Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC. Prospetto del catalogo

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Prospetto del catalogo

2 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico 3 Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato 10 Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-RL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro estratto 15 Accessori Sensori, fissaggi, accessori Sensore, Serie SH con cavo stagnato senza bussola terminale del conduttore, A 2 poli 19 Sensore, Serie SH con cavo Connettore, M8, A 3 poli, con vite zigrinata, stagnato senza bussola terminale del conduttore, A 3 poli 20 Elemento di bloccaggio per sensori Per 6 per Serie SH per montaggio a cilindri TWC 21 Cavo di collegamento, Serie CN2 Boccola, M8, A 3 poli, diritto estremità cavo aperte, A 3 poli 21 Cavo di collegamento, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito estremità cavo aperte, A 3 poli 23 Presa, M8x1, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli 2 Presa, M8x1, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito 26

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico 3 Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Pressione per determinare le forze del pistone 6,3 bar 0012251 Materiali: Corpo Piastra frontale Guarnizione Boccola di guida Alluminio, anodizzato Acciaio zincato Gomma acrilonitrile-butadiene Alluminio, anodizzato Per ulteriori dati sul materiale vedere tabella. Note tecniche Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 C e non superare il valore di 3 C. Il contenuto di olio dell aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata. Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo Dati tecnici. Per 6: Elemento di bloccaggio per sensore di campo magnetico necessario Fissaggio sensore solo per il montaggio di 6 [mm] 2x6 2x10 2x16 2x20 2x25 Raccordo M5 M5 M5 M5 M5 Pressione di esercizio min/max [bar] 2-7 2-7 1,5-7 1,5-7 1,5-7 Forza del pistone in entrata [N] 19 63 189 296 75 Forza del pistone in uscita [N] 35 98 253 395 618 Velocità max. [m/s] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Impostazione corsa max. arretrata [mm] -5-5 -5-5 -5 Energia di ammortizzamento max. [J] 0,003 0,03 0,11 0,17 0,23 Peso 10 mm Corsa [kg] 0,06 0,125 0,26 0, 0,58 +10 mm corsa [kg] 0,012 0,018 0,027 0,036 0,051 Ammortizzamento - elastico elastico elastico elastico Coperchio frontale Alluminio anodizzato Acciaio nichelato Acciaio nichelato Acciaio nichelato Acciaio nichelato Coperchio terminale Poliossimetilene Poliossimetilene Poliossimetilene Poliossimetilene Poliossimetilene Asta pistone Acciaio inox Acciaio temprato [mm] 2x32 Raccordo G 1/8 Pressione di esercizio min/max [bar] 1,5-7 Forza del pistone in entrata [N] 759 Forza del pistone in uscita [N] 1012 Velocità max. [m/s] 0,5 Impostazione corsa max. arretrata [mm] -5 Energia di ammortizzamento max. [J] 0,28 Peso 10 mm Corsa [kg] 1380 +10 mm corsa [kg] 0,093 Ammortizzamento elastico Coperchio frontale Acciaio nichelato Coperchio terminale Alluminio anodizzato Asta pistone Acciaio temprato Acciaio temprato Acciaio temprato Acciaio temprato

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Raccordi 6 M5 10 M5 Corsa 10 R0200079 R02000799 R02000806 R02000816 R02000826 Raccordi Corsa 10 20 R02000795 R02000800 R02000807 R02000817 R02000827 30 R02000796 R02000801 R02000808 R02000818 R02000828 0 R02000797 R02000802 R02000809 R02000819 R02000829 50 R02000798 R02000803 R02000810 R02000820 R02000830 60 - R0200080 R02000811 R02000821 R02000831 70 - R02000805 R02000812 R02000822 R02000832 80 - - R02000813 R02000823 R02000833 90 - - R0200081 R0200082 R0200083 100 - - R02000815 R02000825 R02000835 32 G 1/8 R02000836 20 R02000837 30 R02000838 0 R02000839 50 R0200080 60 R0200081 70 R0200082 80 R0200083 90 R020008 100 R0200085 16 M5 20 M5 25 M5 forza trasversale F massima dipendente dalla lunghezza corsa 00119718

