ISTITUTO OMNICOMPRENSIVO STATALE SORIANO CALABRO SCUOLA PRIMARIA

Documenti analoghi
Istituto Comprensivo Francesco D'Assisi TEZZE SUL BRENTA Scuola Primaria CLASSE 2 PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE ITALIANO

II Istituto Comprensivo Ardigò. Scuola Primaria Luzzatto Dina. Anno Scolastico 2016/2017. Classe Seconda. Programmazione Annuale.

CURRICOLO ITALIANO - CLASSE SECONDA -

SCUOLA PRIMARIA DI CORTE FRANCA LINGUA CLASSE SECONDA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO. Micro- obiettivi

CLASSE SECONDA OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO ITALIANO A) ASCOLTARE 1 BIMESTRE 2 BIMESTRE 3 BIMESTRE 4 BIMESTRE

Istituto Comprensivo di Pralboino Curricolo Verticale

AMBITO LINGUISTICO-ARTISTICO-ESPRESSIVO

PROGRAMMAZIONE ANNUALE DI ITALIANO CLASSE SECONDA. COMPETENZA comprendere comandi sempre più complessi

PROGRAMMAZIONE ANNUALE DELL ATTIVITÀ DIDATTICA. LINGUA ITALIANA Classe prima 1)ASCOLTARE, COMPRENDERE E COMUNICARE ORALMENTE

PROGRAMMAZIONE ANNUALE DI ITALIANO

Istituto Comprensivo Perugia 9 Anno scolastico 2014/2015 Programmazione delle attività educativo didattiche ITALIANO

LINGUA ITALIANA Classe 1^

PROGRAMMAZIONE DIDATTICA DI ITALIANO

PROGETTAZIONE DISCIPLINARE

ITALIANO CLASSE 1 1. ASCOLTARE E COMPRENDERE TESTI NARRATIVI.

SCRIVERE Costruire l interesse per la scrittura autonoma. Scrivere autonomamente un breve testo su un esperienza motivante.

CURRICOLO ITALIANO - CLASSE TERZA -

ISTITUTO COMPRENSIVO RIGNANO INCISA PROGRAMMAZIONE ANNUALE DI ITALIANO

OBIETTIVI MINIMI DI ITALIANO

ITALIANO classe quarta

U. A. 1 : ITALIANO ABILITÀ METODI / STRATEGIE ATTIVITÀ TEMPI VERIFICH PER CREARE UN CLIMA POSITIVO CHE FAVORISCA LA

Scuola statale italiana di Madrid Anno scolastico 2016/17 LINGUA ITALIANA Classe 2C Insegnante: Cristina Contri. ABILITÀ Obiettivi di apprendimento

PROGETTAZIONE FORMATIVA ANNUALE. Tavola di sintesi delle unità di apprendimento da svolgere nel corrente a.s. 2015/16 PROGETTAZIONE ANNAULE DIDATTICA

CLASSE PRIMA OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO ITALIANO A) ASCOLTARE 1 BIMESTRE 2 BIMESTRE 3 BIMESTRE 4 BIMESTRE

OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO

UNITÀ DIDATTICA N. 1 OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO CONTENUTI ABILITÀ

PROGRAMMAZIONE ANNUALE DI ITALIANO

UNITÀ DIDATTICA N. 1

ASCOLTARE E PARLARE OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO CONTENUTI

SCUOLA PRIMARIA DI CORTE FRANCA ITALIANO CLASSE PRIMA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO. Micro- obiettivi

Italiano Lingua Uno Curricolare Lower School Y3

AREA LINGUISTICO-ARTISTICO-ESPRESSIVA

ISTITUTO COMPRENSIVO BASSA ANAUNIA - DENNO PIANO DI STUDIO DI ITALIANO CLASSE SECONDA

SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE PER COMPETENZE DISCIPLINARI AREA LINGUISTICO-ESPRESSIVA

CONOSCENZE ABILITA COMPETENZE ATTIVITA CONTENUTI METODI. Mantiene un attenzione gradualmente più costante su messaggi orali di tipo diverso

