CARRYING OUT IDEAS FOR A MORE SUSTAINABLE BUSINESS RAPPORTO AMBIENTALE
RAPPORTO AMBIENTALE gruppo prysmian
2 RAPPORTO AMBIENTALE PRYSMIAN
INDICE 4 Sostenibilità ambientale: fattore strategico per lo sviluppo aziendale Il gruppo e l impegno ambientale 9 11 12 13 15 15 17 19 21 25 27 33 35 35 36 37 38 38 39 41 43 43 45 46 47 Il Gruppo Prysmian Partner in progetti strategici per le infrastrutture di energia e telecomunicazioni Principali risultati economico finanziari Principali risultati ambientali L impegno di Prysmian per l ambiente Codice etico e ambiente Investimenti ambientali Codice ambientale dei produttori di cavi I cavi Prysmian per un energia più pulita Ricerca e sviluppo L innovazione di prodotto al servizio dell ambiente Le risorse umane come fattore di successo Il sistema di gestione ambientale e della sicurezza Struttura e attività della HSE corporate Le attività HSE corporate e affiliate Attivita svolte nel / Le certificazioni ISO 14001 OHSAS 18001 Obiettivi di miglioramento della gestione ambientale Tecnologia, innovazione e sostenibilità ambientale su tutto il ciclo produttivo Materie prime e logistica dei materiali Attività industriali Ciclo produttivi dei cavi energia Ciclo produttivi dei cavi telecom analisi dei dati 50 51 53 55 59 59 63 67 71 75 79 81 Principali indicatori ambientali I parametri ambientali Criteri di elaborazione del rapporto Analisi dei dati ambientali: considerazioni Risultati ambientali Energia Solventi Rifiuti Pericolosi Rifiuti Non pericolosi Acqua Sostanze lesive dello strato d ozono Politica HSE PRYSMIAN RAPPORTO AMBIENTALE 3
Sostenibilità ambientale: fattore strategico per lo sviluppo aziendale L impegno per coniugare la crescita dei risultati con la diminuzione dell impatto ambientale delle proprie attività ha da sempre caratterizzato la nostra azienda, fin da quando era parte del Gruppo Pirelli. La pubblicazione del primo rapporto ambientale del Gruppo Prysmian rappresenta oggi un nuovo passo avanti in direzione della trasparenza e volontà di rendicontazione del nostro operato agli stakeholders. L attenzione alla sostenibilità del business rappresenta un tema sempre più cruciale per tutte le aziende ed è nostro proposito rendere evidenti gli impegni e risultati conseguiti, in particolare ai clienti e business partners, ai mercati finanziari e ai nostri azionisti, alle istituzioni, alla collettività tutta e a chiunque entri in relazione con Prysmian. Con l obiettivo di rendere esplicita e condivisa la rilevanza che attribuiamo alla tutela dell ambiente, abbiamo elaborato e sottoscritto un documento formale, riportato all interno di questo rapporto, che riassume i principi che ci impegnamo ad ottemperare sia in materia ambientale sia di sicurezza e salute. Inoltre, ampia considerazione viene riservata all ambiente anche all interno del Codice Etico del Gruppo Prysmian dove si afferma chiaramente che le società del Gruppo Prysmian credono in una crescita globale sostenibile, nel comune interesse di tutti gli stakeholders, presenti e futuri. Infine, per rendere ancora più efficaci tali politiche Prysmian si è fatta promotrice, assieme ad altre aziende del settore riunite nell associazione Europacable, del Codice Ambientale dei Produttori di Cavi. Sostenibilità dei processi produttivi L impegno ambientale di Prysmian, che viene illustrato in questo rapporto, si sviluppa, a monte, nel complesso di tutte le scelte strategiche e manageriali, e, a valle, fino alla definizione e implementazione dei processi gestionali e produttivi, per arrivare poi al miglioramento costante della performance ambientale dei propri prodotti attraverso innovazione e Ricerca & Sviluppo. In una logica di presidio ambientale del ciclo di vita del prodotto viene inoltre riservata particolare attenzione sia ai processi di approvvigionamento delle materie prime, sia alla logistica per la movimentazione di materiali e merci, fino alla consegna del prodotto finito al cliente. Per un Gruppo industriale come Prysmian, presente con 56 stabilimenti in 24 Paesi nel mondo, una chiara politica ambientale risulta determinante nella gestione dei processi produttivi. L indirizzo, il coordinamento e il controllo in materia ambientale e di sicurezza viene svolto dalla funzione Health Safety & Environment, che supporta il Gruppo nella definizione degli obiettivi di miglioramento e dei relativi programmi di intervento, contribuendo a risolvere tematiche particolarmente complesse. Grazie agli strumenti sviluppati, Prysmian ha conseguito risultati significativi nel miglioramento dell impatto ambientale delle attività industriali, con particolare riferimento alla diminuzione dei consumi energetici e di acqua e alla produzione e consumo di rifiuti e solventi. Gli standard adottati da Prysmian (ISO 14001 per l ambiente e OHSAS 18001 per salute e sicurezza), diffusi e applicati a livello internazionale, hanno contribuito a qualificare l impegno del Gruppo in maniera evidente e oggettiva nei confronti di tutta la molteplicità di stakeholders. 4 RAPPORTO AMBIENTALE PRYSMIAN
Le innovazioni di prodotto Il nostro prodotto trova impiego in una varietà ampia di campi applicativi e si può dire che rappresenti il backbone, il sistema nervoso, di due settori di importanza strategica come l energia e le telecomunicazioni. Grazie agli investimenti dedicati negli anni e ad una organizzazione composta da 7 centri R&D dove operano ben 400 professionisti, significativi risultati sono stati raggiunti nel campo dell innovazione di prodotto ambientale, attraverso un disegno dei cavi teso sempre a un minore utilizzo di materia prima ovviamente sempre a parità e miglioramento di performance. Importanti risultati sono stati poi ottenuti nell impiego di materie prime a minore impatto ambientale: nei cavi sottomarini, ad esempio, Prysmian ha esteso la possibilità di isolamento estruso in polietilene reticolato (XLPE) in alternativa al tradizionale isolante di carta impregnata di olio, minimizzando le conseguenze di eventuali eventi accidentali che nella lunga vita di un cavo (40-60 anni) potrebbero verificarsi per cause non preventivabili. Per quanto riguarda invece la schermatura dei cavi, il piombo è stato in molti casi sostituito dall alluminio, materiale più leggero ed ecocompatibile. L innovazione di prodotto ambientale ha inoltre come importante finalità l adozione di soluzioni fortemente orientate alle necessità del cliente: è il caso, ad esempio, dell innovativo