Motore M7152 Motor M7152

Transcript

1 otore 715 otor 715 IP5 IP5 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1/V Battery supply - rated voltage 1/V attore di forma 1 - servizio intermittente 3 - senza ventilazione orm factor 1 - intermittent duty 3 - no ventilated Isolamento classe - protezione IP5 Insulation class - protection IP5 ili uscenti ree wires OO / OO 715 ( 1 V ) 715 ( V ) Coppia nominale / ated torque 0.8 Nm 0.5 Nm Potenza nominale / ated power Velocità nominale / ated speed Corrente nominale / ated current ensione nominale / ated voltage 80 W 150 W 165 W 1500 min min min A 17 A 8.5 A 1 V V Velocità a vuoto / Peso / Weight No load speed 1800 min min min -1. Kg. Kg ervizio / Duty cycle olleranza / olerance ±10% Intermittente 3 / Intermittent 3 unghezza / ength 5 Ø80 Ø50 Ø Ø65 fili freno lunghezza brake wires lenght unghezza / ength Ø80 Ø50 Ø9 Ø61 Ø carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial a/ -1 at 1000min : 00 N : 0 N Con freno Nm / With brake Nm Dati freno / Brake data A mancanza di corrente / With lack of current Coppia / orque Nm ensione / Voltage V Potenza / Power 1 W Corrente / Current 0.6 A Peso / Weight 0.65 Kg DIV Y srl - pag.0 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

2 otore N56 otor N56 IP5 IP5 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V Battery supply - rated voltage 1//8V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - senza ventilazione orm factor 1 - continuous duty 1 - no ventilated Protezione IP5 - isolamento classe / H Protection IP5 - insulation / H class catola morsetti o uscita cavo erminal box or free cable ipo ype 1500min min min -1 1 V A 1 V A 1 V A N W V -.5 A 0.53 Nm 110 W V A 0.53 Nm 165 W V A 0.53 Nm 8 V -.7 A 8 V -.9 A 8 V -. A 1 V A 00 W 1 V - A 0.95 Nm 00 W 1 V - A 0.6 Nm N W V A 1 Nm 8 V -. A 0 W V A 8 V A 1 Nm 330 W V A 8 V A 1 Nm 00 W 1 V - A 1.3 Nm N W V A 8 V A 1.6 Nm 330 W V A 8 V A 1.6 Nm 00 W V - A 1.3 Nm 500 W 8 V A 1.6 Nm olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ax. 00 W a / at V Ø83 5 copertura albero shaft cover B 1 Ø Pg carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N ipo / ype Peso / Weight Ø83 B 5 Q N Kg. N Kg. N Kg Pg11 Ø50j6 Ø83 B 3 63 Ø65 5 ~ x13 Uscita cavo / ree cable lange B1 / langes B1 N lange B5 / langes B5 Q N P Alberi / hafts D P H d Ø80 Ø50 Ø65 5 Ø10 Ø80 Ø100 3 Ø6.5 d H Ø9 0 3x3x Ø Ø60 Ø Ø95.5 Ø9 Ø105 Ø70 Ø Ø110 Ø130.5 Ø9 Ø11 3 xx Ø1 30 5x5x DIV Y srl - pag.06 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

3 otore V56 otor V56 IP5 IP5 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V Battery supply - rated voltage 1//8V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - autoventilato orm factor 1 - continuous duty 1 - selfventilated Protezione IP5 - isolamento classe / H Protection IP5 - insulation / H class catola morsetti o uscita cavo erminal box or free cable ipo / ype 1500min min min -1 1 V - 11 A 1 V A 1 V - A V W V A 0.6 Nm 135 W V - 7. A 0.6 Nm 00 W V - 11 A 0.6 Nm 8 V -.7 A 8 V A 8 V A 1 V - A 00 W 1 V - A 0.95 Nm 00 W 1 V - A 0.6 Nm V W V - 11 A 1.3 Nm 8 V A 70 W V A 8 V - 7. A 1.3 Nm 00 W V - A 8 V - 11 A 1.3 Nm 00 W 1 V - A 1.3 Nm V W V - 16 A 8 V A 1.9 Nm 00 W V - A 8 V - 11 A 1.9 Nm 00 W V - A 1.3 Nm 600 W 8 V - 16 A 1.9 Nm olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ax. 00 W a / at V Ø83 Ø105 B 1 Pg carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N ipo / ype Peso / Weight Ø83 Ø105 B 5 Q V Kg. V Kg. V Kg. Pg11 Ø50j6 Ø83 Ø105 B 3 63 Ø65 5 ~ x13 Uscita cavo / ree cable lange B1 / langes B1 N lange B5 / langes B5 Q N P Alberi / hafts D P H d Ø80 Ø50 Ø65 5 Ø10 Ø80 Ø100 3 Ø6.5 d H Ø9 0 3x3x Ø Ø60 Ø Ø95.5 Ø9 Ø105 Ø70 Ø Ø110 Ø130.5 Ø9 Ø11 3 xx Ø1 30 5x5x DIV Y srl - pag.07 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

