CITTÀ DI TORINO 1. Linee di intervento e procedure relative alla attivazione della L. 285/97 nella Città riservataria Come già esposto nelle precedenti Relazioni l approvazione dei Piani relativi alle varie triennalità ha tenuto conto degli indirizzi e delle Azioni approvati dal Consiglio Comunale del 2 novembre 1998 con apposito atto deliberativo (mecc. n. 9805420/07 Prima Triennalità 1997/1999) e di quanto emerso dalle consultazioni effettuate con il Terzo Settore, le AASSLL, il Centro di Giustizia Minorile e il Ministero dell istruzione, dell Università e della Ricerca Direzione Regionale Generale del Piemonte (ex Provveditorato agli Studi). La terza triennalità continua il percorso già sperimentato e altamente positivo articolandosi nell ambito della progettazione annuale dei servizi rivolgendo l attenzione ai processi di educazione informale e formale attinenti la vita di bambini, adolescenti adulti, gli ambienti e le opportunità di crescita culturale e personale, il sostegno alla genitorialità, ma anche l offerta di percorsi didattici sempre più qualificati e occasioni sempre più varie di esperienze educative. Si rafforza la rete di solidarietà sociale, rispondendo ai bisogni più acuti e operando sempre maggiormente dove le disuguaglianze e le marginalità sono più forti. Il Progetto Torino, Città Educativa continua la sua attività di riferimento organizzativo per l applicazione della Legge 285/97 nella Città di Torino, confermando la logica di Piano e di Sistema. Sempre operativo nell ambito della Divisione Servizi Educativi, conferma il suo incarico di Segreteria Nazionale AICE, di raccordo con le 30 Città educative Italiane, di riferimento per il Laboratorio Città Sostenibile. Inoltre l ufficio, in collaborazione con l Università agli Studi di Torino Dipartimento di Psicologia ha avviato una Ricerca sui Micronidi nidi familiari presenti sul territorio cittadino dal 2000 al 2003 (vedi punto 2.2.1). 1.1 Atti integrativi delle procedure di avvio della L.285/97 eventualmente adottati dalla Città Riservataria (Consiglio Comunale, Giunta Comunale, Assessorati competenti) Seguono gli elenchi delle attività amministrative come segnalate dai differenti Servizi. Divisione Servizi Educativi n. tipologia atti amministrativi 1 Delibera Giunta Comunale 03 08523/07 2 Delibera Giunta Comunale 03 12292/07 1 Determina Dirigenziale 2003 05532/007 2 Determina Dirigenziale 2003 05760/007 oggetto Legge 285/97. Approvazione Terzo Piano Territoriale di Intervento (2003 2005). Ripartizione fondi anno 2003 Legge 285/97. Attuazione Piano Territoriale di Intervento 2003 2005 della Divisione Servizi Educativi Legge 285/97 Centri estivi comunali estate ragazzi 2003 - Attività presso le scuole Gozzi-Olivetti; Anna Frank; Gabelli; Salgari. Contributo 36.000,00 Legge 285/97. Noleggio ed installazione di pagode affidamento. Spesa 9.570,00 data 28/10/2003 23/12/2003 10/7/2003 17/7/2003 3 Determina Dirigenziale Legge 285/97. Acquisto arredi ludico-didattici. 17/7/2003
2003 05762/007 Affidamento. Spesa 3.327,60 4 Determina Dirigenziale 2003 05845/007 5 Determina Dirigenziale 2003 05848/007 6 Determina Dirigenziale 2003 05887/007 7 Determina Dirigenziale 2003 05888/007 Legge 285/97. Manifestazione dei servizi educativi. Affidamento alla Croce Rossa Italiana. Spesa 600,00 Legge 285/97. Manifestazione dei servizi educativi. Servizio di sorveglianza notturna. Affidamento. Spesa 6.834,24 Legge 285/97. Noleggio aste telescopiche e acquisizione di bandiere stampate per manifestazione dei servizi educativi. Affidamento. Spesa 5.100,00 Legge 285/97. Fornitura tessuti d'arredo. Affidamento. Spesa 2.183,40 21/7/2003 21/7/2003 22/7/2003 22/7/2003 n. tipologia atti amministrativi 8 Determina Dirigenziale 2003 05937/007 9 Determina Dirigenziale 2003 06145/007 10 Determina Dirigenziale 2003 06179/007 11 Determina Dirigenziale 2003 06287/007 12 Determina Dirigenziale 2003 06330/007 13 Determina Dirigenziale 2003 06481/007 14 Determina Dirigenziale 2003 06798/007 15 Determina Dirigenziale 2003 07267/007 16 Determina Dirigenziale 2003 07398/007 17 Determina Dirigenziale 2003 07399/007 178 Determina Dirigenziale 2003 07640/007 2 19 Determina Dirigenziale 2003 07670/007 20 Determina Dirigenziale 2003 07894/007 21 Determina Dirigenziale 2003 08878/007 22 Determina Dirigenziale 2003 09129/007 23 Determina Dirigenziale 2003 09170/007 24 Determina Dirigenziale 2003 09437/007 25 Determina Dirigenziale 2003 09535/007 oggetto Legge 285/97. Manifestazione "Cresco con Torino". Ulteriore affidamento alla ditta Covertech. Spesa 1.080,00 Legge 285/97. "Cresco con Torino". Trasporto, montaggio e smontaggio stand "La Città in gioco". Affidamento. Spesa 5.280,00 Legge 285/97. "Cresco con Torino". Fornitura energia elettrica. Affidamento. Spesa 1.389,00 Legge 285/97. Noleggio asta telescopica e acquisto di bandiera stampata per manifestazione dei servizi educativi. Ulteriore affidamento. Spesa 438,00 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Affidamento. Spesa 47.525,36 Legge 285/97. Manifestazione "Cresco con Torino". Montaggio e smontaggio telo stand "La Città in gioco". Spesa 1.254,00 Legge 285/97. Stampa di materiale per la manifestazione "Cresco con Torino". Affidamento. Spesa 1.134,00 Legge 285/97. Manifestazione "Cresco con Torino". Ulteriori affidamenti. Spesa 4.551,57 Legge 285/97. Manifestazione "Cresco con Torino". Provvedimenti assicurativi. Ulteriore affidamento. Spesa 210,00 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Provvedimenti. Spesa 1.032,91 Legge 285/97. Manifestazione "Cresco con Torino". Tavola rotonda "L'infanzia e la sua scuola". Spesa 271,25 Legge 285/97. Laboratorio teatrale "La casa del silenzio". Affidamento. 51.428,00. Spesa 30.500,00 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Ulteriore affidamento. Spesa 3.450,00 Legge 285/97. Affidamento incarico per attività di ricerca nei servizi innovativi per la prima infanzia. Spesa 3.797,50 Legge 285/97. Devoluzione di contributo per la realizzazione di ricerca al dipartimento di scienze sociali dell'università di Torino in esecuzione della deliberazione mecc. n. 2003 08904/007 della G.C. del 4.11.2003. Spesa 7.000,00 Legge 285/97. Trattativa privata n. 232/2003. Aggiudicazione e affidamento alla Cooperativa C.e.m.e.a. del Piemonte. Spesa 42.806,40 Legge 285/97. Stampa di materiale vario per i progetti "famiglia" e "Un anno per crescere insieme". Spesa 9.960,00 Legge 285/97. Protocollo specifico d'intesa fra la Città di Torino e l'ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Torino sul tema "L'architetto dei bambini". Approvazione. Spesa 36.000,00 data 23/7/2003 30/7/2003 31/7/2003 1/8/2003 4/8/2003 8/8/2003 1/9/2003 17/9/2003 22/9/2003 22/9/2003 26/9/2003 29/9/2003 6/10/2003 30/10/2003 6/11/2003 5/11/2003 11/11/2003 12/11/2003 26 Determina Dirigenziale Legge 285/97. Acquisto software. Affidamento. 14/11/2003
