Manuale Utente di Avigiln Cntrl Center Client Versine: 5.0.2 Cre PDF-CLIENT5-C-A-Rev2_IT
Cpyright 2013 Avigiln. Tutti i diritti riservati. Le infrmazini qui presenti sn sggette a mdifiche senza preavvis. Nn è cnsentita nessuna cpia, distribuzine, pubblicazine, mdifica integrazine del presente dcument, in tutt in parte, senza l'espressa autrizzazine scritta di Avigiln. Nel cas di qualsiasi autrizzazine a duplicare, distribuire, pubblicare, mdificare riprdurre il presente dcument, nessuna mdifica cancellazine dvrà essere eseguita all'attribuzine dell'autre, alla legenda dei marchi cmmerciali alla nta di cpyright. Nessuna parte di quest dcument può essere riprdtta, memrizzata in un sistema di ricerca, pubblicata, utilizzata per l sfruttament cmmerciale trasmessa in qualsiasi frma e cn qualsiasi mezz, elettrnic, meccanic, ftcpie, registrazini altr, senza l'espressa autrizzazine scritta di Avigiln. Avigiln Tel. +1.604.629.5182 Fax +1.604.629.5183 http://www.avigiln.cm Revisine 2013-11-12
Smmari Intrduzine... 1 Cs'è Avigiln Cntrl Center Client?... 1 Requisiti di sistema... 1 Per ulteriri infrmazini... 2 Avigiln Training Center... 2 Assistenza... 2 Aggirnamenti... 3 Feedback... 3 Operazini preliminari... 5 Avvi e arrest di Avigiln Cntrl Center Client... 5 Avvi del client... 5 Arrest del client... 5 Ricerca di siti... 6 Cllegament e scllegament a/da un sit... 8 Access... 8 Scllegament... 9 Esplrazine dell'applicazine... 10 Aggiunta e rimzine delle telecamere in una View... 12 Aggiungere una telecamera a una View... 12 Rimzine di una telecamera dalla vista... 12 v
ACC5 Cre Visualizzazine del vide in diretta e del vide registrat... 13 Gestine di un sit... 15 Siti e server... 15 Ricerca di siti... 16 Access alla scheda Cnfigurazine... 18 Impstazini sit... 19 Nme sit... 20 Cllegament/Scllegament delle telecamere... 20 Utenti e Gruppi... 25 Ntifiche e-mail... 34 Prgrammazine degli eventi del sit... 37 Esprtazine delle impstazini... 39 Imprta Impstazini...40 Impstazini server... 42 Nme server... 42 Prgrammazine registrazine... 42 Registrazine e larghezza di banda... 45 Impstazini telecamera... 46 Generale... 47 Rete... 49 Immagine e visualizzazine... 51 Cmpressine e frequenza immagini... 55 Dimensini immagine... 57 Rilevament mvimenti...58 Aree di mascherament... 61 Registrazine manuale... 63 vi
Smmari Impstazini cliente... 63 Impstazini generali... 64 Reglazine visualizzazine vide... 66 Jystick...68 Ricerca di siti... 71 Gestine registri sit... 73 Gestine delle cnnessini utente... 74 Mnitraggi stat server... 75 View... 79 Csa sn le Viste?... 79 Aggiunta e rimzine di una View... 79 Layut View... 80 Selezine di un layut per la vista... 80 Mdifica del layut di una View... 81 Creazine di una visualizzazine a scherm inter... 84 Ripristin delle dimensini dell scherm... 84 Scrriment delle View... 84 Vide... 85 Aggiunta e rimzine delle telecamere in una View...85 Aggiungere una telecamera a una View...85 Rimzine di una telecamera dalla vista...86 Visualizzazine del vide in diretta e del vide registrat...86 Zm e panramica di un vide...86 Us degli strumenti di zm...86 Us dei puntatri di spstament... 87 Ingrandiment di un Image Panel... 87 vii
ACC5 Cre Ingrandire un image panel... 87 Ripristinare un image panel... 87 Cntrll del vide in diretta...88 Utilizz della Rispsta istantanea...88 Attivazine della registrazine manuale...88 Cntrlli PTZ...89 Cntrll del vide registrat... 95 Riprduzine del vide registrat... 95 Inseriment nei bkmark del vide registrat... 97 Reglazine visualizzazine vide... 100 Visualizzazine del vide analgic nella mdalità deinterlacciata... 101 Visualizzare verlay d'immagine... 102 Cambia qualità di visualizzazine... 102 Reglazine della visualizzazine nell'image Panel... 103 Cerca... 105 Esecuzine della ricerca di eventi... 105 Visualizzazine dei risultati di ricerca degli eventi... 106 Esecuzine della ricerca di pixel... 107 Visualizzazine dei risultati di ricerca dei pixel... 109 Esecuzine della ricerca di anteprime... 109 Visualizzazine delle anteprime nei risultati di ricerca... 110 Esecuzine della ricerca di bkmark... 111 Visualizzazine dei risultati di ricerca per i bkmark... 112 Esprta... 115 Esprtazine vide nativ... 115 Esprtazine vide AVI... 118 viii
Smmari Esprtazine ferm-immagini... 122 Esprtazine di un Immagine Stampa... 124 Esprtazine istantanea di un'immagine... 126 Appendice... 131 Eventi e descrizini... 131 Descrizini Email... 131 Descrizini delle autrizzazini di grupp... 133 Aggirnament del client... 135 Reprt dei bug... 137 Cmandi di tastiera... 137 Pannell immagini e Cmandi della telecamera... 137 Cmandi vista... 139 Cmandi layut vista... 140 Cmandi di riprduzine... 141 Cmandi PTZ (digitali e meccanici)... 143 ix
Intrduzine Cs'è Avigiln Cntrl Center Client? Avigiln Cntrl Center Client funzina cn Avigiln Cntrl Center Server per frnire l'access e il cntrll del sistema di videsrveglianza ad alta definizine Avigiln. Il Client cnsente di visualizzare il vide in diretta e registrat, mnitrare gli eventi e cntrllare l'access degli utenti all'avigiln Cntrl Center. Il Client ffre anche la pssibilità di cnfigurare il prpri sistema di videsrveglianza. Il Client può essere eseguit sull stess cmputer del Server, su un cmputer remt cllegat al sit attravers una rete lcale (LAN) una rete wireless (WAN). Quell che si può fare nel Client dipende dalla versine del Server. Sn dispnibili tre versini del Server: Cre, Standard e Enterprise. Visitare il sit Avigiln per una panramica sulle funzinalità dispnibili di gni versine: http://avigiln.cm/prducts/avigiln-cntrlcenter/editins/ Una cpia del Client può essere scaricata dal sit Web di Avigiln, installata insieme al Server. Requisiti di sistema Requisiti minimi Requisiti cnsigliati Risluzine del mnitr 1280 x 1024 1280 x 1024 OS Windws XP cn Service Pack (SP) 2 versine successiva, Windws Vista, Windws 7 Windws 8 a 64 bit Windws XP cn Service Pack (SP) 2 versine successiva, Windws Vista, Windws 7 Windws 8 a 64 bit 1
