SW ver Smart Export SOFTWARE DATALOGGER PORTATILI. Manuale Utente

Transcript

1 SW ver SOFTWARE DATALOGGER PORTATILI Smart Export Manuale Utente Rev

2 INDICE INTRODUZIONE FORMATO DEI FILE ESPORTATI REQUISITI DEL SISTEMA Hardware Software CONNESSIONE DEI DATALOGGER PORTATILI AVVIO DEL PROGRAMMA AVVIO MANUALE DEL PROGRAMMA TROUBLESHOOTING LICENZA Copyright Utilizzo del prodotto Aggiornamento del prodotto Responsabilità Tutela legale Pag.3 Pag.5 Pag.5 Pag.5 Pag.5 Pag.6 Pag.7 Pag.8 Pag.10 2 P a g i n a

3 INTRODUZIONE SmartExport è un programma di conversione utilizzabile con i datalogger portatili Sisgeo (Archimede, Leonardo, newleonardo, Galileo). SmartExport è stato progettato per funzionare sotto i sistemi operativi Windows e provvede ad associare i file delle letture dei datalogger ed a convertirli automaticamente in formato Microsoft Excel o in formato testo. Una volta installato su un computer, i file delle letture vengono associati ad un icona e gli viene assegnata un estensione (i file di tipo.sgr per le letture degli strumenti e.sgt per i dati delle prove inclinometriche); per richiedere la conversione di un file si dovrà semplicemente cliccare due volte sull icona: verrà chiesto all utente il nome del file Microsoft Excel o del file per prove inclinometriche in cui registrare i dati convertiti. In genere Smart Export è installato con il programma Smart Manager: vedere il manuale di Smart manager per ulteriori dettagli. Esistono due tipi di file per le letture: File SGT per le prove su tubi inclinometrici (effettuate con il datalogger Archimede); File SGR per le letture effettuate con tutti gli altri strumenti (con i datalogger Galileo, Leonardo e newleonardo). Sono di seguito elencate le icone ed I tipi di file associati. Icona Estensione Descrizione.SGR /.SGT Letture effettuate con gli strumenti I file SGR contengono tutte le letture associate ad un dato sito eccetto le letture effettuate su tubi inclinometrici. I file SGT contengono i dati delle prove effettuate su tubi inclinometrici. I nomi di questi file hanno normalmente la forma TTT-NN.SGT dove TTT è il nome del tubo ed NN è il numero di sequenza del test (01, 02, ecc.)..sgp Configurazione di un Tubo Inclinometrico..SGI* Configurazione degli Strumenti e Sonde. 3 P a g i n a

4 .SGW* Configurazione di una Lista di Lavoro..SGM* Configurazione di un Multiplexer (anche per catene di inclinometri digitali)..sgs* Configurazione di un Pannello Commutatore..DFU* Firmware. Icona del programma. * Definito solo se il programma SmartManager è installato (vedere il Manuale Utente SmartManager per ulteriori dettagli). Queste icone, associate a file, dipendono dal sistema operativo e potrebbero essere diverse. Questo è causato dalla compatibilità tra l estensione di questi file e gli altri software installati. Quindi, per scaricare un file letture (.SGR o.sgt) da un datalogger portatile al PC: effettuare la connessione tra PC e DL con il cavo USB fornito in dotazione (vedere il Manuale Utente del Datalogger per ulteriori dettagli), il DL verrà riconosciuto dal sistema come un disco esterno, cliccare due volte sull icona e scegliere la cartella di destinazione per il file convertito. 4 P a g i n a