2003 09706/007 Spesa 1.800,00 27 Determina Dirigenziale 2003 09707/007 Legge 285/97. Progetto "Teatro in ospedale". Spesa 3.470,00 28 Determina Dirigenziale Legge 285/97. Progetto "Cer pale chavore'". 2003 10576/007 Affidamento. 55.476,62. Spesa 26.101,62 29 Determina Dirigenziale Legge 285/97. Laboratorio Città sostenibile delle 2003 10937/007 bambine e dei bambini. Affidamento incarico consulenza scientifica. Spesa 20.563,20. Impegno di spesa a carico della Città 8.198,63 30 Determina Dirigenziale 2003 11181/007 31 Determina Dirigenziale 2003 11566/007 32 Determina Dirigenziale 2003 11751/007 33 Determina Dirigenziale 2003 11852/007 34 Determina Dirigenziale 2004 00315/007 Legge 285/97. Progetto "Le famiglie del 2000". Incontri e seminari tematici sull'educazione. Affidamento incarichi professionali. 4.093,32 Legge 285/97. Centri gioco o punti d'incontro. Affidamento. Spesa 46.400,00 Legge 285/97. Progetto "Osservatorio cittadino sui minori". Affidamento incarico. 40.740,00. Impegno di spesa a carico della Città 10.000,00 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Affidamento. Spesa 6.700,00 Fondazione Compagnia San Paolo. Finanziamento. Accertamento entrata. Impegno spesa. 20.000,00 14/11/2003 27/11/2003 2/12/2003 4/12/2003 9/12/2003 9/12/2003 10/12/2003 20/1/2004 n. tipologia atti amministrativi 35 Determina Dirigenziale 2004 00423/007 36 Determina Dirigenziale 2004 00528/007 37 Determina Dirigenziale 2004 00529/007 38 Determina Dirigenziale 2004 00670/007 39 Determina Dirigenziale 2004 01279/007 40 Determina Dirigenziale 2004 01404/007 41 Determina Dirigenziale 2004 01621/007 42 Determina Dirigenziale 2004 01652/007 43 Determina Dirigenziale 2004 01884/007 44 Determina Dirigenziale 2004 02019/007 45 Determina Dirigenziale 2004 02039/007 46 Determina Dirigenziale 2004 02107/007 47 Determina Dirigenziale 2004 02604/007 48 Determina Dirigenziale 2004 02634/007 49 Determina Dirigenziale 2004 02680/007 50 Determina Dirigenziale 2004 03222/007 51 Determina Dirigenziale 2004 03361/007 oggetto Legge 285/97: indizione gara a trattativa privata ai sensi del d. L.gs. 17 marzo 1995 n. 157 e approvazione del capitolato speciale. Spesa presunta 20.000,00 oltre I.V.A. Legge 285/97. Progetto "Osservatorio cittadino sui minori". Affidamento incarico. 20.217,60. Legge 285/97. Laboratorio teatrale "La casa del silenzio". Affidamento. 20.928,00. Legge 285/97. Centri gioco e/o punti d'incontro. Affidamenti. 251.245,06 Legge 285/97. Laboratorio Città sostenibile delle bambine e dei bambini. Attività di progettazione partecipata. Affidamento incarichi. Spesa 6.120,00 Legge 285/97. Realizzazione festival "Under 15". Affidamento. 34.900,00 Legge 285/97. Laboratorio teatrale "La casa del silenzio". Affidamento. 2.420,00 Legge 285/97. Provvedimenti assicurativi. Affidamento. Anticipazione Città per finanziamento Presidenza Consiglio Ministri. Autorizzazione. Impegno di spesa 3.360,00 Legge 285/97. Festival "Under 15". Stampa pieghevoli, locandine ed inviti. Affidamento. 1.692,00 Legge 285/97. Indizione gara a trattativa privata per l ampliamento del servizio delle ludoteche comunali. Approvazione del capitolato speciale. Spesa presunta 88.600,00 oltre I.V.A Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Affidamento. Spesa 13.850,11 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Provvedimenti. Spesa 3.098,73 Legge 285/97. Micronidi familiari. Stampa voucher educativi. Affidamento. 1.259,93 Legge 285/97. Micronidi familiari. Commissione di valutazione. Nomina e indennità di presenza ai componenti. Spesa 1.176,80 Legge 285/97. Micronidi o nidi familiari. Provvedimenti. Spesa 2065,82. Legge 285/97. Progetto famiglia. Acquisto di un videoproiettore. Affidamento. 1.200,00 Legge 285/97. Seminario "Servizi alle famiglie del comune di Torino a confronto con altri comuni". Organizzazione. Spesa 2.120,00 data 23/1/2004 27/1/2004 27/1/2004 2/2/2004 23/2/2004 26/2/2004 3/3/2004 4/3/2004 11/3/2004 16/3/2004 17/3/2004 18/3/2004 5/4/2004 6/4/2004 7/4/2004 26/4/2004 29/4/2004 3
52 Determina Dirigenziale 2004 03481/007 53 Determina Dirigenziale 2004 03594/007 54 Determina Dirigenziale 2004 03615/007 55 Determina Dirigenziale 2004 03692/007 56 Determina Dirigenziale 2004 03775/007 57 Determina Dirigenziale 2004 03955/007 58 Determina Dirigenziale 2004 04026/007 59 Determina Dirigenziale 2004 04338/007 60 Determina Dirigenziale 2004 04637/007 61 Determina Dirigenziale 2004 04801/007 Legge 285/97."Cogli l'estate 2004" - Centri di attività per ragazzi dagli 11 ai 14 anni - affidamenti. 82.429,60 Legge 285/97. Progetto "Genitori insieme". Incontri e seminari tematici sull'educazione. Affidamento incarichi professionali. 5.043,67 Legge 285/97. Convegno "A misura di famiglia". Affidamento. Spesa 551,20 Legge 285/97. Seminario "Torino a confronto con altri comuni". Affidamento incarichi ai relatori. Spesa 1.909,60 Determinazione: Legge 285/97. Stampa di pieghevole per il Progetto Famiglia. Spesa 1.260,00 Legge 285/97. Ampliamento del servizio Gruppo Gioco in Ospedale. Aggiudicazione. Affidamento. Spesa 23.160,00 Legge 285/97. Centri gioco e/o punti d'incontro. Affidamento all'associazione Bimbidea. Spesa 22.700,00 Legge 285/97. Micronidi familiari. Commissione di valutazione. Indennità di presenza ai componenti per ulteriore seduta. Spesa 294,20 Legge 285/97. Acquisto macchine fotografiche per il progetto "Città in gioco". Spesa 1.103,95 Legge 285/97. Affidamento incarico per attività di ricerca nei servizi innovativi per la prima infanzia. Spesa 6.835,50 13/5/2004 5/5/2004 6/5/2004 7/5/2004 11/5/2004 17/5/2004 18/5/2004 27/5/2004 4/6/2004 9/6/2004 4
Divisione Servizi Sociali. tipologia atti amministrativi oggetto data Deliberazione G.C. Approvazione progetti e articolazione budget. Finanziamenti Anno 2000 18.04.01 Deliberazione G.C. Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Deliberazione G.C. Progetto Sostegno e accompagnamento solidale. Approvazione dei progetti Affidamento incarico ad organismi senza fini di lucro e senza preminente attività commerciale Convenzione con l Associazione Il Cammino Progetti piano territoriale afferenti alla divisione. Ripartizione fondi 1999 2000 07.08.01 19.11.01 28.11.01 13.11.01 Deliberazione G.C. Approvazione progetti. Finanziamento fondi 2001 24.01.02 Determinazione Dirigenziale Centri diurni aggregativi. Accreditamento 30.11.01 0 1 2 Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Educativa territoriale per Minori 0 10 Modifiche di contratto Lotto 10. Annullamento atti. Indizione nuova gara Lotto 10. Annullamento atti. Indizione nuova gara Rettifica errore materiale Lotto 10. Proroga affidamento del servizio 10.12.01 24.01.02 29.01.02 20.03.02 24.05.02 3 Determinazione Dirigenziale 4 5 6 Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Assistenza domiciliare di aiuto familiare per nuclei in difficoltà con minori. Modifiche di contratto e revisione prezzi 24.04.01 27.11.01 04.02.02 7 8 Deliberazione G.C. e Determinazione Dirigenziale Convenzioni con le Asl. Luoghi neutri. Sostegno a donne gravide e prima infanzia popolazione extracomunitaria. Prevenzione disagi della famiglia. Presa incarico minori maltrattati e abusati. Convenzione con l Asl 4. 04.12.01 04.12.01 9 Determinazione Dirigenziale Progetto pronto intervento per neonati e adolescenti. Seminario di formazione. Preparazione delle famiglie per l affidamento neonati 27.03.02 0 Determinazione Dirigenziale Settore Stranieri e Nomadi Accoglienza a bassa soglia di minori stranieri non accompagnati 27.06.01 5