ACC5 Cre CPU Prcessre Intel Single Cre da 2,4 GHz Prcessre Intel Dual Cre da 2.0 GHz RAM di sistema 1 GB 2 GB Scheda vide PCI Express, cmpatibile DirectX 9.0c cn 128 MB di RAM (Intel GMA 900 superire, NVIDIA 6600 superire, ATI X1300 superire) PCI Express, DirectX 10.0 cmpatibile cn 256 MB RAM (NVIDIA GeFrce serie 600 superire) Scheda di rete Spazi su disc rigid 100 Mbps 1 Gbps 500 MB 500 MB Per ulteriri infrmazini Visitare Avigiln all'indirizz http://www.avigiln.cm/ per la dcumentazine aggiuntiva sui prdtti. Avigiln Training Center L'Avigiln Training Center ffre vide di frmazine gratuiti nline che mstran cme impstare e utilizzare il sistema di videsrveglianza Avigiln. Per iniziare, registrarsi nline sul sit del Prtale Avigiln Partner: http://avigiln.frce.cm/lgin Assistenza Per ulteriri infrmazini sull'assistenza, visitare la pagina http://avigiln.cm/supprt-anddwnlads/. Il Prtale Avigiln Partner frnisce inltre risrse di assistenza aut-reglate - registrati e accedi a http://avigiln.frce.cm/lgin. La nrmale Avigiln Avigiln è dispnibile dal lunedì al venerdì dalle 12:00 alle 18:00 ra slare del Pacific Centrale (PST): Nrd America: +1.888.281.5182 pzine 1 2
Intrduzine Internazinale: +800.45678988 +1.604.629.5182 pzine 1 Assistenza tecnica d'emergenza 24 re al girn, 7 girni alla settimana: Nrd America: +1.888.281.5182 pzine 1 quindi selezinare 9 Internazinale: +800.4567.8988 +1.604.629.5182 pzine 1 quindi selezinare 9 Le e-mail pssn essere inviate a: supprt@avigiln.cm. Aggirnamenti Gli aggirnamenti sftware e firmware ptrann essere scaricati nn appena dispnibili. Verificare su http://avigiln.cm/supprt-and-dwnlads/ gli aggirnamenti dispnibili. Feedback Apprezziam il vstr feedback. Inviare qualsiasi cmment sui nstri prdtti e servizi all'indirizz feedback@avigiln.cm 3
Operazini preliminari Dp aver installat Avigiln Cntrl Center Client, è pssibile iniziare ad utilizzare immediatamente il sistema di videsrveglianza ad alta definizine Avigiln. Fare riferiment a una delle prcedure per assistenza sulle perazini preliminari. Avvi e arrest di Avigiln Cntrl Center Client L'Avigiln Cntrl Center Client può essere avviat arrestat in qualsiasi mment - la registrazine vide nn viene influenzata perché viene cntrllata separatamente dal sftware Server. Avvi del client Eseguire una delle seguenti perazini: In windws, slezinare Tutti i prgrammi Tutte le applicazini > Avigiln > Avigiln Cntrl Center Client. CenterFare dppi clic del stware Client sul desktp. Nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center, fare clic su Avvia Cntrl Center Client. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Server. Accedere al prpri sit quand appare la finestra di dialg Accedi. Per ulteriri infrmazini, vedere Access. Arrest del client 1. Nell'angl in alt a destra, selezinare > Esci. 5
ACC5 Cre 2. Nella finestra di cnferma, fare clic su Sì. Ricerca di siti Se il prpri cmputer è ubicat sull stess segment di rete (subnet) di un sit, quel sit viene rilevat e visualizzat autmaticamente in Esplratre sistema a sinistra della finestra dell'applicazine. Se il sit nel quale si vule accedere nn è elencat, è perché il sit è su un differente subnet ed è necessari cercarl manualmente. Nn ci sn limiti al numer di siti che pssn essere rilevati dal Client. Di default quand un server si cnnette per la prima vlta al sistema, viene aggiunt cme un server all'intern di un sit cn l stess nme. Se si necessita di lcalizzare un nuv server, si cercherà il su sit. 1. Aprire la finestra Trva sit Nella finestra di dialg Accedi, fare clic su. Nell'angl in alt a destra, selezinare > Impstazini Client > Netwrking sit. Nella scheda Netwrking sit, cliccare su. 6
Operazini preliminari Figura A. Scheda Netwrking sit 2. Nella finestra di dialg, inserire il Hstname/Indirizz IP e la Prta di base del server nel sit che si desidera trvare. Figura B. Finestra di dialg Trva sit 7
ACC5 Cre Per default, la prta di base è 38880. È pssibile mdificare il numer della prta di base nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Server. 3. Fare clic su OK. Se il sit viene trvat, l stess viene aggiunt autmaticamente all'elenc siti nella scheda Netwrking sit. Se il sit nn viene trvat, verificare quant segue, quindi riprvare: Le impstazini di rete sn cnfigurate crrettamente. Il firewall nn blcca l'applicazine. Il sftware di Avigiln Cntrl Center Server è in esecuzine sul server che si stava cercand nel passaggi 2. Cllegament e scllegament a/da un sit Per accedere ad una delle funzini nel prpri Sistema di Videsrveglianza ad alta definizine Avigiln, è necessari effettuare l'access ad un sit. L'access cme amministratre predefinit usa amministratre cme nme utente e nessuna passwrd. Per mantenere la sicurezza dell'accunt di amministratre, si cnsiglia che l'amministratre di sistema crei immediatamente una passwrd per l'accunt dp il prim access. L'amministratre di sistema può creare accunt utente per altri utenti. Access 1. Aprire la finestra di dialg Access. La finestra di dialg Accedi viene visualizzata autmaticamente quand il Client viene lanciat. Per accedere manualmente alla finestra di dialg Accedi, effettuare una delle seguenti perazini: Nell'angl in alt a destra, selezinare > Accedi per accedere a tutti i siti dispnibili. Nell'Esplratre sistema, fare clic cn il test destr del muse e selezinare Accedi per effettuare l'access nel server selezinat. 8
Operazini preliminari 2. Nella finestra di dialg Accedi, selezinare un sit specific selezinaretutti i siti dall'elenc a discesa Accedi a. Figura A. Finestra di dialg Accedi. Suggeriment: Se si accede alla finestra di dialg Accedi da un sit specific, l'pzine per cllegarsi a tutti i siti nn sarà dispnibile. Se il sit al quale si desidera accedere nn viene mstrat, fare clic su sit. per cercare il 3. Inserire il prpri Nme Utente e Passwrd ppure selezinare la casella di cntrll Usa le credenziali di Windws se l'amministratre di sistema ha imprtat i dati dell'accunt Windws nel sit. 4. Fare clic su Accedi. Dp aver accedut la prima vlta, è pssibile impstare l'access autmatic dalla finestra di dialg Impstazini Client. Per ulteriri infrmazini, vedere Impstazini generali. Scllegament È pssibile scllegarsi da un da tutti i siti in qualsiasi mment. Per... Scllegarsi da un sit questa perazine... 1. Fare clic cn il tast destr del muse nell'esplratre sistema e selezinare Scllegament. Scllegarsi da tutti i siti 1. Selezinare > Scllegament. 2. Nella finestra di cnferma, fare clic su Sì. 9