cavo P-Laser che oltre ad essere prodotto in materiale completamente ecocompatibile, garantisce procedimenti di installazione meno complessi nonché flessibilità, efficienza e affidabilità nell utilizzo. Reti più efficienti e sostenibili Le innovazioni di processo e di prodotto rappresentano senza dubbio i capisaldi di una efficace politica ambientale, ma per un Gruppo come il nostro la sfida è anche nel complesso di tutte le innovazioni tecnologiche che siamo in grado di proporre ai nostri clienti, utilities e operatori di telecomunicazioni in particolare, per consentire lo sviluppo e ammodernamento delle reti energia e dei network di comunicazione. Le infrastrutture di rete rivestono infatti una importanza cruciale per un utilizzo sempre più consapevole delle risorse energetiche. Reti più capillari ed efficienti consentono infatti di pervenire alla auspicata disgiunzione della geografia del consumo dalla geografia della produzione, in pratica la possibilità di produrre dove il costo e l impatto ambientale sono minori, avendo la possibilità di trasportare l energia dove la richiesta è maggiore. Una opportunità che acquista una valenza ancora maggiore se si considera che i luoghi di produzione delle energie rinnovabili, eolico e solare in particolare, sono spesso distanti dai luoghi di consumo e non collegati alle reti principali di trasmissione e distribuzione. Consapevole di questa opportunità e necessità, Prysmian negli ultimi anni ha investito in maniera significativa nello sviluppo di nuove tecnologie, quali, ad esempio, i cavi a isolante estruso per il trasporto in corrente continua fino a 500 kv. Questa tipologia di sistemi consente infatti costi inferiori ed è utilizzabile per collegamenti sia terrestri sia sottomarini, per il trasferimento di potenza anche verso le reti più isolate o di più difficile collegamento. Chiudo infine questa introduzione al primo rapporto ambientale di Prysmian assicurando uguale e maggiore impegno per gli anni a venire, nella convinzione che un business più sostenibile possa contribuire alla generazione di migliori risultati economici. Valerio Battista, Chief Executive Officer PRYSMIAN RAPPORTO AMBIENTALE 5
6 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
Il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 7
39 paesi 56 stabilimenti 7 centri di r&d 12.000 dipendenti Condivisi tra Energia e Telecom (8) Energia (42) Telecom (6) La presenza globale di Prysmian STABILIMENTI (*) Gran Bretagna: Aberdare, Romania: Slatina Malesia: Kuala Lumpur Bishopstoke, Wrexham Russia: Rybinsk Nuova Zelanda: Auckland EMEA Spagna: Sant Vicens dels Tunisia: Grombalia Italia: Arco Felice, Ascoli Hors, Vilanova y la Geltru (2) Turchia: Mudanya NORD AMERICA Piceno, Battipaglia, Giovinazzo, Germania: Eschweiler, U.A.E.: Fujairah Canada: Prescott, St. Jean Livorno, Livorno Ferraris, Neustadt, Schwerin USA: Abbeville, Lexington Merlino, Pignataro Maggiore, Ungheria: Balassagyarmat, ASIA E OCEANIA Quattordio Kistelek Cina: Baoying, Tianjin (2), Wuxi SUD AMERICA Francia: Amfreville, Angy, Costa d Avorio: Abidjan Australia: Dee Why, Liverpool Brasile: Joinville, Sorocaba, Charvieu, Chavanoz, Gron, Finlandia: Pikkala India: Pune St. Andrè, Vila Velha Neuf Pre, Paron, Xoulces Olanda: Delft Indonesia: Cikampek Argentina: La Rosa, Quilmes (*) Gli stabilimenti in India ed Emirati Arabi Uniti sono entrati a far parte del perimetro del Gruppo Prysmian a seguito dell acquisizione della maggioranza del Gruppo indiano Ravin Cables avviata nel e conclusa nel gennaio 2010. 8 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
IL GRUPPO PRYSMIAN Tra i leader mondiali nel settore dei cavi e sistemi per il trasporto di energia e per le telecomunicazioni, il Gruppo Prysmian, nell arco di 130 anni di attività, ha costruito rapporti consolidati con i principali leader mondiali di tutti i settori nei quali opera. Realtà come AKER, Alstom, Bharti, British Telecom, Changchung Railcars, China State Grid, Dong Energy, E.On, Eletropaulo, Endesa, Enel, Foster & Wheeler, France Telecom, Hegemeyer, Iberdrola, National Grid, Petrobras, Qatar General Electricity & Water Corporation, Qwest, Rexel, RTE/ EDF, Siemens, Sonepar, STX Marine, Telefonica, Telecom Italia, Telstra, Telus, TenneT, Terna, Valeo, Vattenfall, Verizon, Vodafone, scelgono Prysmian come partner per la realizzazione di progetti spesso disegnati e realizzati sulla base di specifiche esigenze del cliente. Cavi e sistemi terrestri e sottomarini ad alta e altissima tensione per la trasmissione di energia, cavi industriali per applicazioni nei settori più strategici (dall Oil Gas & Petrochemical ai trasporti, fino all industria mineraria degli impianti per energie rinnovabili), cavi ottici per la trasmissione di voce, video e dati: sono questi i settori mercati che Prysmian considera strategici. Settori dove il livello di tecnologia utilizzata, la capacità di innovare costantemente, l impegno nell offerta di servizi ad alto valore aggiunto, rappresentano elementi di differenziazione e posizionamento competitivo. Qualità e innovazione caratterizzano l approccio di Prysmian anche nei settori dove i prodotti sono più standardizzati, come i cavi di media e bassa tensione, all interno dei quali Prysmian ha introdotto innovazioni rilevanti come il primo cavo di media tensione interamente riciclabile, P-Laser, o i cavi Fire Resistant e LS0H che consentono di incrementare la sicurezza nelle costruzioni residenziali e commerciali. RIPARTIZIONE DEI RICAVI NETTI PER AREE DI BUSINESS AL 31 DICEMBRE ( * ) RIPARTIZIONE DEI RICAVI NETTI PER AREE GEOGRAFICHE AL 31 DICEMBRE ( * ) 5 1 2 3 4 1 1 Altri (2,2%) 2 Telecom (10,8%) 3 Utilities (42,9%) 4 Trade & Installers (27,3%) 5 Industrial (16,8%) 1 Asia e Oceania (10,2%) 2 Europa, Medio Oriente e Africa (70,6%) 3 Nord America (9,4%) 4 Centro - Sud America (9,8%) 4 3 2 *Totale vendite nette: 3.731 milioni di Euro Totale Energia: 3.328 milioni di Euro Totale Telecom: 403 milioni di Euro PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 9