4 otore N70 otor N70 IP5 o IP66 IP5 or IP66 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - o poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - or poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V Battery supply - rated voltage 1//8V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - senza ventilazione orm factor 1 - continuous duty 1 - no ventilated Isolamento classe / H - protezione IP5 ( a richiesta IP66 ) Insulation / H class - protection IP5 ( IP66 on request ) Uscita cavo ree cable ipo / ype 1500min min min -1 1 V - 17 A 1 V - A 1 V - 3 A N W V A 1 Nm 15 W V - 11 A 1 Nm 30 W V - 17 A 1 Nm 8 V -. A 8 V A 8 V A N V - 8 A 70 W V - 1 A 1.7 Nm 8 V - 7 A 1 V - 38 A 360 W V - 19 A 1.7 Nm 8 V A 380 W 50 W 1 V - 0 A V - 8 A 8 V - 1 A 1. Nm 1.7 Nm 1 V - 0 A 380 W 1 V - 0 A 1.8 Nm N W V - 0 A. Nm 8 V - 10 A 500 W V - 6 A 8 V - 13 A. Nm 760 W V - 0 A 8 V - 0 A. Nm olleranza / olerance ±10% ax. 380 W a / at 1 V ax. 760 W a / at V 5 copertura albero shaft cover Pg9 - Pg11 IP5 ~ lange B1 / langes B1 N Ø Ø60 Ø75 5 Ø105 Ø70 Ø P d H Ø100 B 1 Ø10 Pg9 - Pg11 IP66 ~7 Ø100 B 1 ipo / ype Peso / Weight N Kg. N Kg. N Kg carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial a/at 1000min : 300 N : 30 N -1 Alberi / hafts D P H d Ø11 3 xx Ø1 30 5x5x DIV Y srl - pag.08 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

5 IP5 o IP55 IP5 or IP55 IP3 IP3 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - o poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - or poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V - fattore di forma 1 Battery supply - rated voltage 1//8V - form factor 1 ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 - prot. IP5 - isol. cl. /H type no ventilated - intermittent duty /3 - protection IP5 - insul. /H class ipo V autoventilato - servizio continuo 1 - prot. IP3 - isol. classe /H V type selfventilated - continuous duty 1 - protection IP3 - insul. /H class ipo protezione IP55 a richiesta - ili uscenti ype IP55 protection on request - ree wires ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 ipo / ype 1500min min -1 type no ventilated - Intermittent duty /3 3000min -1 1 V - 6 A 50 W V - 1 A 1.6 Nm 8 V - 6 A 1 V - 36 A 30 W V - 17 A 1.6 Nm 8 V - 8 A 00 W 1 V - 3 A 1.3 Nm V - 5 A 500 W 1.6 Nm 8 V - 1 A ipo V autoventilato - servizio continuo 1 V type selfventilated - Continuous duty 1 ipo / ype 1500min min min W 1 V - 6 A V - 1 A 8 V - 6 A 1.6 Nm 1 V - 36 A 30 W V - 17 A 1.6 Nm 8 V - 8 A 00 W 1 V - 3 A 1.3 Nm V - 5 A 500 W 1.6 Nm 8 V - 1 A olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ipo / ype 71.5 poli / poles ipo / ype 71.5 poli / poles unghezza / ength lange B1 / langes B1 B 1 Ø N Ø60 Ø Ø105 Ø70 Ø lusso aria Air flow lange B5 / langes B5 ipo V / V type Autoventilato / elfventilated B 5 Ø10 N Ø95.5 Ø9 Peso / Weight 171 Ø160 Ø110 Ø130.5 Ø9 5.7 Kg. Piedi B3 / eet B3 Alberi / hafts B 3 h h W A B G Ø7 D P H d Ø11 3 xx W B 171 G A x1 Ø1 30 5x5x carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N d P H DIV Y srl - pag.10 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