ACC5 Cre Esplrazine dell'applicazine Una vlta eseguit l'access, la finestra dell'applicazine Avigiln Cntrl Center Client presenta tutte funzini di cui si dispne. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Figura A. Finestra dell'applicazine Avigiln Cntrl Center Client Funzini della finestra di applicazine Area 1 Esplratre sistema Descrizine Visualizza tutti gli elementi nel prpri sistema di videsrveglianza. Utilizzare la barra Cerca per lcalizzare rapidamente qualsiasi csa dispnibile nel prpri Esplratre sistema. È pssibile ricercare ggetti per nme e dispsitivi per 10
Operazini preliminari lcatin, ID lgic, numer di serie ed indirizz IP. Suggeriment: L'Esplratre sistema cambia a secnda della scheda che è aperta. Ad esempi, i server nn vengn elencati nella scheda View. 2 Scheda Visualizza 3 Image panel Cnsente di mnitrare i vide ed rganizzare gli image panel. È pssibile aprire più View cntempraneamente. Visualizza il vide in diretta registrat di una telecamera. Quand si spsta il muse nell'image panel, vengn visualizzati i tasti di cntrll vide. 4 Barra degli strumenti Cnsente di accedere rapidamente agli strumenti utilizzati più spess. 5 Schede Incaric Visualizza tutte le schede attualmente aperte. Aggiunta di un tast Incaric Menu Impstazini Elenc messaggi di sistema Aprire il menu Nuv Incaric in md da selezinare ed aprire nuve schede incaric. È pssibile accedere a strumenti avanzati cme Cerca ed Esprta le funzini amministrative del sistema cme Cnfigurazine sit. Quest menu dà access alle impstazini di applicazini lcali cme le Impstazini Client e le cnnessini sit. Il numer evidenziat mstra il numer di messaggi di sistema che necessitan di attenzine. Cliccare sul numer per visualizzare l'elenc dei messaggi. Il clre di evidenziatura indica il grad di prirità dei messaggi più recenti. Rss = Errre Giall = Avvis Verde = Infrmazine Icne dell'esplratre sistema Icna Descrizine Un sit. Elencati stt ad un sit sn indicati tutti i dispsitivi cnnessi e le funzini cllegate. Un server. 11
ACC5 Cre Una telecamera. Una telecamera PTZ. Un encder. Aggiunta e rimzine delle telecamere in una View Per mnitrare il vide, aggiungere una telecamera alla View. Il vide della telecamera può essere rimss dalla View in qualsiasi mment. Aggiungere una telecamera a una View Eseguire una delle seguenti perazini: Trascinare la telecamera da Esplratre sistema in un image panel vut della View. Fare dppi clic su una telecamera in Esplratre sistema. Nel pannell Esplratre sistema, fare clic cn il tast destr del muse sulla telecamera, quindi selezinare Aggiungi a View. La telecamera verrà aggiunta al successiv image panel vut nel layut della View. Suggeriment: È pssibile trascinare la stessa telecamera in più image panel per vedere il vide a diversi livelli di zm. Rimzine di una telecamera dalla vista Eseguire una delle seguenti perazini: Fare clic cn il tast destr del muse sull'image panel e selezinare Chiudi. Sull'image panel, fare clic su. 12
Operazini preliminari Visualizzazine del vide in diretta e del vide registrat Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Quand si mnitra il vide, si può scegliere di guardare i vide in diretta e registrati nella stessa vista, un sl tip di vide per vista. Dp aver aggiunt le telecamere richieste alla vista, eseguire le seguenti perazini: Per cambiare la view da vide live a registrat, cliccare sul Live sul Registrat sulla barra degli strumenti. Per alternare singli image panel tra il vide registrat e live, fare clic cn il tast destr del muse sull'image panel e selezinare Live Registrat. Gli image panel che visualizzan il vide registrat hann dei brdi verdi. 13
Gestine di un sit Le impstazini predefinite del client Avigiln Cntrl Center cnsentn di iniziare a utilizzare l'applicazine subit dp l'installazine. Tuttavia, è pssibile persnalizzare e cnfigurare il prpri sit in md da riflettere le mdalità di impieg del sistema nelle perazini girnaliere. In Avigiln Cntrl Center 5.0, i server sn custditi in cluster chiamati siti. A livell del sit, è pssibile gestire il prpri server e i cllegamenti delle telecamere, csì cme l'impstazine degli eventi di sistema del sit. A livell del server, è pssibile gestire la registrazine e la larghezza di banda per ciascuna delle telecamere cllegate. Mentre a livell della telecamera, è pssibile mdificare la qualità d'immagine e specifiche funzini della telecamera. Tutte le impstazini del sit, del server e delle telecamere pssn essere cnfigurate dalla scheda Cnfigurazine. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Siti e server In Avigiln Cntrl Center, i server sn rganizzati in cluster chiamati siti. Organizzand il sistema in cluster, si è in grad di cntrllare l'access degli utenti e gli eventi di sistema attravers le impstazine del sit. Le impstazini sit sn memrizzate sul server, in tutti i server nel cas di un sit multi-server. In base al prpri sistema e alla versine della licenza, è pssibile avere server multipli in un sit. In cas di server multipli in un sit, l stess sit è in grad di distribuire incarichi e dati di sistema tra i server in md da permettere al sistema di cntinuare a funzinare anche in cas di guast di un server. All'intern di un sit, ciascun singl server è respnsabile della gestine dei dispsitivi ad ess cllegati. Nell specific, il server cntrlla la registrazine del vide. Attravers le impstazine 15
ACC5 Cre del server, è pssibile cntrllare quand il vide viene registrat, quant temp viene memrizzat e quanta larghezza di banda viene impiegata per l streaming del vide. Ricerca di siti Se il prpri cmputer è ubicat sull stess segment di rete (subnet) di un sit, quel sit viene rilevat e visualizzat autmaticamente in Esplratre sistema a sinistra della finestra dell'applicazine. Se il sit nel quale si vule accedere nn è elencat, è perché il sit è su un differente subnet ed è necessari cercarl manualmente. Nn ci sn limiti al numer di siti che pssn essere rilevati dal Client. Di default quand un server si cnnette per la prima vlta al sistema, viene aggiunt cme un server all'intern di un sit cn l stess nme. Se si necessita di lcalizzare un nuv server, si cercherà il su sit. 1. Aprire la finestra Trva sit Nella finestra di dialg Accedi, fare clic su. Nell'angl in alt a destra, selezinare > Impstazini Client > Netwrking sit. Nella scheda Netwrking sit, cliccare su. 16
