QUESTO E' SOLO UN FACSIMILE E NON SI PUO' UTILIZZARE PER LA COMPILAZIONE MINISTERO DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA Direzione Generale Coordinamento e Sviluppo Ricerca Protocollo:... (attribuito dal sistema) Progetti di cooperazione scientifica e tecnologica recepiti negli accordi Italia - Cina Dati Accordo La durata non puo' essere inferiore ai 36 mesi Durata (mesi) Tipologia Descrizione Titolo del Progetto di Ricerca (Max. 5 caratteri) Inglese
Abstract del Progetto di Ricerca (Max 1/2 pagina=4 caratteri) Inglese Parole chiave * almeno 3 righe * 1. 2.
3. 4. 5. 6. Inglese 1. 2. 3. 4. 5. 6. Coordinatore scientifico (cognome) (nome) (CF) (qualifica) (data di nascita) (Istituzione di appartenenza) (art.5, c.1, DM citato) (Dipartimento/Istituto/Divisione/Settore) (posizione) (prefisso e telefono) (numero fax) (indirizzo posta elettronica) Coordinatore scientifico del partner Internazionale Cognome Nome (qualifica) (Istituzione di appartenenza) (Dip./Ist./Divisione/Sett.) (Posizione) (prefisso e telefono) (numero e fax) (indirizzo posta
elettronica) Obiettivi scientifici (Max. 1 pagina=8. caratteri) Inglese Attività (Max. 1 pagina=8. caratteri)
Inglese Risultati attesi (Max. 1 pagina=8. caratteri)
Inglese Elenco delle Unità di Ricerca Italiane Tutti i campi sono obbligatori n º Responsabile scientifico Qualifica Istituzione Dip/Ist/ Div/Sez Mesi/uom o 1. 2. 3. 4. 5. Ciascuna unità di ricerca potrà partecipare ad un solo progetto; ogni progetto dovrà comprendere non più di n. 5 unità di ricerca
Elenco delle Unità di Ricerca del partner Internazionale Tutti i campi sono obbligatori n º Responsabile scientifico Qualifica Istituzione Dip/Ist/ Div/Sez Mesi/uom o 1. 2. 3. 4. 5.... Riassunto spese delle Unità di Ricerca Italiane Le cifre devono essere inserite in euro senza decimali e senza punteggiatura. L'importo minimo per i contratti triennali (voce C.1), laddove previsti, non può essere inferiore a 6. euro per contratto. La B viene calcolata automaticamente dal sistema. nº Responsabile Scientifico A.1.1 A.1.2 A.2 B C.1 C.2 D E F G Legenda Voce di spesa: A: Spese di personale (a.1.1. dipendente a tempo indeterminato; a.1.2. dipendente a tempo determinato; a.2 personale non dipendente, esclusi i contratti per giovani ricercatori e/o ricercatori di chiara fama internazionale di cui alla voce C) B: Spese generali direttamente imputabili all'attività di ricerca nella misura forfettizzata del 6% del costo del personale (compreso quello relativo ai ricercatori) C: Spese per contratti almeno triennali per giovani ricercatori (c.1) ed almeno semestrali per ricercatori di chiara fama internazionale (c.2) D: Spese per l'acquisizione di attrezzature, limitatamente alle quote impiegate per lo svolgimento dell'attività oggetto del progetto E: Spese per stages e missioni all'estero di ricercatori coinvolti nel progetto F: Costo dei servizi di consulenza e simili utilizzati per l'attività di ricerca G: Altri costi di esercizio (ad es. costo dei materiali, delle forniture e dei prodotti analoghi) direttamente imputabili all'attività di ricerca Riassunto spese delle Unità di Ricerca del Partner Internazionale Le cifre devono essere inserite in euro senza decimali e senza punteggiatura
nº Responsabile Scientifico A.1.1 A.1.2 A.2 B C.1 C.2 D E F G Legenda Voce di spesa: A: Spese di personale (a.1.1. dipendente a tempo indeterminato; a.1.2. dipendente a tempo determinato; a.2 personale non dipendente, esclusi i contratti per giovani ricercatori e/o ricercatori di chiara fama internazionale di cui alla voce C) B: Spese generali direttamente imputabili all'attività di ricerca nella misura forfettizzata del 6% del costo del personale (compreso quello relativo ai ricercatori) C: Spese per contratti almeno triennali per giovani ricercatori (c.1) ed almeno semestrali per ricercatori di chiara fama internazionale (c.2) D: Spese per l'acquisizione di attrezzature, limitatamente alle quote impiegate per lo svolgimento dell'attività oggetto del progetto E: Spese per stages e missioni all'estero di ricercatori coinvolti nel progetto F: Costo dei servizi di consulenza e simili utilizzati per l'attività di ricerca G: Altri costi di esercizio (ad es. costo dei materiali, delle forniture e dei prodotti analoghi) direttamente imputabili all'attività di ricerca Riassunto spese delle Unità di Ricerca Partner A.1.1 A.1.2 A.2 B C.1 C.2 D E F G Partner Partner Internazionale Legenda Voce di spesa: A: Spese di personale (a.1.1. dipendente a tempo indeterminato; a.1.2. dipendente a tempo determinato; a.2 personale non dipendente, esclusi i contratti per giovani ricercatori e/o ricercatori di chiara fama internazionale di cui alla voce C) B: Spese generali direttamente imputabili all'attività di ricerca nella misura forfettizzata del 6% del costo del personale (compreso quello relativo ai ricercatori) C: Spese per contratti almeno triennali per giovani ricercatori (c.1) ed almeno semestrali per ricercatori di chiara fama internazionale (c.2) D: Spese per l'acquisizione di attrezzature, limitatamente alle quote impiegate per lo svolgimento dell'attività oggetto del progetto E: Spese per stages e missioni all'estero di ricercatori coinvolti nel progetto F: Costo dei servizi di consulenza e simili utilizzati per l'attività di ricerca G: Altri costi di esercizio (ad es. costo dei materiali, delle forniture e dei prodotti analoghi) direttamente imputabili all'attività di ricerca Spese complessive La descrizione delle spese non deve essere inferiore ai 2 caratteri e va inserita solo se le cifre sono diverse da zero. Spese di personale (a.1.1. dipendente a tempo indeterminato; a.1.2. dipendente a tempo determinato; a.2 personale non dipendente, esclusi i contratti per giovani ricercatori e/o ricercatori di chiara fama internazionale di cui alla voce C) Descrizione (italiano) Descrizione (inglese)
Spese generali direttamente imputabili all'attività di ricerca nella misura forfettizzata del 6% del costo del personale (compreso quello relativo ai ricercatori) Spese per contratti almeno triennali per giovani ricercatori (c.1) ed almeno semestrali per ricercatori di chiara fama internazionale (c.2) Spese per l'acquisizione di attrezzature, limitatamente alle quote impiegate per lo svolgimento dell'attività oggetto del progetto Spese per stages e missioni all'estero di ricercatori coinvolti nel progetto Costo dei servizi di consulenza e simili utilizzati per l'attività di ricerca Altri costi di esercizio (ad es. costo dei materiali, delle forniture e dei prodotti analoghi) direttamente imputabili all'attività di ricerca
Certifico, sotto la mia personale responsabilità, di aver ottenuto regolare autorizzazione dal rappresentante legale dell'ente di mia appartenenza. Firma del Coordinatore... Data... (inserita dal sistema al termine della redazione della domanda)