6 IP5 o IP55 IP5 or IP55 IP3 IP3 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - o poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - or poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V - fattore di forma 1 Battery supply - rated voltage 1//8V - form factor 1 ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 - prot. IP5 - isol. cl. /H type no ventilated - intermittent duty /3 - protection IP5 - insul. /H class ipo V autoventilato - servizio continuo 1 - prot. IP3 - isol. classe /H V type selfventilated - continuous duty 1 - protection IP3 - insul. /H class ipo protezione IP55 a richiesta - ili uscenti ype IP55 protection on request - ree wires ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 ipo / ype 1500min min -1 type no ventilated - Intermittent duty /3 3000min -1 1 V - 31 A 300 W V - 15 A 1.9 Nm 8 V -.5 A 1 V - 3 A 00 W V - 0 A 1.9 Nm 8 V - 10 A V - 30 A 600 W 1.9 Nm 8 V - 15 A - ipo V autoventilato - servizio continuo 1 ipo / ype 1500min min -1 V type selfventilated - Continuous duty min -1 1 V - 31 A 300 W V - 15 A 1.9 Nm 8 V -.5 A 1 V - 3 A 00 W V - 0 A 1.9 Nm 8 V - 10 A V - 30 A 600 W 1.9 Nm 8 V - 15 A - olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ipo / ype 71.7 poli / poles ipo / ype 71.7 poli / poles unghezza / ength lange B1 / langes B1 B 1 Ø N Ø60 Ø Ø105 Ø70 Ø lusso aria Air flow lange B5 / langes B5 ipo V / V type Autoventilato / elfventilated B 5 Ø10 N Ø95.5 Ø9 Peso / Weight 186 Ø160 Ø110 Ø130.5 Ø9 6.5 Kg. Piedi B3 / eet B3 Alberi / hafts B 3 h h W A B G Ø7 D P H d Ø11 3 xx W B 186 G A x1 Ø1 30 5x5x carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N d P H DIV Y srl - pag.11 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

7 IP5 o IP55 IP5 or IP55 IP3 IP3 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - o poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - or poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V - fattore di forma 1 Battery supply - rated voltage 1//8V - form factor 1 ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 - prot. IP5 - isol. cl. /H type no ventilated - intermittent duty /3 - protection IP5 - insul. /H class ipo V autoventilato - servizio continuo 1 - prot. IP3 - isol. classe /H V type selfventilated - continuous duty 1 - protection IP3 - insul. /H class ipo protezione IP55 a richiesta - ili uscenti ype IP55 protection on request - ree wires ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 ipo / ype 1500min -1 type no ventilated - Intermittent duty /3 000min min W 1 V - 3 A.6 Nm V - 3 A 50 W.9 Nm 8 V - 11 A V - 30 A 600 W.9 Nm 8 V - 15 A - V - 3 A 850 W.7 Nm 8 V - A - ipo V autoventilato - servizio continuo 1 ipo / ype 1500min -1 V type selfventilated - Continuous duty 1 000min min W 1 V - 3 A.6 Nm V - 3 A 50 W.9 Nm 8 V - 11 A V - 30 A 600 W.9 Nm 8 V - 15 A - V - 3 A 850 W.7 Nm 8 V - A - olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ipo / ype 71.9 poli / poles ipo / ype 71.9 poli / poles unghezza / ength lange B1 / langes B1 B 1 Ø N Ø60 Ø Ø105 Ø70 Ø lusso aria Air flow lange B5 / langes B5 ipo V / V type Autoventilato / elfventilated B 5 Ø10 N Ø95.5 Ø9 Peso / Weight 18 Ø160 Ø110 Ø130.5 Ø9 8.5 Kg. Piedi B3 / eet B3 Alberi / hafts B 3 h h W A B G Ø7 D P H d Ø11 3 xx W B 18 G A x1 Ø1 30 5x5x carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N d P H DIV Y srl - pag.1 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

8 IP5 o IP55 IP5 or IP55 IP3 IP3 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - o poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - or poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V - fattore di forma 1 Battery supply - rated voltage 1//8V - form factor 1 ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 - prot. IP5 - isol. cl. /H type no ventilated - intermittent duty /3 - protection IP5 - insul. /H class ipo V autoventilato - servizio continuo 1 - prot. IP3 - isol. classe /H V type selfventilated - continuous duty 1 - protection IP3 - insul. /H class ipo protezione IP55 a richiesta - ili uscenti ype IP55 protection on request - ree wires ipo senza ventilazione - servizio intermittente /3 ipo / ype 1500min -1 type no ventilated - Intermittent duty /3 000min min -1 V - 30 A 600 W 3.8 Nm 8 V - 15 A - V - 0 A 800 W 3.8 Nm 8 V - 0 A W 8 V - 30 A 3.8 Nm - - ipo V autoventilato - servizio continuo 1 ipo / ype 1500min -1 V type selfventilated - Continuous duty 1 000min min -1 V - 30 A 600 W 3.8 Nm 8 V - 15 A - V - 0 A 800 W 3.8 Nm 8 V - 0 A W 8 V - 30 A 3.8 Nm - - olleranza / olerance ±10% ax. 00 W a / at 1 V ax. 850 W a / at V ipo / ype poli / poles ipo / ype poli / poles unghezza / ength lange B1 / langes B1 B 1 Ø N Ø60 Ø Ø105 Ø70 Ø lusso aria Air flow lange B5 / langes B5 ipo V / V type Autoventilato / elfventilated B 5 Ø10 N Ø95.5 Ø9 Peso / Weight 9 Ø160 Ø110 Ø130.5 Ø9 8.5 Kg. Piedi B3 / eet B3 Alberi / hafts B 3 h h W A B G Ø7 D P H d Ø11 3 xx W B 9 G A x1 Ø1 30 5x5x carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial -1 a/ at 1000min : 300 N : 30 N d P H DIV Y srl - pag.13 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

