Il miele. Da millenni, un vero segreto di bellezza. Honey. For thousands of years, a true secret of beauty.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il miele. Da millenni, un vero segreto di bellezza. Honey. For thousands of years, a true secret of beauty."

Adelaide Savino
7 anni fa
Visualizzazioni

Il miele. Da millenni, un vero segreto di bellezza. Secondo diversi studi, il miele viene utilizzato dall uomo da più di 8.000 anni.

Persino Cleopatra, la famosa regina egizia, si concedeva bagni nel latte e miele per nutrire e addolcire la pelle, con l obiettivo di preservare la sua bellezza e giovinezza.

2 Il miele. Da millenni, un vero segreto di bellezza. Secondo diversi studi, il miele viene utilizzato dall uomo da più di anni. Già in Egitto e nell antica Grecia, era infatti considerato un prezioso alleato per la cura del corpo. Persino Cleopatra, la famosa regina egizia, si concedeva bagni nel latte e miele per nutrire e addolcire la pelle, con l obiettivo di preservare la sua bellezza e giovinezza. Insieme a polline, pappa reale e propoli, anche il miele ha trascorso i secoli, divenendo un ingrediente fondamentale per i trattamenti di bellezza. Honey. For thousands of years, a true secret of beauty. According to several studies, honey has been used by man for more than 8000 years. In Egypt and in ancient Greece, it was considered a precious ally for the body care. Even Cleopatra, the famous Egyptian queen, enjoyed baths in milk and honey, in order to nourish and soften the skin, and to preserve its original beauty and youth. Together with pollen, royal jelly and propolis, honey has become a key ingredient for beauty treatments during the last centuries.

Ricco di antiossidanti, il miele agisce efficacemente, riducendo il processo di invecchiamento cutaneo, rivelandosi un vero e proprio elisir di giovinezza. Honey.

3 Il miele. Un ingrediente naturale dai preziosi benefici. Grazie alle sue proprietà idratanti e rigeneranti, il miele è l ingrediente ideale per coccolare corpo e viso, poiché agisce sulla pelle rendendola estremamente morbida e vellutata. Ricco di antiossidanti, il miele agisce efficacemente, riducendo il processo di invecchiamento cutaneo, rivelandosi un vero e proprio elisir di giovinezza. Honey. A natural ingredient with valuable benefits. Thanks to its moisturizing and regenerating properties, honey is the ideal ingredient to pamper both the body and the face, as it acts on the skin, making it extremely soft and velvety. Honey is a true youth elixir: its antioxidant properties act effectively, reducing the skin aging process.

Oh!Ney. La nuova delicata linea cortesia agli estratti di miele organico e camomilla. Trendy, giovanile e assolutamente dolce! Sono gli aggettivi che descrivono la nuova linea cortesia Oh!

Una collezione a dir poco innovativa, a partire dalla scelta del packaging: tubetti da 30 ml per Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner e Body Lotion, accompagnati da una deliziosa saponetta plissè da

4 Oh!Ney. La nuova delicata linea cortesia agli estratti di miele organico e camomilla. Trendy, giovanile e assolutamente dolce! Sono gli aggettivi che descrivono la nuova linea cortesia Oh!Ney di Allegrini Amenities. Una collezione a dir poco innovativa, a partire dalla scelta del packaging: tubetti da 30 ml per Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner e Body Lotion, accompagnati da una deliziosa saponetta plissè da 20 g. La grafica, fresca ed accattivante, vuole rendere inconfondibile questa nuova linea cortesia, affinché lasci un segno indelebile nella memoria degli ospiti dei migliori alberghi del mondo. Oh!Ney. The new gentle courtesy line with organic honey and chamomile extracts. Trendy, young and really sweet! These are the adjectives which better describe the new amenities line Oh!Ney by Allegrini Amenities. An innovative collection, starting from the choice of the packaging: 30ml tubes for Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner and Body Lotion, accompanied by a delicious 20g plissè bar soap. The cool and attractive graphics makes this new amenities line unique, so that it leaves an indelible mark in the memory of the best hotels guests of the world.

5 Oh!Ney. Linea cortesia Oh!Ney. Courtesy line.

6 Dolce... non solo il packaging, ma anche le sue formulazioni! Oh!Ney è la collezione realizzata con estratti di miele organico. Noto in cosmesi per la sua composizione altamente zuccherina e per la ricchezza in proteine e sali minerali, il miele rende le formulazioni estremamente nutrienti ed emollienti, capaci di agire sia sulla pelle che sui capelli. Gli antiossidanti e gli enzimi di cui il miele è ricco, inoltre, hanno un elevato potere rigenerante e tonificante: compiono un azione nutritiva nei confronti della pelle e agiscono per contrastare l azione dei radicali liberi e il processo di invecchiamento della pelle. Ad arricchire le formulazioni, gli estratti di camomilla organica, dalle proprietà lenitive ed addolcenti. Sweet not only the packaging, but also its formulations! Oh!Ney is the collection made with organic honey extracts. Honey is well known in cosmetics, thanks to its highly sugary composition and to the richness in proteins and mineral salts; it makes the formulations extremely nutritious and emollient, efficacious both on the skin and on the hair. Honey is rich in antioxidants and enzymes that, with their tonic and regenerating power, exercise a nutritive action on the skin, act against free radicals effects and against the aging process of the skin. The soothing and softening properties of the organic chamomile extracts enrich the formulations.

