, spinach, rocket salad, cucumbers, red onion, mix of seeds and dressing 24 lei Verdurella 28 lei 250gr. Salata verde, rucola, radicchio, morcovi, rosii, castraveti, ceapa rosie, mix de seminte si dressing Green salad, rocket salad, radicchio, carrots, tomatoes, cucumbers, red onion, mix of seeds and dressing Insalata con Formagio 35 lei Rosii, castraveti, ardei, ceapa rosie, mix salata, branza, masline, ardei iute, oregano Tomatoes, cucumbers, peppers, red onion, mix of salad, cheese, olives, hot pepper, oregano Insalata Caesar Mix salata, piept de pui, dressing, scalie parmesan, crutoane Mix of salad, chicken breast, dressing, parmesan scales, croutons 38 lei Cesarona 38 lei Salata, rucola, pancetta prajita, piept de curcan la gratar, scalie de parmesan, crutoane, masline verzi si negre, seminte de dovleac prajite, sos citronette si dressing de iaurt Salad, rocket, fried pancetta, grill led turkey breast, akes of parmesan cheese, crunchy bread, green and black olives, crunchy pumpkin seeds, citronette sauce and yogurt dressing Insalata con Tonno Mix salata, ton, masline verzi, rosii cherry, ceapa rosie, dressing lamaie Mix of salad, tuna, green olives, cherry tomatoes, red onion, lemon dressing 38 lei Affumicata 350gr. Salata verde, rucola, radicchio, rosii cherry, rulouri de somon fume cu branza cremoasa, mix de seminte, masline verzi si negre, sos citronette Green salad, rocket salad, radicchio, cherry tomatoes, smoked salmon rolls with cream cheese, mix of seeds, green and black olives, citronette sauce

5 Creme, consomme e zuppe Crema di verdure Crema de legume Vegetable cream 500gr. Crema di sedano rapa Crema de telina Celery turnip cream 500gr. Zuppa di vitello Supa de vita Veal soup Zuppa di pollo Supa de pui Chicken soup Crema di brocoli Crema de brocoli Brocoli cream Crema di funghi Crema de ciuperci Mushrooms cream Zuppa alla pescatora 38 lei Supa de peste cu sos rosu - scoici, vongole, calamar, creveti, somon, praz, morcovi, ardei, sos de rosii si patrunjel Fish soup with tomato sauce - mussels, clams, aquid small shrimps, salmon, leek, carrots, peppers, tomato sauce and parsley Painea prajita si ardeiul iute sunt incluse in pret Bread and chilly are included in price

6 Risotti Risotto ai porcini Ceapa, usturoi, ciuperci porcini, smantana, parmesan, unt si patrunjel Onion, garlic, porcini mushrooms, cream, parmesan, butter and parsley 42 lei Risotto al tartufo Crema de trufe, ceapa, usturoi, smantana, unt, parmesan si patrunjel Truf e cream, onion, garlic, cream, butter, parmesan and parsley 42 lei Risotto fume 42 lei Creveti, somon fume, ceapa, usturoi, smantana, unt, parmesan si patrunjel Small shrimps, smocked salmon, onion, garlic, cream, butter, parmesan and parsley Risotto ammiraglio 45 lei 400gr. Scoici, vongole, creveti, calamari, ceapa, usturoi, anghinare, rosii cherry, unt, parmesan si patrunjel Mussels, clams, small shrimps, squid, onion, garlic, artichokes, cherry tomatoes, butter and parsley Pane e focaccia Focaccia all olio d oliva Olive oil focaccia Focaccia all aglio Garlic focaccia Focaccia all parmigiano Parmesan chesse focaccia Focaccia con mozzarella Mozzarella cheese focaccia Focaccia mista Mixed avours focaccia Panini ai semi Bread rolls with seeds 200gr. 200gr. 250gr. 250gr. 250gr. 50gr. 7 lei 8 lei 16 lei 22 lei 22 lei 2 lei