9 otore N75 otor N75 IP55 IP55 - N76 IP66 - N76 IP66 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V Battery supply - rated voltage 1//8V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - senza ventilazione orm factor 1 - continuous duty 1 - no ventilated N75 protezione IP55 - N76 protezione IP66 - isolamento classe / H N75 protection IP55 - N76 protection IP66 - insulation / H class N75 scatola morsetti o uscita cavo - N76 solo uscita cavo N75 terminal box or free cable - N76 only free cable ipo / ype 1500min min min -1 N75.6 N V - 3 A 0,3 kw V - 16 A Nm 8 V - 8 A 0, kw 1 V - 3 A V - 1,5 A 8 V - 10,7 A Nm 0,55 kw 1 V - 59 A V - 9,5 A 8 V - 1,7 A 1,8 Nm N75.9 N76.9 0, kw 1 V - 3 A V - 1,5 A 8 V - 10,7 A,7 Nm 0,55 kw 1 V - 59 A V - 9,5 A 8 V - 1,7 A,7 Nm 0,75 kw 1 V - 80 A V - 0 A 8 V - 0 A, Nm N75.1 N76.1 0,55 kw 1 V - 59 A V - 9,5 A 8 V - 1,7 A 3,6 Nm 0,75 kw 1 V - 80 A V - 0 A 8 V - 0 A 3,6 Nm 0,75 kw 1 V - 80 A, Nm V - 53,5 A 1 kw 3, Nm 8 V - 6,7 A N75.18 N ,75 kw 1 V - 80 A,8 Nm V - 3 A 0,8 kw 5,1 Nm 8 V - 1,5 A 0,75 kw 1 V - 80 A 3,6 Nm 1,05 kw V - 56 A 5,1 Nm 8 V - 8 A 1,3 kw V - 70 A, Nm 8 V - 3,7 A olleranza / olerance ±10% ax. 0,75 kw a / at 1 V ax. 1,3 kw a / at V Pg or Pg Ø1 B 1 B 5 copertura albero shaft cover B 3 8 7x P d H lange B1 / langes B carico/load % Ø105 Ø10 N Ø70 Ø80 Ø85 Ø Pg13.5 Uscita cavo / ree cable ~85 min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial Alberi / hafts a/ -1 at 1000min : 10 N : 1 N D P H d Ø1 30 5x5x Ø19 0 6x6x Ø160 Ø00 lange B5 / langes B5 N Ø110 Ø130 ipo / ype N75.6 N76.6 N75.9 N76.9 N75.1 N76.1 N75.18 N76.18 Ø130 Ø Kg Kg. Ø9.5 Ø11 Peso / Weight Kg Kg. DIV Y srl - pag.1 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

10 otore V75 otor V75 IP55 IP55 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//8V Battery supply - rated voltage 1//8V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - autoventilato orm factor 1 - continuous duty 1 - selfventilated Protezione IP55 - isolamento classe / H Protection IP55 - insulation / H class catola morsetti o uscita cavo erminal box or free cable ipo / ype 1500min min min -1 1 V - 0 A 1 V - 58 A 1 V - 80 A V75.6 0, kw V - 0 A,6 Nm 0,55 kw V - 9 A,6 Nm 0,75 kw V - 0 A,3 Nm 8 V - 10 A 8 V - 1,5 A 8 V - 0 A 1 V - 58 A 1 V - 80 A 0,75 kw 1 V - 80 A,3 Nm V75.9 0,55 kw V - 9 A 8 V - 1,5 A 3,5 Nm 0,75 kw V - 0 A 8 V - 0 A 3,5 Nm 1 kw V - 53,5 A 8 V - 6,5 A 3, Nm 1 V - 80 A 0,75 kw 1 V - 80 A 3,5 Nm V75.1 0,75 kw V - 0 A 8 V - 0 A,8 Nm 1 kw V - 53,5 A 8 V - 6,5 A,8 Nm 1,3 kw V - 70 A 8 V - 35 A, Nm 0,75 kw 1 V - 80 A,8 Nm V kw V - 53,5 A 8 V - 6,5 A 6, Nm 1,3 kw V - 70 A 8 V - 35 A 6, Nm 1,5 kw V - 80 A,8 Nm 1,8 kw 8 V - 8 A 5,7 Nm olleranza / olerance ±10% ax. 0,75 kw a / at 1 V ax. 1,5 kw a / at V Pg11 o / or Pg13.5 Ø13 Ø13 Ø13 B 1 B 5 B P d H lange B1 / langes B carico/load % Ø105 Ø10 N Ø70 Ø80 Ø85 Ø Pg13.5 ~85 min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial Alberi / hafts a/ -1 at 1000min : 10 N : 1 N D P H d Ø1 30 5x5x Ø19 0 6x6x Ø160 Ø00 lange B5 / langes B5 N Ø110 Ø130 ipo / ype V75.6 V75.9 V75.1 Ø130 Ø Kg Kg Kg. Ø9.5 Ø11 Peso / Weight 5 7x1 11 Uscita cavo / ree cable V Kg. DIV Y srl - pag.15 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

