Manuale di istruzioni P 26
B&T p26 Manuale di istruzioni B&T P26 Indice 1. Norme generali 1.1. Norme di sicurezza 1.2. Norme di manutenzione 2. Scheda tecnica 2.1. Descrizione generale 2.2. Nomenclatura 2.3. Dati tecnici 3. Procedure di maneggio e funzionamento 3.1. Verifica dello stato dell arma 3.2. Funzionamento della sicura manuale 3.3. Rimozione del caricatore 3.4. Caricamento e scaricamento dell arma 3.5. Regolazione delle mire 3.6. Funzionamento del calcio pieghevole 3.7. Sparo 4. Procedure di manutenzione 4.1. Smontaggio 4.2. Pulizia e ispezione 4.3. Rimontaggio 2
B&T p26 1. Norme generali 1.1. Norme di sicurezza 1. Considerare ogni arma come carica finché non è stata personalmente ispezionata dal singolo operatore. 2. Tenere sempre le dita lontane dal grilletto e fuori dal ponticello finché le mire non sono collimate sul bersaglio. 3. Puntare sempre l arma in direzione sicura. 4. Verificare il bersaglio e l area dietro di esso. 5. Prima di sparare, verificare sempre l utilizzabilità e le condizioni dell arma e delle munizioni. 6. Indossare sempre protezioni per occhi e orecchie. 7. Assicurarsi di impiegare munizioni del calibro corretto e rispondenti alle norme Saami e Cip. 8. Se una cartuccia non parte, tenere la volata puntata in direzione sicura e aprire la camera solo dopo almeno 30 secondi. 9. L addestramento con munizioni vere deve essere condotto all aperto o in aree ben ventilate, per prevenire l eccessiva esposizione a gas tossici. 10.Maneggiate l arma in modo consapevole e senza usare forza eccessiva. 3
B&T p26 2. Norme di manutenzione 1. Pulire l arma dopo ogni impiego o dopo l utilizzo a fuoco. 2. Riferire i malfunzionamenti a un armiere o al produttore. 3. Presentare l arma a un armiere per l ispezione almeno una volta all anno. 2. Scheda tecnica 2.1. Descrizione generale La P26 è una pistola semiautomatica con chiusura a massa, in calibro 9x21. È dotata di scatto in singola azione con cane interno e sicura manuale. Inoltre, l arma comprende: - Un calcio pieghevole - Un sistema di mire tipo Ghost ring - Ampie slitte porta accessori - Attacco in volata per moderatore Il ritegno del caricatore e la leva rotante della sicura sono entrambi ambidestri. Inoltre è presente una leva di arresto dell otturatore in posizione di apertura, che entra in funzione quando il caricatore è vuoto. 2.2. Nomenclatura 1. Canna 2. Mirino 3. Slitta porta accessori 4
B&T p26 4. Manetta di armamento 5. Tacca di mira 6. Anello portacinghia 7. Calcio pieghevole 8. Pulsante di ritegno dello snodo del calcio 9. Sicura manuale 10.Impugnatura 11.Grilletto 12.Ritegno del caricatore 13.Caricatore 14.Spina di smontaggio 1. Carcassa superiore con canna 2. Otturatore 3. Manetta di armamento 4. Gruppo molla di recupero 5. Tappo posteriore 6. Carcassa inferiore 5
7. Caricatore 2.3. Scheda tecnica Modello Produttore Calibro Capacità caricatore Funzionamento P26 B&T, Svizzera 9x21 Lunghezza di canna (mm) 175 Passo di rigatura (mm) 254 Rigatura 30 colpi Lunghezza totale (mm) 630-400 Spessore (mm) 70 Altezza (mm) 250 Peso (kg) Linea di mira (mm) 290 Interfaccia Dotazione B&T p26 Chiusura labile, l otturatore inizia il ciclo in posizione di chiusura 6 principi destrorsi 2,3 (con caricatore vuoto inserito) 4 slitte porta accessori Nato 1 caricatore, cinghia e custodia rigida 6
B&T p26 3. Procedure di maneggio e funzionamento 3.1. Verifica dello stato dell arma Fig. 3.1. a. Ruotare la leva della sicura in posizione di sicurezza (sezione 3.2). b. Rimuovere il caricatore (sezione 3.3). c. Arretrare a fondo corsa la manetta di armamento e ispezionare la camera per verificare che sia vuota (fig. 3.1). 3.2. Funzionamento della sicura manuale a. Disinserire la sicura ruotando la leva verso il basso, facendo coincidere l apice della leva con il punto rosso sulla carcassa (fig. 3.2). b. Inserire la sicura ruotando la leva verso l alto, facendo coincidere l apice della leva con il punto bianco sulla carcassa. 7
B&T p26 3.3. Rimozione del caricatore a. Premere il ritegno dal lato destro (fig. 3.3) o sinistro (fig. 3.4). b. Sfilare il caricatore dal basso. 3.4. Caricamento e scaricamento dell arma 3.4.1.Caricamento dell arma ATTENZIONE ACCERTARSI DEL TIPO DI MUNIZIONI CHE SI STA UTILIZZANDO a. Riempire il caricatore con le cartucce una a una, come in fig. 3.5. b. Afferrare l arma e inserire la sicura (sezione 3.2). c. Inserire il caricatore. d. Tirare leggermente il caricatore verso il basso, per verificare che sia correttamente agganciato. e. Arretrare bruscamente la manetta di armamento fino a fondo corsa e rilasciarla, facendo scattare l otturatore in chiusura spinto dalla propria molla. f. Arretrare leggermente l otturatore, quel tanto che basta da vedere il bossolo della cartuccia camerata (fig. 3.1), verificando così che l arma sia carica. 8