III Circolo di Rho. Programmazione annuale. Lingua Italiana. Classe II

SCUOLA DELL INFANZIA I DISCORSI E LE PAROLE TRE ANNI. Il bambino e la società in cui vive L'ambiente fisico, socioculturale

OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO AREE DA SVILUPPARE. Riflettere sulla lingua

LINGUA ITALIANA. Classe SECONDA SCUOLA PRIMARIA. SEZIONE A: Traguardi formativi e percorsi didattici

PIANO DELLE UNITÀ DI APPRENDIMENTO

LINGUA ITALIANA SCUOLA PRIMARIA CLASSE PRIMA COMPETENZE OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO STRATEGIE DIDATTICHE DESCRITTORI DEI LIVELLI DI COMPETENZA

U. A. 1 ITALIANO settembre-ottobre-novembre

Ministro dell'istruzione, dell'università e della Ricerca Ufficio Scolastico Provinciale di Modena

SCUOLA PRIMARIA ITALIANO (Classe 1ª)

CURRICOLO DI ITALIANO CLASSE QUARTA

ITALIANO UNITÀ DIDATTICA N. 1 ASCOLTARE E PARLARE OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO CONTENUTI ABILITÀ

LIVE LLO 9-10/1 07-8/10. 6/10 Partecipa sufficientemente a scambi comunicativi semplici. Comprende globalmente le istruzioni verbali e

SCUOLA PRIMARIA ITALIANO CLASSE PRIMA

OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO CONTENUTI ABILITÁ

B. Comprendere le informazioni essenziali di un esposizione e di istruzioni sempre più complesse

OBIETTIVI MINIMI PRIMARIA ITALIANO

parole Classificare e ordinare Comprensione Anticipazione Applicazione Reversibilità del pensiero

DIREZIONE DIDATTICA ALBERT SABIN C.so Vercelli Torino PROGRAMMAZIONE DI ISTITUTO SECONDA DISCIPLINA:_ LINGUA ITALIANA

CAMPO DI ESPERIENZA : I DISCORSI E LE PAROLE CURRICOLO: ITALIANO. Anno Scolastico: 2016/2017

CURRICOLO DI ITALIANO

ITALIANO CONTENUTI E ATTIVITÀ

ITALIANO CLASSE 1ª SCUOLA PRIMARIA

DECLINAZIONE COMPETENZE SCUOLA PRIMARIA: ITALIANO CLASSI 4-5 COMPETENZE

SCUOLA PRIMARIA - MORI

SCUOLA PRIMARIA I.C. di CRESPELLANO PROGRAMMAZIONE ANNUALE ITALIANO

ISTITUTO COMPRENSIVO ORZINUOVI ANNO SCOLASTICO PROGRAMMAZIONE di ITALIANO 2 QUADRIMESTRE CLASSE PRIMA

Istituto Comprensivo Campagnola-Galilei. Area Didattica

ITALIANO COMPETENZE AL TERMINE DEL SECONDO BIENNIO DELLA SCUOLA PRIMARIA COMPETENZA 1 ABILITÀ CONOSCENZE

1 MODULO OPERATIVO LE ABILITA LINGUISTICHE

Classe 3 Curricolo di ITALIANO. Nuclei fondanti Abilità Conoscenze Ascoltare e Parlare

CURRICOLO di ITALIANO

PIANO DI LAVORO DI LINGUA ITALIANA - SCUOLA MEDIA -

AREA DI APPRENDIMENTO: ITALIANO

La narrazione di esperienze. L esposizione orale di contenuti disciplinari appresi. La descrizione orale di ambienti, persone

PROGRAMMAZIONE LINGUA ITALIANA. Classe quarta

CURRICOLO ITALIANO- CLASSE QUARTA-

TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA PRIMARIA

DISCIPLINA: ITALIANO SCUOLA PRIMARIA: CLASSE: PRIMA

LINGUA ITALIANA OBIETTIVO GENERALE: - Ascoltare, comprendere, comunicare oralmente

LINGUA ITALIANA classe prima

1/2 ASCOLTO E PARLATO. Ascolta e interviene nel dialogo e nella conversazione in modo ordinato e pertinente.