11 otore V88 otor V88 IP5 IP5 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1//36/8/7/110V Battery supply - rated voltage 1//36/8/7/110V attore di forma 1 - servizio continuo 1 - autoventilato orm factor 1 - continuous duty 1 - selfventilated Protezione IP5 - isolamento classe / H Protection IP5 - insulation / H class catola morsetti - a richiesta esecuzione non ventilata erminal box - no ventilated execution on request ipo ype Potenza Power ensione/corrente Voltage/Current Velocità peed Coppia orque Potenza Power ensione/corrente Voltage/Current Velocità peed Coppia orque Potenza Power ensione/corrente Voltage/Current Velocità peed Coppia orque 1,1 kw 1 V A 7 Nm 1,1 kw 1 V A,8 Nm V , kw V - 60 A 36 V - 0 A 1500 rpm 7,6 Nm V - 75 A 00 rpm 1,5 kw 36 V - 50 A 6,5 Nm, kw V A 36 V - 7 A 3000 rpm 300 rpm 7 Nm 6,6 Nm 8 V - 30 A 8 V - 37 A 8 V - 55 A 3000 rpm 7 Nm 1,1 kw 1 V A 7 Nm V ,7 kw V - 85 A 36 V - 57 A 8 V - A 1500 rpm 10,8 Nm, kw V A 36 V - 7 A 8 V - 55 A 1950 rpm 100 rpm 1950 rpm 10,7 Nm 10 Nm 10,7 Nm, kw 3,3 kw V A 36 V A 8 V - 83 A 3000 rpm 7 Nm 10,5 Nm 1,1 kw 1 V A 1100 rpm 9,6 Nm V88.81, kw V A 36 V - 7 A 8 V - 55 A 1500 rpm 1 Nm, kw 3 kw V A 36 V A 8 V - 75 A 00 rpm 9,6 Nm 13 Nm 3,3 kw, kw 36 V A 8 V A 300 rpm 3000 rpm 9,3 Nm 1 Nm olleranza / olerance ±10% ax. 1,1 kw a / at 1 V ax., kw a / at V ax. 3,3 kw a / at 36 V ax., kw a / at 8 V Ø160 Ø177 B carico/load % min -1 = = carichi/ loads radiale/ radial assiale/ axial a/ -1 at 1000min : 880 N : 88 N P Alberi / hafts D P H d d H Ø19 0 6x6x Ø 50 8x7x Ø160 Ø177 B 5 lange B5 / langes B5 N Ø00 Ø130 Ø165 3 Ø11 lange B1 / langes B1 N Pg Ø10 Ø Ø160 Ø177 B ipo / ype V88.38 Peso / Weight 35 Kg. V Kg Ø9 10 V Kg. DIV Y srl - pag.16 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

12 otore N56 otor N56 otore V56 otor V56 ipo / ype N A10 ipo / ype A V AVA10 N V N V A otore N70 - IP5 otor N70 - IP5 otore N70 - IP66 otor N70 - IP66 ipo / ype N70.5 N70.10 N A10 ipo / ype N70.5 N70.10 N Interno Inside I.5A17 ipo / ype otore 71_ otor 71_ ipo / ype otore V71_ otor V71_ 71_ V71_ _ A10 V71_ A10 71_ A10 V71_ A10 71_.9 18 V71_ _.13 9 V71_.13 9 otore N75 otor N75 otore V75 otor V75 ipo / ype N N A1 8A1 ipo / ype A V V A1 8A1 N V N V A otore V88 otor V88 ipo / ype A 16A1 V V V A DIV Y srl - pag.17 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