e Adulti in Difficoltà 3 Determinazione Dirigenziale Luoghi neutri. Attività di formazione, supervisione e ricerca Sfep. Progetto ricerca/formazione 07.05.02. tipologia atti amministrativi oggetto data 4 5 6 Deliberazione G.C Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Progetto Sostegno e Accompagnamento Solidale 19/11/2002 prosecuzio ne 9/6/2003 Sostegno alle famiglie e alla Genitorialità Educativa Territoriale 0-10 26/11/2002 24/01/03 7 Determinazione Dirigenziale Assistenza Domiciliare di aiuto familiare 12/06/03 8 Determinazione Dirigenziale Centri Diurni aggregativi 27/11/2002 9 Determinazione Dirigenziale Creazione Micronidi 02/01/03 0 Determinazione Dirigenziale Progetti ASL 1, 2, 3, 4 Mediazione familiare e formazione 3/12/2002 6/12/2002 1 Determinazione Dirigenziale Centro Mediazione Penale 9/6/2003 2 Deliberazione G.C. Approvazione progetti. Finanziamento fondi 2003. 25/11/2003 3 Deliberazione G.C. Prosecuzione progetti. Rideterminazione budgets. 15/6/04 4 Determinazione Dirigenziale Determinazione Dirigenziale Progetto sostegno e accompagnamento solidale Affidamento incarico ad organismi senza fini di lucro e senza preminente attività commerciale Convenzione con l Associazione Il Cammino 2/12/2003 2/12/03 5 Determinazioni Dirigenziale Sostegno alle famiglie e alla genitorialità: Educativa territoriale per minori 0/10 Appalto concorso per progetto Educativa Territoriale 21/4/04 22/6/04 6 7 Determinazioni Dirigenziali Determinazioni Dirigenziali per Assistenza domiciliare di aiuto famigliare nuclei in difficoltà con minori Appalto concorso per progetto assistenza domiciliare Estensione prestazioni Azioni di sostegno al nucleo famigliare in ambiente esterno Strutture accreditate:centri diurni 15/3/04 16/6/04 9/3/04 17/6/04 6
aggregativi 8 Determinazione Dirigenziale Progetto luoghi neutri Convenzione con il Centro famiglia 22/6/04 9 Determinazioni Dirigenziali Azioni volte alla creazione di nuovi servizi per l'infanzia Progetto creazione di micronidi Azioni volte alla creazione di nuovi servizi per l'infanzia 27/11/03. tipologia atti amministrativi Micronidi o nidi familiari Progetto Cer Pale Chavore Ospitalità di minori presso il Centro di Noli Ospitalità di minori presso il Centro di Noli. 9/6/04 oggetto 9/6/04 data 1 Determinazione Dirigenziale Progetti autonomia e accoglienza madri con bambino 17/6/04 2 Determinazione Dirigenziale Affidamento a brevissimo termine neonati 0/18 mesi. Convenzione con le Asl 1, 2, 3, 4 2/12/03 25/6/04 3 Determinazione Dirigenziale Affidamento interventi per minori soggetti a procedure penali Centro Mediazione Penale 5/12/03 22/06/2004 7
Settore Gioventù n. tipologia atti amministrativi oggetto 1 Delibera Sostegno manifestazione Muoviti Positivo 1/7/2003 Associazione Uisp 2 Delibera Individuazione beneficiari contributo per la realizzazione 1/7/2003 di iniziative estive rivolte agli adolescenti - vari 3 Delibera Contributo per iniziative in città rivolte agli adolescenti- 15/7/2003 Associazione ASAI, Oratorio Salesiano Michele Rua, Parrocchia S. Giuseppe Lavoratore 4 Delibera Sostegno fornitura materiali Est-Adò Point 5/8/2003 Cooperativa Radio Torino Popolare 5 Delibera Integrazione attività parco Di Vittorio Contributo Associazione 5/8/2003 Softball 6 Delibera Contributi alle scuole per Progetto Scuola Super Oltre 12/8/2003 Confine 7 Delibera Estensione periodo di apertura Est-Adò Point 2/9/2003 Cooperativa Radio Torino Popolare 8 Delibera Progetto SCU.TER. Contributo per attività educative 18/11/2003 nelle scuole superiori Associazione Acmos 9 Delibera Centro Interculturale - Organizzazione corso formazione 25/11/2003 animatori interculturali 10 Delibera Realizzazione ricerca azione partecipata sui bisogni 10/12/2003 informativi dei giovani. Affidamento incarico 11 Delibera Contributi per attività espressive per adolescenti 19/6/2004 12 Delibera Spazi d incontro per adolescenti Casa della Tigre 22/6/2004 1 Determina Affidamento incarico per gestione e sviluppo del portale 1/7/2003 e dei siti collegati al progetto Ragazzi 2006 Ditta Saranet 2 Determina Affidamento per Attività formative Ragazzi 2006 8/8/2003 3 Determina Realizzazione sesta Settimana Letteraria 8/8/2003 4 Determina Centro El Barrio Affidamento per organizzazione 17/10/2003 attività - Cooperativa CISV 5 Determina Affidamento progetto Sentieri dei mediatori di strada 28/10/2003 Associazione Alouanur 6 Determina Affidamenti Progetto Start Cooperativa Doc e Keluar 1/3/2004 srl 7 Determina Centro Interculturale Attività laboratorio informatica 2/03/2004 8 Determina Affidamento progetto Sentieri dei mediatori di strada - 30/3/2004 Associazione Alouanur 9 Determina Affidamento incarichi per attività di redazione giornale 31/5/2004 on line Ragazzi 2006 10 Determina Inserimento disabili soggiorni Progetto Altre Vacanze 9/6/2004 Circoscrizione 1 data n. tipologia atti amministrativi 1 Delibera Consiglio Circoscrizionale n. 2003 04763/84 2 Delibera Consiglio Circoscrizionale n.2003 04766/84 3 Delibera Consiglio Circoscrizionale n. 2003 04764/84 Circoscrizione 2 oggetto Legge 285/97: Contributo all Istituto Internazionale Don Bosco Oratorio Salesiano Crocetta Progetto: Un cortile per te un cortile per noi Legge 285/97: Contributo alla Scuola Media Statale Ugo Foscolo Progetto Musicateatro Intercultura tra scuole e territorio Legge 285/97: Contributo al Centro Polifunzionale Artigianelli Progetto: Orientauno 2003 2004: Narrarsi per costruire e vivere i propri progetti: un portfolio per l orientamento data 30/6/2003 30/6/2003 30/6/2003 n. tipologia atti amministrativi 8 1 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione oggetto Progetto Famiglia 2003/2004. Contributi ad Associazioni 16.612,00. Finanziamento ai sensi della Legge 285/97. data 17/11/2003 2 Deliberazione Consiglio di Progetto Scuola 2003/2004 spesa presunta per 10/07/2003