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico 5 Ø 6-16 Ø 20-32 9 5 8 0 7 35 6 30 F [N] 5 3 TWC 16 F [N] 25 20 15 TWC 32 2 10 TWC 25 TWC 10 1 TWC 6 0 0 20 0 60 80 100 H [mm] H 001318 5 0 TWC 20 0 20 0 60 80 100 H H [mm] 00131503

6 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico massa aggiuntiva max. spostata in base alla velocità di collisione [kg] 100 50 32 25 20 16 10 10 5 1 0,5 50 100 500 [mm/s] 00122551

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico 7 TWC 06 D7 D3 L1 L5 L6 L7 D7 H6 W W8 W1 W2 W3 D6 W7 Z D5 D1, T1 L3 L2 L9 D 1) L10 Z ØD2 ØD3 H1 H3 T2 00122552 1) Raccordo aria compressa T1 = profondità filettatura D1 T1 Ø D2 Ø D3 T2 D D5 Ø D6 D7 H1 H3 6 2xM3 3, 6 3,3 M5 2xM3 M2,6 13 1 H6 L1 1) L2±0,3 S=10 2) L2±0,3 S=20 2) L2±0,3 S=30 2) L2±0,3 S=0 2) L2±0,3 S=50 2) L3 L5 L6 L7 1) L9 L10 6 3,8 9 ±0,9 9 59 69 79 89 5 5 15 13 ±0,2 18,5 7,5 W1 W2 W3 W W7 W8 6 32 21 ±0,2 15 16,5 32,5 27 ±0,2 S = corsa 1) + corsa 2) dimensioni per la corsa indicata

8 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico TWC 10-32 L1 L L5 L6 L8 L7 D3 W1 W2 W3 W W7 D6 W6 W5 Z D1, T1 L3 L2 Z ØD2 ØD3 T2 00122553 L9 D 1) L10 D5 H1 H3 W8 W1 0012255 1) Raccordo aria compressa T1 = profondità filettatura D1 T1 Ø D2 Ø D3 T2 D D5 Ø D6 H1 H3 L1 ±0,8 1) L2±0,2 S=10 2) 10 2xM3 3, 6 5 M5 2xM3 6 16 17 68 66 16 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 8 20 21 78 73 20 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 10 2 25 88 78 25 2xM5 6,5 9 6 M5 2xM 12 29 30 91 82 32 2xM8 10 5,5 9,5 10,5 G 1/8 2xM6 16 38 0 118 98 L2±0,2 S=20 2) L2±0,2 S=30 2) L2±0,2 S=0 2) L2±0,2 S=50 2) L2±0,2 S=60 2) L2±0,2 S=70 2) L2±0,2 S=80 2) L2±0,2 S=90 2) L2±0,2 S=100 2) 10 76 86 96 106 116 126 5 1 16 83 93 103 113 123 133 13 153 163 8 1 20 88 98 108 118 128 138 18 158 168 10 1 25 92 102 112 122 132 12 152 162 172 10 1 32 108 118 128 138 18 158 168 178 188 17 1 L3 L

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC Ø6-32 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico 9 L5 L6 L7 ±0,2 1) S=10 2) S=20 2) S=30 2) S=0 2) S=50 2) S=60 2) S=70 2) 10 6 15 25 25 0 5 50 55 60 65 S=80 2) 16 6 15 30 0 5 50 55 60 65 70 75 20 9 15 30 5 5 5 50 55 60 65 70 25 8 15 0 50 50 50 55 60 65 70 75 32 12 17 5 55 60 65 70 75 80 85 90 S=90 2) S=100 2) L9 L10 W1 W2 ±0,2 W3 W ±0,2 W5 W6 W7 W8 ±0,2 10 32 10 1 26 18 3 5 1 2 3 16 80 85 32 10 53 3 2 7 5,7 18,5 5 7 20 75 80 35 12 61 28 55 6,8 20 62 55 25 80 85 0 12 72 56 3 66 8,3 22,5 73 66 32 95 100 6 15 9 72 2 83 10,1 3 96 83 S = corsa 1) + corsa 2) dimensioni per la corsa indicata