13 reno esterno xternal brake reno esterno xternal brake A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia 1.7Nm orque 1.7Nm Alimentazione Vcc - 1W upply Vdc - 1W Peso 0.8Kg Weight 0.8Kg orsettiera motore otor terminal box A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia Nm orque Nm Alimentazione Vcc - 0W upply Vdc - 0W Peso 1.Kg Weight 1.Kg orsettiera motore o fili uscenti otor terminal box or free wires 8 Ø85 reno esterno xternal brake reno esterno xternal brake A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia Nm orque Nm Alimentazione Vcc - 13W upply Vdc - 13W Peso 1.1Kg Weight 1.1Kg orsettiera motore o fili uscenti otor terminal box or free wires Ø77 A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia 8Nm orque 8Nm Alimentazione Vcc - 5W upply Vdc - 5W Peso Kg Weight Kg orsettiera motore o fili uscenti otor terminal box or free wires 55 Ø106 reno interno Internal brake reno esterno xternal brake A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia.5Nm orque.5nm Alimentazione Vcc W upply Vdc W Peso 0.9Kg Weight 0.9Kg ili uscenti ree wires A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia 16Nm orque 16Nm Alimentazione Vcc - 30W upply Vdc - 30W Peso 3.1Kg Weight 3.1Kg orsettiera motore o fili uscenti otor terminal box or free wires reno esterno xternal brake A mancanza di alimentazione With lack of supply Coppia Nm orque Nm Alimentazione Vcc - 0W upply Vdc - 0W Peso 1.Kg Weight 1.Kg ili uscenti ree wires Ø8 A richiesta è disponibile per i tipi 5A1, 8A1 e 16A1 la leva per lo sbloccaggio manuale. On request it is available for the types 5A1, 8A1 and 16A1 the lever for hand release. DIV Y srl - pag.18 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

14 iduttori epicicloidali e vite senza fine Planet and worm gears Coppia da 5Nm a 50Nm orque from 5Nm to 50Nm DIV Y srl - pag.37 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

15 P 5 iduttore epicicloidale - Coppia da 6Nm a 18Nm Planet gear - orque from 6Nm to 18Nm CAAIICH PINCIPAI - apporti interi. - igidità torsionale. - Capacità di assorbimento ai sovraccarichi - Bassa inerzia. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con spina. AIN AU - Whole ratios. - orsion stiffness. - Overload absorption capacity. - ow inertia. - Grease lubrication. - Assembly with pin. Ø0 1 5 Ø36 Ø9 Ø6 Ø8 Ø8 Ø. Ø5 ipo / ype apporti / atios Coppia nominale / ated torque Nm 9.5 P Nm Nm 73.5 OPZIONI : - lange e alberi speciali OPION : - pecial shafts and flanges DIV Y srl - pag.38 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

16 P 5 iduttore epicicloidale - Coppia da 10Nm a 30Nm Planet gear - orque from 10Nm to 30Nm CAAIICH PINCIPAI - apporti interi. - igidità torsionale. - Capacità di assorbimento ai sovraccarichi - Bassa inerzia. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - Whole ratios. - orsion stiffness. - Overload absorption capacity. - ow inertia. - Grease lubrication. - Assembly with keynut. Ø Ø0 Ø3 Ø8 PA 56 B1 Ø5 Ø1 Ø9 Ø5 ipo / ype apporti / atios Coppia nominale / ated torque P 5 C Nm Nm Nm OPZIONI : - lange e alberi speciali OPION : - pecial shafts and flanges DIV Y srl - pag.39 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

17 P 60 iduttore epicicloidale - Coppia da 1Nm a 0Nm Planet gear - orque from 1Nm to 0Nm CAAIICH PINCIPAI - apporti interi. - igidità torsionale. - Capacità di assorbimento ai sovraccarichi - Bassa inerzia. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con spina (P60). - Assemblaggio con chiavetta (P60C). AIN AU - Whole ratios. - orsion stiffness. - Overload absorption capacity. - ow inertia. - Grease lubrication. - Assemblage with pin (P60). - Assembly with keynut (P60C). Ø Ø50 Ø0 Ø8 PA 56 B1 Ø5 Ø1 Ø9 Ø60 ipo / ype apporti / atios Coppia nominale / ated torque P 60 P 60 C Nm Nm Nm OPZIONI : - lange e alberi speciali OPION : - pecial shafts and flanges DIV Y srl - pag.0 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

18 P 80 iduttore epicicloidale - Coppia da 5Nm a 80Nm Planet gear - orque from 5Nm to 80Nm CAAIICH PINCIPAI - apporti interi. - igidità torsionale. - Capacità di assorbimento ai sovraccarichi - Bassa inerzia. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - Whole ratios. - orsion stiffness. - Overload absorption capacity. - ow inertia. - Grease lubrication. - Assembly with keynut. 7 8 Ø65 Ø50 PA 71 B1 PA 56 B1 PA 63 B1 PA 71 B1 Ø19 Ø9/Ø11 1 Ø1 Ø80 ipo / ype apporti / atios Coppia nominale / ated torque Nm P 80 C Nm Nm OPZIONI : - lange e alberi speciali OPION : - pecial shafts and flanges DIV Y srl - pag.1 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