Circoscrizione affidamento di servizio 22.000,00. Contributi 49.594,00 1 Determina Dirigenziale Progetto Famiglia 2003/2004. Finanziamento ai sensi della legge 285/97. In esecuzione alla delibera n. mecc. 2003 09528/85 del 17/11/2003. Devoluzione contributi 16.612,00 2 Determina Dirigenziale Progetto Scuola 2003/2004. Sportelli di Ascolto finanziati ai sensi della legge 285/97. In esecuzione alla delibera n. mecc. 2003 05299/85 del 10/07/2003. Devoluzione contributi 15.595,00 17/12/2003 17/09/2003 Circoscrizione 3 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione di Consiglio Circoscrizionale n. 04 4161/86 1 Determinazione Dirigenziale n. 03 10858/86 2 Determinazione Dirigenziale n. 03 10860/86 3 Determinazione Dirigenziale n. 03 11110/86 oggetto Indirizzi e azioni per l attuazione del Piano Territoriale d Intervento della Circoscrizione 3 Triennio 2003 2005 L. 285/97 Disposizioni per la promozione di diritti e opportunità per l infanzia e l adolescenza Individuazione progetti triennali. Impegno spesa presunta anno 2004 43.441,88. C.3 L. 285/97 Piano Territoriale di Intervento Circoscrizione 3 Lotto 1 Una società multiculturale in esecuzione Delibera Consiglio Circoscrizionale del 12/10/2001 n. mecc. 01/08161/86. Finanziamento e affidamento per 11.878,51 C.3 L. 285/97 Piano Territoriale di Intervento Circ. III Lotto 2 Una società multiculturale in esecuzione Delibera Consiglio Circoscrizionale del 12/10/2001 n. mecc. 01/08161/86. Finanziamento e affidamento per 13.944,34 C.3 L. 285/97 Piano Territoriale di Intervento Circoscrizione 3 Lotto 3 Genitorialità come opportunità di crescita in esecuzione Delibera Consiglio Circoscrizionale del 12/10/2001 n. mecc. 01/08161/86. Finanziamento e affidamento per 17.109,19 data 28/05/2004 02/12/2003 02/12/2003 04/12/2003 Circoscrizione 4 Nessun Atto amministrativo Circoscrizione 5 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione Giunta Circoscrizionale 08523/007 2 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale 11892/88 1 Determina Dirigenziale 01711/088 oggetto Legge 285/97. Approvazione Terzo Piano Territoriale di intervento (2003/2005) Ripartizione fondi anno 2003 Art.42 Comma 2 Legge 285/97 Piano Territoriale di Circoscrizione. Individuazione beneficiari di contributi per 44.428,70 Devoluzione di contributi per 44.428,70. In esecuzione alla delibera n.mecc.2003 11892/88 data 28/10/2003 17/10/2003 5/03/2004 Circoscrizione 6 n. tipologia atti oggetto data amministrativi 1 Deliberazione Consiglio art. 42. Comma 3. Legge 285/97. Fondi anno 2002. 22/07/2003 9
Circoscrizionale n. mecc. 2003 05699/89 I.E. 1 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 07897/89 esecutiva dal 14/10/03 2 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 07428/89 esecutiva dal 30/09/03 Piano Territoriale di Circoscrizione. Definizione linee di indirizzo per l anno 2003 Servizi Socio Assistenziali Legge 285/97. Estensione appalto concorso n. 136/98 Educativa territoriale. Affidamento per 21.276,21 In esecuzione Deliberazione n. mecc.2003 05699/89 del 22/07/2003 Servizi Socio Assistenziali Legge 285/97 Esercizio Finanziario 2002. Affidamento per 19.120,00 In esecuzione Deliberazione n. mecc.2003 05699/89 del 22/07/2003 03/10/2003 18/09/2003 Circoscrizione 7 Nessun Atto amministrativo. Circoscrizione 8 Nessun Atto amministrativo. Circoscrizione 9 n. tipologia atti amministrativi 1 Determinazione Dirigenziale 2003/09110/092 2 Determinazione Dirigenziale 2004/00789/092 oggetto C. 9 - L. 285/97 - Ulteriore affidamento di percorso educativo per giovani volontari - Progetto "Si accettano volontari ancora!" per complessivi 1.435,04 C. 9 - L. 285/97 - Affidamento di progetti per anno 2004 per complessivi 12.315,64 data approvata 4/11/03 esecutiva 24/11/03 approvata 4/2/04 esecutiva 23/2/04 Circoscrizione 10 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione del Consiglio Circoscrizionale oggetto C10-Art.42 comma 3 legge 285/97-Approvazione dei progetti - Contributo di 14657,00 all'associazione sportiva UISP ed alla Cooperativa Mirafiori 1 Determinazione dirigenziale Devoluzione del contributo per un importo di 14657,00 all'associazione sportiva UISP e alla Cooperativa Mirafiori data 20.11.2003 03.12.2003 10
1.2 Altri atti pubblici adottati, oltre che per la gestione della L. 285/97, relativi alle politiche sociali ed educative per l infanzia e l adolescenza collegabili o coerenti con lo spirito e le indicazioni della legge Divisione Servizi Educativi Il Decreto del 17 maggio 2002 del Ministero dell Economia e delle Finanze relativo alla deducibilità delle spese di partecipazione alla gestione dei microasili e dei nidi nei luoghi di lavoro, Legge 27 dicembre 2002 n. 289 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (art. 91) e la Legge 28 dicembre 2001 n. 448, art. 70 che istituisce il Fondo per gli asili nido, finalizzato alla costruzione e alla gestione degli asili nido e dei micronidi nei luoghi di lavoro, hanno cercato di dare una soluzione a un problema che da diverso tempo le Amministrazioni locali pongono all attenzione dello Stato, ovvero la necessità di potenziare i servizi per l infanzia sia in un ottica educativa sia di custodia, per favorire l occupazione femminile e per sostenere la famiglia. Il Comune di Torino, e in particolare i Servizi Educativi, si sono posti il problema di come informare e stimolare la nascita di servizi per l infanzia, anche aziendali, senza lasciare che l aspetto educativo di tali strutture passasse in secondo piano ed ha quindi messo a punto una documentazione Linee guida per l apertura di un asilo nido o micronido aziendale - che tratta gli aspetti pedagogici, gestionali e normativi permettendo alle aziende di scegliere la forma di supporto più idonea per i propri dipendenti e per i bambini. Il Consiglio Comunale ha approvato una Mozione nella quale prendeva atto degli incontri avvenuti tra l Assessore e le Aziende pubbliche e private e si impegnava a sostenere la realizzazione di nidi e/o micronidi aziendali rispondenti a criteri di qualità che li rendano effettive strutture educative per la prima infanzia oltre che supporto ai genitori lavoratori, fornire a tale scopo i supporti (consulenza normativa, educativa e pedagogica, ecc ) che possano agevolare tale realizzazione, instaurare eventuali rapporti convenzionali con le aziende affinché tali nidi e/o micronidi entrino a far parte del sistema educativo torinese e siano fruibili anche dal territorio, destinando adeguate risorse nei limiti delle disponibilità. Si è impegnato a demandare al Sindaco e alla Giunta Comunale la definizione, in sede di bilancio, di adeguati stanziamenti di risorse al fine di garantire la realizzazione di tale programma. Il Progetto Torino, Città Educativa ha incontrato, nel periodo di riferimento di questa relazione, 40 soggetti per informare e accompagnato diverse aziende nella scelta di asili nido aziendali di qualità. n. tipologia atti amministrativi oggetto 1 Delibera 03 08940/007 Progetto Provaci ancora Sam Attività di prevenzione e recupero della dispersione scolastica. Anno scolastico 2003/2004. Contributo ad associazioni. 1 Determina 03 00104/007 Soggiorni al Centro di Pracatinat - Settore Risorse Educative 2 Determina 03 00391/007 Scambi scolastici nazionali e internazionali Ospitalità alle classi Settore Risorse Educative 3 Determina 03 03147/007 Organizzazione e gestione soggiorni estivi per ragazzi - Settore Risorse Educative 4 Determina 03 03395/007 Attività di animazione nei Centri Estivi comunali Progetto Cogli l Estate - Settore Risorse Educative 5 Determina 03 04901/007 Attività estive presso le scuole Progetto Cogli l Estate - Settore Risorse Educative 6 Determina 03 05068/007 Servizio estivo di sostegno ai disabili Progetto Cogli l Estate - Settore Risorse Educative 7 Determina 03 06540/007 Affidamento servizio di accompagnamento durante il trasporto scolastico degli alunni nomadi, anno scolastico data 31.10.03 10.01.03 22.01.03 30.04.03 09.05.03 20.06.03 26.06.03 12.08.03 11