LEADERSHIP NEI COLLEGAMENTI ENERGIA SOTTOMARINI Prysmian conferma il proprio ruolo di leader mondiale nel settore dei sistemi sottomarini per la trasmissione di energia con un importante commessa ottenuta nel da Terna per il nuovo collegamento ad alta tensione tra Sicilia e penisola italiana. Il progetto prevede la fornitura di un sistema completo in cavo che garantirà una capacità totale di trasmissione di 2.000 MW. Il nuovo collegamento favorirà tra l altro lo sviluppo della produzione energetica da fonti rinnovabili locali. Questo contratto fa seguito al completamento della prima fase di un altro progetto strategico in cui Prysmian è coinvolta, il collegamento SA.PE.I. tra Sardegna e penisola italiana che consente all Italia di sfruttare energia già in produzione, parte della quale proveniente da fonte rinnovabile, e si caratterizza anche per la particolare attenzione rivolta agli aspetti naturalistici e ambientali. Per valutare gli effetti dell opera sul parco marino Santuario dei Cetacei nell alto Mediterraneo, appositi studi del Tethys Research Institute hanno dimostrato che i cavi non generano interferenze negative sui mammiferi marini. Attualmente il Gruppo è impegnato o ha da poco concluso anche altri rilevanti progetti di interconnessioni, spesso caratterizzati da importanti ricadute per un utilizzo più efficiente delle fonti energetiche. Il Trans Bay, realizzato fra Pittsburg e San Francisco per consentire la trasmissione di energia tra la East Bay e gli impianti di trasmissione e distribuzione di San Francisco, consentirà di dismettere impianti di produzione di energia elettrica localizzati all interno della città, eliminando così le emissioni inquinanti. Il Basslink, fra lo stato australiano di Vitoria e l isola di Tasmania, consente invece di sfruttare energia eolica dell isola, che si distingue a livello mondiale per la scelta di generare energia utilizzando esclusivamente fonti rinnovabili. Nave posacavi Giulio Verne al largo delle coste italiane per il progetto SA.PE.I. 10 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
PARTNER IN PROGETTI STRATEGICI PER LE INFRASTRUTTURE DI ENERGIA E TELECOMUNICAZIONI Per conto di utilities e gestori di rete realizziamo in tutto il mondo grandi progetti di collegamenti energia sottomarini come il Basslink in Australia, il Neptune e il Transbay in USA, lo Spagna-Maiorca, il SA.PE.I. e il Sicilia-Calabria in Europa, il Doha Bay e il GCCIA in Medio Oriente. Abbiamo contribuito alla realizzazione delle reti energia alta tensione delle più grandi metropoli, da New York a Buenos Aires, Londra, Parigi, Madrid, Milano, Roma, San Pietroburgo, Singapore e Hong Kong. Nel settore delle energie rinnovabili, Prysmian è leader mondiale nei collegamenti per parchi eolici offshore. La tecnologia del Gruppo, che include cavi per il funzionamento delle turbine eoliche, cavi per il collegamento delle diverse turbine e cavi per il collegamento alla terraferma, consente a Prysmian di essere attiva nei principali progetti realizzati o in via di sviluppo, come il Walney, l Ormonde, il Gunfleet Sands, il Greater Gabbard e il Thanet in UK, e l Alpha Ventus in Germania. Supportiamo l industria petrolchimica offrendo un ampia gamma di prodotti a elevata tecnologia sia per l impiego nelle attività di ricerca e raffinazione di idrocarburi, sia per le attività a valle dell esplorazione e della produzione. Un accordo strategico di cooperazione tecnica con la compagnia brasiliana Petrobras ha introdotto Prysmian nel settore dei tubi flessibili per l estrazione di petrolio, che aggiunto alla consolidata produzione di cavi ombelicali per piattaforme offshore ci consente di offrire una gamma completa di prodotti e servizi SURF (Subsea Umbilical, Riser and Flowline) agli operatori del settore OG&P. Dal Brasile al Golfo del Messico, dal Mar Caspio al Golfo Arabo, dal Mare del Nord al Sud Est Asiatico i cavi e sistemi Prysmian sono alla base dei principali progetti di sviluppo internazionali nell industria Oil & Gas. Nel settore dei trasporti abbiamo realizzato i cablaggi delle navi più grandi al mondo, come la flotta GENESIS della Royal Caribbean, o dei treni più veloci, come il TGV progettato da Alstom. Nel settore delle costruzioni, i cavi Fire Resistant di Prysmian sono nel cuore delle realizzazioni più spettacolari e all avanguardia, come lo stadio del tennis di Wimbledon, il Burj Khalifa a Dubai, l edificio più alto mai costruito, e Masdar City negli Emirati Arabi, la prima città al mondo a emissioni zero. Nel settore dei cavi telecom realizziamo i più avanzati progetti di Fibre To The Home affiancando realtà leader mondiali come Verizon negli Stati Uniti e supportando i principali operatori in Europa, Medio Oriente, Asia e America Latina nell ammodernamento delle loro reti. Grazie a questa track record unica, Prysmian può presentarsi in tutto il mondo come un partner di riferimento nello sviluppo di infrastrutture per due tra i settori più strategici e di cruciale importanza per la sostenibilità ambientale: l energia e le telecomunicazioni. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 11
PRINCIPALI RISULTATI ECONOMICO FINANZIARI RICAVI EBITDA RETTIFICATO 5.118 10,3% 529 5.144 10,5% 542 3.731 10,8% 403 RISULTATO OPERATIVO RETTIFICATO RISULTATO NETTO RETTIFICATO 9,1% 464 5,8% 299 9,3% 477 6,5% 332 9,0% 334 5,5% 206 EBITDA RETTIFICATO 5.118 10,3% 529 5.144 10,5% 542 10,8% 403 RISULTATO NETTO RETTIFICATO 464 5,8% 299 3% 477 6,5% 332 5,5% 206 POSIZIONE FINANZIARIA NETTA FREE CASH FLOW 716 245 577 320 474 183 Dati espressi in milioni di euro. Le percentuali sono calcolate in rapporto ai ricavi. 12 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
principali risultati ambientali Business Energia Business Telecom ENERGIA CONSUMATA (1) 3,11 5,6 3,07 5,6 3,34 6,2 SOLVENTI ORGANICI CONSUMATI (2) 0,071 1,07 0,073 0,97 0,078 1,02 RIFIUTI PERICOLOSI SMALTITI (2) 4,37 3,5 4,94 4,3 4,98 5,3 RIFIUTI NON PERICOLOSI SMALTITI (2) 45,0 83,5 48,9 91,7 54,0 95,6 ACQUA CONSUMATA (3) 8,4 10,2 8,0 10,6 7,2 11,4 (1) GJ / Tonnellata Prodotta - (2) Kg / Tonnellata Prodotta - (3) m 3 / Tonnellata Prodotta PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 13
14 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
