BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

Transcript

1 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II 0001 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del Iscrizione al ROC n dell Indirizzo della Redazione: Trento, via Gazzoletti 2 - Direttore responsabile: Dr. Alexander Steiner AMTSBLATT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL Eintragung beim Landesgericht Trient: Nr. 290 vom Eintragung im ROC Nr vom Adresse der Redaktion: Trient, via Gazzoletti 2 - Verantwortlicher Direktor: Dr. Alexander Steiner ANNO JAHRGANG SEZIONE GENERALE ALLGEMEINE SEKTION BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA REGIONE AUTONOMA DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-ALTO ADIGE/SÜDTIROL N./Nr. 20 dicembre 2016 Supplemento n Dezember 2016 Beiblatt Nr. 1 SOMMARIO INHALTSVERZEICHNIS Anno 2016 Jahr 2016 PARTE 3 Annunzi legali 3. TEIL Amtsanzeigen Consiglio Notarile Distretti Riuniti di Trento e Rovereto [179931] AVVISI del 13 dicembre 2016, Iscrizione a Ruolo del Notaio Rivieccio Dott. Luigi trasferito alla sede di Pergine Valsugana... P. 3 Tribunale di Bolzano [179985] ATTI DI CITAZIONE Atto di citazione per accertamento servitù, anche coattiva, con notifica ex art. 150 c.p.c.... P. 4 [179984] Riconoscimento di proprietà a favore di Unterhuber Josef - C.C. Vandoies di Sotto (Decreto nel procedimento N P. 5 [179984] ANERKENNUNG VON EIGENTUM Ersitzung zugunsten von Unterhuber Josef - K.G. Niedervintl (Dekret im Verfahren Nr )... S. 5

2 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II 0002 [179932] Tribunale di Trento Ricorso per riconoscimento diritto di proprietà a favore di Michelini Francesco C.C. Comano... P. 6 [179920] Riconoscimento di proprietà a favore di Facchinelli Romano - C.C. Susà... P. 7 [179945] del 20 dicembre 2016, Riconoscimento del diritto di proprietà a favore di Dominici Giorgio - C.C. Romallo. P. 8

3 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Consiglio Notarile Distretti Riuniti di Trento e Rovereto AVVISI del 13 dicembre 2016 Trasferimento del Notaio Rivieccio Dott. Luigi dalla sede di Lavis a quella di Pergine Valsugana CONSIGLIO NOTARILE DI TRENTO IL PRESIDENTE Notifica che: il Dott. LUIGI RIVIECCIO, nominato Notaio alla sede di PERGINE VALSUGANA (TN) con Decreto Dirigenziale di data 27 settembre 2016, pubblicato sulla G.U. n. 228 di data 29 settembre 2016 Serie Generale; avendo adempiuto a tutte le formalità prescritte dalla Legge Notarile e relativo Regolamento è stato ammesso all esercizio delle funzioni notarili in questo Distretto alla sede di PERGINE VALSUGANA (TN) a datare da oggi. Trento, lì 13 dicembre 2016 IL PRESIDENTE DOTT. MARCO DOLZANI

4 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Tribunale di Bolzano ATTI DI CITAZIONE Atto di citazione per accertamento servitù, anche coattiva, con notifica ex art. 150 c.p.c. TRIBUNALE CIVILE DI BOLZANO Kelder Ulrica, nata il 02/11/1955 a Bressanone (BZ), cod. fisc. KLDLRC55S42B160K; Senoner Armin, nato il 22/08/1981 a Bolzano, cod. fisc. SNNRMN81M22A952N; Senoner Lucas, nato il 15/01/1981 a Bolzano, cod. fisc. SNNLCS83A15A952R; Senoner Jonas, nato il 02/11/1986 a Bolzano, cod. fisc. SNNJNS86S02A952J, tutti rappresentati e difesi dagli avv.ti Manfred Schullian (c.f. SCHMFR62C09A952M) e Christoph Senoner (cod. fisc. SNNCRS62E09A952V), con domicilio eletto presso il loro studio in Bolzano, Viale Stazione n. 5; pec: [email protected]; fax: , giusto decreto ex art. 150 c.p.c. del Tribunale di Bolzano del 30/11/2016 citano gli eredi di Demetz Helena Rosalinda (Elena), nata il 14/10/1920 a Ortisei (BZ) a comparire all udienza del 27/07/2017 ore 9.00 dinanzi al Tribunale di Bolzano, G.I. designando, per sentir accertare l esistenza, validità ed efficacia della servitù di passaggio a piedi, con veicoli e con carri, intavolata sub G.N. 307/62, Uff. Tav. Chiusa, a favore delle pp.ff. 660/38 e 660/39, C.C. Ortisei, ed a carico della p.f. 655/2, C.C. Ortisei, ovvero, in subordine, il diritto di servitù coattiva ex art c.c. e di passaggio, a piedi e con veicoli in favore delle pp.ff. 660/38 e 660/39, C.C. Ortisei ed a carico della p.f. 655/2, C.C. Ortisei, invitandoli a costituirsi ex art. 166 c.p.c. 20 giorni prima di tale udienza pena la decadenza ex art. 167 e 38 c.p.c. e il proseguo in contumacia. Bolzano, 19 dicembre 2016 AVV. MANFRED SCHULLIAN