10 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Pressione di esercizio min/max 1,5 bar / 7 bar Pressione per determinare le forze del pistone 6,3 bar 0012207 Materiali: Corpo Piastra frontale Asta pistone Guarnizione Boccola di guida Coperchio frontale Coperchio terminale Alluminio, anodizzato Acciaio zincato Acciaio, temprato Gomma acrilonitrile-butadiene Alluminio, anodizzato Acciaio, nichelato Poliossimetilene Note tecniche Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 C e non superare il valore di 3 C. Il contenuto di olio dell aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata. Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo Dati tecnici. funzione di sicurezza: bloccaggio in finecorsa in caso di caduta di pressione [mm] 2x16 2x20 2x25 Raccordo M5 M5 M5 Forza del pistone in entrata [N] 189 296 75 Forza del pistone in uscita [N] 253 395 618 Velocità max. [m/s] 0,5 0,5 0,5 Forza di bloccaggio max. in caso di [N] 95 150 235 blocco Gioco max. in posizione di finecorsa [mm] 1 1 1 bloccata Energia di ammortizzamento max. [J] 0,11 0,17 0,23 Peso 10 mm Corsa [kg] 0,2 0,37 0,6 +10 mm corsa [kg] 0,035 0,05 0,052 16 20 25 Corsa 10 R0200086 R0200085 R02000862 20 R0200087 R02000855 R02000863 30 R0200088 R02000856 R0200086 0 R0200089 R02000857 R02000865 50 R02000850 R02000858 R02000866 60 R02000851 R02000859 R02000867 70 R02000852 R02000860 R02000868 80 R02000853 R02000861 R02000869

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone 11 Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato forza trasversale F massima dipendente dalla lunghezza corsa 00119718 Ø 16-25 mm 10 9 8 7 F [N] 6 5 3 2 1 TWC 25-HL TWC 20-HL TWC 16-HL 0 0 20 0 60 80 H [mm] H [mm] 0013150

12 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato massa aggiuntiva max. spostata in base alla velocità di collisione [kg] 100 50 25 20 16 10 5 1 0,5 50 100 500 [mm/s] 00122565

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato 13 TWC 16-HL - 25-HL L1 L L5 L6 L8 L7 D3 W1 W2 W3 W W7 D6 W6 W5 Z D1, T1 L3 L2 Z ØD2 ØD3 T2 00122796 L9 D 1) L13 L10 D5 H1 19 H3 W8 W1 00122566 1) Raccordo aria compressa T1 = profondità filettatura D1 T1 Ø D2 Ø D3 T2 D D5 Ø D6 H1 H3 L1 ±0,8 1) L2 ±0,2 S=10 2) 16 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 8 20 21 88 83 20 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 10 2 25 98 88 25 2xM5 6,5 9 6 M5 2xM 12 29 30 101 92 L2 ±0,2 S=20 2) L2 ±0,2 S=30 2) L2 ±0,2 S=0 2) L2 ±0,2 S=50 2) L2 ±0,2 S=60 2) L2 ±0,2 S=70 2) L2 ±0,2 S=80 2) L3 L L5 L6 16 93 103 113 123 133 13 153 8 1 6 15 20 98 108 118 128 138 18 158 10 1 9 15 25 102 112 122 132 12 152 162 10 1 8 15 L7 ±0,2 1) S=10 2) S=20 2) S=30 2) S=0 2) S=50 2) S=60 2) S=70 2) S=80 2) 16 0 0 5 50 55 60 65 70 75 22 10 20 0 0 5 50 55 60 65 70 75 25 12 25 50 5 50 55 60 65 70 75 80 30 12 L9 L10