Gestine di un sit Figura A. Scheda Netwrking sit 2. Nella finestra di dialg, inserire il Hstname/Indirizz IP e la Prta di base del server nel sit che si desidera trvare. Figura B. Finestra di dialg Trva sit 17
ACC5 Cre Per default, la prta di base è 38880. È pssibile mdificare il numer della prta di base nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Server. 3. Fare clic su OK. Se il sit viene trvat, l stess viene aggiunt autmaticamente all'elenc siti nella scheda Netwrking sit. Se il sit nn viene trvat, verificare quant segue, quindi riprvare: Le impstazini di rete sn cnfigurate crrettamente. Il firewall nn blcca l'applicazine. Il sftware di Avigiln Cntrl Center Server è in esecuzine sul server che si stava cercand nel passaggi 2. Access alla scheda Cnfigurazine Per aprire la scheda Cnfigurazine, eseguire una delle seguenti perazini: In cima alla finestra dell'applicazine, cliccare per aprire il menu Nuv Incaric. Quand appare il menu, cliccarci spra. Fare clic cn il tast destr del muse sul dispsitiv che si desidera cnfigurare, quindi selezinare Cnfigura. 18
Gestine di un sit Figura A. Scheda Cnfigurazine Nella scheda Cnfigurazine, l'esplratre sistema viene visualizzat sulla sinistra e le pzini di cnfigurazine sulla destra. Le pzini di cnfigurazine cambian a secnda del dispsitiv che è stat selezinat nell'esplratre sistema. Impstazini sit Le impstazini memrizzate al livell del sit, influenzan tutti gli utenti e i dispsitivi all'intern del sit. Queste impstazini includn le infrmazini sull'accunt utente e le ntifiche e-mail. Ed è anche dve è pssibile aggiungere rimuvere le telecamere in un sit. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 19
ACC5 Cre Nme sit Assegnare al sit un nme significativ in md da essere facilmente identificat nell'esplratre di sistema. Altrimenti, il sit utilizzerà il nme assegnat al server cn il quale è stat rilevat la prima vlta. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg, assegnare un nme al sit. Figura A. Finestra di dialg Nme sit Cllegament/Scllegament delle telecamere Le telecamere sn cllegate ad un sit attravers i server cllegati. I server gestiscn e memrizzan i vide registrati delle telecamere, mentre il sit gestisce gli eventi che pssn essere cllegati al vide della telecamera. È pssibile cllegare e scllegare le telecamere ai/dai server attravers la scheda Cllegament/Scllegament delle telecamere. L stat del cllegament di una telecamera è indicat dall'icna accant al nme della telecamera in Esplratre sistema. Le icne di stat cmpain su gni icna di dispsitiv nell'esplratre sistema. Icna Definizine Telecamera cllegata La telecamera è cllegata al server. Aggirnament telecamera La telecamera è cllegata al server e sta attualmente aggirnand il firmware. 20
Gestine di un sit Errre di cllegament della telecamera La telecamera nn riesce a cllegarsi a un server. Quest prblema può essere dvut al fatt che la telecamera nn è più in rete c'è un cnflitt rete Telecamera scllegata Nessuna icna La telecamera è scllegata, ma sul server è ancra presente il vide registrat della telecamera. La telecamera è scllegata e nn è presente alcun vide registrat sul server. Rilevament di una telecamera Se le telecamere sn cllegate alla rete, dvrebber essere rilevate autmaticamente dal sftware Client. Se la telecamera nn viene rilevata autmaticamente, si può prvare a rilevarla manualmente in rete. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. Nella finestra Cllegament/scllegament telecamere, tutte le telecamere Avigiln e ONVIF cllegate all stess segment di rete (subnet) vengn rilevate autmaticamente e appain nell'elenc Telecamere rilevate. Se la telecamera a cui si desidera cnnettersi si trva in una sttrete diversa, è prdtta da terzi, eseguire le seguenti perazini: 1. In cima alla scheda Cllegament/scllegament telecamere, fare clic su Trva telecamera... 2. Nella finestra di dialg Trva telecamera, cmpletare i seguenti campi: 21
ACC5 Cre Figura A. Finestra di dialg Trva telecamera: Indirizz IP Figura B. Finestra di dialg Trva telecamera: Gamma di indirizzi IP Ricerca da server: selezinare un server a cui cllegare la telecamera. Tip di ricerca: selezinare il tip di ricerca. Tip di telecamera: selezinare il nme della marca di telecamera. Suggeriment: Selezinare ONVIF per rilevare le telecamere cmpatibili ONVIF. Indirizz IP/Hstname:(sl per la ricerca degli indirizzi IP) inserire l'indirizz IP l'hstname della telecamera. Per rilevare la ftcamera, l'indirizz IP del gateway e del server della telecamera deve essere impstat crrettamente. Indirizz IP iniziale e Indirizz IP finale: (sl per la ricerca della gamma di indirizzi IP) inserire gli indirizzi IP iniziale e finale. Per il tip di telecamera selezinata, verrann cercati sl gli indirizzi in quest intervall. Prta di cntrll: inserire il numer della prta di cntrll della telecamera. Frnire il Nme utente e la Passwrd della telecamera, se necessari. 3. Fare clic su OK. Se la telecamera viene rilevata, apparirà nell'elenc Telecamere rilevate. Ora sarà pssibile cllegare la telecamera a un server. 22
Gestine di un sit Cllegament di una telecamera a un server Per accedere ad una telecamera da un sit, deve essere cllegata ad un server all'intern del sit. I server gestiscn e memrizzan i vide registrati delle telecamere, mentre il sit gestisce gli eventi che pssn essere cllegati al vide della telecamera. Una vlta che la telecamera è stata rilevata in rete, può essere cllegata al server. Se nn si riesce a vedere la telecamera che si desidera cllegare, vedere Rilevament di una telecamera. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare un sit quindi cliccare su. Figura A. Scheda Cllegament/Scllegament delle telecamere 2. Nell'area Telecamere rilevate, selezinare una telecamera, quindi fare clic su Cnnetti... Suggeriment: È inltre pssibile trascinare la telecamera in un server presente sull'elenc delle Telecamere cllegate. 3. Nella finestra di dialg Cllega telecamera, selezinare il server a cui si desidera cllegare la telecamera. 23