2003/2004. Impegno di spesa n. tipologia atti amministrativi oggetto 8 Determina 03 07516/007 Progetto di educazione alla non violenza di genere. Affidamento del momento formativo Ora che so scelgo la non violenza Settore Politiche di genere Pari Opportunità 9 Determina 03 07580/007 Progetto quante donne puoi diventare? Nuovi modelli per bambine e bambini Programma Operativo Regionale Fondo Sociale Europeo - Promozione partecipazione femminile al mercato del lavoro Settore Pari Opportunità 10 Determina 03 09964/007 Progetto Provaci ancora Sam Concessione contributo in esecuzione deliberazione G.C. del 18/11/2003 mecc. 0308940. Impegno di spesa. 11 Determina 03 10521/007 Progetto per contrastare la violenza contro le donne coinvolgendo le scuole e le altre risorse del territorio Settore Pari Opportunità 12 Determina 03 09417/007 Progetto Un anno per crescere insieme. Contributo integrativo al reddito dal 4 al 12 mese di vita Settore Nidi e Scuole per l infanzia. 13 Determina 03 11930/007 Realizzazione di attività di genere. Iniziativa Solidarietà e sicurezza 14 Determina 04 00771/007 Scambi scolastici nazionali e internazionali Ospitalità alle classi Settore Risorse Educative data 24.09.03 25.09.03 19.11.03 27.11.03 09.12.03 10.12.03 04.02.04 15 Determina 04 01602/007 Affidamento del servizio di baby parking alla Cooperativa 03.03.04 Sociale Terzo Tempo in occasione della festa della Donna Settore Pari Opportunità 16 Determina 04 02563/007 Progetto finanziato dalla Regione Piemonte 02.04.04 Estate Ragazzi Soggiorni estivi Settore Integrazione Educativa 17 Determina 04 03163/007 Soggiorni estivi per ragazzi - Settore Risorse Educative 23.04.04 18 Determina 04 03719/007 Soggiorni estivi per ragazzi - Settore Risorse Educative 31.05.04 Divisione Servizi Sociali n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione della Giunta Comunale 2 Deliberazione del Consiglio Comunale oggetto Affidamento familiare diurno. Progetto sperimentale: Dare una famiglia ad un altra famiglia Piano dei Servizi Sociali 2003-2006 3 Deliberazione G.C. Accreditamento di strutture residenziali e semiresidenziali. Requisiti albo fornitori. Composizione commissione valutatrice. Strutture residenziali e semiresidenziali per minori in accreditamento; tale forma di rapporto con il privato sociale permette di definire tipologie e standard di qualità e di promuovere un monitoraggio puntuale dei servizi 1 Determinazione Dirigenziale Progetto Provaci ancora Sam. Attività di prevenzione e recupero della dispersione scolastica. Anno 2003/2004. Contributo ad Associazioni. data Deliberazione G.C. del 04/11/03 Deliberazione del C.C. del 17/11/2003 Deliberazione G.C. del 25/11/2003 18/11/03 Settore Gioventù Nessun Atto amministrativo segnalato. 12
Circoscrizione 1 n. tipologia atti amministrativi 1 Delibera Consiglio Circoscrizionale n. 2003 04771/84 2 Delibera Consiglio Circoscrizionale n. 2003 04773/84 oggetto Contributo alla Cooperativa Giuliano Accomazzi Progetto: Inventa e Party con noi Contributo all Associazione Culturale Ulisse Progetto: Dalla parte dei ragazzi e degli adulti a scuola data 30/6/2003 30/6/1997 Circoscrizione 2 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 2 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 3 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 4 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 5 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 6 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 7 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione 8 Deliberazione Consiglio di Circoscrizione oggetto Centri aggregativi della circoscrizione 2. Triennio 2004/2006. Approvazione indizione gara ad evidenza pubblica ai sensi del D. l.vo 157/95 e s.n.i. Spesa presunta 579.120,00 Progetti rivolti a minori adulti e disabili. Contributi ad Enti e Associazioni di 29.000,00 Progetto Giovani 2003/2004. Contributi 21.750,00 Progetto Scuola 2003/2004. Integrazione contributi 31.921,00 Progetto Ragazzi 2003/2004. Sostegno all associazionismo. Contributi 17.486,00 Progetto Suola. Protocollo di intesa tra Scuole elementari, medie e la Circoscrizione 2 Centri aggregativi della Circoscrizione 2. Gestione del Centro Famiglia di via Balla 13 per il periodo 1 aprile 2004 31 dicembre 2006. Spesa presunta di 33.000,00 Progetto Mission e progetto Estate Ragazzi 2004. Contributi 5.000,00 data 30/06/2003 10/11/2003 10/11/2003 24/11/2003 24/11/2003 26/02/2004 26/02/2004 07/04/2004 Circoscrizione 3 Come accade ormai da diversi anni la Circoscrizione 3 investe parecchie risorse in progetti e attività a favore dei minori, in particolar modo in collaborazione con gli Istituti Scolastici di ogni grado, volti a favorire la promozione di diritti e opportunità per l infanzia e l adolescenza. Si riportano nell elenco sottostante anche quelle relative al mese di giugno 2003, che non erano state inserite nella rendicontazione dell anno passato in quanto ancora in itinere al momento della stesura. n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03-04433/86 2 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 04434/86 3 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 04493/86 4 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 04497/86 oggetto Attività educative scolastiche ed estive Progetto Creatività attività di laboratorio rivolte a Scuole della Circoscrizione anno scolastico 2003/2004. Spesa presunta di 41.700,00 Attività educative scolastiche ed estive Progetto educazione ambientale attività di laboratorio rivolte a Scuole della Circoscrizione anno scolastico 2003/2004. Spesa presunta di 2.900,00 Anno scolastico 2003/2004 Attività integrative scolastiche Individuazione beneficiari contributi 4.500,00 Associazione P.P.L.A.F. per progetto Ambiente nella mente e contributo 10.200,00 Associazione KOINE per progetto Giardini rocciosi Individuazione beneficiario contributo 5.000,00 Associazione culturale P.P.L.A.F. per realizzazione progetto Giardini animati con Ludo il ludobus data 17/06/2003 17/06/2003 17/06/2003 17/06/2003 13