7 Pizza Margherita Sos de rosii, mozzarella si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese and oregano Scapino 400gr. Funghi 500gr. Sos de rosii, mozzarella, ciuperci champignon, patrunjel si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, champignon mushrooms, parsley and oregano Romana Sos de rosii, mozzarella, sunca si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, ham and oregano 450gr. Sorriso 500gr. Sos de rosii, mozzarella, sunca, ciuperci champignon si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, champignon mushrooms and oregano Diavolo Sos de rosii, mozzarella, salam picant si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, spicy salami and oregano 4 Stagioni 450gr. 600gr. 28 lei 30 lei 35 lei 35 lei 35 lei Sos de rosii, mozzarella, sunca, salam, ciuperci champignon, ardei si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, sweet salami, mushrooms, peppers and oregano Rucola 600gr. 600gr. Sos de rosii, mozzarella, prosciutto crudo, rosii cherry, rucola si scalie de parmesan Tomato sauce, mozzarella cheese, raw ham, cherry tomatoes, rocket salad and akes of parmesan cheese 4 Formaggi 500gr. Sos de rosii, mozzarella, cascaval, parmesan si gorgonzola Tomato sauce, mozzarella cheese, presed cheese, parmesan and gorgonzola Tonno e cipolla Sos de rosii, mozzarella, ton, ceapa si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna, onion and oregano Vegetariana 500gr. 500gr. 38 lei 35 lei 32 lei Sos de rosii, mozzarella, rosii uscate, ardei, anghinare, ciuperci champignon, masline negre si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, sundried tomatoes, peppers, artichokes, champignon mushrooms, black olives and oregano Sos de rosii, mozzarella, sunca, salam, ciuperci champignon, ardei, masline negre, anghinare si oregano Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, sweet salami, mushrooms, peppers, black olives, artichokes and oregano

8 Primi piatti...pasta fresca Tagliatella Scapino 350gr. Tagliatelle negre, creveti, zucchini, sos rosu, smantana, coniac, usturoi si patrunjel Black tagliatelle, small shrimps, zucchini, tomato sauce, cream, brandy, garlic and parsley Tagliatella Nera 350gr. Tagliatelle, somon, rosii cherry, smantana, usturoi, patrunjel si migdale Tagliatelle, salmon, cherry tomatoes, cream, garlic, parsley and almonds Tagliatella ai porcini Tagliatelle verzi, praz, usturoi, ciuperci porcini, smantana, parmesan si patrunjel Green tagliatelle, leek, garlic, porcini mushrooms, cream, parmesan cheese and parsley Tortellini Scapino 400gr. Tortellini umpluti cu prosciutto crudo, sos roze, sunca, ciuperci champignon si parmesan Tortellini lled with raw ham, aurore sauce, ham, mushrooms and parmesan cheese Tortelloni 4 Formaggi Tortelloni umpluti cu 4 branzeturi si sos de 4 branzeturi Torteloni lled with 4 cheeses and 4 cheeses sauce 400gr. Raviolotto Ravioli umpluti cu ricotta si spanac, sos de unt, salvie si parmesan Ravioli lled with ricotta cheese and spinach, butter sauce, sage and parmesan cheese Raviolo dello chef 400gr. 44 lei Ravioli umpluti cu ricotta si spanac, sos de vongole cu rosii cherry, somon fume, parmesan si patrunjel Ravioli lled with ricotta cheese and spinach, clams sauce with cherry tomatoes, smoked salmon, parmesan cheese and parsley

9 Cannelloni ricotta e spinaci 400gr. Cannelloni umpluti cu ricota si spanac, sos bechamel, gratinate la cuptor Cannelloni lled with ricotta cheese and spinach, bechamel sauce au gratin Spaghetti con gamberi Spaghetti, usturoi, creveti, peperoncino Spaghetti, garlic, shrimps, peperoncino 350gr. 42 lei Spaghetti Carbonara Spaghetti cu sos carbonara si pancetta Spaghetti with carbonara sauce and pancetta Spaghetti allo scoglio 400gr. Spaghetti cu mix de fructe de mare, rosii cherry, usturoi, peperoncino si patrunjel Spaghetti with mixed seafood, cherry tomatoes, garlic, chilli and parsley 48 lei Linguine alle vongole Linguine cu vongole. rosii cherry, usturoi, peperoncino si patrunjel Linguine with clams, cherry tomatoes, garlic, chilli and parsley 400gr. 45 lei Penne arabiate Penne, sos Napoli, peperoncino Penne, Napoli sauce, peperoncino Penne ai 4 formaggi Penne cu sos de 4 branzeturi Penne with 4 cheeses sauce 400gr. Rigatoni al forno Rigatoni cu sos bolognese, gratinate la cuptor Rigatoni with bolognese sauce au gratin 400gr. Lasagna Scapino Tipical italian lasagna 500gr. 55 lei