1 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-HL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro arretrato L13 W1 W2 ±0,2 W3 W ±0,2 W5 W6 W7 W8 ±0,2 16 13 53 3 2 7 5,7 18,5 5 7 20 13 61 28 55 6,8 20 62 55 25 10 72 56 3 66 8,3 22,5 73 66 S = corsa 1) + corsa 2) dimensioni per la corsa indicata

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-RL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro estratto 15 Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Pressione di esercizio min/max 1,5 bar / 7 bar Pressione per determinare le forze del pistone 6,3 bar 0012205 Materiali: Corpo Piastra frontale Asta pistone Guarnizione Boccola di guida Coperchio frontale Coperchio terminale Alluminio, anodizzato Acciaio zincato Acciaio, temprato Gomma acrilonitrile-butadiene Alluminio, anodizzato Acciaio, nichelato Poliossimetilene Note tecniche Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 C e non superare il valore di 3 C. Il contenuto di olio dell aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata. Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo Dati tecnici. funzione di sicurezza: bloccaggio in finecorsa in caso di caduta di pressione [mm] 2x16 2x20 2x25 Raccordo M5 M5 M5 Forza del pistone in entrata [N] 189 296 75 Forza del pistone in uscita [N] 253 395 618 Velocità max. [m/s] 0,5 0,5 0,5 Forza di bloccaggio max. in caso di [N] 96 150 235 blocco Gioco max. in posizione di finecorsa [mm] 1 1 1 bloccata Impostazione corsa max. arretrata [mm] -5-5 -5 Energia di ammortizzamento max. [J] 0,11 0,17 0,23 Peso 10 mm Corsa [kg] 0,26 0,39 0,67 +10 mm corsa [kg] 0,033 0,09 0,051 16 20 25 Corsa 10 R02000870 R02000878 R02000886 20 R02000871 R02000879 R02000887 30 R02000872 R02000880 R02000888 0 R02000873 R02000881 R02000889 50 R0200087 R02000882 R02000890 60 R02000875 R02000883 R02000891 70 R02000876 R0200088 R02000892 80 R02000877 R02000885 R02000893

16 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-RL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro estratto forza trasversale F massima dipendente dalla lunghezza corsa 00119718 16-25 mm 10 9 8 F [N] 7 6 5 3 2 1 TWC 25-RL TWC 20-RL TWC 16-RL 0 0 20 0 60 80 H H [mm] [mm] 00131502

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-RL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro estratto 17 massa aggiuntiva max. spostata in base alla velocità di collisione [kg] 100 50 25 20 16 10 5 1 0,5 50 100 500 [mm/s] 00122565 TWC 16-RL - 25-RL L1 L5 L L6 L8 L7 D3 D6 W6 W5 W1 W2 W3 Z W W7 D1, T1 L3 L2 Z ØD2 ØD3 T2 00122797