5 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 05137/86 6 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03-05204 7 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 05351/86 8 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 09259/86 9 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 09398/86 10 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 09399/86 n. tipologia atti amministrativi 11 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 03 10376/86 12 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 04 00087/86 Attività educative scolastiche ed estive Progetto educazione motoria rivolto alle Scuole della Circoscrizione per l anno scolastico 2003/204. Spesa complessiva 17.400,00. Individuazione beneficiari dei contributi Attività educative scolastiche ed estive Progetto Agio. Spesa complessiva di 47.000,00. Individuazione beneficiari dei contributi Ciclo di convegni sugli Sportelli d ascolto psicologico e sugli interventi rivolti ai minori stranieri Attività educative scolastiche ed estive integrazione progetti Agio, Creatività, Educazione motoria. Spesa complessiva 31.303,00. Individuazione beneficiari dei contributi Istituzione di un Centro del Protagonismo Giovanile presso lo stabile di corso Ferrucci 65A di competenza della Circoscrizione 3 Individuazione beneficiario di contributo di 27.900,00 all Associazione EDERA per attività presso il Centro del Protagonismo Giovanile della Circoscrizione oggetto Individuazione del beneficiario contributo di 8.742,00 alla Cooperativa EDUCAZIONE PROGETTO per il Centro Adolescenti Progetto per interventi di riabilitazione equestre rivolti ai bambini disabili frequentanti la Scuola d infanzia comunale di via Braccini 75. Anno Scolastico 2003/2004. Contributo di 760,00 alla S.C.S.A.R.L. L ALTRA IDEA 08/07/2003 08/07/2003 08/07/2003 17/11/2003 26/11/2003 26/11/2003 data 02/12/2003 20/01/2004 Circoscrizione 4 Nessun Atto amministrativo. Circoscrizione 5 n. tipologia atti amministrativi 1 Determina Dirigenziale 09074/88 2 Determina Dirigenziale 108960/88 3 Determina Dirigenziale 10916/88 4 Determina Dirigenziale 00906/88 5 Determina Dirigenziale 00985/88 6 Determina Dirigenziale 02381/88 oggetto Devoluzione di contributo alla Cooperativa Stranaidea per iniziative di aggregazione e socializzazione rivolte a adolescenti a rischio di disagio. Impegno di spesa. 2.660,00 Devoluzione di contributo all Associazione Leonardo ONLUS per iniziative di aggregazione rivolte ad adolescenti in situazioni di disagio sociale. Impegno di spesa di. 4.000,00 Devoluzione di contributo alla Cooperativa Sociale Progetto Tenda per iniziative rivolte ai minori stranieri. Impegno di spesa. 4.053,00 Affitto sala teatro. Affidamento. Impegno di spesa di 400,00 Devoluzione di contributo all associazione Coopi Cooperazione Internazionale per Adozione a distanza di iniziative di aggregazione e socializzazione rivolte ad adolescenti di Bucarest ( Romania) a grave rischio di disagio. Impegno di spesa di 2.500,00 Affitto Sala Teatro Affidamento Impegno di spesa di. 420,00 data 04/11/2003 02/12/2003 02/12/2003 9/02/2004 10/02/2004 29/03/2004 7 Determina Dirigenziale Devoluzione di contributo alla Cooperativa Stranaidea 04/05/2004 14
03538/88 per iniziative di aggregazione e socializzazione rivolte a adolescenti a rischio di disagio. Impegno di spesa di 3.000,00 Circoscrizione 6 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2003 05717/89 I.E. 2 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2003 06975/89 I.E. 3 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2003 09365/89 I.E. 4 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2003 09366/89 I.E. 5 Deliberazione Consiglio Circoscrizionale n. mecc. 2003 09367/89 I.E. 6 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 07795/89 esecutiva dal 09/10/03 n. tipologia atti amministrativi 7 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 11446/89 esecutiva dal 24/12/03. 8 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 11447/89 esecutiva dal 24/12/03. 9 Determinazione Dirigenziale n. mecc. 2003 11456/89 esecutiva dal 23/12/03 oggetto art. 42. Comma 2. Interventi per la prevenzione al disagio giovanile. Indicazioni programmatiche criteri di programmazione. Spesa presunta di 95.200,00 art. 42. Comma 3. Interventi di prevenzione al disagio giovanile. Individuazione di beneficiario di contributo per 7.000,00 art. 42. Comma 3. Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Individuazione di beneficiari di contributi per 11.850,00. (alle parrocchie) art. 42. Comma 3. Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Individuazione di beneficiari di contributi alle scuole per 27.466,00 art. 42. Comma 3. Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Individuazione di beneficiari di contributi alle Associazioni per 63.317,00 Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Devoluzione di contributo e impegno della spesa per 7.000,00. In esecuzione Deliberazione n. mecc. 2003 06975/89 del 16/09/2003 oggetto Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Devoluzione di contributi alle scuole e impegno della spesa per 27.466,00. In esecuzione Deliberazione n. mecc. 2003 09366/89 del 17/11/2003 Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Devoluzione di contributi a beneficiari e impegno della spesa per 11.850,00. In esecuzione Deliberazione n. mecc. 2003 09365/89 del 17/11/2003 Interventi di prevenzione del disagio giovanile. Devoluzione di contributi alle Associazioni e impegno della spesa per 63.317,00. In esecuzione Deliberazione n. mecc. 2003 09367/89 del 17/11/2003 data 22/07/2003 16/09/2003 17/11/2003 17/11/2003 17/11/2003 01/10/2003 data 04/12/2003 04/12/2003 04/12/2003 Circoscrizione 7 Nessun Atto amministrativo. Circoscrizione 8. tipologia atti amministrativi oggetto Delibera mecc. n. 03/9143/91 Contributo di 12.000,00 all Associazione Briciole di 13//11/20 Pollicino per il progetto Prevenzione nella scuola: una innovativa 03 Determina Dirigenziale proposta di intervento svoltosi nel periodo novembre 2003/giugno 27/11/20 mecc. n. 03/10486/91 2004 03 esecutiva 15/12/2003 data 15
Circoscrizione 9 n. tipologia atti amministrativi oggetto 1 Deliberazione n. 2003/09569/92 C. 9 - Competenze proprie (art. 42 comma 2) - Progetto "Psicomotricità per la promozione della salute nella scuola" e progetto "Sportello di ascolto attivo". Contributi per 7.300,00 2 Deliberazione n. 2003/09861/92 C. 9 - art. 42 comma 2 Attività sportive presso le scuole del territorio. Contributo di 12.500,00 all'associazione 2D Lingotto Volley 3 Deliberazione n. 2003/10038/92 C. 9 - art. 42 comma 2 - Progetto "Il Filadelfia e il Grande Torino (alla ricerca delle nostre radici)". Contributi all'associazione "Memoria Storica Granata" per 3.150,00 4 Deliberazione n. 2003/10098/92 C. 9 - Competenze proprie (art. 42 comma 2) - progetto "Clown in corsia"- contributo all' Ass. Yuma di 2.800,00 5 Deliberazione n. 2003/10097/92 C. 9 - Competenze proprie (art. 42 comma 2) - progetto "Immagina la notte!". Contributo alla cooperativa Art.