10 Secondi piatti... carne Rib Eye Antricot de vita fara os la gratar cu champignon soute Grilled rib eye and sateed mushrooms per100gr. 32 lei Fiorentina T-bone steak la gratar cu carto la cuptor cu rozmarin Grilled t-bone steak with rosemary backed potatoes per100gr. 32 lei Tagliata al tartufo 200gr./20gr./50gr./100gr./20gr. 65 lei Muschi de vita la gratar, crema de trufe, rosii cherry, sote de spanac si scalie de parmesan Grilled beef llet, truf e sauce, cherry tomatoes, sauteed spnach and akes of parmesan Filetto Scapino 200gr./150gr./30gr./100gr./100gr. Muschi de vita, prosciuto crudo, smantana, ghebe, carto la cuptor Beef, prosciuto crudo, sour cream, geese, baked potatoes 70 lei Filetto ambe 200gr./250gr. Muschi de vita feliat, usturoi, unt, peperoncino, coniac, carto cu rozmarin Sliced beef, garlic, butter, peperoncino, cognac, rosemary potatoes 65 lei Filetto grigliato Muschi de vita la gratar, orez negru si sote de spanac Grilled beef llet, black rice and sauteed spinach 200gr./100gr./100gr. 65 lei Filetto pepe verde 200gr./100gr./150gr./100gr. 65 lei Sote de muschi de vita, sos demi-glace cu piper verde, carto la cuptor cu rozmarin si sote de spanac Sauteed beef llet, demi-glace sauce with green peppers berries, rosemary baked potatoes and sauteed spinach Filetto gorgonzola 200gr./100gr./100gr. Muschi de vita la gratar in sos gorgonzola si paste cu sos gorgonzola Grilled beef llet in gorgonzola cheese sauce with gorgonzola cheese pasta 65 lei

11 Costine di agnello Cotlete de berbecut, sos de menta, carto la cuptor Ram chops, mint sauce, potato in the oven 65 lei Anatrella Piept de rata, carto dulci, sos mango Duck breast, sweet potatoes, mango sauce 200gr./150gr./100gr./20gr. 60 lei Ossobuco Scapino Rasol de vita cu risotto cu sofran Marrowbone with saffron risotto /200gr. 60 lei Costine di maiale Coaste de porc, carto wedges, sos barbeque Pork ribs, wedges potatoes, barbeque sauce 250gr./150gr./30gr. 48 lei Scaloppina Valdostana 200gr./30gr./30gr./100gr./100gr. 50 lei Scaloppina din muschiulet de porc cu sunca, cascaval, sos de rosii si paste in sos de rosii Sauteed pork llet in tomato sauce with ham, mozzarella cheese and tomato sauce paste Scaloppina di tacchino 200gr./150gr./150gr. 50 lei Piept de curcan in sos de ardei kapia, clatita umpluta cu crema de branza si arome rustice Turkey breast in red peppers sauce, lled crepes with creamy cheese and rustic herbs Pollo ai funghi 250gr./150gr./100gr. Scaloppina din piept de pui cu champignon, smantana si paste Sauteed chicken breast with champignon mushrooms and pasta 50 lei Polpa d anatra confettata Pulpa de rata, carto dulci, chutney de prune Duck leg, sweet potatoes, plum chutney 200gr./150gr. 55 lei

12 Secondi piatti pesce e frutti di mare Frutti di mare alla griglia (2 persoane) 200gr./200gr./200gr.//100gr./150gr. 2 Caracatita, calamar, creveti Argentina, midii pane si sote, baby calamar prajit, orez negru, spanac si creveti Octopus, squid, shrimps, sauted and fried mussels, fried baby squid, black rice with spinach and shrimps Pesce alla griglia Biban/ Sea bas Somon/ Salmon Caracatita/ Octopus Calamar/ Squid Creveti/ Shrimps Big Tiger Ton/ Tuna 400gr./600gr. 200gr. 200gr. 200gr. 200gr. 100gr. 60 lei 50 lei 85 lei 50 lei 85 lei 30 lei Spigola in crosta di sale Biban in crusta de sare cu broccoli soute Sea bass in crust of sea salt with sauteed broccoli 400gr./200gr. 90 lei Spigola in cartoccio 200gr./200gr. File de biban in papillot cu scoici, masline negre, capere, rosii cherry, orez negru, usturoi si patrunjel File of perch with mussels, black olives, capers, cherry tomatoes, black rice, garlic and parsley 85 lei Pestele la gratar este fara garnitura / Grilled sh is without garnish