ACC5 Cre Figura B. Finestra di dialg Cllega telecamera 4. Se si sta cllegand una telecamera di terzi, è pssibile scegliere di cllegare la telecamera cn il prpri driver nativ. Nell'elenc a discesa Tip di telecamera, selezinare il nme della marca della telecamera. Se è dispnibile sl un'pzine nell'elenc a discesa, il sistema supprterà sl un tip di driver della telecamera. 5. Fare clic su OK. 6. Se la telecamera è prtetta cn passwrd, appare la finestra di dialg Autenticazine telecamera. Immettere il nme utente e la passwrd della telecamera, quindi fare clic su OK. Mdifica del cllegament di una telecamera al server Nta: È pssibile mdificare sl manualmente le cnnessini delle telecamere rilevate. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare un sit quindi cliccare su. 2. Nella scheda Cllegament/scllegament telecamere, selezinare il cllegament della telecamera che si desidera mdificare dall'elenc Telecamere cllegate. 3. Fare clic su Mdifica. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Cllegament di una telecamera a un server. 4. Fare clic su OK. Scllegament di una telecamera da un server 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare un sit quindi cliccare su. 2. Nella scheda Cllegament/scllegament telecamere, selezinare la telecamera che si desidera scllegare dall'elenc Telecamere cllegate, quindi eseguire una delle seguenti perazini: 24
Gestine di un sit Fare clic su Discnnetti. La telecamera viene scllegata dal server e quindi trasferita nell'elenc Telecamere rilevate. Trascinare la telecamera nell'elenc Telecamere rilevate. Aggirnament del firmware della telecamera Gli aggirnamenti firmware di slit vengn frniti cn i pacchetti di aggirnament di Avigiln Cntrl Center Server. Gli aggirnamenti del firmware della telecamera vengn scaricati e installati autmaticamente nella telecamera. Quand il firmware della telecamera è in fase di aggirnament, il vide della telecamera nn può essere visualizzat e l'esplratre sistema visualizzerà accant alla telecamera. Quand l'aggirnament del firmware è stat cmpletat, Esplratre sistema visualizzerà di nuv e verrà visualizzat il vide della telecamera. Utenti e Gruppi Quand gli utenti vengn aggiunti ad Avigiln Cntrl Center, vengn assegnati a un grupp che definisce le lr autrizzazini di access su un sit. Utilizzare la finestra di dialg Utenti e Gruppi per creare e gestire gli utenti e i gruppi. Aggiunta di un utente 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Nella scheda Impstazini, fare clic su. 25
ACC5 Cre Figura A. Finestra di dialg Utenti e Gruppi 3. Quand appare la finestra di dialg Aggiungi utente, cmpletare l'area Infrmazini utente. 26
Gestine di un sit Figura B. Finestra di dialg Aggiungi utente, scheda Generale 4. Se si desidera disattivare quest utente, selezinare la casella di cntrll Disattiva utente. Gli utenti disabilitati si trvan nel sistema, ma nn pssn accedere al sit. 5. Nell'area Timeut access, selezinare la casella di cntrll Abilita Timeut access per limitare la durata durante la quale l'utente può essere cllegat, quand l'applicazine è inattiva. 6. Nell'area Passwrd, cmpletare i campi seguenti: Passwrd: immettere una passwrd per l'utente. Cnferma passwrd: immettere nuvamente la passwrd. 27
ACC5 Cre Mdifica passwrd prssim access: selezinare questa casella di cntrll se l'utente deve sstituire la passwrd dp il prim access. Scadenza passwrd (girni): specificare il numer di girni prima che la passwrd deve essere mdificata. La passwrd nn scade mai: selezinare questa casella di cntrll se la passwrd nn deve essere mdificata mai. 7. Selezinare la scheda Membr di e quindi selezinare la casella di cntrll accant a gni grupp di access a cui appartiene l'utente. Le altre due clnne visualizzan le autrizzazini crrelate al grupp selezinat. Figura C. Finestra di dialg Aggiungi utente, scheda Membr di 8. Fare clic su OK. L'utente viene aggiunt al server. Mdifica e rimzine di un utente È pssibile mdificare e eliminare gli utenti, se necessari 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Nella scheda Utenti, selezinare un utente quindi eseguire una delle seguenti perazini: 28
Gestine di un sit Per mdificare i dati dell'utente, fare clic su. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Aggiunta di un utente. Per eliminare l'utente, fare clic su. Aggiunta di gruppi I gruppi definiscn le funzinalità a cui hann access gli utenti. Creare nuvi gruppi per adattare il grupp a cui pssn accedere gli utenti. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Selezinare la scheda Gruppi e cliccare su. Figura A. Finestra di dialg Utenti e Gruppi 29
ACC5 Cre 3. Selezinare un grupp esistente da usare cm mdell per il nuv grupp, quindi cliccare su OK. Figura B. Finestra di dialg Cpia autrizzazini 4. Nella finestra di dialg Mdifica grupp, assegnare un nme al nuv grupp e selezinare le autrizzazini e i diritti di access della telecamera per il grupp. Deselezinare la casella di cntrll relativa a qualsiasi funzine telecamera a cui nn si desidera che il grupp acceda. 30
Gestine di un sit Figura C. Finestra di dialg Mdifica grupp: Scheda Grupp 5. Selezinare la scheda Membri per aggiungere gli utenti al grupp. Se un utente viene aggiunt al grupp attravers la finestra di dialg Aggiungi utente, l'utente viene aggiunt autmaticamente all'elenc Membri del grupp. Per ulteriri infrmazini, vedere Aggiunta di un utente. 31
ACC5 Cre Figura D. Finestra di dialg Mdifica grupp: Scheda Membri a. Cliccare su. b. Selezinare gli utenti che dvrebber far parte di quest nuv grupp. Sl gli utenti che sn stati aggiunti al sit sn visualizzati. 32