18 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Cilindro a doppio pistone, Serie TWC-RL Ø16-25 mm a doppio effetto con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico Bloccaggio in finecorsa: cilindro estratto D5 L9 L13 D 1) L10 H1 19 H3 W8 W1 00122569 1) Raccordo aria compressa T1 = profondità filettatura D1 T1 Ø D2 Ø D3 T2 D D5 Ø D6 H1 H3 L1 ±0,8 1) L2 ±0,2 S=10 2) 16 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 8 20 21 88 83 20 2xM 5,5 8 5,5 M5 2xM 10 2 25 98 88 25 2xM5 6,5 9 6 M5 2xM 12 29 30 101 92 L2 ±0,2 S=20 2) L2 ±0,2 S=30 2) L2 ±0,2 S=0 2) L2 ±0,2 S=50 2) L2 ±0,2 S=60 2) L2 ±0,2 S=70 2) L2 ±0,2 S=80 2) L3 L L5 L6 16 93 103 113 123 133 13 153 8 1 6 15 20 98 108 118 128 138 18 158 10 1 9 15 25 102 112 122 132 12 152 162 10 1 8 15 L7 ±0,2 1) S=10 2) S=20 2) S=30 2) S=0 2) S=50 2) S=60 2) S=70 2) S=80 2) 16 0 5 5 50 55 60 65 70 75 22 10 20 0 5 5 50 55 60 65 70 75 25 12 25 50 50 50 55 60 65 70 75 80 30 12 L13 W1 W2 ±0,2 W3 W ±0,2 W5 W6 W7 W8 ±0,2 16 11 53 3 2 7 5,7 18,5 5 7 20 11 61 28 55 6,8 20 62 55 25 9 72 56 3 66 8,3 22,5 73 66 S = corsa 1) + corsa 2) dimensioni per la corsa indicata L9 L10

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone 19 Serie TWC Accessori Sensore, Serie SH con cavo stagnato senza bussola terminale del conduttore, A 2 poli Temperatura ambiente min./max. +0 C / +60 C Tipo di protezione IP67, IP65 Tensione di esercizio DC min./max. 10-28 Indicatore di stato LED Giallo Resistenza alle vibrazioni 10-55 Hz, 1,5 mm Resistenza all urto 30 g / 11 ms 00122883 Materiali: Corpo Guaina cavo Poliammide Polivinilcloruro Tipo di contatto Lunghezza cavo Tensione di esercizio AC min./max. Corrente di commutazione DC, max. Corrente di commutazione AC, max. Fig. Codice [m] [V AC] [A] [A] BN BU RL Reed 3 85 / 115 0,0 0,0 Fig. 1 2650122051 Fig. 2 2650122052 per TWC Ø10-32 Interfaccia: stagnato senza bussola terminale del conduttore; A 2 poli Protetto contro l inversione di polarità Fig. 1,6 1* 2,6 BN 8 BU (10) 60 22,5 L 00122825 1* = punto di commutazione L = lunghezza cavo BN=marrone, BU=blu

20 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori Fig. 2 2,6 L,6 1* 11,5 BN BU (10) 8 22 60 1* = punto di commutazione L = lunghezza cavo BN=marrone, BU=blu 00122826 Sensore, Serie SH con cavo Connettore, M8, A 3 poli, con vite zigrinata, stagnato senza bussola terminale del conduttore, A 3 poli Temperatura ambiente min./max. -10 C / +70 C Tipo di protezione IP67 Tensione di esercizio DC min./max. 5 Indicatore di stato LED Verde PSLID_00 Materiali: Corpo Cavo Guaina cavo Poliammide Poliuretano Polivinilcloruro BN BU BK R L Tipo di contatto Lunghezza cavo Caduta di tensione U per Imax PNP elettronico Corrente di commutazione DC, max. [A] Nota Codice [m] 0,15 1) 265012200 3 1,5 V 0,05 2) 2650122050 NPN elettronico 3 0,5 V 0,05 2) 2650122081 1) Interfaccia: Connettore; M8; A 3 poli; con vite zigrinata 2) Interfaccia: stagnato senza bussola terminale del conduttore; A 3 poli Protetto contro l inversione di polarità / a prova di corto circuito

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori 21 Dimensioni 1* = punto di commutazione L = lunghezza cavo BN = marrone, BK = nero, BU = blu * Ø 3 elettronico PNP 0013133 Elemento di bloccaggio per sensori Per 6 per Serie SH per montaggio a cilindri TWC A 9,5 1 11 1,5 3 1816 5,5 0012282 Codice Per serie Peso [kg] R12006637 SH 0,00 Cavo di collegamento, Serie CN2 Boccola, M8, A 3 poli, diritto estremità cavo aperte, A 3 poli Temperatura ambiente min./max. Tipo di protezione -0 C / +85 C IP65 Materiali: Guaina cavo Poliuretano 00107009_b