Istituto Comprensivo Gandhi a.s. 2014/2015. Curricolo di Lingua Italiana Scuola dell Infanzia Campo di esperienza I discorsi e le parole

L EFFICACIA COMUNICATIVA CLASSI COMPETENZE DA SVILUPPARE CONTENUTI

COMPETENZA CHIAVE COMUNICAZIONE NELLA MADRELINGUA

PROGRAMMAZIONE ANNUALE a. s

CIRCOLO DIDATTICO DI CALUSO PROGRAMMAZIONE PER CLASSI. individuale di testi.

Istituto Comprensivo di Villaverla e Montecchio Precalcino (Vicenza) ITALIANO

ITALIANO classe terza a.s Competenze Abilità/capacità Conoscenze Metodo Contenuti Verifiche IMPARARE AD IMPARARE

ISTITUTO COMPRENSIVO Anno scolastico

Programmazione classe quarta

ITALIANO SCUOLA PRIMARIA CLASSE PRIMA

Programmazione annuale a. s

ISTITUTO COMPRENSIVO RIVA 1 PIANO DI STUDIO DI ISTITUTO ITALIANO

Raccordo tra Scuola dell Infanzia e Scuola Primaria (classe prima)

LETTURA SCRITTURA ACQUISIZIONE ED ESPANSIONE DEL LESSICO RICETTIVO E PRODUTTIVO

Programmazione curricolare di Istituto

LIVELLI MINIMI DI COMPETENZA PREVISTI PER LA SCUOLA PRIMARIA CURRICOLO DI ITALIANO

ITALIANO competenza 1: PRIMO BIENNIO. classi I e II scuola primaria COMPETENZE ABILITA CONOSCENZE

PIANO DELLE UNITÀ DI APPRENDIMENTO

LINGUA INGLESE CURRICULUM SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA. PARLATO Produzione e interazione orale. ASCOLTO Comprensione orale

CURRICOLO DI LINGUA SCUOLE DELL INFANZIA

INDICATORI PER IL REGISTRO CLASSI PRIME

CLASSE TERZA : ITALIANO ASCOLTO E PARLATO

Curricolo di Lingua Inglese Programmazione di Classe Prima

ITALIANO SCUOLA PRIMARIA CLASSE TERZA

Transcript:

Ordine di scuola Classe Disciplina U.d A. N 1 Scuola Primaria 2 a Italiano ASCOLTARE Titolo ASCOLTO E IMPARO disciplinari Porsi in modo attivo nell ascolto. Ascoltare mettendo in atto strategie di comprensione. di cittadinanza Intervenire nel dialogo e nella conversazione in modo ordinato e pertinente. Contenuti Le regole della conversazione e modi per formulare domande. Semplici comandi funzionali alla comprensione di un testo. Scambi comunicativi. Dialoghi e conversazioni. Semplici istruzioni orali. Attività Conversazioni relative ai vissuti reali e/o emotivi dei singoli alunni. Interagire in una conversazione formulando domande e dando risposte pertinenti su argomenti di esperienza diretta. Comprendere l argomento e le informazioni principali di discorsi affrontati in classe (relative ad esperienze di gioco, uscite didattiche ed attività di laboratorio ). Seguire la narrazione di testi letti dall insegnante: brevi racconti, fiabe e/o favole, testi narrativi da leggere nel corso dell anno scolastico in classe. Seguire la lettura di brevi racconti fatta ad alta voce da un compagno mostrando di saperne cogliere il senso globale (libro di lettura e biblioteca di classe). Giochi linguistici. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Conversazioni Comunicazioni orali Prove di ascolto ed interazione orale Competenze in uscita Sa ascoltare messaggi e semplici testi e intervenire alle conversazioni di gruppo attraverso capacità di attenzione e concentrazione per periodi progressivamente più lunghi. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 1