19 P 115 iduttore epicicloidale - Coppia da 70Nm a 50Nm Planet gear - orque from 70Nm to 50Nm CAAIICH PINCIPAI - apporti interi. - igidità torsionale. - Capacità di assorbimento ai sovraccarichi - Bassa inerzia. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - Whole ratios. - orsion stiffness. - Overload absorption capacity. - ow inertia. - Grease lubrication. - Assembly with keynut Ø100 Ø80 PA 63 B5 PA 71 B5 PA 71 B1 PA 80 B1 Ø8 Ø1 1 Ø19 ipo / ype apporti / atios Coppia nominale / ated torque Nm P 115 C Nm Nm OPZIONI : - lange e alberi speciali OPION : - pecial shafts and flanges DIV Y srl - pag. - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

20 5 iduttore vite senza fine - Coppia da 5Nm a 8Nm Worm gear - orque from 5Nm to 8Nm CAAIICH PINCIPAI - Qualsiasi posizione di montaggio - Vite in acciaio trattato. - Corona in bronzo speciale. - Cassa in alluminio ad alta resistenza. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con spina. AIN AU - All mounting positions. - reat steel worm. - pecial bronze wheel. - High strength alluminium casing. - Grease lubrication. - Assembly with pin. ipo ype apporti atios Coppia nominale ated torque 10 8 Nm Ø Ø0 5. Ø Nm 30 6 Nm Ø8 5 Ø Nm pina Pin Ø3. Ø0 ontaggio vite senza fine Worm fitting 3 Ø7 OPZIONI : - langia in uscita : Albero in uscita bisporgente - ontaggio a piedi OPION : - Output flange : Double-end output shaft - eet mounting DIV Y srl - pag.3 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

21 BW 30 iduttore vite senza fine - Coppia da 1Nm a 1Nm Worm gear - orque from 1Nm to 1Nm CAAIICH PINCIPAI - Qualsiasi posizione di montaggio - Vite in acciaio trattato. - Corona in bronzo speciale. - Cassa in alluminio ad alta resistenza. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - All mounting positions. - reat steel worm. - pecial bronze wheel. - High strength alluminium casing. - Grease lubrication. - Assembly with keynut. ipo ype apporti atios Coppia nominale ated torque Nm 10 0 Nm Nm BW Nm 0 16 Nm 50 1 Nm Ø Ø Nm 70 1 Nm 50 5 PA 56 B1 PA 63 B Nm Nm Ø1 OPZIONI : - langia in uscita - Albero in uscita mono o bisporgente - ontaggio a piedi OPION : - Output flange - ingle or double-end output shaft - eet mounting DIV Y srl - pag. - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

22 BW 0 iduttore vite senza fine - Coppia da 3Nm a 58Nm Worm gear - orque from 3Nm to 58Nm CAAIICH PINCIPAI - Qualsiasi posizione di montaggio - Vite in acciaio trattato. - Corona in bronzo speciale. - Cassa in alluminio ad alta resistenza. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - All mounting positions. - reat steel worm. - pecial bronze wheel. - High strength alluminium casing. - Grease lubrication. - Assembly with keynut. ipo ype apporti atios Coppia nominale ated torque Nm Nm 0 7 Nm BW Nm 0 50 Nm 50 7 Nm Nm 70 3 Nm Nm Ø Ø50 6 Ø96 Ø PA 63 B1 PA 71 B Nm Ø19 OPZIONI : - langia in uscita - Albero in uscita mono o bisporgente - ontaggio a piedi OPION : - Output flange - ingle or double-end output shaft - eet mounting DIV Y srl - pag.5 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

23 BW 50 iduttore vite senza fine - Coppia da 51Nm a 96Nm Worm gear - orque from 51Nm to 96Nm CAAIICH PINCIPAI - Qualsiasi posizione di montaggio - Vite in acciaio trattato. - Corona in bronzo speciale. - Cassa in alluminio ad alta resistenza. - ubrificazione a grasso. - Assemblaggio con chiavetta. AIN AU - All mounting positions. - reat steel worm. - pecial bronze wheel. - High strength alluminium casing. - Grease lubrication. - Assembly with keynut. ipo ype apporti atios Coppia nominale ated torque Nm 10 7 Nm Nm BW Nm 5 96 Nm Nm 0 88 Nm Nm Nm Ø Ø70 8 Ø10 Ø PA 71 B1 PA 80 B Nm Nm Nm Ø OPZIONI : - langia in uscita - Albero in uscita mono o bisporgente - ontaggio a piedi OPION : - Output flange - ingle or double-end output shaft - eet mounting DIV Y srl - pag.6 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

24 Generatori tachimetrici achogenerators DIV Y srl - pag.7 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

25 DC 06/10/1/19 Dinamo tachimetriche D.C. tachogenerators CAAIICH PINCIPAI - ccitazione a magneti permanenti m-co. - pazzole in grafite/argento. - Polarità dipendente dal senso di rotazione. - enso di rotazione reversibile. AIN AU - m-co permanent magnet field. - ilver-graphite brushes. - Polarity depending on direction of rotation. - Direction of rotation reversible. DC DC Ø75 Ø6 Ø51 Ø1.7 Ø.5 Ø53.3 Ø85 Ø60 Ø Ø5.5 ipo / ype ensione a / Voltage at 1000min -1 DC06 - DC06 6V DC10 - DC10 - DC10 DC1 - DC1 10V 1V DC 10 Ø.7.6 Ø50.8 Ø1.7 DC19 - DC19 0V 5. OPZIONI : - Cavo - Adattatori per alberi Ø8 e Ø10 - Predisposizione encoder OPION : - Cable - Adapters for shafts Ø8 and Ø10 - ncoder pre-arrangement DIV Y srl - pag.8 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