5 FORMATO DEI FILE ESPORTATI I file esportati per le letture sono in formato Microsoft Excel. I file Microsoft Excel conterranno un foglio per le letture manuali di singoli strumenti ed un foglio addizionale per ogni gruppo di strumenti (Multiplexer, Lista di Lavoro o Pannello Commutatore). Ogni lettura (asse X, asse Y, temperatura) di ogni inclinometro digitale in catena, è esportata come foglio di un Multiplexer. Le informazioni sullo strumento inserite in un dispositivo di lettura multipla (es. Pannello Commutatore, Multiplexer e Lista di lavoro) sarà mostrata solo nel foglio dello strumento ma non nel foglio del dispositivo a lettura multipla. La stessa cosa per le Note inserite nel dispositivo a lettura multipla. Le prove su tubi inclinometrici sono esportate in formati diversi a seconda del tipo di prova: I test inclinometrici e spiralometrici sono esportati in un formato proprietario Sisgeo da usare con i programmi di analisi (per esempio Incli2 ); I test T-REX sono esportati in formato Microsoft Excel, pronti per essere elaborati da un programma di analisi (per esempio con il software T-REX Analyzer ). REQUISITI DEL SISTEMA Hardware Descrizione Minimo Suggerito Microprocessore Pentium 1 GHz Pentium 2 GHz Memoria 512 MB 2 GB Spazio libero su disco 50 MB 500 MB Monitor 800x60016bit a colori 1024x76824bit a colori Una porta USB libera Software Sistema operativo Descrizione.NET (Incluso nel setup.net 4.0) Supportati XP/ Vista x86 x64/ Seven x86 x o più recente 5 P a g i n a

6 CONNESSIONE DEI DATALOGGER PORTATILI La connessione tra PC e DL è effettuata tramite cavo USB. Il PC utilizzato deve avere una porta USB libera per connettersi al DL. Dal menù principale del DL selezionare 4-Comunicazione e successivamente 1-Disco USB. Dopo alcuni secondi il PC segnalerà la connessione di una nuova periferica: il DL apparirà come un nuovo disco esterno USB; tutte le normali operazioni sui file possono essere effettuate utilizzando gli strumenti standard del sistema operativo. La memoria del DL è organizzata come un comune disco contenente cartelle e file: ogni cartella rappresenta un SITO e contiene tutti i file relativi al sito stesso. Ogni tipo di file presente sul DL è identificato da una icona ed associato ad azioni specifiche. Nonostante la capacità massima della memoria sia notevole, la velocità di esportazione e di sincronizzazione del DL con il PC è suscettibile alla mole di dati in essa contenuti. Si consiglia di non caricare in modo eccessivo la memoria del DL e di utilizzare la memoria SOLO per salvare il file del DL. 6 P a g i n a

7 AVVIO DEL PROGRAMMA Per avviare la conversione di un file di dati (*.SGR o *.SGT), identificato dalla relativa icona, fare doppio click sull icona stessa. SmartExport vi chiederà di specificare la cartella ed il nome del file in cui salvare il risultato della conversione. Fare doppio click sul file delle letture 7 P a g i n a

8 AVVIO MANUALE DEL PROGRAMMA Il programma SmartExport può essere avviato manualmente selezionando Menù->Programmi- >Sisgeo->SmartExport dal menù avvio. SmartExport chiederà di specificare il file sorgente da convertire (.SGR or.sgt), ed il nome del file in cui salvare il risultato della conversione. La finestra principale contiene un riquadro denominato File Sorgente. Cliccando il pulsante associato, è possibile selezionare il file sorgente. Il riquadro File Di Salvataggio contiene il nome della cartella e del file in cui salvare il file Microsoft Excel convertito. Cliccando il pulsante associato, è possibile selezionare il file destinazione. 8 P a g i n a

9 Sono presenti quattro pulsanti nella parte in basso della finestra. Questo pulsante permette di esportare le letture in formato Microsoft Excel, TTT.NN,.SPI o.txt Questo pulsante mostra il numero di versione e le informazioni sulla licenza d uso. Questo pulsante mostra il manuale in linea. Questo pulsante verifica la disponibilità di aggiornamenti del software. Questo pulsante permette di cambiare le opzioni del programma. 9 P a g i n a