Traguardi Interviene in modo attivo e pertinente alla conversazione. Conoscenze Conosce le regole basilari della conversazione. Abilità Ascolta, comprende e comunica messaggi diversi legati all esperienza personale. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 2

Ordine di scuola Classe Disciplina U.d A. N 2 Scuola Primaria 2 a Italiano PARLARE Titolo PARLO E COMUNICO disciplinari Adeguare il tono della comunicazione alle proprie intuizioni comunicative rispettando i turni di parola. Esprimere oralmente esperienze, pensieri, stati d animo utilizzando un lessico adeguato, rispettando l ordine logico e/o cronologico. di cittadinanza Partecipare ed assumere un atteggiamento attivo a conversazioni e discussioni collettive coerentemente all argomento trattato. Contenuti Esperienze personali, pensieri, emozioni, stati d animo Forme più comuni del discorso parlato fonologico: o Racconto o Lezione o Spiegazione o Esposizione orale Attività Giochi ed attività per socializzare e conoscersi. Conversazioni relative ai vissuti reali e/o emotive dei singoli alunni. Conversazioni relative alle esperienze vissute dagli alunni in contesti diversi. Racconti di storie inventate individualmente e/o in gruppo Giochi linguistici, lessicali. Esposizione orale di un semplice testo letto o ascoltato. Letture dell insegnante ed analisi di storie. Descrizione orale di persone, animali e cose seguendo uno schema dato. Utilizzare di strategie per la memorizzazione di poesie e filastrocche. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Conversazioni Esposizioni orali Giochi linguistici Competenze in uscita Sa esprimersi spontaneamente e partecipare alle conversazioni e/o discussioni in modo pertinente rispettando la successione temporale. Sa rispettare la diversità. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 3

Traguardi Esprime oralmente esperienze, vissuti, stati d animo, utilizzando un lessico pertinente, rispettando un ordine logico e cronologico. Conoscenze Si esprime spontaneamente e partecipa alle discussioni in modo propositivo. Abilità Utilizza forme e modalità comunicative adeguate. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 4

Ordine di scuola Classe Disciplina U.d A. N 3 Scuola Primaria 2 a Italiano COMPRENDERE Titolo COMPRENDO E RIFLETTO disciplinari Ascoltare un messaggio orale e individuarne l argomento centrale Individuare le informazioni fornite da brevi testi orali Comprendere consegne ed istruzioni di attività, esercizi, giochi Comprendere il contenuto di un testo e riordinare i fatti in successione Comprendere e ricordare i contenuti essenziali di un testo ascoltato e/o letto Comprendere il significato delle parole deducendolo dal contesto Codificare immagini. di cittadinanza Leggere ed ascoltare brani per educare alla convivenza democratica ed ad una scuola multiculturale. Contenuti Testi di vario genere Testi legati a temi d interesse scolastico e quotidiano Arricchimento lessicale Attività Lettura e comprensione di testi di diverso genere Riordino di sequenze narrative secondo il criterio della successione temporale Realizzazione di giochi linguistici Utilizzo dei testi in adozione (libro di lettura, libro di riflessione linguistica ). Compilazione di schede. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Esposizioni orali Prove di comprensione orali. Prove di comprensione scritte. Competenze in uscita Sa comprendere testi di diverso genere e rispondere a semplici domande. Sa individuare le informazioni principali. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 5

Traguardi Ascolta, comprende e decodifica messaggi verbali e non verbali. Conoscenze Conosce il significato delle parole nei diversi testi, riuscendo ad estrapolare le informazioni principali. Abilità Riesce a rielaborare un semplice testo scritto. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 6