l impegno di PRYSMIAN per l ambiente Prysmian ha scelto di operare integrando la tutela dell ambiente e del territorio ai propri obiettivi di business, sulla scorta dell impegno preso attraverso la stesura della Politica in materia di Health, Safety and Environment, sottoscritta dall Amministratore Delegato e disponibile in allegato. L azione manageriale del Gruppo in campo ambientale si ispira a quella Politica e si dipana in tutte le fasi di business, dalla definizione delle strategie allo sviluppo dei processi produttivi, fino alla realizzazione dei propri prodotti. Prysmian promuove presso ciascun sito industriale e ciascuna società del Gruppo l adozione di un sistema di gestione ambientale certificato che garantisce il monitoraggio costante delle attività, e si pone continui obiettivi e target di miglioramento. I prodotti Prysmian vengono progettati e realizzati conformemente agli standard internazionali di settore con l obiettivo di ottemperare alle prescrizioni vigenti volte a migliorare le prestazioni ambientali, diminuire l utilizzo di sostanze pericolose e ridurre l inquinamento. Prysmian si impegna ad applicare le migliori tecnologie disponibili per ridurre l impatto ambientale dei propri prodotti e a ricercare sempre nuove soluzioni allo scopo di massimizzarne l efficienza sotto il profilo tecnico e ambientale. Prysmian si impegna a minimizzare la produzione di rifiuti e a favorire la riciclabilità dei materiali. Prysmian implementa attività di formazione e informazione sui temi dell ambiente, coivolgendo tutti i livelli dell organizzazione nell applicazione delle procedure operative e delle regole atte ad assicurare la protezione dell integrità e della salvaguardia dell ambiente e del territorio. CODICE ETICO E AMBIENTE L etica del comportamento negli affari è per Prysmian un valore fondamentale ed è una responsabilità condivisa da tutti i membri del Gruppo. Ciascun dipendente ha la responsabilità di proteggere una delle nostre risorse più preziose: la reputazione. L azienda è dotata in particolare di un Codice Etico che deve essere osservato da tutti coloro che svolgono attività per conto di Prysmian o di sue consociate, compresi i manager, i funzionari, i dipendenti, gli agenti, i rappresentanti, gli stagisti, i collaboratori esterni, i fornitori e i consulenti, e si propone di indirizzare l assunzione di responsabilità nelle questioni legali ed etiche nonché di dissuadere dal compiere comportamenti scorretti. Il Codice intende inoltre promuovere non solo l osservanza delle leggi, regole e regolamenti vigenti ma anche l adozione di un comportamento etico a livello di responsabilità individuale. L articolo 7 del Codice è dedicato all ambiente. Si afferma che le società del Gruppo Prysmian credono in una crescita globale sostenibile, nel comune interesse di tutti gli stakeholder, presenti e futuri. I loro investimenti e le scelte di business sono pertanto informate al rispetto dell ambiente e della salute pubblica. Il Codice aggiunge inoltre che, senza pregiudicare l osservanza della specifica normativa vigente, le società del Gruppo Prysmian prendono in considerazione le problematiche ambientali quando effettuano le loro scelte, adottando anche - quando possibile - tecnologie e metodi di produzione eco-compatibili, con l obiettivo di ridurre l impatto ambientale delle loro attività. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 15
ECOLOgy LINE, LA LINEA DI PRODOTTI ECO-COMPATIBILI TARgATA PRysMIAN Prysmian ha inteso dare vita a una gamma eco-compatibile di cavi che rappresenta un importante passo avanti nella direzione del rispetto ambientale e della facilità di riciclaggio. Si tratta della linea di produzione Ecology Line, improntata da diversi anni all eliminazione totale del piombo dalle mescole di isolamento e di rivestimento. Eliminando il piombo dalle mescole, il lavoro di ricerca svolto nei laboratori di Ricerca e Sviluppo del Gruppo ha consentito di raggiungere una tappa fondamentale per lo sviluppo di nuovi materiali polimerici, che non solo riducono la pericolosità del processo e del prodotto, ma consentono di ottenere prodotti con caratteristiche sensibilmente superiori, combinando tecnologia e difesa dell ambiente. La possibilità poi di riciclare un prodotto eco-compatibile nella sua composizione permette di chiudere un anello del ciclo produttivo, secondo l obiettivo di qualsiasi politica volta alla tutela dell ambiente. Grazie alla tecnologia Prysmian anche prodotti con componenti differenti dal piombo hanno raggiunto risultati migliorativi, come il G-SETTE più, che ha eliminato da tempo la stagnatura dei conduttori garantendo una migliore riciclabilità del cavo a fine esercizio. Seguendo la propria filosofia di sostenibilità, Prysmian ha anche adottato da tempo bobine in legno naturale per il trasporto cavi, dalle quali è stata eliminata la tipica verniciatura azzurra, migliorandone la compatibilità ecologica. 16 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
INVESTIMENTI AMBIENTALI Gli investimenti ambientali sono di fondamentale importanza nell ottica di una gestione volta al miglioramento continuo, alla prevenzione di incidenti e al mantenimento di adeguati standard ambientali. Nella realtà Prysmian gli investimenti possono scaturire: dall attuazione degli obiettivi di miglioramento proposti dal Sistema di Gestione Ambientale (SGA) in ottemperanza, tra l altro, ai requisiti dello standard ISO 14001; dalla gestione operativa quotidiana (es.: lavori di manutenzione ai sistemi di filtraggio, smaltimento rifiuti, costi per le analisi ambientali, ecc.); dall osservanza di nuove leggi o da richieste specifiche dell Autorità. Nel corso del, sono stati effettuati investimenti Ambiente/Sicurezza (inclusi investimenti in loss prevention) per un totale di circa 3 milioni di euro. Nella tabella seguente si presentano alcuni degli investimenti più importanti effettuati tra il ed il. Unità operativa Intervento Risultati Settore Cavi e Sistemi Energia Stabilimento Argentina Stabilimento Francia Stabilimenti Francia e Italia Stabilimento Turchia Stabilimento Canada Stabilimento Italia Stabilimento Italia Stabilimento USA Settore Cavi e Sistemi Telecom Stabilimento Brasile Stabilimento Italia Stabilimento USA Acquisto di forni chiusi per la pulizia di parti meccaniche da residui di plastica Installazione di sprinklers Installazione di impianti di riciclo delle acque di processo Installazione di impianti per il recupero del gas SF6 Installazione di impianto per il trattamento delle emulsioni esauste di trafila Miglioramento dei dispositivi di sicurezza delle macchine produttive Installazione impianti di abbattimento emissioni da solvente e impianto di recupero di by-product di processo Disoleatori Depurazione acque reflue di raffreddamento Installazione di un impianto trattamento fumi presso stabilimento fibra ottica Adeguamento impianti di abbattimento fumi da produzione fibra ottica Sistema di filtrazione dei fanghi di rame da avviare a smaltimento Prevenzione dell inquinamento di sostanze derivanti da combustione