Per concludere, tutta la dolcezza della Vaniglia e Fave di Tonka. Oh!Ney. To give sweet gourmand cuddles. A gourmand, sweet and delicate fragrance.

7 Oh!Ney. Per regalare dolci coccole gourmand. Una fragranza gourmand, amabile e delicata. Come note di testa, il profumo inconfondibile del Caramello, impreziosito e reso sofisticato dal cuore di Miele e Legno di Rosa. Per concludere, tutta la dolcezza della Vaniglia e Fave di Tonka. Oh!Ney. To give sweet gourmand cuddles. A gourmand, sweet and delicate fragrance. As top notes, the unique Caramel scent, embellished by the heart notes of Honey and Rosewood. To conclude, Vanilla and Tonka Bean sweetness. Piramide Olfattiva Olfactory Pyramid NOTE DI TESTA caramello TOP NOTES caramel NOTE DI CUORE miele - legno di rosa HEART NOTES honey - rosewood NOTE DI FONDO fava tonka - vaniglia BASE NOTES tonka bean - vanilla

Bee my future. Le api non fanno solo il miele. Il nostro futuro dipende anche da loro. Negli ultimi anni, la popolazione di api ed altri insetti impollinatori ha subito un drastico calo.

Se il numero delle api continuerà a diminuire, molti degli alimenti di cui attualmente ci nutriamo andranno a scomparire. Senza le api, quindi, il nostro futuro è seriamente compromesso.

Per questo è nato Bee my Future, progetto di LifeGate, volto alla tutela delle api attraverso la conduzione di un apiario in contesti urbani, secondo i principi del biologico, grazie al lavoro di

In recent years, bees and other pollinating insects population has sharply declined.

8 Bee my future. Le api non fanno solo il miele. Il nostro futuro dipende anche da loro. Negli ultimi anni, la popolazione di api ed altri insetti impollinatori ha subito un drastico calo. Secondo la FAO, 71 delle 100 colture più importanti al mondo, si riproducono tramite l impollinazione di questi animali. Se il numero delle api continuerà a diminuire, molti degli alimenti di cui attualmente ci nutriamo andranno a scomparire. Senza le api, quindi, il nostro futuro è seriamente compromesso. Tutelarle è quindi fondamentale per garantirci un avvenire. Per questo è nato Bee my Future, progetto di LifeGate, volto alla tutela delle api attraverso la conduzione di un apiario in contesti urbani, secondo i principi del biologico, grazie al lavoro di esperti apicoltori. Allegrini Amenities partecipa al progetto Bee my Future, tutelando un arnia. Bee my future. Bees do not just produce honey. Our future depends also on them. In recent years, bees and other pollinating insects population has sharply declined. According to FAO, 71 of the 100 most important cultivation in the world reproduce through the pollination of these animals. If the number of bees will continue to decline, many of the foods we usually eat will disappear. Without bees our future is seriously compromised. Protecting them is essential to secure our future. For this reason was born Bee My Future, a LifeGate project aiming at the protection of bees through the apiary s management in urban areas, according to the organic principles and thanks to the work of expert apiculturists. Allegrini Amenities participates in the project Bee My Future, protecting an beehive.

10 Go social con Allegrini Amenities! Vi aspettiamo su: Go Social with us! We are looking forward to seeing you on:

Documenti analoghi

The Acqua di Parma World. Il mondo Acqua di Parma REFINED, CLASSY AND DEEPLY ITALIAN. ACQUA DI PARMA REPRESENTS THE QUINTESSENTIAL ITALIAN WORLD OF

The Acqua di Parma World. Il mondo Acqua di Parma REFINED, CLASSY AND DEEPLY ITALIAN. ACQUA DI PARMA REPRESENTS THE QUINTESSENTIAL ITALIAN WORLD OF The Acqua di Parma World Il mondo Acqua di Parma 2 REFINED, CLASSY AND DEEPLY ITALIAN. ACQUA DI PARMA REPRESENTS THE QUINTESSENTIAL ITALIAN WORLD OF ELEGANCE AND LUXURY. EXCLUSIVE AND TIMELESS, INSPIRED