ECO & STANDARD Airblow Gun

ECO & STANDARD Airblow Gun

AMPLA CATALOGO PRODOTTI 11 Eco & Standard PISTOLE PER ARIA COMPRESSA AIR BLOW GUNS Le pistole serie ECO hanno la filettatura di connessione realizzata nel corpo in plastica. Le pistole serie STANDARD dispongono della filettatura realizzata in una boccola di ottone. Entrambe le serie offrono una affidabilità ottimale alla forza di serraggio del connettore fino a 10 Nm. La forma della pistola è stata progettata per consentire un uso particolarmente confortevole della leva di azionamento. Il dispositivo di erogazione richiede solo 7 N di sforzo; circa 1/10 dello sforzo massimo di ciascun dito, evitando ogni tipo di stress muscolare anche in caso di uso continuativo. The ECO range of guns features a connection thread in the plastic body, whilst the STANDARD range of guns features a threaded brass bushing. Both series are extremely airtight in this point as the connector can be tightened with a force of up to 10 Nm. The shape of the gun has been designed to enable particularly comfortable use of the trigger. Activation of the delivery device requires a force of just 7 N; approximately 1/10 of the maximum force of each finger, avoiding any kind of muscular strain, even in the case of continuous use. STANDARD Filettatura di connessione ¼ BSP, PT e NPT realizzata in una boccola di ottone. ¼ BSP, PT e NPT connection thread in brass bushing. ECO Filettatura di connessione ¼ BSP, PT e NPT realizzata nel corpo pistola in plastica. ¼ BSP, PT and NPT connection thread in the plastic body of the gun. Temperatura d utilizzo: -10 C / +40 C / Working temperature: -10 C / +40 C Modello Model Valori di emissione sonora a MPa Emission sound levels at Mpa Valori di portata alle diverse pressioni d esercizio Flow rates at different working pressure normale normal (MPa) (l/m ) L130 175 300 L350 167 279 L520 165 275 L1000 162 270 SILENCED 165 274 L130 S 160 263 Materiali Materials Corpo, leva e valvola Body, lever and Valve POM Rinforzato Tecnopolymer (POM) Molla Spring Acciaio Inossidabile Stainless Steel O-Ring NBR Tubo Tube Acciaio Inossidabile Stainless Steel

12 AMPLA CATALOGO PRODOTTI Eco 350 300 250 200 150 100 Valori di portata alle diverse pressioni d esercizio Flow rates at different working pressure Cod. ECO 3010 00 AIRSET ECO L 130 300 l/m 103 mm 110 gr Cod. ECO 3510 00 AIRSET ECO L 350 279 l/m 341 mm 140 gr

AMPLA CATALOGO PRODOTTI 13 Eco Cod. ECO 5210 00 AIRSET ECO L 520 275 l/m 483 mm 176 gr Cod. ECO L1000 00 AIRSET ECO L 1000 270 l/m 800 mm 232 gr Cod. ECO S310 00 AIRSET ECO L 130 S 263 l/m 138 mm 113 gr Pezzi/Pieces Box 16 Cod. ECO SL10 00 AIRSET ECO SILENCED 274 l/m 19 mm 90 gr

14 AMPLA CATALOGO PRODOTTI Standard Cod. STD 3010 02 AIRSET STANDARD L 130 300 l/m 103 mm 116 gr Cod. STD 3510 02 AIRSET STANDARD L 350 279 l/m 341 mm 146 gr Cod. STD 5210 02 AIRSET STANDARD L 520 275 l/m 483 mm 182 gr Cod. STD 1010 02 AIRSET STANDARD L 1000 270 l/m 800 mm 238 gr

AMPLA CATALOGO PRODOTTI 15 Standard Cod. STD S310 02 AIRSET STANDARD L 130 S 263 l/m 138 mm 119 gr Pezzi/Pieces Box 16 Cod. STD SL10 02 AIRSET STANDARD SILENCED 274 l/m 19 mm 96 gr NORME E REGOLAMENTAZIONI RULES AND REGULATIONS OSHA STD1-13.1 Secondo questa norma la pressione dinamica deve essere inferiore a 30 PSI / 2 bar in caso di otturazione dell ugello. OSHA STD1-13.1 According to this standard the dynamic pressure must be less than 30 PSI / 2 bar in the event of closing of the nozzle. OSHA 1910.95 (b) Questa norma precisa che il livello sonoro deve essere inferiore a 90 dba dopo circa 8 ore d esposizione. OSHA 1910.95 (b) This standard specifies that the sound level should be less than 90 dba after about 8 hours of exposure DIRETTIVA EUROPEA SUL RUMORE 2003/10/CE La direttiva Europea n. 2003/10/CE del 6 febbraio 2003 fissa delle precauzioni in materia di protezione dei lavoratori contro i rischi per la loro salute e la loro sicurezza. Tale direttiva per evitare rischi all apparato uditivo del lavoratore fissa il valore d esposizione al rumore a 87 dba. CERTIFICAZIONE SUVA PRO E composta da test per certificare che il prodotto sia sicuro e affidabile. I due test più importanti sono: 1) test del rumore (Leq < 85 dba) 2) test di scoppio (72 bar per 30 sec) Inoltre è certificato che per i modelli a 6 bar la chiusura simultanea di tutti gli ugelli è impossibile grazie alla loro forma ; mentre per i modelli a 3.5 bar la chiusura simultanea non è pericolosa perché si lavora con un livello di pressione di sicurezza. Che cos è la SUVA PRO CERTIFICATION? Si tratta di un esame del tipo, Il prodotto viene dichiarato conforme ai requisiti di sicurezza e di tutela della salute da parte di un ente indipendente Svizzero: SUVA. SUVA ha sempre collaborato con grandi marchi nel mondo ed il suo logo è diventato sinonimo di affidabilità e sicurezza. EUROPEAN NOISE DIRECTIVE 2003/10/EC The European Directive n. 2003/10/EC on 6 February 2003 fixed the precautions for the protection of workers against the risks to their health and safety. This directive to avoid risks to hearing apparatus of the worker, sets the value of noise exposure to 87 dba. SUVA PRO CERTIFICATION Consists of tests to certify that the product is safe and reliable. The two most important tests are: 1) noise level test (Leq < 85 dba) 2) burst test (72 bar per 30 sec) Is also certified that for 6 bar models the simultaneous closing of all nozzles is impossible due to their shape, while for 3.5 bar models the eventual simultaneous closing is not dangerous because they work with a safety pressure level. What is the SUVA PRO CERTIFICATION? Is an examination in order to be able to assert that, the product is declared to be compliant with the requirements of safety and health protection by an independent Swiss institution : SUVA. SUVA has always worked with big brands from all over the world and its logo has become synonymous of safety and reliability.