Gestine di un sit Figura E. Finestra di dialg Aggiungi utenti a gruppi c. Fare clic su OK. Gli utenti vengn aggiunti all'elenc Membri. 6. Per salvare il nuv grupp, fare clic su OK. Mdifica e rimzine di un grupp È pssibile mdificare le autrizzazini di access per un grupp di utenti mdificand il relativ access al grupp. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Selezinare la scheda Gruppi. 3. Selezinare un grupp ed eseguire una delle seguenti perazini: Per mdificare il grupp, fare clic su. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Aggiunta di gruppi. Per eliminare il grupp, fare clic su. Nta: I gruppi predefiniti nn pssn essere eliminati. 33
ACC5 Cre Ntifiche e-mail Utilizzare la finestra di dialg Ntifiche e-mail per impstare il sit per l'invi dei messaggi di psta elettrnica in rispsta a eventi specifici. È pssibile impstare gli eventi che richiedn le ntifiche per psta elettrnica e chi riceve le e-mail. Impstazine del server delle e-mail Prima che le ntifiche e-mail pssan essere inviate, e necessari che il sit abbia access ad un servizi e-mail. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Selezinare la scheda Server di psta elettrnica. Figura A. Finestra di dialg Ntifiche e-mail: Scheda Server di psta elettrnica 3. Nell'area Impstazini server di psta elettrnica, cmpletare i seguenti campi: a. Nme mittente: inserire un nme che rappresenti il sit in tutte le ntifiche e-mail. b. Indirizz e-mail del mittente: inserire un indirizz e-mail per il sit. 34
Gestine di un sit c. Oggett: inserire l'ggett per tutte le e-mail inviate dal sit. L'ggett predefinit è Event di sistema Avigiln Cntrl Center. d. Server SMTP:inserire l'indirizz del server SMTP utilizzat dall'e-mail. e. Prta:inserire la prta SMTP. f. Timeut (secndi): inserire il numer massim di temp durante il quale il server tenterà di inviare un'e-mail prima che venga chius. 4. (Opzinale) Se il server della psta elettrnica utilizza la crittgrafia, è pssibile selezinare la casella di cntrll Utilizza cnnessine sicura (TLS/SSL). 5. (Opzinale) Se l'accunt di psta elettrnica ha un nme utente e una passwrd, selezinare la casella di cntrll Il server richiede l'autenticazine. a. Inserire il Nme utente e la Passwrd dell'accunt di psta elettrnica. 6. Fare clic su OK. Cnfigurazine delle ntifiche per e-mail Nella finestra di dialg Ntifiche e-mail, è pssibile creare gruppi di ntifica delle e-mail per specificare chi riceverà le ntifiche per e-mail quand si verifican determinati eventi. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg Ntifiche e-mail, verificare che la scheda Ntifiche e-mail sia selezinata. 3. Cliccare su. 35
ACC5 Cre Figura A. Finestra di dialg Ntifiche e-mail 4. Inserire un nme per il nuv grupp di e-mail. 5. Nell'area Destinatari e-mail, aggiungere tutti gli utenti, i gruppi e le single e-mail che fann parte di quest grupp di e-mail. Eseguire una delle seguenti perazini: Cliccare su per aggiungere un utente del sit un grupp di access. Nella finestra di dialg, selezinare tutti gli utenti e i gruppi necessari, quindi fare clic su OK. Fare clic su per aggiungere single e-mail. Nella finestra di dialg, inserire l'indirizz e-mail e fare clic su OK. 36
Gestine di un sit Suggeriment: Assicurarsi che gli utenti nell'elenc Destinatari e-mail abbian un indirizz e-mail valid nel prpri accunt utente. 6. Fare clic su per inviare un'e-mail di prva a tutti i cntatti nell'elenc Destinatari e-mail. 7. Nell'area Trigger email, selezinare tutti gli eventi per i quali quest grupp di e-mail riceverà le ntifiche. Fare clic sul test sttlineat blu per definire i requisiti dell'event. 8. Per allegare un'istantanea all'event della ntifica e-mail, selezinare la casella di cntrll Allega immagini dalla telecamera/e legata all'event. Nta: Questa pzine è disabilitata se è selezinat sl Event sistema, perché le telecamere nn pssn essere cllegate agli eventi di sistema. 9. Nell'area Prgrammazine e-mail, selezinare una prgrammazine per la ntifica dell'e-mail. Per ulteriri infrmazini, vedere Pianificazine degli eventi del sit. 10. Per limitare il numer delle e-mail inviate, immettere una durata minima tra gni e-mail nel camp Invia e-mail a quasi tutti:. 11. Fare clic su OK. Mdifica e rimzine di una ntifica per e-mail È pssibile mdificare eliminare le ntifiche e-mail, se necessari 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su. 2. Nella scheda Ntifiche e-mail, eseguire una delle seguenti perazini: Per mdificare una ntifica per e-mail, selezinare il grupp e-mail e apprtare le mdifiche necessarie. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Cnfigurazine delle ntifiche per e-mail. Per eliminare una ntifica per e-mail, selezinare il grupp e-mail e fare clic su. Prgrammazine degli eventi del sit Gli eventi del sit sn perazini che pssn influenzare tutt il sit, cme le ntifiche e-mail. Quand si cnfigura un event del sit, è fferta la pssibilità di assegnare una prgrammazine a tale event. Le prgrammazini cntrllann quand attivare gli eventi in determinati mmenti durante una girnata sl in determinati girni. Quand si arriva alla pagina Prgrammazine durante la cnfigurazine di un event, si ha la pssibilità di selezinare una prgrammazine esistente di crearne una nuva. 37
ACC5 Cre Figura A. Opzine Prgrammazine Per utilizzare una prgrammazine cnfigurata, selezinare un'pzine dall'elenc a discesa. L'pzine predefinita è Sempre, che cnsente di eseguire l'event cstantemente. Per cambiare una prgrammazine, selezinarla e quindi cliccare e selezinare. Per eliminare una prgrammazine, selezinarla e quindi cliccare e selezinare. Per creare una prgrammazine, cliccare e quindi selezinare. Quand appare la finestra di dialg Mdifica prgrammazini, eseguire le seguenti perazini: Figura B. Finestra di dialg Mdifica prgrammazini. 1. Dare un nuv nme alla prgrammazine. 2. Dare un nme alla ricrrenza. Si pssn aggiungere più ricrrenze per creare una prgrammazine dettagliata. Per esempi, si può creare una ricrrenza per gni fine settimana, ltre ad ulteriri e separate ricrrenze per girni festivi. Per aggiungere una ricrrenza, cliccare. Per eliminare una ricrrenza, selezinarla e quindi cliccare. 3. Nei campi Inizi e Fine, immettere l'ra in cui si terrà la ricrrenza. 38