di plastiche nell ambiente di lavoro Prevenzione rischio incendio Minor impatto sull ambiente derivante da una netta riduzione del consumo di acqua per scopi di processo, essenzialmente usata per raffreddare i semilavorati a valle dei processi di trasformazione/assemblaggio Riduzione delle perdite di SF6 (gas ad effetto serra), usato per effettuare prove di compressione sui giunti energia Minori rischi ambientali derivanti dalle attività di smaltimento delle emulsioni esauste, poichè queste vengono consegnate alla ditta smaltitrice già trattate, quindi più facilmente eliminabili Riduzione del rischio di incidenti sul lavoro Prevenzione inquinamento aria e miglioramento dell ambiente di lavoro Prevenzione inquinamento acque Prevenzione inquinamento acque Prevenzione inquinamento aria Prevenzione inquinamento aria Miglioramento della qualità dei rifiuti attraverso una separazione più efficiente di materiali eterogenei da avviare a smaltimento PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 17
18 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
CODICE AMBIENTALE DEI PRODUTTORI DI CAVI I maggiori produttori europei di cavi, riuniti nell associazione Europacable, hanno varato un codice ambientale a cui Prysmian fa riferimento. Il codice viene riportato integralmente di seguito. Condividiamo la responsabilità di avere rispetto dell ambiente, perché le generazioni presenti e future possano trarre beneficio dalle nostre azioni. Quali operatori dell industria consapevoli del nostro ruolo, riconosciamo una specifica responsabilità in relazione alle nostre attività di business, accettiamo le seguenti regole di base e garantiamo di profondere i nostri sforzi per gestire le nostre attività secondo le migliori tecnologie disponibili, in applicazione delle leggi e dei regolamenti. 1. Organizzazione e Management I produttori di cavi e sistemi si impegnano a ricercare un miglioramento costante per ridurre l impatto ambientale. Per raggiungere questo obiettivo, un preciso impegno per l ambiente farà parte della strategia aziendale e verrà implementato nei piani di business. La gestione degli aspetti ambientali diventerà parte integrante anche delle funzioni Qualità e Salute e Sicurezza, contribuendo alla riduzione dell impatto complessivo sull ambiente. Tutti i dipendenti saranno coinvolti regolarmente in programmi di formazione e incoraggiati a partecipare all implementazione delle politiche ambientali. 2. Comunicazione e cooperazione L industria dei cavi e sistemi riconosce il suo ruolo come una specifica componente nella catena industriale. Lo sviluppo di convenzioni tra le aziende e al proprio interno, protocolli o alleanze (in particolare con fornitori e clienti) dovranno affrontare le questioni ambientali in modo che la componente di responsabilità dei produttori di cavi sia sempre più accentuata. Una stretta collaborazione, basata sulla fiducia reciproca, con le autorità deputate a gestire le questioni di carattere ambientale è una condizione fondamentale per identificare soluzioni responsabili e equilibrate. 3. Processi di produzione e attività industriali I componenti del processo produttivo saranno selezionati, installati e gestiti nella maniera più accurata, trattando gli aspetti ambientali nella stessa considerazione che vantano la sicurezza, la qualità, l affidabilità e l efficienza energetica. I rifiuti industriali verranno controllati e verranno considerati anzitutto per un possibile riciclo. I materiali di scarto di qualsiasi provenienza verranno gestiti in maniera responsabile. 4. Utilizzo dei prodotti e dei materiali I nuovi prodotti verranno progettati e sviluppati pensando alle tecnologie pulite, applicando ove possibile, materiali e metodologie produttive che possano facilitare il riciclaggio e lo smaltimento in maniera responsabile, in linea con il modello sequenziale. L utilizzo di materiali potenzialmente nocivi/rischiosi per l ambiente sarà limitato e controllato. Sarà profuso un impegno per limitare l uso di materiali strategici grezzi, particolarmente quelli utilizzati nella filiera corta. 5. Distribuzione I produttori di cavi e sistemi profonderanno i loro sforzi per confezionare e distribuire i propri prodotti in una maniera environmental friendly, limitando l utilizzo di componenti non necessari e incoraggiando l uso di elementi riciclabili. 6. Adozione del Codice I produttori Europei di cavi e sistemi hanno concordato di adottare questo codice nelle rispettive organizzazioni nazionali. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 19
LA TECNOLOGIA PRYSMIAN NEI PIÙ GRANDI PARCHI EOLICI OFFSHORE Prysmian ha sviluppato un ampia gamma di sistemi in cavo a elevata tecnologia che trova applicazione nel settore dei parchi eolici offshore e che include cavi per il controllo e la trasmissione della potenza generata dalle turbine, cavi sottomarini cosiddetti inter array per il collegamento delle torri che costituiscono il parco alle piattaforme di trasformazione e cavi export per il collegamento delle piattaforme alle reti di trasmissione e distribuzione sulla terraferma. Tra le più recenti commesse che hanno consentito a Prysmian di rafforzare la propria leadership nel crescente mercato delle energie rinnovabili spiccano due progetti per la realizzazione dei collegamenti tra la terraferma e i parchi eolici offshore Walney e Ormonde, in costruzione in Gran Bretagna. L utility danese DONG Energy ha assegnato al Gruppo un contratto per la fornitura di un sistema completo di cavi energia a 132 kv per la seconda fase di sviluppo del parco Walney nel Mare d Irlanda. Questa fase, il cui completamento è previsto per l estate 2011, consiste nell ampliamento dell attuale struttura con la costruzione di 51 nuove turbine. Nelle stesse acque, a pochi chilometri di distanza, Prysmian è impegnata nella realizzazione dei collegamenti sottomarini per la Ormonde Wind Farm, basata su un progetto ibrido in grado di fornire elettricità sfruttando sia energia eolica sia giacimenti di gas. Il contratto, ottenuto dal Gruppo Vattenfall AB, prevede la fornitura di cavi energia a 33 kv per collegare tra loro le 30 torri dell impianto eolico e connetterle alla piattaforma di trasformazione, nonché di cavi energia a 132 kv per il collegamento della wind farm alla terraferma. Prysmian è attualmente impegnata anche in altri importanti progetti di sviluppo di impianti eolici offshore tra i più grandi al mondo, come l Alpha Ventus in Germania, il Gunfleet Sands, il Thanet e il Greater Gabbard in UK. 20 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