5 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Amtsanzeigen - 3. Teil - Jahr 2016 Tribunale di Bolzano Riconoscimento di proprietà a favore di Unterhuber Josef - C.C. Vandoies di Sotto (Decreto nel procedimento N Gerichtliche Mitteilungen Landesgericht Bozen ANERKENNUNG VON EIGENTUM Ersitzung zugunsten von Unterhuber Josef - K.G. Niedervintl (Dekret im Verfahren Nr ) Il Giudice TRIBUNALE DI BOLZANO in applicazione dell art. 3, Legge dd , n. 346 dichiara che il ricorrente UNTERHUBER JOSEF, nato il a Brunico, è proprietario delle pp.ff. 577, 579 e 580 in P.T. 35/II, C.C. Vandoies di Sotto, finora tavolarmente intestate a Unterhuber Giovanni (Johann), autorizza l intavolazione del diritto di proprietà sulle pp.ff. 577, 579 e 580 in P.T. 35/II, C.C. Vandoies di Sotto, finora tavolarmente intestate a Unterhuber Giovanni (Johann), in favore del predetto UN- TERHUBER JOSEF, nato il a Brunico, Ai sensi della Legge del , n. 346, ci si avverte che è ammessa opposizione da chiunque vi abbia interesse entro 60 giorni dalla scadenza del termine di affissione. AVV. FRANZ RAINER Der Richter LANDESGERICHT BOZEN in Anwendung der Bestimmungen des Art. 3 des Gesetzes vom , Nr. 346 erklärt der Richter den Antragsteller UNTERHUBER JOSEF, geboren am in Bruneck, als Eigentümer der Gp.en 577, 579 und 580 in E.Zl. 35/II, K.G. Niedervintl, bisher grundücherlich eingetragen auf Unterhuber Giovanni (Johann), erteilt die Ermächtigung zur Einverleibung des Eigentumsrechtes an den Gp.en 577, 579 und 580 in E.Zl. 35/II, KG Niedervintl, bisher grundbücherlich eingetragen auf UNTERHUBER GIOVANNI (JO- HANN), zu Gunsten des vorgenannten UNTER- HUBER JOSEF, geboren am in Bruneck, Im Sinne des Gesetzes vom , Nr. 346, wird darauf aufmerksam gemacht, dass Interessierte innerhalb von 60 Tagen ab Ablauf der Anschlagezeit Widerspruch gegen das vorgenannte Dekret einbringen können. RA DR. FRANZ RAINER

6 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Tribunale di Trento Ricorso per riconoscimento diritto di proprietà a favore di Michelini Francesco C.C. Comano TRIBUNALE DI TRENTO MICHELINI FRANCESCO, (C.F. MCHFNC42L06E658H) nato in Lomaso (TN), il e residente in Lomaso (TN) fraz. Comano n.19, rappresentato e difeso dall avv. Massimiliano Versini (C.F. VRSMSM71B13H330P) e dall avv. Rodolfo Matteotti (C.F. MTTRLF87P12H330A) del Foro di Rovereto (TN), con studio in Arco (TN) via F. Filzi n. 12, presso il quale elegge domicilio, giusta procura speciale in calce al ricorso dd , esperite le formalità previste dall art.3 della Legge n.346, con ricorso dd sub R.G. 4927/2016 ricorreva affinché il Giudice dichiari con proprio decreto ai sensi della citata legge, costituente titolo per l intavolazione, che il ricorrente è divenuto proprietario esclusivo delle pp.ff. 277 in PT 248 II, 276/2, 278, 321, 492, 498/1, 751/1, 751/2, 752, 753, 869/1, 893, 1194/1, 1216, 1217, 1337, 1508, 1509, 1636/4, 1675 in PT 319 II, 939/1 e 940/2 in PT 429 II in CC Comano attualmente di proprietà della signora Ciffo Francesca e della p.ed. 48 e p.f. 50 in PT 25 II in C.C. Comano attualmente di proprietà delle signore Caterina Michelini di Giovanni e Luigia Michelini in Bottesi. AVV. MASSIMILIANO VERSINI AVV. RODOLFO MATTEOTTI

7 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Tribunale di Trento Riconoscimento di proprietà a favore di Facchinelli Romano - C.C. Susà TRIBUNALE DI TRENTO Con decreto d.d n. 2705/16 Rep. il Tribunale di Trento ha accolto il ricorso presentato in data dal signor Facchinelli Romano, con l'avv. Alessandra Carlin, ai sensi della legge n. 346/1976 e ha decretato il riconoscimento della proprietà dei fondi rustici, tavolarmente contraddistinti dalle pp.ff. 437/3 e 440/7 entrambe in P.T. 264 II in CC Susà, in favore del sig. Romano Facchinelli (cod. fisc. FCCRMN55B17G452Z), residente in Susà di Pergine Valsugana (TN) in via del Mas n. 4. Il Decreto è stato affisso all'albo del Comune di Pergine in data e vi rimarrà per 90 giorni AVV. ALESSANDRA CARLIN

8 Supplemento n. 1 al B.U. n. 51/I-II del 20/12/2016 / Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 20/12/2016 Nr. 51/I-II Tribunale di Trento del 20 dicembre 2016 Riconoscimento del diritto di proprietà a favore di Dominici Giorgio - C.C. Romallo TRIBUNALE DI TRENTO Proc. sub R.G. 2256/2016 Il Giudice Unico del Tribunale di Trento [ OMISSIS ] DICHIARA il signor Dominici Giorgio, nato a Romallo (Tn) il , residente in Romallo (Tn), via San Biagio n. 8, c.f. DMNGRG47E10H506R, proprietario per intervenuta usucapione della P.F. 1264/1 in P.T. 81, in C.C. Romallo. AVV. RAFFAELE MERLO