22 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori Note tecniche Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Corrente, max. Numero poli Sezione del conduttore Cavo-Ø Lunghezza cavo L Peso [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 3 0,2,5 Codice 3 0,091 1838166 5 0,15 1838168 10 0,33 183827 Dimensioni L 0,5 3 +2 3,5 10 M8x1 1,75 32 3x0,25mm 2 00105612_a L = lunghezza Schema dei poli 3 1 Buchse_3-polig (1) BN=marrone (3) BU=blu () BK=nero

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone 23 Serie TWC Accessori Cavo di collegamento, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito estremità cavo aperte, A 3 poli Temperatura ambiente min./max. Tipo di protezione -0 C / +85 C IP65 Materiali: Guaina cavo Poliuretano 00107009_c Note tecniche Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. 1 BN Corrente, max. Numero poli Cavo-Ø Sezione del conduttore Lunghezza cavo L Peso Codice [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 3 0,092 1838167 5 0,11 1838169 3 BU BK 3 0,2,5 10 0,276 183828

2 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori Dimensioni 10 M8x1,5 3x0,25mm 2 16 20,5 3 +2 0 3,5 16,2 8,5 L 1,75 L = lunghezza 00105612_b Schema dei poli 3 1 (1) BN=marrone (3) BU=blu () BK=nero Buchse_3-polig Presa, M8x1, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli Temperatura ambiente min./max. Tipo di protezione -25 C / +80 C IP67 Materiali: Corpo Poliammide 00138877

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone 25 Serie TWC Accessori Note tecniche Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione di esercizio Corrente, max. Uscita del cavo Cavo collegabile - Ø min./max. Numero delle possibilità d innesto 1 Colore del corpo Codice AC DC [V] [V] [A] [mm] 1 3 BN BU BK 8 8 diritto 3,5 / 5 1 posizione Nero 1838173 Codice Peso 1838173 0,008 [kg] Dimensioni M8x1 38, 32, Ø11,6 Ø9,7 Ø5 1605 Schema dei poli 3 1 Buchse_3-polig

26 Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori Presa, M8x1, Serie CN2 Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito Temperatura ambiente min./max. Tipo di protezione -25 C / +85 C IP65 Materiali: Corpo Poliammide 1606 Note tecniche Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato. Tensione di esercizio AC DC Corrente, max. occupazione dei contatti Uscita del cavo Cavo collegabile - Ø min./max. [V] [V] [A] [mm] Codice 1 3 BN BU BK 8 8 3 a gomito 90 3,5 / 5 183817 Codice Numero delle possibilità d innesto 1 Colore del corpo Peso [kg] 183817 1 posizione Nero 0,008 Dimensioni ca. 28,0 12,5 M8x1 9,7 11,6 max. 5,0 15832

Cilindro con asta Cilindro a doppio pistone Serie TWC Accessori 27 Schema dei poli 3 1 Buchse_3-polig

AVENTICS GmbH Ulmer Straße 30880 Laatzen, GERMANY Phone +9 511 2136-0 Fax +9 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Ulteriori indirizzi sotto www.aventics.com/contact Utilizzare i prodotti AVENTICS descritti esclusivamente in ambiente industriale. Leggere attentamente ed in ogni sua parte la documentazione relativa al prodotto prima di utilizzarlo. Osservare le norme e le leggi vigenti nel rispettivo paese. In caso di integrazione del prodotto in applicazioni, rispettare le indicazioni del produttore dell impianto in merito all impiego sicuro dei prodotti. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. Da esse non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostra relativa ad una determinata caratteristica o ad un idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerano l utente da proprie valutazioni e controlli. Si deve considerare che i prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura e di invecchiamento. 26-07-2016 Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale illustrazione. Con riserva di modifiche. AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione. Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online