Gestine di un sit Ricrdare che, se si indica un'ra Finale precedente all'ra Iniziale, l'event durerà due girni. Per esempi, se la prgrammazine prevede un inizi alle 12:00 e una fine alle 11:59, l'event autmaticamente sarà attivat dalle 12:00 del girn 1 alle 11:59 del girn 2. 4. Nel camp Data iniziale, inserire il mment in cui inizierà la ricrrenza. 5. Nell'area Mdell ricrrente, prgrammare quante vlte si desidera attivate l'event durante questa ricrrenza. 4. Opzine Girnalmente Settimanalmente Mensilmente Annualmente Descrizine L'event è attivat alla stessa ra gni girn. Selezinare il numer di girni tra gni ricrrenza della prgrammazine. L'event è attivat nell stess girn e alla stessa ra gni settimana. Selezinare il girn(i) della settimana, quindi il numer di settimane tra gni ricrrenza della prgrammazine. L'event è attivat nell stess girn e alla stessa ra gni mese. Selezinare il girn specific un girn della settimana, quindi selezinare il numer di mesi tra gni ricrrenza della prgrammazine. L'event è attivat nell stess girn e alla stessa ra gni ann. Selezinare il girn specific il girn della settimana il mese, quindi il numer di anni tra gni ricrrenza della prgrammazine. 5. 6. Cmpletare qualunque altra ricrrenza sia stata aggiunta alla prgrammazine. 7. Per salvare la nuva prgrammazine, fare clic su OK. Esprtazine delle impstazini È pssibile esprtare le impstazini del sit in md che pssa esserne eseguit il backup ppure pssan essere utilizzate su un sit differente. 39
ACC5 Cre Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su 2. Selezinare le impstazini che si desidera esprtare. Figura A. Finestra di dialg Esprtazine impstazini 3. Fare clic su OK. 4. Nella finestra di dialg Salva cn nme, nminare e salvare il file Le impstazini esprtate del client pssn essere salvate sl nel frmat del file impstazini (.avs) Avigiln. Imprta Impstazini L'imprtazine e l'utilizz delle impstazini precedentemente esprtati dal sit. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il sit quindi cliccare su 2. Nella casella di dialg Selezina file da esprtare da, cercare il File Impstazini Avigiln (.avs) che si desidera imprtare e cliccare su Apri. Nta: I file.avc nn sn cmpatibili cn questa versine del sftware client Avigiln Cntrl Center. 40
Gestine di un sit 3. Selezinare impstazini che si desidera imprtare. Sl le impstazini incluse nel file.avs sn visualizzate. Figura A. Finestra di dialg Imprta Impstazini 4. Fare clic su OK. Le impstazini sn state unite. Le impstazini esclusive sn state aggiunte al sit. Se le impstazini sn identiche, verrà cnservata sl l'attuale versine del sit. Se un'impstazine d'imprtazine ed un'impstazine sit hann l stess nme ma una diversa cnfigurazine, l'impstazine d'imprtazine verrà aggiunta al sit e rinminata in quest frmat: <setting name> (Imprtazine), cme Email1 (Imprtazine). I gruppi di autrizzazine utenti sn uniti. Se i gruppi hann l stess nme vengn utilizzate le impstazini d'imprtazine e gli utenti sia del file d'imprtazine che dell'attuale sit vengn aggiunti al grupp. I gruppi aggiunti dal file d'imprtazine hann access autmatic a tutte le nuve periferiche aggiunte da quand le impstazini sn state esprtate. Gli utenti cn l stess nme userann le impstazini d'imprtazine, incluse le passwrd. 41
ACC5 Cre Impstazini server Le impstazine del server sn relative alla registrazine dei vide. Ciò include la cnfigurazine della prgrammazine di registrazine, l'impieg di banda e il data aging. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Nme server Assegnare al server un nme significativ in md da essere facilmente identificat nell'esplratre di sistema. In alternativa, il server utilizza il nme assegnat da Windws. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il server quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg, assegnare un nme al server. Figura A. Finestra di dialg Nme server 3. Fare clic su OK. Prgrammazine registrazine Utilizzare la finestra di dialg Schedulazine per impstare il prgramma di registrazine per le telecamere cllegate al server. Di default, il server è impstat per registrare i mvimenti e gli eventi cnfigurati, quand si verifican. Una vlta impstat il prgramma di registrazine, le registrazini della telecamera vengn eseguite autmaticamente. 42
Gestine di un sit Utilizz dei mdelli per mdificare la prgrammazine della registrazine Il prgramma di registrazine viene impstat utilizzand mdelli che indican alle telecamere csa registrare e quand registrare. Ad esempi, è pssibile creare un mdell di prgrammazine della registrazine per i girni feriali e un altr mdell per il fine settimana. Aggiunta di un mdell Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il server quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg Prgrammazine della registrazine, fare clic su Aggiungi mdell nel riquadr Mdelli. Figura A. Finestra di dialg Prgrammazine 3. Inserire un numer per il mdell. 4. Fare clic sul pulsante Impsta area, quindi trascinare il cursre nell'indicatre crnlgic Mdalità registrazine per impstare i tipi di eventi che le telecamere registrerann per tutta la girnata. Mdalità registrazine Definizine Cntinua Vide registrat cstantemente. Mviment Registra il vide sl quand viene rilevat un mviment. 5. Per disattivare la registrazine in alcune parti del mdell, fare clic sul pulsante Cancella area, quindi trascinare il cursre sull'indicatre crnlgic per rimuvere le aree di registrazine impstate. 43
ACC5 Cre 6. Se le telecamere nn registran nella mdalità Cntinua per tutt il girn, è pssibile impstare le telecamere affinché registrin le immagini tra gli eventi nel prgramma di registrazine. Selezinare la casella di cntrll Registra un'immagine di riferiment gni: quindi impstare il temp tra gni immagine di riferiment. Mdifica e rimzine di un mdell 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il server quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg Prgrammazine, selezinare un mdell dal riquadr Mdelli ed eseguire una delle perazini seguenti: Per mdificare un mdell, mdificare la prgrammazine. Per rinminare un mdell, fare clic su Rinmina mdell e immettere un nuv nme. Per eliminare un mdell, fare clic su Elimina mdell. 3. Cliccare su OK per salvare le mdifiche. Impstazine di una prgrammazine settimanale di registrazine È pssibile impstare un prgramma di registrazine settimanale applicand i mdelli alle telecamere per gni girn della settimana. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il server quindi cliccare su. 2. Nella finestra di dialg Prgrammazine della registrazine, selezinare un mdell dal riquadr Mdelli. 3. Nell'are Settimana predefinita, cliccare sui girni della settimana applicabili per ciascuna telecamera. Figura A. Finestra di dialg Schedulazine: Settimana predefinita 4. Fare clic su OK. 44
