Installation instructions, accessories Istruzioni No 31659053 Versione 1.2 Part. No. 31659996, 31659052 Lettore multimediale 7" Volvo Car Corporation Lettore multimediale 7"- 31659053 - V1.2 Pagina 1 / 23
Attrezzatura A0000162 IMG-239664 IMG-423641 Pagina 2 / 23
Informazioni 1 Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione. Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione. Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione. Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo. In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale. Altre informazioni 2 Il kit dell'accessorio può contenere dei dettagli che non sono usati per questa installazione. Simbolismo dei colori 3 Questa cartella colori mostra (in caso di stampa a colori e in versione elettronica) il significato dei colori utilizzati nelle figure delle fasi del metodo.. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato. IMG-363036. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile. Rimozione Pagina 3 / 23
4 Le fasi di lavoro per la rimozione possono inoltre contenere informazioni relative all'installazione. 5 IMG-394500 6 Rimuovere le viti. IMG-394038 Pagina 4 / 23
7 L'immagine mostra il retro del dettaglio prima della rimozione. IMG-394018 8 Eseguire il passaggio su un lato alla volta. IMG-394039 9 IMG-394056 Pagina 5 / 23
10 IMG-399420 11 L'immagine mostra il sedile provo di rivestimento. Disimpegnare i fermi. Rimuovere il dettaglio marcato. IMG-403590 12 L'immagine mostra il retro del dettaglio prima della rimozione. IMG-403751 Pagina 6 / 23
13 IMG-403745 Montaggio accessori Vale per il montaggio di accessori su entrambi i sedili 14 Montare il dettaglio dal kit accessori. Verificare che tutti i fermagli abbiano fatto presa. IMG-405590 Pagina 7 / 23
15 IMG-421018 16 Montare il dettaglio dal kit accessori. Verificare che la guarnizione sia correttamente posizionata. IMG-421016 17 Far passare il cavo. IMG-420767 Pagina 8 / 23
18 IMG-405870 19 Max 2 giri. Montare le viti. IMG-405800 20 IMG-420792 Pagina 9 / 23
21 Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. Regolare al valore indicato. IMG-408170 22 Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone. Serrare le viti. IMG-420816 Pagina 10 / 23
23 Notare la posizione. Posizionare/far scorrere il cablaggio come da illustrazione. IMG-420842 24 Vista orientativa IMG-406221 25 Attenzione! Tirare su il rivestimento sopra i fissaggi della staffa. IMG-407340 Pagina 11 / 23
26 Attenzione! Spingere su l'imbottitura di schiuma contro il rivestimento. IMG-407341 27 Attenzione! Controllare che il dettaglio si sia bloccato nella posizione sul fondo. IMG-405592 28 Accertare che il rivestimento sia accostato all'attacco del poggiatesta senza nessuno spazio visibile. Confrontare con il rivestimento ed il poggiatesta sull'altro sedile anteriore. IMG-414067 Pagina 12 / 23
29 Accertare che il rivestimento sia accostato all'attacco del poggiatesta senza nessuno spazio visibile. Confrontare con il rivestimento ed il poggiatesta sull'altro sedile anteriore. Se è necessaria la regolazione, rettificare ai sensi della procedura indicata nel passaggio del metodo qui a seguire. IMG-413617 30 Attenzione! Spingere su l'imbottitura di schiuma contro il rivestimento. IMG-407341 Pagina 13 / 23
31 Posizionare il dettaglio come da illustrazione. Regolare la posizione del cablaggio. IMG-420877 32 Montare le viti. Verificare che la guarnizione sia correttamente posizionata. Serrare le viti. IMG-421060 33 Montare il dettaglio dal kit accessori. IMG-421061 Pagina 14 / 23
34 Montare il dettaglio dal kit accessori. Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione. Serrare le fascette a nastro. IMG-421022 35 Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione. IMG-423633 36 Collegare il connettore. IMG-420895 Pagina 15 / 23
Rimozione 37 Rimuovere le viti. Coppia di serraggio: Sedile anteriore sulla carrozzeria, 40 Nm IMG-383130 38 IMG-397249 Pagina 16 / 23
39 Rimuovere le viti. Coppia di serraggio: Sedile anteriore sulla carrozzeria, 40 Nm IMG-383129 40 IMG-397252 41. Disimpegnare il fermo del connettore.. Disimpegnare i bloccaggio.. Staccare il connettore. IMG-396605 Pagina 17 / 23
42 Sganciare i fermagli del cablaggio. IMG-396606 43 Rimuovere il dettaglio marcato. IMG-383729 44 Rimuovere il dettaglio marcato. IMG-383708 Pagina 18 / 23
Montaggio accessori 45 Vista dal basso Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione. Serrare le fascette a nastro. IMG-420976 46 Montare i dettagli dal kit accessori. Rimuovere la pellicola protettiva. IMG-421360 Pagina 19 / 23
47 Vista orientativa IMG-421271 48 Montare il dettaglio dal kit accessori. IMG-421350 49 Mettere l'eventuale lunghezza eccedente dietro il tappetino del pavimento. IMG-421135 Pagina 20 / 23
50 Vista dal basso Posizionare/far scorrere il cavo come da illustrazione. Serrare la fascetta a nastro. IMG-421251 51 Staccare il connettore. IMG-394435 52 Collegare i connettori. IMG-433971 Pagina 21 / 23
Tutti i veicoli 53 Collegare il connettore. IMG-406061 54 Fissare il cablaggio. IMG-406062 55 Ripetere i passaggi del metodo di montaggio accessori sul lato opposto. Installazione 56 Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso. 57 Modifica del codice regionale del lettore multimediale 7" ai sensi delle informazioni assistenziali in VIDA. 58 Informazioni / Riparazione / Pulizia, controllo e regolazione / 3 Pagina 22 / 23
Impianto elettrico / 39 Media, comunicazione e navigazione / 393 Equipaggiamento per l'intrattenimento (radio/tv/vcr) / Lettore multimediale 7", modifica della regione Pagina 23 / 23