ò di 5.400,00 6 Deliberazione n. 2004/02660/92 C. 9 - art. 42 comma 2 - Laboratori di educazione ambientale rivolti alle scuole elementari e medie del territorio. Contributi complessivi per 13.407,20 1 Determinazione n. 2003/06376/092 C.9 - "Laboratori creativi in biblioteca". Affidamento ed impegno di spesa di 3.344,00 2 Deliberazione n 2003/07443/92 3 Determinazione n. 2003/07943/092 C. 9 - art. 42 comma 2 - Iniziative a favore delle persone disabili per l'anno 2003/04 - contributo alla parrocchia Immacolata Concezione e San Giovanni Battista di 5.000,00 C. 9 - Iniziative di promozione sportiva per soggetti portatori di handicap - corsi di ippoterapia per alunni delle scuole elementari e medie del territorio circoscrizionale. Affidamento e impegno di spesa di 10.389,60 45 Determinazione n. 2003/08558/092 C. 9 - Iniziative a favore delle persone disabili per l'anno 2003/04- contributo alla parrocchia Immacolata Concezione e San Giovanni Battista di 5.000,00 5 Determinazione n. 2003/08846/092 C. 9 - Progetti di educazione ambientale. Contributi per 8.000,00 6 Determinazione n. 2003/08935/092 7 Determinazione n. 2003/10389/092 n. tipologia atti amministrativi C. 9 - Corsi di nuoto rivolti agli alunni delle scuole medie del territorio Affidamento del servizio istruttori e impegno di spesa di 7.338,24 C.9 - Progetto "Psicomotricità per la promozione della salute a scuola". Contributo di 5.800,00 oggetto data 25/11/2003 28/11/2003 28/11/2003 4/12/2003 4/12/2003 19/4/2004 5/8/2003 30/9/2003 7/10/2003 22/10/2003 29/10/2003 31/10/2003 26/11/2003 8 Determinazione n. 2003/10390/092 C. 9 - Progetto "Sportello di ascolto attivo". 26/11/2003 Contributo di 1.500,00 9 Determinazione n. 2003/10886/092 C. 9 - Progetto "Il Filadelfia e il Grande Torino (alla 2/12/2003 ricerca delle nostre radici)". Contributo di 3.150,00 10 Determinazione n. 2003/11129/092 C. 9 - Attività sportive presso le scuole del territorio. 4/12/2003 Contributo di 12.500,00 all' Ass. 2D Lingotto Volley 11 Deliberazione n. 2003/10098/92 C. 9 - art. 42 comma 2 - progetto gestanti e neonati in 4/12/2003 acqua. Contributo all'a.s. Freedom.com per 8.000,00 12 Determinazione n. 2003/11388/092 C. 9 - Progetto gestanti e neonati in acqua. 5/12/2003 Contributo all'a.s. Freedom.com per 8.000,00 13 Determinazione n. 2003/11491/092 C.9 - Concorsi di partecipazione e interventi di 5/12/2003 solidarietà. Contributo all'u.g.i. Unione Genitori Italiani. Impegno di spesa di 2.000,00 14 Determinazione n. 2003/11440/092 C. 9 - Progetto "Immagina la notte!". 5/12/2003 Contributo alla cooperativa Art.ò di 5.400,00' 15 Determinazione n. 2003/11436/092 C. 9 - Progetto "Clown in corsia". 5/12/2003 Contributo all'associazione Yuma di 2.800,00 16 Determinazione n. 2004/00077/092 C. 9 - Progetto di "Scrittura creativa" per le scuole 9/1/2004 elementari. Affidamento e impegno di spesa di 3.756,00 17 Determinazione n. 2004/03100/092 C. 9 - Progetto "Fatti di sport pulito!". 22/4/2004 Affidamento e impegno di spesa di 8.959,50 all'associazione Kappadue 18 Determinazione n. 2004/04061/092 C. 9 - Progetti di educazione ambientale rivolti alle 19/5/2004 16 data
scuole. Contributi per 9.357,20 19 Determinazione n. 2004/04349/092 C. 9 - Iniziativa rivolta alle famiglie del quartiere denominata "La famiglia in vacanza con la nove". Affidamento e impegno di spesa per 24.525,00. Accertamento d'entrata 12.212,50. Rimborso soggiorni climatici e per famiglie 1.500,00 27/5/2004 Circoscrizione 10 n. tipologia atti amministrativi 1 Deliberazione del Consiglio Circoscrizionale 2 Deliberazione del Consiglio Circoscrizionale oggetto C10 - Art.42 comma 3 - Piano Giovani anno 2003/2004. Approvazione dei progetti - Contributi ad Associazioni e Parrocchie per un importo di 30.000,00 C10 - Art. 42 comma 3 - Promozione e sostegno della creatività giovanile. Approvazione partenariato con l'associazione "Il Laboratorio" e la Cooperativa Mirafiori per l'attivazione del Centro di Aggregazione Giovanile di Strada delle Cacce 36 data 18.11.2003 30.06.2004 17
1.3 Azioni intraprese per favorire lo svolgimento della L. 285/97 iniziative di coordinamento iniziative di raccordo con il livello regionale iniziative informative e promozionali Divisione Servizi Educativi Come per la precedente Relazione i Progetti che hanno visto un maggior numero di interventi di raccordi e confronti territoriali sono stati i Micronidi e i Progetti del Laboratorio Città Sostenibile. L aumentato interesse da parte delle famiglie ha portato a pensare alla creazione di un Albo di Agenzie educative idonee alla creazione di Micronidi familiari (vedi punto 2.3). Il Laboratorio Città Sostenibile ha ampliato la sua attività all interno delle Scuole raccordandosi con diversi Settori della Pubblica Amministrazione, coadiuvato dalla sempre maggior presenze dell Architetto Tutor. Gli incontri con la Regione Piemonte, Dipartimento delle Politiche Sociali, si sono intensificati nel confronto e nella collaborazione per una politica dei Servizi all Infanzia, in particolare per i bambini da 0 a 3 anni, che favorisse la nascita di servizi di qualità sia pubblici che privati per rispondere alla crescente domanda da parte del nostro territorio. In particolare la Regione ha recepito le esigenze provenienti dai comuni in materia di Micronidi e Micronidi familiari, finanziando gli adeguamenti strutturali dei primi e contribuendo al chiarimento del problema della somministrazione dei pasti per i secondi. Continua l attività di coordinamento della Segreteria del Progetto Torino, Città Educativa, sia nell ambito della divulgazione e dell ampliamento della Rete delle Città Educative italiane, sia nel sostenere a livello nazionale la diffusione e la pubblicizzazione della progettualità torinese nell ambito della Legge 285/97. Si segnala inoltre che nel corso della manifestazione Io Cresco con Torino, nel corso della quale la Divisione Servizi Educativi ha presentato alla cittadinanza le proprie offerte educative, le Associazioni coinvolte nella gestione dei servizi attivati con la legge 285/97 sono state invitate a presentare le proprie iniziative e a informare la cittadinanza sulle modalità di gestione dei servizi. Sono continuati i corsi di informazione, formazione e sensibilizzazione rivolti alle famiglie a cura del Progetto Famiglia e degli Sportelli Informativi per le famiglie. Continuano l attività lo Sportello Tata Doing e la Campagna cittadina dell iniziativa Un anno per crescere insieme. Divisione Servizi Sociali Il Comune rientra fra le Città Riservatarie; pertanto il rapporto con la Regione in questi anni non si è sviluppato in maniera sistematica ed organica; tuttavia si stanno predisponendo azioni di collegamento e di raccordo anche in ambito formativo e promozionale per favorire lo svolgimento della L. 285/97. Invece tutti i progetti, gestiti a livello di Divisione, hanno una ricaduta nelle Circoscrizioni a livello dei Servizi Sociali territoriali. Pertanto il raccordo, sia in fase progettuale che di esecuzione, è una prassi attuata, consolidata e necessaria; rientra dunque nelle normali procedure di raccordo che la Divisione attua nell esercizio delle sue funzioni e compiti. I servizi che vengono così erogati non sono centralizzati, ma costituiscono e diventano attive risorse per le Circoscrizioni Cittadine. 18
