Ufficio Stampa COMUNICATO STAMPA TURISMO: SONDAGGIO SWG-CONFESERCENTI; LA CRISI ECONOMICA FA PIU PAURA DEL TERRORISMO. 2 MILIONI DI PERSONE E 3 MILIARDI DI EURO IN MENO PER L ESTATE 2005. VACANZE PIU BREVI, VINCE IL FAI DA TE. Saranno 21 milioni, due milioni in meno dello scorso anno, gli italiani che questa estate andranno in vacanza e tre miliardi in meno gli euro del consuntivo di fine stagione. Impauriti più dalle prospettive future che dal riaccendersi del terrorismo internazionale, i vacanzieri italiani limano le loro vacanze, sia nella durata che nei costi, cercando il modo di riposarsi spendendo il meno possibile. E quanto risulta da un indagine Swg-Confesercenti sugli italiani e le vacanze del 2005. Mentre la paura del terrorismo non ha modificato i progetti di villeggiatura per il 92% degli intervistati (+10%), la crisi economica ha ridotto del 4% la percentuale di quelli che sono andati o andranno in vacanza. In testa ai motivi che frenano la corsa al meritato svago c è infatti il costo (30%), insieme agli impegni lavorativi (18% contro il 16% dello scorso anno). Così la vacanza, per 35 italiani su 100 (28% nel 2004), si limita ad una settimana, soprattutto in agosto (71%). Vince il turismo fai da te, senza prenotazione (+13%), senza organizzazione o intermediari (-4%), senza offerte last minute (-3%). Famiglia, amici e partner restano i compagni di viaggio più frequenti, mentre aumentano i viaggiatori solitari (+2%). Quanto all alloggio, decisamente predilette le case: di proprietà, di amici o parenti, (+10%complessivamente), piuttosto che in albergo o pensione (-6 %), o in agriturismo (-1%). Mare e metropoli le mete più gettonate che guadagnano terreno a danno della montagna e delle città d arte. Le mete estere non riservano sorprese, confermando il Belpaese in testa alle scelte (60%), seguito da Spagna, Francia, Grecia, Croazia e Regno Unito. Tra giugno e settembre i vacanzieri italiani spenderanno 24 miliardi e 300 milioni di euro, l 11% in meno rispetto all estate 2004: la spesa pro-capite sarà di 737 euro, 43 in meno dello scorso anno. Nel complesso non si registrano crolli sottolinea il presidente della Confesercenti, Marco Venturi ma semplicemente un cambiamento di atteggiamento. Se da una parte gli italiani assumono un comportamento normale, responsabile, rispetto al problema del terrorismo, evitando di abbandonarsi al panico, dall altra manifestano concretamente lo stato di difficoltà economica e la sfiducia per le prospettive future. Le famiglie tirano la cinghia, rinunciando alle vacanze o riducendole in maniera significativa. Siamo, di fatto, di fronte ad un fenomeno in linea con la crisi dei consumi che ci stiamo portando dietro da ormai troppo tempo. Il problema concludeventuri è che non si vedono all orizzonte interventi capaci di restituire fiducia, non ci sono risposte adeguate a far ripartire il Paese. Senza di esse sarà difficile convincere gli italiani a spendere per consumi o vacanze e le imprese ad investire, soprattutto nel settore turistico. Roma, 22 luglio 2005 Confederazione Italiana Esercenti Attività Commerciali Turistiche e dei Servizi 00184 Roma - Via Nazionale, 60 - Tel. 06/47251 - Fax 4746886
Analisi dei risultati L influenza del pericolo terrorismo sui progetti di vacanza Gli atti terroristici degli ultimi tempi, tra cui in particolare gli attentati di Londra, hanno modificato o modificheranno i suoi progetti di vacanza per quest'estate?? non ha modificato/modificherà i suoi progetti 82 92 è andato/andrà in una località più vicina 6 3 ha cambiato/cambierà la destinazione 5 2 è andato/andrà il una località raggiungibile senza l'aereo 4 - ha ridotto/ridurrà i giorni di vacanza 1 - ha fatto/farà una vacanza più economica non è andato/andrà in vacanza (a causa del terrorismo) 1-1 3 non sa/non risponde 1 4 I progetti per le vacanze E quest'estate è stato/pensa di andare in vacanza? si 62 58 no 38 42 non sa/non risponde 1 2 rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza nonostante il terrorismo E per quale motivo non è andato/andrà in vacanza quest'estate? costa troppo 30 30 problemi familiari (assistenza anziani, bambini piccoli, malati) 22 17 perché deve lavorare 16 18 non va mai in vacanza (e'anziano, solo, ecc.) 12 14 perché a casa si sente più a suo agio 10 11 non va mai in vacanza d'estate 8 9 per paura del terrorismo 2 1 non sa/non risponde 3 2 rispondenti: quanti dichiarano che quest estate non andranno in vacanza