Ordine di scuola Classe Disciplina U.d A. N 4 Scuola Primaria 2 a Italiano LEGGERE Titolo LEGGO E SOGNO disciplinari Consolidare la motivazione alla lettura. Leggere con correttezza ed espressività un testo. Leggere correttamente brevi testi ad alta voce, in modo silenzioso e per piacere. Leggere testi vari cogliendo l argomento centrale. Leggere una sequenza di immagini con didascalie. di cittadinanza Leggere immagini e brani per educare alla convivenza civile ed ad una scuola multiculturale. Contenuti Testi di vario genere, individuandone le caratteristiche. Tipi di testo con funzione, contenuti, caratteristiche strutturali e di genere diversi. Tecniche di lettura. Lettura interattiva a più voci Elementi strutturali del testo. L ordine di esposizione degli eventi narrati Testi legati a temi di interesse scolastico (enciclopedie, testi multimediali). Attività Leggere spontaneamente e consultare libri di vario genere Esercizi di lessico Esercizi di lettura Utilizzo dei testi in adozione (libro di lettura, libro di riflessione linguistica ). Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Prove di lettura Prove di comprensione orali Prove di comprensione scritte graduate Competenze in uscita Sa leggere testi di vario genere, sia a voce alta con tono di voce espressivo, sia con lettura silenziosa e autonoma. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 7

Traguardi Legge con correttezza ed espressività un testo. Conoscenze Sa individuare le caratteristiche principali nei vari testi proposti. Abilità Riesce a leggere con espressività, in modo autonomo testi di vario genere. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 8

Ordine di scuola Classe Disciplina U.d A. N 5 Scuola Primaria 2 a Italiano SCRIVERE Titolo FANTASTICO, CREO, E... SCRIVO! disciplinari Consolidare progressivamente la tecnica della scrittura Produrre autonomamente semplici testi relativi a esperienze vissute a casa e a scuola individualmente e/o collettivamente, esprimere emozioni rispettando la correttezza ortografica e sintattica Tradurre in racconto una sequenza di immagini ordinate o da ordinare Produrre testi su tracce o percorsi suggeriti Produrre semplici e brevi descrizioni seguendo lo schema fornito Arricchire, completare, ricostruire semplici testi letti o ascoltati. di cittadinanza Realizzare semplici testi per riflettere su esperienze significative e sulle dinamiche relazionali. Contenuti Utilizzo del libro di lettura e di libri di narrativa di vario genere appartenenti alla letteratura dell infanzia. Testo narrativo Testo descrittivo Testo poetico Testo regolativo Attività Manipolazione di frasi e di testi Produzione di semplici testi partendo da una sequenza di immagini: didascalie Riordino e completamento di sequenze narrative e iconiche Produzione autonoma di testi di vario genere Rielaborazione di semplici testi narrativi rispettando il criterio della successione temporale. Dettati, auto dettati. Giochi linguistici. Utilizzo dei testi in adozione (libro di lettura, libro di riflessione linguistica ). Produzione di brevi testi. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Produzione scritta di frasi e di testi di vario genere. Attività di rielaborazione del testo. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 9

Competenze in uscita Sa scrivere con l aiuto di una traccia, brevi testi narrativi, realistici e fantastici, descrizioni, regole e istruzioni. Traguardi Arricchisce, ricostruisce, completa in modo personale e creativo semplici testi letti o ascoltati. Conoscenze Conosce e utilizza vari tipi di testi. Abilità Scrive, in modo autonomo, brevi testi di vario genere Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 10