Settore Gioventù I progetti messi in atto dal Settore Politiche giovanili, in favore degli adolescenti (14/18 anni) hanno creato momenti di coordinamento in fase di avvio, implementazione, rivisitazione degli obiettivi e delle finalità per renderli sempre più aderenti alla realtà giovanile in trasformazione. I coordinamenti sono stati a livello di Circoscrizioni, attraverso tavoli di progettazione, monitoraggio e valutazione (vedi progetto Est-adò), a livello di agenzie del Settore (tavolo di progettazione iniziative di viaggio e soggiorni, Altre Vacanze e Start), a livello di scuole superiori (Scuola Super Oltre confine), a livello di privato sociale con associazioni giovanili e socio culturali del territorio. Per tutti i progetti è stato predisposto un piano di promozione finalizzato al tipo di intervento ed iniziativa messo in atto e al tipo di pubblico che doveva raggiungere. Depliant, locandine, spot radiofonici, incontri con gli studenti nelle scuole e con i ragazzi nei centri di aggregazione, mailing list e giornale on line (Vedi sito dei ragazzi del 2006) articoli sulla rivista Informagiovani. Circoscrizione 1 Raccordo con le risorse del territorio istituzionali e non, con i progetti attivati dalle Divisioni Centrali dell Amministrazione Comunale quali Servizi Sociali, Servizi Educativi, Gioventù. Raccordo con le Circoscrizioni 8 9 10 e con l Asl 1 (con la quale è stata stipulata apposita convenzione da parte della Divisione Servizi Sociali Comune di Torino, utilizzando i finanziamenti della Legge 285 per potenziare il lavoro di sostegno psicologico ai destinatari dell intervento) per la gestione dei Luoghi Neutri afferenti ai Servizi Sociali del territorio corrispondente all ASL. Circoscrizione 2 Sono stati attivati rapporti con Assessorato al Sistema Educativo Assessorato Progetto Periferie, coordinando progettualità e interventi che avevano finalità comuni. Rapporti con gli Ambiti territoriali: si sono creati tavoli di lavoro con il progetto URBAN 2, e realizzate collaborazioni con i servizi di base dell'asl 2 (Consultorio pediatrico), con Associazioni del Volontariato (Associazioni Mano Amica, S.O.S. Mamme ed Educare). Si è provveduto alla pubblicizzazione delle iniziative mediante volantini e pieghevoli. Non sono state effettuate specifiche attività formative del personale circoscrizionale che si è occupato dell'attuazione della legge 285/97. Circoscrizione 3 Sempre attiva è la partecipazione della Circoscrizione ai vari tavoli di coordinamento (di A.S.L., fra Circoscrizioni, a livello cittadino) sia sulle tematiche collegate all attuazione dei progetti dei Piani Territoriali di Intervento redatti ai vari livelli, sia sul monitoraggio specifico delle singole attività. Ognuno dei tre progetti attivati prevede raccordi con tutte le Istituzioni Scolastiche del territorio e iniziative specifiche di informazione e promozione. Circoscrizione 5 Esiste un attività consolidata di coordinamento rappresentata dalle due Commissioni Scuola Territorio che è stata ulteriormente rafforzata con un Protocollo d Intesa e con la creazione di un Tavolo di Regia Circoscrizionale con la funzione di raccordo, programmazione, omogenizzazione e distribuzione delle diverse risorse sul territorio circoscrizionale. Iniziative informative sono state realizzate singolarmente dalle diverse realtà territoriali pur non essendo contemplate nei relativi progetti. 19
Circoscrizione 6 Iniziative di coordinamento Partecipazione dei Servizi Sociali alle riunioni trimestrali del Dipartimento materno infantile dell'asl 4 e del coordinamento di Distretto, finalizzato all'integrazione tra Servizi sanitari e sociali, alla progettazione di interventi comuni sull'area materno infantile e alla verifica degli stessi; coordinamento mensile tra Servizi sociali e sanitari per gli interventi rivolti agli adolescenti; coordinamento locale e cittadino per i progetti legati a "Provaci ancora Sam". Iniziative di raccordo con il livello regionale Non esistono connessioni tra la Circoscrizione e la Regione. Iniziative informative e promozionali L'informazione e la promozione delle iniziative realizzate con gli affidamenti della Circoscrizione sui fondi assegnati dalla L.285/97 è stata gestita dalle singole agenzie. Circoscrizione 8 Non sono attivi rapporti con la Regione. Permangono operanti, a livello di territorio della Circoscrizione, i progetti relativi all'estensione del servizio di educativa territoriale rivolto ai minori e ai luoghi neutri, incontri protetti tra genitori e figli disposti dall'autorità Giudiziaria. Entrambi i progetti sono attivi grazie ai finanziamenti della L. 285/97 messi a disposizione centralmente dalla Divisione Servizi Sociali; per il primo si tratta di poter usufruire di due educatori in più rispetto alla convenzione già in corso, per il secondo di garantire la presenza di una psicologa consulente dell'a.s.l. 1 all'interno dell'equipe luoghi neutri. Esistono pertanto rapporti con gli uffici centrali della Divisione e con i referenti locali, sia di Circoscrizione sia di A.S.L., per la progettualità e il monitoraggio dei luoghi neutri. A tale proposito si è costituito un gruppo di lavoro stabile con il fine di raccogliere i dati in modo sistematico, di analizzarli e di formalizzare il lavoro di rete con i servizi dell'a.s.l. Per quanto riguarda il progetto specifico della Circoscrizione "Io trovo lavoro", avviatosi nel gennaio 02, oltre a quanto già citato nella relazione dello scorso anno (coordinamento tra sportellilavoro, raccordo con i vari enti di formazione ed i progetti contro la dispersione scolastica ), è stato rafforzato il rapporto con il Settore Lavoro del Comune, in particolare rispetto al progetto POR e con l'ufficio Pio della Compagnia di San Paolo per alcune borse di formazione lavoro. Circoscrizione 9 Le azioni sono riconducibili ai campi d'azione dei singoli progetti. Si sono svolti incontri preliminari per redigere una bozza di Protocollo d'intesa tra Scuole Medie Inferiori del territorio e Circoscrizione nell'ambito del Progetto "Si accettano volontari ancora!" Incontri di scambio di informazioni tra Enti, sia istituzionali che non, che a livello locale attivano iniziative a favore dei neonati. Circoscrizione 10 Nel progetto è previsto un coordinamento degli interventi che vede coinvolte le scuole, le biblioteche, le associazioni e cooperative del territorio ed in ogni caso esiste un ulteriore livello di coordinamento più generale che è il tavolo di lavoro sui minori relativo al Piano dei Servizi Sociali della Circoscrizione 10. Descrizione di attività formative a diversi livelli, precisando per ciascuno di esse se, ed in quale misura, tali attività siano state effettuate con l utilizzo del fondo regionale (art. 2, 2 comma della Legge 285/97 - cd riserva del 5%), oppure con il proprio fondo o interregionale o regionale 20