Prof.ssa Paola Cotticelli Linguistica Storica (s) Il mutamento linguistico (Modulo I: 18 ore) Mutamento morfologico: aspetti della grammaticalizzazione (Modulo II: 36 ore) Programma 2010/2011 I. All interno della panoramica delle problematiche relative al mutamento linguistico illustrate tramite esempi presi dalle lingue indoeuropee (classiche e moderne), presentazione di argomenti scelti per introdurre in particolare le varie tematiche del mutamento morfologico. Maggiore attenzione sarà dedicata al fenomeno della grammaticalizzazione. II. Metodi e prospettive della morfologia storica alla luce delle lingue indoeuropee antiche e moderne, con particolare riguardo ai fenomeni della grammaticalizzazione. Letture di testi e discussione scientifica in prospettiva comparatistica, relazioni degli studenti durante il corso. Modulo I: Principi di linguistica storica 1. Linguistica storica 1.1. Definizione 1.2. Nascita della disciplina, termini e metodi e sviluppi 1.3. Classificazione delle lingue 1.3.1 Classificazione tipologia 1.3.2. Classificazione genealogica 1.4. Le lingue del mondo 2. Famiglia linguistica 2.1. Definizione di famiglia linguistica 2.2. Metodo comparativo 2.3. Comparazione e ricostruzione 2.4. Le lingue indoeuropee antiche e moderne 3. Mutamento linguistico 3.1. Mutamento fonetico 3.1.1. Storia e preistoria; Neogrammatici; Strutturalismo
3.1.2. Mutamento dovuto a leggi fonetiche 3.1.3. Mutamento non dovuto a legge fonetica (livello articolatorio): 3.1.3.1. assimilazione, dissimilazione, metatesi, apocope, sincope, epentesi, anaptissi 3.1.4. Mutamento fonetico dal punto di vista funzionale 3.1.4.1. Fonologizzazione, defonologizzazione, rifonologizzazione 3.1.5.1. Rappresentazione del mutamento e regole fonologiche: a) fonologia lessicale, b)fonologia generativa, c) fonologia naturale 3.1.5.2. Aggiunta, estensione, soppressione, ripristino di regole 3.1.5.3. Fonologia autosegmentale; teoria dell ottimalità; fonologia naturale; fonologia sperimentale; indagini sociolinguistiche e mutamento legato alle varietà. 3.2. Mutamento morfologico 3.2.1. Analogia e livellamento paradigmatico 3.2.2. Grammaticalizzazione 3.2.2. Rianalisi e mutamento di categorie morfologiche 3.2.3. Sostituzione, perdita e creazione di categorie morfologiche nella derivazione e formazione di parole 3.2.4. Tendenze ricorrenti nella grammaticalizzazione 3.3. Mutamento sintattico 3.3.1. Grammaticalizzazione 3.3.2. Rianalisi 3.3.3. Estensione 3.3.4. Mutamento ordine costituenti (SVO, SOV, VOS) e sue conseguenze 3.3.5. Posizione delle frasi relative e completive 3.3.6. Mutamento sintattico e teorie parametriche 3.4. Mutamento semantico-lessicale 3.4.1. Cause del mutamento semantico-lessicale 3.4.2. Condizioni del mutamento semantico-lessicale 3.4.3. Conseguenze del mutamento semantico-lessicale 3.5. Problemi di etimologie 4. Mutamento e contatto linguistico 4.1. Interferenza 4.2. Prestito; Tipologia del prestito 4.2.1. Calco: Tipologia del calco 4.3. Risvolti del contatto linguisticico
Modulo II: Mutamento morfologico e grammaticalizzazione 1. Introduzione generale 2. Mutamento morfologico 3. analogia 4. grammaticalizzazione 5. effetti dei processi che cambiano le strutture morfologiche: 5.1. mutamento nell inventario o nella funzione dei morfemi 5.2. mutamento nell inventario o nella struttura delle classi flessionali 5.3. mutamento nell inventario o nella struttura delle categorie flessionali 5.4. mutamento nella tipologia morfologica 6. effetti di alcuni processi sul piano funzionale 6.1. mutamenti innovanti 6.2. mutamenti conservanti 7. Interazioni tra mutamento fonologico e morfologico 8. Analogia 9. Grammaticalizzazione 10. Interazione tra i vari tipi di mutamento Relazioni:
Testi di riferimento: I. Letture base *LASS, Roger, Historical linguistics and language change (1997). Cambridge University Press. *GUSMANI, R. Interlinguistica, in: Lazzeroni, R. (a cura di) Linguistica Storica, pp. 87-114. Roma: La Nuova Italia Scientifica. *LAZZERONI R. (1987). Il mutamento linguistico. In: Lazzeroni, R. (a cura di) Linguistica Storica, pp. 13-54. Roma: La Nuova Italia Scientifica. *LEHMANN, W.P., (1992), Linguistica storica, (Trad. it.) capitoli sul mutamento sintattico e morfologico, Mulino. *MANCINI, Marco (a cura di), Il cambiamento linguistico (2000). Roma: Carocci sintassi di G. Longobardi e morfologia di S. Giannini. *GIANNINI, S. (2002). Il mutamento morfologico. In M. Mancini (ed.), Il cambiamento linguistico (pp. 89-160). Roma: Carocci. II. Letture scelte (1 manuale di riferimento a scelta e articolo contrassegnati con *) BYBEE, J.L., PERKINS, R. e PAGLIUCA W. (1994). The Evolution of Grammar. Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chigago/London: University of Chicago Press. CROFT, W. (2003). Typology and Universals (second edition). Cambridge: Cambridge University Press. FISCHER, O. (2007). Morphosyntactic Change. Functional and Formal Perspectives. Oxford: Oxford University Press. GIACALONE RAMAT A. & HOPPER, P. (1998). The Limits of Grammaticalization. Amsterdam: Benjamins. HEINE, B. et alii (1991). Grammaticalization: A Conceptual Framework. Chicago: The University Chicago Press. HOPPER, P.J., & TRAUGOTT, E.C. (1993). Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. LEHMANN, C. (1982). Thoughts on grammaticalization: A programmatic Sketch. Koeln: Arbeiten des Koelner Universalienprojekts.
MAGNI, E. (2001). Paradigm organization and lexical connections in the development of the Italian passato remoto. Yearbook of Morphology 1999: 75-96. MEILLET, A. (1912). L'évolution des formes grammaticales. In: Meillet A., Linguistique Historique et Linguistique Générale, pp. 131-48. Paris: Champion. PAGLIUCA, W. (1994). Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: Benjamins. *RAMAT, P. (2005). Su degrammaticalizzazione e transcategorizzazione. In P. Ramat (Ed.), Pagine Linguistiche: scritti di linguistica storica e tipologica. Roma- Bari: Laterza, 89-105 *RAMAT, P. (1982). Thoughts on degrammaticalization. Linguistics 30: 549-60 *SCOTT DELANCEY, E. (2004). Grammaticalization: from Syntax to Morphology. In HSK, 17.2, 1592-1599. TRAUGOTT, E.C. & HEINE, B. (1991). Approaches to Grammaticalization, vol. I. Amsterdam: Benjamins. Dispense della docente in rete sulla piattaforma e-learning.