Gestine di un sit Registrazine e larghezza di banda Quand le telecamere vengn impstate attravers la finestra di dialg Prgrammazine della registrazine, le finestre di dialg Registrazine e Impegn di banda impstan per quant temp verrann cnservati i vide registrati. Nella finestra di dialg Registrazine e Impegn di banda, è pssibile mdificare le impstazini di data aging ed impstare il temp massim di registrazine per ciascuna telecamera cllegata. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare il server quindi cliccare su. Figura A. Finestra di dialg Registrazine e Impegn di banda La clnna Data Aging mstra una stima del temp di registrazine dispnibile per gni frequenza dell'immagine a secnda della quantità di spazi dispnibile sul server. Per telecamera cn cmpressine JPEG2000 JPEG, il data aging è dispnibile a tre frequenze. Frequenza immagine intera e Risluzine piena cnserva le registrazini nella qualità riginale, mentre Frequenza metà immagine scarta metà dei dati registrati per fare spazi a nuve registrazini ed infine Frequenza quart di immagine cnserva 1/4 dei dati registrati in md da pter visualizzare ancra i vide più vecchi. Per le telecamere in H264 che supprtan il data aging, questa funzinalità è dispnibile a due frequenze. Frequenza immagine intera e Risluzine piena 45
ACC5 Cre cnserva l'alta qualità riginale del vide e l streaming secndari di vide a bassa risluzine. Bassa risluzine cnserva sl l streaming secndari di vide a bassa risluzine. Nta: Il data aging può verificarsi sl in cas di abilitazine dell streaming secndari. Per telecamere in H264 che nn supprtan il data aging, vengn cnservati sl vide cn Frequenza immagine intera e Risluzine piena. 2. Nella clnna Data Aging, spstare i cursri per impstare la durata di archiviazine del vide per gni frequenza dell'immagine. Per mdificare le impstazini data aging di tutte le telecamere cllegate, spstare il cursre di una telecamera cllegata. Tutte le telecamere cllegate verrann aggirnate. Per mdificare l'impstazine data aging di una telecamera, rmpere il cllegament alle altre telecamere facend clic sull'icna a sinistra del nme della telecamera, quindi apprtare le mdifiche. 3. Nella clnna Temp Reg. Max, inserire manualmente il temp di registrazine massim selezinare una delle pzini dal menu a discesa per gni telecamera. 4. Fare clic su OK. Nta: Se il temp stimat nella clnna Temp ttale di registrazine è men rispett a quant impstat nella clnna Temp massim di registrazine, il temp di registrazine della telecamera risulterà più breve rispett a quant impstat. Impstazini telecamera Le impstazini della telecamera vengn utilizzate per reglare la qualità vide ed impstare i dispsitivi che pssn essere cllegati alle telecamere.. Queste impstazini includn la reglazine della qualità di visualizzazine della telecamera, la cmpressine vide e la frequenza dell'immagine. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Nta: La finestra può apparire diversa a secnda della telecamera. Alcune pzini sn disabilitate nascste se nn sn supprtate dalla telecamera. 46
Gestine di un sit Generale Utilizzare la finestra di dialg Generale per impstare l'identità della telecamera e cnfigurare le impstazini PTZ della telecamera. È anche pssibile riavviare la telecamera tramite la finestra di dialg Generale. Impstazine Identità della telecamera Nella finestra di dialg Generale della telecamera, è pssibile assegnarle un nme, descriverne la psizine e assegnarle un ID lgic. L'ID lgic è necessari per cntrllare la telecamera attravers i cmandi da tastiera e quelli da jystick. Nta: La finestra può apparire diversa a secnda della telecamera. Alcune pzini sn disabilitate nascste se nn sn supprtate dalla telecamera. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare la telecamera quindi cliccare su. Figura A. Finestra di dialg Generale 47
ACC5 Cre 2. Nel camp Nme telecamera, assegnare alla telecamera un nme significativ per aiutare a identificarla. Per default, il numer di mdell della telecamera viene utilizzat cme il nme della stessa. 3. Nel camp Percrs telecamera, descrivere il percrs della telecamera. 4. Nel camp ID lgic, inserire un numer esclusiv per permettere all'applicazine e alle integrazini di identificare la telecamera in questine. 5. Per disabilitare i LED sulla telecamera, selezinare Disattiva LED stat telecamera. Quest può essere necessari se la telecamera è installata in un lug segret. 6. Se la telecamera dispne di un zm e di un biettiv cn fcus mtrizzati, la casella Abilita Cntrlli PTZ nn viene visualizzata. Vedere Cntrll di telecamere PTZ per maggiri infrmazini. 7. Fare clic su OK. Cnfigurazine dei cntrlli PTZ Utilizzare la finestra di dialg Generale per attivare e cnfigurare i dispsitivi cn funzinalità mtrizzate panramica, inclinazine e zm (PTZ) che ptrebber essere cllegat alle telecamere Avigiln. I dispsitivi PTZ vann cllegati alle telecamere Avigiln attravers gli ingressi RS-485. I cntrlli delle telecamere PTZ di terzi nn pssn essere cnfigurate tramite Avigiln Cntrl Center. 1. Nella scheda Cnfigurazine, selezinare la telecamera quindi cliccare su. 2. Nell'area PTZ, selezinare la casella di cntrll Abilita PTZ. Nta: Se le seguenti pzini nn vengn visualizzate, ciò significa che la telecamera dispne sl di un zm e biettiv cn messa a fuc mtrizzati che nn pssn essere cntrllati attravers il pannell dei cntrlli PTZ. Gli altri cntrlli PTZ nn sarann dispnibili. 3. Nell'elenc a discesa Prtcll, selezinare il prtcll PTZ apprpriat. I prtclli dispnibili sn: American Dynamics Sensrmatic AXSYS AXSYS DCU Ernitec ERNA 48