10 TROUBLESHOOTING Problema Motivazione Azione Consigliata Il collegamento USB potrebbe non essere corretto Controllare che il cavetto USB sia inserito in maniera opportuna sia nella porta del PC sia nella porta del DL I file di lettura non vengono esportati o il file non contiene le ultime letture Il percorso in cui si vuole salvare il file è inesistente Selezionare un altro percorso esistente Esiste un file salvato con lo stesso nome Controllare che non vi sia già un altro file salvato con lo stesso nome. Il file esportato non contiene alcune informazioni (es. Note) Sono state effettuate modifiche ad un dispositivo (multiplexer, liste di lavoro ecc..) configurato in precedenza. Le informazioni sono state aggiunte in un differente dispositivo. Le informazioni aggiunte in un secondo momento verranno inserite nel file d'esportazione solo per le letture eseguite dopo tali modifiche. Le informazioni aggiunte in un dispositivo (es. Pannello di centralizzazione) verranno visualizzate solo in tale dispositivo anche se gli strumenti sono presenti in un altro dispositivo (es. Lista di Lavoro) Il file esportato contiene valori non congrui Le letture sono esportate convertite con i fattori di calibrazione inseriti durante la calibrazione. Controllare le configurazioni degli strumenti che riportano letture errate, specialmente i fattori di calibrazione inseriti. 10 P a g i n a

11 LICENZA Sisgeo riconosce al cliente di questo prodotto i diritti non esclusivi e non trasferibili di cui al dettaglio seguente, in conseguenza del pagamento degli importi dovuti. Il cliente ha accettato di essere vincolato ai termini fissati in questa licenza circa l'installazione e la realizzazione di copie o qualsiasi altro utilizzo del prodotto. La licenza d'uso non riconosce al cliente la proprietà del prodotto, ma esclusivamente un diritto d'uso secondo i termini fissati in questa licenza. Sisgeo può modificare in qualsiasi momento le condizioni di licenza d'uso. COPYRIGHT Il cliente ha riconosciuto che: il prodotto è di proprietà di Sisgeo in quanto titolare del copyright così come indicato all'interno del prodotto e che tali diritti sono tutelati dalle leggi nazionali e dai trattati internazionali sulla tutela del copyright. tutti i diritti, titoli e interessi nel e sul prodotto sono e saranno di Sisgeo compresi i diritti di proprietà intellettuale. UTILIZZO DEL PRODOTTO Il cliente può installare ed utilizzare esclusivamente per fini interni del proprio personale dipendente una sola copia di questo prodotto, su postazione singola. Le condizioni per l'installazione che permetta la condivisione del prodotto da parte di più postazioni devono essere concordate con Sisgeo. Al cliente è consentita la realizzazione di UNA SOLA COPIA del file del prodotto, ai fini di backup. Il testo del prodotto non può essere modificato, tradotto, adattato e ridotto. L'unica versione del testo che fa fede è quella conservata negli archivi Sisgeo. E' autorizzata la riproduzione -NON INTEGRALE- del prodotto solo su documenti ad esclusivo uso interno del cliente. E' vietato dare il prodotto in licenza o in affitto, rivenderlo, distribuirlo o cederlo a qualunque titolo in alcuna sua parte, in originale o in copia. AGGIORNAMENTO DEL PRODOTTO Il prodotto acquistato è la versione in vigore al momento della vendita. Il prodotto è revisionato, quando necessario, con la pubblicazione di nuove edizioni o di aggiornamenti. Sisgeo non si impegna ad avvisare il cliente della pubblicazione di varianti, errata corrige o nuove edizioni che modificano, aggiornano o superano completamente il prodotto; è importante quindi che il cliente si accerti di essere in possesso dell'ultima edizione e degli eventuali aggiornamenti. RESPONSABILITA Nè Sisgeo nè un suo dirigente, dipendente o distributore può essere considerato responsabile per ogni eventuale danno che possa derivare, nascere o essere in qualche modo correlato con il possesso o l'uso del prodotto da parte del cliente. Tali responsabilità sono a carico del cliente. TUTELA LEGALE Il cliente assicura a Sisgeo la fornitura di tutte le informazioni necessarie affinché sia garantito il pieno rispetto dei termini di questo accordo da parte di terzi. Nel caso in cui l'azione di terzi possa mettere in discussione il rispetto dei termini di questo accordo, il cliente si impegna a collaborare con Sisgeo al fine di garantirne l'osservanza. Sisgeo si riserva di intraprendere qualsiasi azione legale nei confronti del cliente a salvaguardia dei propri diritti in qualsiasi giurisdizione presso la quale vi sia stata una violazione del presente accordo. L'accordo è regolato dalla normativa vigente in Italia e il tribunale competente per qualsiasi controversia è quello di Milano 11 P a g i n a