13 Secondi piatti pesce e frutti di mare Spigola al vino bianco 200gr./50gr./100gr./20gr. File de biban in sos de vin alb, piure de carto cu crema de trufe Sea bass in white wine, mashed potatoes with truf e cream 75 lei Salmone Mediteraneo Somon, ierburi aromatice, spanac, piure telina Salmon, aromatic herbs, spinach, puree celery 200gr./150gr. 75 lei Salmone al limone Somon, capere, sos lamaie, orez negru cu spanac Salmon, capers, lemon sauce, black rice with spinach 200gr./150gr. 75 lei Polpo Grigliato 200gr./50gr./50gr. Caracatita la gratar cu sos de ghimbir, orez negru cu morcovi si menta Grilled octopus, ginger sauce, black rice with carrots and mint 90 lei Gamberi al buro Creveti, unt, usturoi, lamaie Shrimps, butter, garlic, lemon 250gr. 50 lei

14 Desert Tiramisu 200gr. 30 lei Fondente al cioccolato Cake cu inima calda de ciocolata 70% si inghetata de vanilie Lava cake 70% chocolate and vanilla icecream 200gr. 30 lei Tort Snikers Oua, faina, zahar, cacao, arahide, unt Eggs, our, sugar, cocoa, peanuts, butter 150gr. 30 lei Tort de morcovi Oua, faina, zahar, alune, morcov, unt, scortisoara Eggs, our, sugar, peanuts, carrots, butter, cinnamon 150gr. 30 lei Cheesecake Faina, unt, zahar, crema de branza, nuca, fructul pasiunii Flour, butter, sugar, cream cheese, nuts, passion fruit 150gr. 30 lei Tort Amarena Ciocolata, faina, oua, zahar, amarena, unt, amaretto di saronno Chocolate, our, eggs, sugar, amber, butter, amaretto di saronno 150gr. 30 lei Torta Scapino 150gr. Branza Brie cu panco, sos fructe de padure, nuca caramelizata, miere Brie cheese with panco, berries sauce, caramelized walnut, honey 38 lei Gelato Scapino Inghetata asortata Gelato assortito 150gr. 30 lei

15 Meniu bauturi Drink Menu Menu di bevante Alcoolici Vodka Smirnoff Red 40% Vodka Smirnoff Black 40% Vodka Ciroc 40% Vodka Absolut 40% Vodka Finlandia 40% Aperol 15% Campari 25% Tequila Jose Cuervo Silver 38% Tequila Jose Cuervo Gold 38% Gin Tanquerey 40% Gin Gordon s 40% Whiskey Cream Bailey s 17% Whiskey J&B Rare 40% Whiskey Johnnie Walker Red 40% Whiskey Johnnie Walker Black 40% Whiskey Johnnie Walker Gold 40% Whiskey Dimple 40% Whiskey Chivas Regal 40% Whiskey Jack Daniel s 40% Whiskey Glen ddich 12years 40% Whiskey Jim Beam 40% 12 lei 35 lei 12 lei 12 lei 14 lei 14 lei 13 lei 13 lei 16 lei 14 lei 20 lei 26 lei 22 lei 22 lei 18 lei 22 lei

16 Alcoolici 40ml Whiskey Cardhu 40% Whiskey Lagavulin 40% Whiskey Bullet Bourbon 40% Whiskey Bushmills Irish 40% Whiskey Balvenie 14 years 40% Rom Captain Morgan Spice Gold 37,5% Rom Captain Morgan Spice White 37,5% Rom Zacapa 23years 37,5% Brandy Metaxa 7* 40% Cognac Martell VSOP 40% Cognac Remi Martin VSOP 40% Cognac Courvoisier VSOP 40% Cognac Hennessy Fine 40% Cognac Brancoveanu XO 40% Digestivi 40ml Jagermeister 35% Fernet Branca / Menta 39% Amaro Averna / Lucano 28% Amaretto Disaronno 28% Sambuco Romana / Molinari 38% Limoncello 32% Grappa 38% Sagatiba 38% Archers 18% Beluga Hunting Herbal 40% Saber (produs traditional) 25% 22 lei 36 lei 18 lei 16 lei 30 lei 13 lei 13 lei 36 lei 32 lei 32 lei 32 lei 32 lei 20 lei 12 lei 14 lei 14 lei 28 lei

