Programma di Cooperazione Transfrontaliera IPA Adriatico AdriaMuse EuroMuse.net Un portale europeo per i musei Venezia, 25 giugno 2012 UC Progetti Strategici e Politiche Comunitarie
Il portale EUROMUSE.net Che cos è Èuna collaborazione europeanel settore dei Musei e del turismo che esiste dal 2001 Èstato ideato da un gruppo preparatoriodi 7 grandi musei: 2 National Gallery, London MuseéduLouvre, Paris Réunion des museés nationaux, Paris Kunsthistorisches Museum, Vienna Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam Statens Museum for Kunst, Copenhagen Staatliche Museen zu Berlin, Berlin Èun progetto cofinanziato dalla Commissione Europea all interno del Programma Èsostenuto da NEMO ( Network of European Museum Organisations)
Principali caratteristiche Vi partecipano giàoltre450 Museiin 24 paesi europei, di cui66 Musei in Italia Fornisce informazioni essenziali sulle maggiori mostre d arte, esposizioni ed eventistorico-culturali 3 Informazioni in un unico sito, aggiornato e affidabile. Tutte le informazioni sia in lingua originale che in inglese. Facile accesso alle informazioni principali: -notizie di base sui musei - links alle relative home-page - mostre in programma -banche dati - acquisti on-line
Obiettivi Creare un servizio on-lineper diffondere informazioni sulle mostre e sulle collezioni in Europa 4 Migliorare qualità e quantità delle informazioni on-line. Incrementare la partecipazione al portale www.euromuse.net Collegare la base dati di euromuse.netcon il settore dell industria turistica (tramite l interfaccia Harmonise/Harmosearch)
On-line Visite on-line: Mostre on-line Musei Virtuali Acquisti on-line 5 Esplora le collezioni: Cataloghi digitali tour on-line Opere selezionate Servizi educativi E-learning Interattività Cataloghi Progetti Materiali didattici Associazioni di musei indirizzari portali
A chi si rivolge Ai Musei Rete Sociale Portale Web Turismo 1 Turismo 2 6 Al pubblico in genere Singolo utente All industria e ai servizi turistici
Perché aderire? I Musei per: Raggiungere direttamente un pubblico internazionale molto interessato ai musei Promuovere la propria offerta e confrontarla con quanto accade sulla scena europea Rendere note le proprie mostre al turismo culturale Apparire automaticamente in diversi servizi su internet Apparire automaticamente nei database dell industria e dei servizi turistici 7 Il pubblico per: Avere un quadro complessivo di un settore estremamente frammentato Disporre di informazioni sui programmi e sulle mostre nei musei in Europa Reperire le più importanti mostre in un unico sito Pianificare in anticipo viaggi e visite sulla base di informazioni aggiornate Accedere alle informazioni in più lingue, con la costante della lingua inglese Gli operatori turistici per: Avere accesso all informazione sui principali musei d Europa e sulle loro mostre Ottenere da una sola fonte le informazioni per la costruzione di pacchetti di turismo culturale Interrogazione del data-base semplice ed efficace Ricevere dati già strutturati, facilmente integrabili nel proprio data-base Offrire un servizio di qualità ai propri clienti
Una base semantica La base tecnologica per la descrizione ed analisi semantica delle informazioni, su cui poggia Euromuse, èfornita da una struttura, anch essa nata in ambito comunitario, denominata in origine Harmonise, ora Harmosearch. 8 Questa piattaforma tecnica ènata con obiettivi a vasto raggio per aiutare le realtà medio/piccole, non solo museali, europee ed è continuamente in sviluppoper fornirenuovi servizi. L aspetto semantico per i Musei èper il momento focalizzato sulle mostre/ eventi temporanei. Alcuni servizi che comportassero un intervento tecnico specifico potrebbero richiedere un pagamento, a copertura delle spese.
Dal lavoro di analisi del gruppo preparatorio dei 7 musei, èstato sintetizzato un dizionario dei principali termini specifici per le mostre, strutturato semanticamentein un ontologia. Anche i dati inseriti dai musei vengono strutturati sulla stessabase semantica e con questo presupposto messi a disposizione. Museo 1 inserimento diretto dei dati in Backend (TYPO3) EUROMUSE.net Una base semantica 9 Museo 2 DB 2 M1 Spazio di Harmonise T1 DB 1 Op.Tur.1 Museo 3 DB 3 M2 M3 Ontologia Turismo & Musei WP T2 DB 2 Op.Tur.2 Museo 4 DB 4 DB 3 portale Web
Come inserire le proprie informazioni Inserimento manuale di base 10 Molto semplice e intuitivo: si inseriscono sul sito euromusei propri dati (oltre che, in seguito, i loro eventuali aggiornamenti). Richiede solo il tempo necessario per digitare o ricopiare i dati. Ènecessaria la versione in inglese delle informazioni (anche solo una sintesi, non necessariamente l esatta traduzione).
Come inserire le proprie informazioni Aggiornamento in modalità Automatica 11 Soluzione piùsofisticata: dopo il primo collegamento l invio degli aggiornamenti ad Euromuse non richiede più interventi da parte del museo. È necessario l adeguamento agli standards tecnici richiesti da Euromuse. La complessitàed i costi della realizzazione dipendono dalla situazione di partenza del sito museale.
Come aderire Per legittimare euromuse.netalla pubblicazione di foto e notizie, il Museo deve preliminarmente compilare e sottoscrivere una lettera d intenti. 12 Le informazioni pubblicate devono essere sia nella propria linguache in inglese. Per i Museia tutt oggi l adesione ègratuita.
Per ulteriori informazioni Il portale euromuse.net: http://www.euromuse.net Il progetto euromuse.net: http://www.euromuse-project.net project.net 13 L interfaccia Harmonise: http://www.harmonet.org
Grazie per l attenzione! Segreteria Regionale per la Cultura Unità Complessa Progetti Strategici e Politiche Comunitarie Palazzo Sceriman Cannaregio, 168 30121 Venezia http://www.regione.veneto.it/servizi alla Persona/Cultura/UE per la cultura/ progetti.politichecomunitarei@regione.veneto.it Tel. +39 041/2793109 - Fax +39 041/2793149 UC Progetti Strategici e Politiche Comunitarie