I CAVI PRYSMIAN PER UN ENERGIA PIÙ PULITA La gestione del proprio business in coerenza con i valori della sostenibilità ambientale rappresenta per il Gruppo non solo un impegno etico, ma un fattore strategico per la stessa competitività dell azienda. Prysmian è costantemente impegnata da un lato nell implementazione di processi manageriali e produttivi ispirati al miglioramento della sostenibilità ambientale delle proprie attività, dall altro nello sviluppo di prodotti sempre più eco-sostenibili. Sistemi terrestri per la trasmissione di energia Il Gruppo progetta, produce e installa cavi e sistemi di alta e altissima tensione per la trasmissione di energia direttamente dalle centrali elettriche alle reti di distribuzione primaria. L impegno volto allo sviluppo di soluzioni integrate ad elevata tecnologia con caratteristiche che ne limitino sempre più l impatto ambientale ha radici lontane della storia di Prysmian: nel corso degli anni la strategia di prodotto del Gruppo identificata nel marchio Ecology Line ha portato alla riduzione, e dove possibile all eliminazione, del piombo tradizionalmente utilizzato nelle mescole di isolamento,per il rivestimento dei cavi e nella schermatura metallica. Nell ambito dei cavi di alta tensione l impiego del piombo, particolarmente pesante e difficile da smaltire, ha progressivamente ceduto il passo all alluminio, più leggero ed eco-compatibile, nonché dotato di eccellenti qualità tecniche in termini di conducibilità elettrica. I cavi Prysmian di ultima generazione Smooth Welded Aluminum Sheet rispondono ai principali standard ambientali riconosciuti a livello internazionale, tra cui la certificazione per la gestione ambientale ISO 14001. Sistemi sottomarini per la trasmissione di energia I cavi Prysmian con isolamento estruso per trasmissione di energia in corrente continua, utilizzati per coprire distanze molto lunghe come nel caso dei sistemi sottomarini, generano significativi vantaggi ambientali. Il settore dei sistemi sottomarini vede il Gruppo protagonista in numerosi progetti strategici, molti dei quali legati alle energie rinnovabili. Cavi sottomarini ad altissima tecnologia trasportano energia dai più grandi parchi eolici offshore del mondo fino ai luoghi dove l energia viene consumata, garantendo il collegamento tra le torri che costituiscono il parco eolico, così come la connessione del parco eolico stesso con la rete di trasmissione primaria. In questo modo Prysmian si pone come partner di riferimento sia per le imprese che operano nella costruzione degli impianti di generazione, sia per le utilities e i gestori di rete che si occupano della trasmissione e distribuzione dell energia. Cavi e sistemi per la distribuzione di energia Nel campo della distribuzione di energia, Prysmian realizza cavi di media tensione per il collegamento di immobili alle reti di distribuzione primaria e cavi a bassa tensione per la distribuzione di energia e il cablaggio degli edifici. L impegno di Prysmian per la sostenibilità ambientale ha la sua punta d eccellenza nella tecnologia P-Laser messa a punto dai ricercatori del Gruppo, che rappresenta un innovazione rilevante nei cavi di media tensione per la distribuzione di energia destinati al mondo delle utilities. Il cavo realizzato con questa tecnologia dispone di un sistema di isolamento basato su materiali termoplastici ad elevata prestazione (HPTE) completamente riciclabili ed è in grado di sostituire i tradizionali cavi in polietilene reticolato (XLPE). La nuova tecnologia adottata da Prysmian permette inoltre un processo produttivo più snello di quello ordinario in quanto consente di realizzare il cavo su un unica linea produttiva ininterrotta, riducendo così significativamente gli alti consumi di energia di processi alternativi. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 21
22 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
Cavi per le costruzioni Prysmian produce un ampia gamma di cavi di bassa tensione per la distribuzione di energia verso e all interno di strutture residenziali e non residenziali. Particolare attenzione in termini di sviluppo e innovazione è dedicata ai cavi ad elevate prestazioni come i cavi Low Smoke Zero Halogen (LS0H), che vengono utilizzati nelle applicazioni in cui è necessario garantire specifiche condizioni di sicurezza: in caso di incendio, infatti, questo prodotto garantisce non solo la limitazione della propagazione del fuoco, ma anche una notevole riduzione delle emissioni di fumo, gas acidi e gas tossici. Inoltre i cavi LS0H, quando vengono bruciati a fine esercizio, non inquinano e non necessitano di specifici interventi, né di detergenti per ripulire. Il Gruppo è costantemente impegnato, sia nelle sedi europee sia presso le autorità nazionali, per la messa a punto di regolamenti attuativi della Direttiva Prodotti da Costruzione (CPD) per l adozione obbligatoria dei cavi Low Fire-Hazard nei luoghi a maggior rischio di incendio. Cavi per applicazioni industriali L ampia gamma di prodotti Prysmian trova applicazione nei più diversi settori industriali, tra cui Oil&Gas, Trasporti, Infrastrutture, Industria Mineraria ed Energie Rinnovabili. Nel settore Oil&Gas, in particolare, il Gruppo offre soluzioni sia per l impiego nelle attività di ricerca e raffinazione di idrocarburi, sia per le attività a valle della esplorazione e produzione. I cavi installati in contesti produttivi estremi come questi sono esposti all attacco di diverse sostanze chimiche, come idrocarburi, solventi, acidi, basi, e venivano tradizionalmente protetti con una guaina in piombo che presentava criticità dal punto di vista ambientale. La risposta di Prysmian al problema ha portato alla realizzazione dei prodotti Drylam in cui la protezione viene garantita da un particolare schermo. Con riferimento alle energie rinnovabili, in aggiunta ai cavi sottomarini che trovano applicazione nei parchi eolici offshore Prysmian offre alle aziende specializzate nella costruzione di questi impianti, così come di quelli onshore, prodotti che assicurano il controllo e la trasmissione della potenza generata dalla rotazione delle pale: si tratta di cavi di cruciale importanza che devono assicurare il corretto funzionamento anche nelle condizioni più critiche nelle quali trovano impiego. Accanto all attività nel settore eolico, Prysmian è