26 DC 0/60 Dinamo tachimetriche D.C. tachogenerators CAAIICH PINCIPAI - ccitazione a magneti permanenti Alnico. - pazzole in grafite/argento. - Polarità dipendente dal senso di rotazione. - enso di rotazione reversibile. AIN AU - Alnico permanent magnet field. - ilver-graphite brushes. - Polarity depending on direction of rotation. - Direction of rotation reversible. DC DC Ø76 Ø9 Ø88 Ø16/1 Ø100 Ø85 Ø Ø Ø7/11 ipo / ype ensione a / Voltage at 1000min -1 ipo / ype ensione a / Voltage at 1000min -1 DC 0 0V DC 0 0V DC 60 60V DC 60 60V OPZIONI : - Cavo - Predisposizione encoder - Altre tensioni OPION : - Cable - ncoder pre-arrangement - Other voltages DIV Y srl - pag.9 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

27 Ø75 A 101/0 Alternatori tachimetrici hree phase tachogenerators CAAIICH PINCIPAI - otore a magneti permanenti Alnico 8 poli. - Uscita in C.C. con raddrizzatore incorporato. - Polarità indipendente dal senso di rotazione. - enso di rotazione reversibile. AIN AU - Alnico permanent magnet rotor 8 poles. - D.C. output with embodied rectifier. - Polarity not depending on direction of rotation. - Direction of rotation reversible. A 101 A 0 Ø8.5 Ø56 Ø1.7 3 Ø75 Ø8.5 Ø60 Ø7 0 Ø Ø5.5 A Ø100 ipo / ype ensione a / Voltage at 1000min -1 A 101 A 0 V V Ø85 Ø11 A V 9 55 Ø6.5 OPZIONI : - Adattatori per alberi Ø8 e Ø10 per A 101 OPION : - Adapters for shafts Ø8 and Ø10 for A 101 DIV Y srl - pag.50 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice

28 H30 ncoder Incrementali Incremental ncoders - Basso costo - modulare - facile montaggio. - Impulsi : fino a 10 - canali ABZ. - Alimentazione 5 8V - elettronica NPN,PNP,OC,PP,D. - ow cost - modular - easy to assemble. - Pulses : until 10 - ABZ channels. - upply 5 8V - electronic NPN,PNP,OC,PP,D. H/ 6/75 - ontaggio tramite giunto. - Impulsi : H=fino a 1068 =fino a canali ABZ. - Alimentazione 5 8V - elettronica NPN,PNP,OC,PP,D. - Assembly with joint. - Pulses : H=until 1068 =until ABZ channels. - upply 5 8V - electronic NPN,PNP,OC,PP,D. 6C - ontaggio diretto - Albero cavo con cuscinetti - Impulsi : fino a 10 - canali ABZ. - Alimentazione 5 8V - elettronica NPN,PNP,OC,PP,D. - Direct assembly - Hollow shaft with ball bearings. - Pulses : until 10 - ABZ channels. - upply 5 8V - electronic NPN,PNP,OC,PP,D ontaggio diretto - Albero cavo con cuscinetti - Impulsi : fino a 08 - canali ABZ. - Alimentazione 5 8V - elettronica NPN,PNP,OC,PP,D. - Direct assembly - Hollow shaft with ball bearings. - Pulses : until 08 - ABZ channels. - upply 5 8V - electronic NPN,PNP,OC,PP,D. 36K - ontaggio diretto - Albero cavo con cuscinetti - Generazione ottica "asi effetto Hall" - Impulsi : fino a 51 - canali ABZ / ABZ. - Alimentazione 5V - elettronica ine Driver. - Direct assembly - Hollow shaft with ball bearings - "Hall effect phases"optic generation - Pulses : until 51 - ABZ/ABZ channels. - upply 5V - electronic ine Driver. 9P - ontaggio diretto - Albero cavo con cuscinetti - Generazione ottica "asi effetto Hall" - Impulsi : fino a 08 - canali ABZ / ABZ. - Alimentazione 5V - elettronica ine Driver. - Direct assembly - Hollow shaft with ball bearings - "Hall effect phases"optic generation - Pulses : until 08 - ABZ/ABZ channels. - upply 5V - electronic ine Driver. DIV Y srl - pag.51 - pecifiche soggette a modifiche senza preavviso pecifications subject to change without notice