B&T p26 3.4.2.Scaricamento dell arma a. Inserire la sicura (sezione 3.2). b. Rimuovere il caricatore (sezione 3.3). c. Arretrare la manetta di armamento e osservare l espulsione della cartuccia camerata. Riportare l otturatore in chiusura. d. Disinserire la sicura (sezione 3.2). e. Puntare l arma in direzione sicura e premere il grilletto, si avvertirà la battuta del cane. f. Inserire la sicura (sezione 3.2). g. Recuperare le cartucce sparse. 9
B&T p26 3.5. Regolazione delle mire a. Usare una chiave Allen per regolare l elevazione (fig. 3.6). b. Ruotare il mirino in senso orario per alzare il punto di impatto (tabella 3.1). c. Usare un cacciavite per regolare il brandeggio (fig. 3.7). d. Ruotare la vite di regolazione in senso orario per spostare il punto di impatto verso sinistra (tabella 3.1). Tabella 3.1: regolazione delle mire a 25 metri Spostamento in elevazione per ciascun Circa 60 mm giro completo Spostamento in brandeggio per ciascun Circa 90 mm giro completo Nota: verificare l effettiva taratura al tiro 3.6. Funzionamento del calcio pieghevole a. Usate la mano forte per afferrare il calcio in posizione di chiusura (fig. 3.8) e ruotatelo con vigore in posizione di apertura. b. Controllate che il calcio sia stabile nella posizione. 10
B&T p26 c. Usate la mano forte per premere il pulsante di ritegno del calcio (fig. 3.9). d. Ruotate il calcio in posizione chiusa, fino all aggancio. 11
B&T p26 3.7. Sparo NOTA: applicate le regole di sicurezza di cui alla sezione 1.1 a. Caricare l arma come in sezione 3.4.1. b. Assumere la corretta posizione di tiro come in fig. 3.10. c. Disinserire la sicura come in sezione 3.2. d. Mirare al bersaglio e premere il grilletto, fino allo sparo. Note di sicurezza: - Assicuratevi che la mano debole si trovi dietro la volata - Siate consapevoli della corsa della manetta di armamento, che si muove insieme all otturatore 12
B&T p26 4. Procedure di manutenzione Nota: non toccate il grilletto quando l arma è smontata 4.1. Smontaggio a. Verificare che l arma sia scarica come in sezione 3.1. b. Spingere la spina di smontaggio dal lato destro verso sinistra e sfilarla dal lato sinitro (fig. 4.1) finché non si ottiene lo sgancio della carcassa inferiore. c. Spingere in avanti la carcassa superiore (fig. 4.2.). d. Ruotare verso l alto la carcassa superiore (fig. 4.3) e separarla dalla carcassa inferiore. e. Svitare il tappo posteriore e rimuoverlo (fig. 4.4). 13
B&T p26 f. Arretrare la manetta di armamento e rimuoverla, sfilandola verso l esterno (fig. 4.5). g. Far scorrere fuori dall arma l otturatore e la molla di recupero. L arma è smontata e pronta per la pulizia, come in fig. 2.2. 4.2. Pulizia e ispezione a. Con una bacchetta di idonea lunghezza, dotata di scovolo in bronzo, pulire la canna dalla parte posteriore. b. Con uno spazzolino, rimuovere le particelle dalle cavità delle due carcasse. c. Pulire con una pezzuola unta tutte le superfici accessibili. d. Ispezionare tutte le componenti alla ricerca di rotture, deformazioni o altri segni di deterioramento. e. Applicare un velo d olio su tutte le superfici accessibili. NOTA: se sussistono dubbi sulle condizioni dell arma, portarla senz altro a un armiere. 14
B&T p26 4.3. Rimontaggio a. Inserire l otturatore nella carcassa superiore, finché la sua sede per la manetta di armamento non coincide con la sede nella carcassa (fig. 4.6). b. Inserire la manetta di armamento nell otturatore e verificare la fluidità di scorrimento di quest ultimo. c. Inserire il gruppo molla di recupero, orientato come in fig. 4.7. d. Avvitare il tappo posteriore (fig. 4.4). e. Installare la carcassa superiore sulla carcassa inferiore (fig. 4.3) e spingerla all indietro, nella sua posizione finale (al contrario del passaggio 4.1d). f. Inserire la spina di smontaggio nell arma. g. Eseguire un test di funzionamento come nelle sezioni da 3.1 a 3.4. 15
Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn,1-39040 Ora (BZ) Tel. 0471 803000 www.bignami.it