anche attiva nella fornitura di soluzioni integrate, cavo e connettore, per la realizzazione di parchi di generazione di energia solare di grande superficie e potenza. Anche in questo settore di applicazione Prysmian dispone di una tecnologia proprietaria che consente la realizzazione di cavi e componenti con caratteristiche allineate alle più stringenti normative di prestazioni, durata, sicurezza e rispetto dell ambiente. Cavi Telecom Partner dei principali operatori di telecomunicazioni nel mondo, Prysmian è attiva nella produzione e commercializzazione di un ampia gamma di cavi in fibra ottica e cavi in rame per telecomunicazioni, adatti a tutti i tipi di applicazioni per la trasmissione di voce, video e dati. Anche nei prodotti che hanno questa tipologia di applicazione l impegno del Gruppo si traduce in soluzioni sostenibili. I cavi in fibra ottica micromodulo sono ad esempio in grado di utilizzare quantità di materiali decisamente inferiori alle precedenti (un km di cavo da 144 fibre pesa 110 kg rispetto ai 190 kg un tempo necessari), richiedendo un minor fabbisogno di materie prime e comportando pertanto un ridotto impatto ambientale rispetto alle soluzioni tradizionali. Nel capitolo successivo viene trattato in modo diffuso il rapporto tra ricerca, produzione e caratteristiche ambientali dei cavi Prysmian. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 23
Fase di test finale di un cavo Altissima Tensione. 24 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
RICERCA E SVILUPPO Prysmian attribuisce da sempre alla Ricerca e Sviluppo un ruolo di rilevanza strategica con l intento di fornire ai propri clienti soluzioni innovative e a costi competitivi. La funzione R&D svolge inoltre un ruolo rilevante nel mettere l innovazione di prodotto e la tecnologia al servizio dell ambiente. Questo avviene sviluppando processi e soluzioni che da un lato garantiscono una progressiva riduzione dell impatto ambientale delle attività del Gruppo, dall altro consentono di rendere sempre più efficienti ed ecosostenibili le reti di energia e di telecomunicazioni che i prodotti Prysmian contribuiscono a realizzare. Il Gruppo può contare in particolare su: 7 centri di Ricerca 7 Centri R&D nel mondo e Sviluppo (Italia, Francia, Regno Unito, Germania, Spagna, Stati Uniti e Brasile) con Headquarter a Milano; consolidati rapporti di collaborazione con importanti centri universitari e di ricerca (tra cui il Politecnico di Milano, il Politecnico di Bologna, l Università di Genova e la Fondazione Bruno Kessler di Trento, in Italia, l Università di Barcellona in Spagna, l Università di San Paolo in Brasile e l Università di Delft in Olanda); oltre 400 professionisti qualificati; oltre 3.000 brevetti concessi o depositati. Nel le spese in Ricerca e Sviluppo hanno superato i 43 milioni di euro, in lieve riduzione rispetto all anno precedente ma con una maggior focalizzazione delle attività verso i prodotti a più elevato valore aggiunto. 400 Professionisti R&D 3.000 Brevetti concessi e depositati PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 25
P-Laser, il cavo eco-sostenibile che innova la distribuzione di energia Prysmian ha recentemente lanciato sul mercato il cavo eco-sostenibile P-Laser, realizzato con una tecnologia innovativa per la produzione di cavi per la distribuzione di energia elettrica destinati al mondo delle utilities. Da un punto di vista ambientale, il P-Laser dispone di un isolamento rivoluzionario ad elevata prestazione (HPTE), basato su materiali termoplastici completamente riciclabili ed è in grado di sostituire i cavi di media tensione in polietilene reticolato (XLPE) di uso comune. La riciclabilità non si limita ai materiali di isolamento, semiconduttori e guaine, ma si estende anche ai metalli del conduttore e agli schermi sotto la guaina protettiva, rendendo il prodotto totalmente ecologico. Inoltre, Il P-Laser si giova di una tecnologia proprietaria che consente un ottimizzazione del processo produttivo attraverso la realizzazione del cavo su un unica linea ininterrotta, con una notevole riduzione dell energia elettrica impiegata. In termini di efficienza il P-Laser, oltre a garantire le stesse eccellenti prestazioni dei classici cavi di media tensione, permette ai gestori di rete di lavorare a temperature superiori ai 90 C della tecnologia XLPE. Questa caratteristica consente il trasporto di più corrente a parità di sezione del conduttore, o una più lunga vita del cavo a parità di temperatura, ma soprattutto la possibilità di dispaccio di sovraccarichi di rete più elevati di quanto accade oggi. Ciò risulta di particolare importanza soprattutto in condizioni di emergenza, di congestione di rete e in condizioni di N-1 (distacco per guasto o per manutenzione di una linea adiacente). Prysmian, che per il cavo P-Laser ha ricevuto la certificazione da parte dell organismo italiano IMQ, ha subito ottenuto l omologazione del prodotto da parte di ENEL e Acea, con cui è stata avviata una fase di sperimentazione conclusasi con l inserimento del P-Laser nelle relative specifiche interne. L omologazione è stata quindi tradotta nella normativa CEI 20-86. Fase di messa in guaina del cavo P-Laser presso lo stabilimento di Pignataro Maggiore. 26 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
L INNOVAZIONE DI PRODOTTO AL SERVIZIO DELL AMBIENTE Negli ultimi anni la funzione Ricerca e Sviluppo di Prysmian ha studiato e poi creato numerosi prodotti e processi innovativi che rappresentano un progresso, non solo in termini tecnologici ma anche di riduzione dell impatto ambientale, rispetto alle soluzioni che vanno a sostituire. Qui di seguito se ne presentano alcuni esempi. Cavi estrusi per corrente continua Prysmian ha esteso la possibilità di isolamento estruso in polietilene reticolato (XLPE) ai cavi sottomarini di alta tensione per collegamenti in corrente continua, per i quali finora veniva utilizzato il solo isolante stratificato (carta o carta e polipropilene). I vantaggi ambientali dati da questo prodotto derivano dal fatto che il cavo estruso non contiene olio fluido, necessario invece realizzare per il cavo ad isolante stratificato. Cavi di media tensione P-Laser Nel corso del Prysmian ha completato il lancio sul mercato del cavo eco-sostenibile di media tensione P-Laser, che dispone di un innovativo sistema di isolamento ad elevata prestazione (HPTE) basato su materiali termoplastici completamente riciclabili ed è in