Ordine di scuola Classe Disciplina U,d A. N 6 Scuola Primaria 2 a Italiano RIFLETTERE SULLA LINGUA Titolo RIFLETTO E IMPARO disciplinari Rispettare le convenzioni di scrittura conosciuta. Consolidare progressivamente la tecnica della scrittura. Utilizzare la punteggiatura. Avviare la riflessione sulla lingua. Stabilire relazioni di tipo lessicale. di cittadinanza Analizzare semplici testi per riflettere su esperienze significative e sulle dinamiche relazionali. Contenuti Conoscere ed utilizzare l ordine alfabetico. Discriminare e utilizzare sillabe e digrammi: CA/CO/CU e CIA/CIO/CIU; CE/CI/CIE; CHE/CHI; GA/GO/GU e GIA/GIO/GIU; GE/GI/GIE e GHE/GHI; SCE/SCI/SCIE; GN/NI; GL/GLI/LI; QUA/QUE/QUI/QUO; QU/CU; CQU/- QU/CCU; MP/MB. Discriminare e utilizzare suoni affini, doppi e complessi. Dividere correttamente le parole in sillabe. Conoscere ed usare correttamente l apostrofo e l accento. Usare correttamente la punteggiatura. Identificare e classificare il nome. Identificare e classificare l aggettivo qualificativo. Riconoscere la funzione del verbo. Classificare il verbo in base al tempo (presente, passato, futuro), coniugazione, persona. Conoscere e usare il verbo essere. Conoscere e usare il verbo avere. Riconoscere le caratteristiche strutturali della frase. Identificare soggetto, predicato, espansioni. Attività Attività di consolidamento ortografico. Schede di avvio all analisi grammaticale. Schede di avvio all analisi logica. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Schede sulla parola e sulla frase (dettato, auto dettato). Prove di correttezza ortografica. Semplici prove di analisi grammaticale. Competenze in uscita Sa riconoscere e applicare le convenzioni ortografiche. Sa individuare gli elementi fondamentali della frase. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 11

Traguardi Consolida la tecnica della scrittura. Conoscenze Conosce le principali regole ortografiche e sintattiche. Abilità Utilizza le principali regole ortografiche e sintattiche, si prodiga ad arricchire il suo bagaglio lessicale. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 12

Ordine di scuola Classe Disciplina U,d A. N 7 Scuola Primaria 2 a Italiano SVILUPPARE IL SENSO ESTETICO E IL GUSTO LETTERARIO Titolo LA SENSIBILITÀ ESTETICA E L AMORE PER LA LETTERATURA disciplinari Osservare e saper descrivere la realtà circostante. Cogliere le caratteristiche delle stagioni. Leggere in modo espressivo. Analizzare il testo poetico: la filastrocca. Ascoltare in modo attivo. Comprendere il contenuto di un testo ascoltato. Saper progettare e seguire le fasi per la realizzazione di un oggetto. di cittadinanza Saper intervenire in una conversazione ed esprimere le proprie emozioni. Contenuti Racconto di esperienze personali riferite a stagioni, festività e ricorrenze Informazioni riferite a stagioni, festività e ricorrenze. Forme più comuni del discorso parlato fonologico: racconto, lezione, spiegazione, esposizione orale. Ascolto della lettura dell insegnante e verifica dell ascolto. Attività Lettura di immagini Lettura interattiva di un brano Analisi del testo poetico: la filastrocca Utilizzazione di strategie per la memorizzazione di filastrocche Attività manuale (ritaglio, incollaggio, collage, manipolazioni di materiali vari). Rappresentazioni grafiche pittoriche. Attività ludiche. Tempi previsti 1 e 2 quadrimestre Verifica Esposizione orale di un esperienza personale legata a una ricorrenza Prove di comprensione orali Prove di comprensione scritte Schede Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 13

Competenze in uscita Sa memorizzare e comprendere semplici testi poetici. Sa memorizzare, comprendere e rielaborare semplici filastrocche rimate. Sa esprimere le proprie emozioni in modo adeguato. Sa rispettare ed accettare la diversità socio-culturale. Traguardi Racconta esperienze personali e non riferite alle varie ricorrenze Conoscenze Esprime con ordine logico e ricchezza di contenuti. Abilità Rispetta, accetta ed esprime le proprie ed altrui emozioni. Anno scolastico 2016/2017 Programmazione Educativo-Didattica Italiano Pag. 14