Caratteristiche della vacanza estiva In quale mese è andato/andrà in vacanza quest estate? agosto 62 71 luglio 30 17 settembre 11 12 giugno 12 10 E quanto tempo è durata/durerà la sua vacanza? ( se più di una bisogna considerare la somma) 1 settimana 28 35 2 settimane 49 38 3 settimane 9 12 un mese 9 12 più di un mese 5 3 non sa/non risponde 2 2 permanenza media in giorni 16 15 E dove ha trascorso/trascorrerà le sue vacanze quest estate? in Italia 60 60 nella sua regione di residenza 20 18 in Europa 20 20 Spagna 6,7 Francia 4,1 Grecia 3,5 Croazia 2,3 Regno Unito 1,5 Germania 0,4 Russia 0,4 Danimarca 0,3 Irlanda 0,2 Portogallo 0,3 Repubblica Ceca 0,3 in Africa 2 3 Egitto 1,6 Tunisia 0,8 Kenia 0,6 in America Latina 1 1 Brasile 0,7 Venezuela 0,3 negli Stati Uniti 1 1 in Asia - 1 Turchia 0,8 Israele 0,2 in Oceania - - non risponde 2 2 -
Quale è stata/sarà la meta delle sue vacanze estive? mare 71 76 montagna 27 20 città d arte 12 8 grandi metropoli 2 5 lago/fiume 3 3 vacanze verdi (a contatto con la natura, in Parchi, riserve ) 3 2 campagna 3 1 terme 2 1 mete esotiche - 1 non sa/non risponde 2 1 E con quali delle seguenti modalità ha organizzato/organizzerà il suo viaggio? prenoterà il viaggio da solo (internet,telefono, ecc.) 37 38 non prenoterà 16 29 viaggio organizzato (tour operator, agenzia viaggi, altro) prenoterà solo una parte del viaggio e per il resto non prenoterà non prenota perchè ha casa di proprietà, di parenti, di amici* 24 20 8 7 10 4 prenoterà un offerta last minute 5 2 non sa/non risponde 3 1 spondenti: quanti dichiarano che quest estate andranno in vacanza *la voce è stata indicata spontaneamente dagli intervistati Con quale mezzo si è spostato/sposterà per le vacanze? automobile 71 67 aereo 21 23 nave, traghetto 11 10 treno 7 7 pullman 8 4 bicicletta 1 1 barca - 1 camper 2 - non sa/non risponde 1 0
Lei ha trascorso/trascorrerà la sua vacanza: con la sua famiglia 49 48 con gli amici 27 26 in coppia 19 18 con il/i figlio/i 3 3 da solo 1 3 in comitiva 1 2 non sa/non risponde 1 - In quale struttura ha alloggiato/alloggerà per le vacanze? in albergo/pensione 40 34 in una casa di proprietà 15 21 in una casa in affitto 17 18 presso amici o parenti 9 12 in villaggi turistici 11 11 in campeggio 6 4 campeggio libero, rifugi, malghe, aria aperta 3 3 in agriturismo 3 2 in bed & breakfast 3 1 in camper/roulotte 2 1 in ostello 1 1 non sa/non risponde 1 1 Quanto ha speso/pensa di spendere per le sue vacanze estive quest'anno?se va in vacanza con più persone della sua famiglia, calcoli la spesa PER PERSONA: meno di 250 euro 11 16 da 251 a 500 euro 29 23 da 501 a 750 euro 25 24 da 751 a 1000 euro 14 16 da 1001 a 1250 euro 7 8 da 1251 a 1500 euro 5 5 da 1501 a 2000 euro 3 3 da 2001 a 2500 euro 4 2 da 2501 a 3000 euro 1 2 più di 3001 euro 1 1 non sa/non risponde 9 13 spesa media in euro 780 737
NOTA INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 2 DELLA DELIBERA N. 153/02/CSP DELL AUTORITA PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI Soggetto realizzatore: SWG Srl-Trieste Committente e acquirente: Confesercenti Nazionale Data di esecuzione dal 14/07/2005 al 15/07/2005 Tipo di rilevazione; sondaggio telefonico CATI su un campione nazionale stratificato per quote di 600 individui (su 2.735 contatti), rappresentativi dell universo di maggiorenni residenti in tutta Italia. I metodi utilizzati per l'individuazione delle unità finali sono di tipo casuale, come per i campioni probabilistici e sono stratificati per zona, ampiezza centro e sesso. Tutti i parametri sono uniformati ai più recenti dati forniti dall'istat. I dati sono stati ponderati al fine di garantire la rappresentatività rispetto ai parametri di zona, sesso ed età. Margine d errore massimo: ± 4,0% Il documento completo è disponibile sul sito: www.agcom.it Parametri del campione Il campione di 600 intervistati risulta così composto: Sesso: maschio 48 Femmina 52 Età: 18-24 anni 10 25-34 anni 19 35-44 anni 19 45-54 anni 16 55-64 anni 14 più di 64 anni 22 Di quante persone e'composta la sua famiglia? (compreso l'intervistato) 1 10 10 2 26 26 3 22 22 4 29 29 piu'di 4 13 13 Professione: Imprenditore 0 Artigiano 2 Commerciante 3 Familiare coadiuvante 1 Agente di 2 commercio/rappresentante/altro lav. autonomo Libero professionista 4 Dirigente 1 Insegnante/docente 6 Quadro/direttivo/tecnico 1 Impiegato privato 10 Impiegato pubblico 6 Altro lavoratore dipendente 2 Operaio 11 Studente 8 Casalinga 13 Pensionato 26 Disoccupato 4 Zona: nord-ovest 27 nord-est 19 centro 20 sud 23 isole 11 Ampiezza centro: meno di 5.000 18 da 5.001 a 10.000 13 da 10.001 a 30.000 22 da 30.001 a 100.000 21 da 100.001 a 250.000 8 più di 250.001 18