grado di sostituire i cavi di media tensione in polietilene reticolato XLPE di uso comune. È inoltre in fase di sperimentazione la tecnologia P-Laser applicata ai cavi di alta tensione a corrente sia continua sia alternata. Su questo particolare prodotto riportiamo dettagliatamente nel box a lato. Cavi di media tensione Compact Design a sezione isolante ridotta Prima che la tecnologia P-Laser fosse consolidata, e il prodotto definitivamente lanciato sul mercato, Prysmian aveva già introdotto delle innovazioni tecnologiche capaci di migliorare l impatto ambientale dei cavi di media tensione. I principali componenti della maggior parte dei cavi energia, anche dal punto di vista quantitativo, sono rappresentati da conduttore, isolante e guaina. Pertanto, per evitare sprechi, occorre tarare perfettamente le quantità di tali materiali rispetto alle prestazioni elettriche che il cavo deve garantire. In questa prospettiva, nel Prysmian ha introdotto sul mercato una categoria di cavi di media tensione, definiti cavi Compact Design il cui strato isolante, rispetto agli standard precedentemente consolidati, possiede una sezione ridotta. Tale riduzione è stata studiata in modo da mantenere inalterate le necessarie caratteristiche tecniche. Negli anni di maggior utilizzo, precedenti all introduzione del P-Laser, i cavi Compact Design hanno consentito un risparmio fino a 600 tonnellate di mescola di polietilene reticolato all anno, con un conseguente minor impatto ambientale in termini di produzione e di materie prime. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 27
Afumex tm : i cavi che riducono le emissioni nocive in caso di incendio La tecnologia Prysmian ha dato vita a una generazione di cavi costruiti con guaina Low Smoke Zero Halogen (LS0H) che portano il brand Afumex e che introducono notevoli benefici, sia dal punto di vista della sicurezza sia dell impatto ambientale, in caso di incendio. A contatto col fuoco, questa guaina limita in maniera significativa le emissioni di gas acidi, di gas tossici e di fumo che sono solite causare panico e danni fisici alle persone e che da un punto di vista ecologico corrodono le superfici e inquinano le falde acquifere. Prysmian è uno dei pionieri nello sviluppo di questa tipologia di prodotti e lavora da anni, sia nelle sedi europee sia presso le autorità nazionali, per la messa a punto di regolamenti attuativi della Direttiva Prodotti da Costruzione (CPD) per l adozione obbligatoria dei cavi Low Fire-Hazard nei luoghi a maggior rischio di incendio. I nostri esperti sono attivi nell associazione europea dei produttori di cavi Europacable e sono presenti in tutti i gruppi di standardizzazione europei (CENELEC) e internazionali (IEC). Inoltre i laboratori del Gruppo fanno parte del pool selezionatissimo che ha attivamente partecipato alla maggiore sperimentazione mai effettuata sul comportamento dei cavi in caso di incendio: il progetto CEMAC2, finanziato per oltre 2 milioni di euro dai produttori europei di cavi. I cavi Afumex di Prysmian hanno trovato applicazione in alcuni degli edifici più prestigiosi al mondo, dove la sicurezza deve essere al primo posto. Tra i nostri testimonials possiamo ricordare lo stadio del tennis di Wimbledon e lo Stadio Olimpico di Siviglia, con migliaia di posti a sedere, l aeroporto internazionale di Madrid, il più grande e trafficato di Spagna, il Guggenheim Museum di Bilbao e il Teatro Colòn di Buenos Aires. Cavi Afumex di bassa tensione per utilizzi in impianti civili e industriali. 28 il gruppo e l impegno ambientale PRYSMIAN
Cavi di media tensione Compact design a sezione ridotta per compressione Un prodotto analogo al precedente, ma con caratteristiche diverse, è realizzato negli stabilimenti indonesiano e malese e commercializzato sia nei mercati dove hanno sede gli stabilimenti, sia in Australia: si tratta dei cavi Compact Design a sezione ridotta per compressione. Un cavo energia trasporta la corrente elettrica per mezzo del conduttore posto al suo interno. Nella maggior parte dei casi questo è formato da sottili fili di metallo trafilato cordati tra di loro: nell intreccio di questi fili, a parità di sezione di conduttore, il suo diametro esterno risulta più o meno elevato a seconda che i fili siano più o meno compattati. Prysmian ha sviluppato una soluzione innovativa per compattare i fili del conduttore, riducendo così gli spazi interstiziali, con il conseguente risultato di diminuire, a parità di sezione, il diametro esterno del conduttore e pertanto la quantità di mescola isolante da estrudere su di esso. Con questa metodologia si è ottenuta una riduzione del 3,5% nell applicazione di mescole isolanti e di un altro 3,5% nell applicazione di guaine, con conseguente risparmio di XLPE (polietilene reticolato) pari a 13 kg per ogni km di cavo. Cavi di bassa tensione con mescole senza piombo Fin dal 2006 Prysmian ha definitivamente cessato, in tutti gli stabilimenti europei, l utilizzo di mescole PVC contenenti piombo per la produzione di cavi di bassa tensione. Da quel momento, per le produzioni del mercato europeo sono state eliminate circa 1.500 tonnellate all anno di stabilizzante a base di piombo nelle mescole PVC. Cavi strumentazione Drylam Prysmian ha sviluppato e introdotto sul mercato la gamma di prodotti Drylam per installazioni in contesti produttivi, come nel caso dell industria petrolifera, in cui i cavi sono esposti all attacco di diverse sostanze chimiche quali idrocarburi, solventi, acidi e basi. Questa soluzione consente di utilizzare come protezione diversi strati di metallo e tecnopolimeri eliminando completamente il piombo dai cavi che lo prevedono come protezione. La tecnologia Drylam è estendibile a varie tipologie di cavo, dai cavi in fibra ottica ai cavi dati, ai cavi coassiali e di segnalamento. Cavi telecom in fibra ottica micromodulo Nell ambito dei prodotti per telecomunicazioni, negli ultimi due anni Prysmian ha sviluppato una nuova famiglia di cavi in fibra ottica basati sulla tecnologia micromodulo, caratterizzata dall utilizzo di una quantità di materiali sensibilmente inferiore a quella utilizzata nei consolidati prodotti loose tube. Questi ultimi sono solitamente composti di un insieme di tubetti a base di Poli Butilen Tereftalato (PBT), contenenti ognuno un certo numero di fibre ottiche, assemblati attorno a un elemento di rinforzo e chiusi all interno di una guaina plastica. PRYSMIAN il gruppo e l impegno ambientale 29