17 Birra Nea Iancu - blonda speciala DRAUGHT Nea Iancu - blonda speciala Sticla Nea Iancu - alba ne ltrata din grau Paulaner Hefe - Weissbier Paulaner Hefe - Weissbier bruna Paulaner Hefe - Weissbier Hell Paulaner Hefe - Weissbier FARA ALCOOL Bernard Premium Bernard Dark Bavaria Premium Clausthaler - Bere FARA ALCOOL Corona Urbis (ne ltrata) Mesterul Manole (leger) Haramin (bere aramie) 400ml. 330ml. 330ml. 330ml. 330ml. 13 lei 17 lei 17 lei 17 lei 17 lei 17 lei 18 lei 13 lei 16 lei 18 lei 16 lei Apa plata / minerala Dorna Apa plata / minerala Dorna Apa plata Aqua Panna Apa plata Aqua Panna Apa minerala San Pelegrino Apa minerala San Pelegrino Acqua 330ml. 750ml. 750ml. 750ml. 8 lei 14 lei 12 lei 18 lei 12 lei 18 lei

18 Bevande fredde Coca-Cola Fanta Sprite Schweppes (Tonic/Bitter Lemon/Mandarin) Nectar Cappy Nestea 250ml. 250ml. 250ml. 250ml. 250ml. 250ml. 8 lei 8 lei 8 lei 8 lei 9 lei 9 lei Fresh (grefe/portocale/mix) 250ml. Limonada Limonada cu menta Sanpellegrino Aranciata/Limonata/Tonic BB Limone Ice Tea BB Pesca Ice Tea Bevande calde 300ml. 300ml. 330ml. 330ml. 330ml. 16 lei 14 lei 14 lei 14 lei Espresso Caffe Macchiato Cappuccino Caffe Corretto Irish Coffe Te Coffe Latte Cioccolata 8 lei 10 lei 13 lei 18 lei 13 lei

19 Cocktail alcoolico Caipirinha Cachaca, lime, brown sugar 250ml. Caipiroshka Vodka, lime, brown sugar 250ml. Caipirita Tequila, lime, brown sugar 250ml. Margarita Tequila, triplu sec, lime 150ml. Cosmopolitan Vodka, triplu sec, lime, cranberry 150ml. God Mother Vodka, amaretto God Father Bourbon, amaretto Mai Tai White rum, triple sec, grenadine, pineapple, amaretto, black rum 100ml. 100ml. 350ml.

20 Cocktail non-alcoolico Strawberry Dream Strawberry, cream, coconut, pineapple 350ml. 20 lei Green Apple Lime, brown sugar, apple, curacao 350ml. 20 lei Blue Angel Pineapple, grapefruit, blue curacao, tonic water 350ml. 20 lei Banana Milkshake Milk, banana 350ml. 20 lei Coconut Kiss Coconut, pineapple, cream, cranberry 350ml. 20 lei Safe sex Orange, peach, pineapple, grenadine Passion Fruit Milkshake Milk, pssion fruit, yogurt powder Blueberry Milkshake Milk, blueberry, vanilla powder 350ml. 350ml. 350ml. 20 lei 20 lei 20 lei

21 Stimati clienti, Va informam ca preparatele prezentate in acest meniu pot contine produse cu potential alergen. Va prezentam in urmatoarele randuri lista cu cei mai comuni alergeni alimentari sau grupuri de alimente alergene: LAPTE SI DERIVATE DIN LAPTE, GLUTEN, OUA, GLIADINA DIN GRAU, DROJDIE, PESTE, NUCI, MUSTAR, TELINA, SULF, USTUROI, PORUMB, ARDEI IUTE. Pentru mai multe informatii referitoare la continutul preparatelor, va rugam sa consultati persoana desemnata pentru servirea dumneavoastra! Va multumim!

22 Multumim pentru alegerea dumneavoastra! Thank you for your choice!