p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 2 RI d N O R M AT I V E M a rc a t u r CE: Dirttiv MED CPD M A R C ATURE PER IL SETTORE NAVALE E COSTRUZIONI IN ACCORDO ALLE DIRETTIVE EUROPEE CPD 89/106 CEE E MED 96/98 EC IN RELAZIONE ALLA APPLICAZIONE PER RIVESTIMENTO MURALE E LA RELAT I VA CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO A CURA DR MASSIMO BORSINI* D i rttiva Prodotti da Costruzion 89/106 CEE Com prvisto dalla Dirttiva Prodotti da Costruzion (CPD) 89/106 CEE, così com rcpita in Italia dal DPR N 246 dl 21.4.1993 tutti i prodotti da costruzion ch fanno part di opr civili di inggnria ch fanno rifrimnto ad un MANDAT O dlla Commission Europa al CEN pr la mission di uno S TANDARD DI PRODOTTO dovranno ssr sottoposti all p ro c d u r prvist pr la MARCATURA CE. La CPD copr tutta la gamma di prodotti dstinati a far part in modo stabil nll costruzioni, con sclusion quindi dgli lmnti di mobilio com tndaggi mobili imbottiti ch continuranno ad ssr considrati, ai fini dlla Razion al Fuoco, in rgim di OMOLOGAZIONE scondo Art 8 dl DM 26.06 1984. La Marcatura CE tstimonia ch il prodotto da costruzion è conform ai rquisiti richisti pr tal prodotto ch l appropriata procdura di attstazion dlla conformità è stata spltata (Allgato ZA prsnt alla fin di ogni Standard di P rodotto). I REQUISITI ESSENZIALI sono idntificati al fin di a s s i c u r a rl prstazioni ch i prodotti dovranno soddisfar al fin di risultar conformi all carattristich prfissat dfinit dall norm tcnich armonizzat applicabili (vdi Tablla 1). In particolar i sistmi di Attstazion di Conformità sono d i ff rnziati in funzion dl Livllo di Rischio dlla corrispondnza dl prodotto ai rquisiti ssnziali. Ovviamnt tanto maggior è il Livllo di Rischio tanto è più fr q u n t l oprato di un ORGANISMO NOTIFICATO in funzion di trza part: ad oggi la stragrand maggioranza di prodotti da costruzion pr la qual la Marcatura CE è obbligatoria pr v d l intrvnto di un Organismo Notificato ch rintra in un lnco ch ciascun Stato Mmbro comunica alla Commission con nom d indirizzi dgli Organismi di Crtificazion, Ispzion P rova (vdi sito dlla Commission Europa NANDO h t t p : / / c. u r o p a. u / n t r p r i s / n w a p p r o a c h / n a n d o /). Sono TUTTI Organismi Imparziali ai quali, attravrso visit ispttiv di controllo, è stata riconosciuta la Comptnza Intgrità profssional a svolgr il ruolo pr i quali sono stati notificati (ai snsi dl DM 156 dl 9.05.2003). Nlla Tablla 2 si riassumono i possibili SISTEMI DI AT T E S TAZIONE DI CONFORMITA. Tablla 1 Rquisito 1 Rquisito 2 Rquisito 3 Rquisito 4 Rquisito 5 Rquisito 6 Rsistnza mccanica stabilità S i c u rzza in caso di incndio Igin, salut ambint S i c u rzza in uso P rotzion contro il ru m o r R i s p a rmio nrgtico ritnzion di calor Non è dtto ch tutti i rquisiti dbbano ssr rispttati ai fini dlla Marcatura CE, infatti qusti variano a scondo dllo S t a n d a rd di Prodotto dlla LISTA dll PROVE obbligatori o volontari così com indicato nll ALLEGATO ZA di singoli s t a n d a rd. Quindi, ai fini dlla MARCATURA, il Pro d u t t o r è Rsponsabil dlla CONFORMITA dl suo prodotto a tali vntuali rquisiti. Il modo con cui si attsta tal conformità avvin attravrso d i ff rnti SISTEMI DI AT T E S TAZIONE DI CONFORMITA ch dipndono da vari fattori, tra cui fondamntal è la SICUREZZA IN CASO DI INCENDIO. Singl Burning Itm (SBI): EN 13823 00 Rifinitur
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 3 Sistma di attstazion di comform i t à Tablla 2 1 + 1 2 + 2 3 4 Compiti dl pro d u t t o r Controllo di produzion nllo stabilimnto Prov scondo quanto stabilito nllo standard di prodotto Controllo di produzion nllo stabilimnto Prov scondo quanto stabilito nllo standard di prodotto Prova di tipo inizial dl prodotto Controllo di produzion nllo stabilimnto Prov scondo quanto stabilito nllo standard di prodotto Prova di tipo inizial dl prodotto Controllo di produzion nllo stabilimnto Controllo di produzion dllo stabilimnto Prova di tipo inizial dl prodotto Controllo di produzion nllo stabilimnto Compiti dll Ent Notificato prova di tipo inizial dl prodotto ispzion inizial dl luogo di produzion dl sistma dl controllo di produzion sorvglianza, valutazion approvazion continu dl sistma di controllo di produzion azindal prov a campion di vrifica su matrial prlvato dalla produzion prova di tipo inizial dl prodotto ispzion inizial dl luogo di produzion dl sistma dl controllo di produzion sorvglianza, valutazion approvazion continu dl sistma di controllo di produzion azindal ispzion inizial dl luogo di produzion dl sistma dl controllo di produzion sorvglianza, valutazion approvazion continu dl sistma di controllo di produzion azindal ispzion inizial dl luogo di produzion dl sistma dl controllo di produzion Prova di tipo inizial dl prodotto Nssuno L insim di matriali lmnti da costruzion ch sono idntificati nlla Dirttiva 89/106 CEE sono: I prodotti dstinati all parti, d includono i prodotti finiti, Gli lmnti da costruzion, I prodotti intgrati agli lmnti da costruzion, I prodotti di facciata d i muri strni, d includono gli strati di i s o l a z i o n, I sistmi di rivstimnto di pavimnti. Rimanndo sul Rquisito ssnzial 2 l Euroclassi sono il risultato dll prov di Laboratorio sguit sul prodotto da un Laboratorio Notificato. UNI EN ISO 9239-1 Pannllo Radiant pr Rivstimnti Pa v i m n t i Qust si dividono dalla A alla F in funzion dlla nuova p rstazion ossrvata dai pro d o t t i. L E u roclass A è dstinata ai prodotti ch non contribuiscono allo sviluppo di fuoco. L E u roclass E riguarda i prodotti avnti una razion al fuoco accttabil, capaci di r s i s t r pr un dtrminato priodo all sposizion di una piccola fiamma. L E u roclass F è attribuita a tutti qui prodotti ch non hanno alcuna prformazion al fuoco. La tablla sotto riportata con l lnco dll prov dll carattristich tcnich comprndono la dcision dlla Commission Europa dl 8 Fbbraio 2000 l lnco con i limiti i critri ch loro hanno associato. I mtodi di prova sono codificati scondo il loro indic di normalizzazion. I mtodi di prova ai fini dlla Classificazion EN 13501-1 (Razion al Fuoco) pr la attribuzion dll Euroclassi in total sono 5 : Dtrminazion dlla non combustibilità (EN ISO 1182). Qusto mtodo di prova srv a idntificar i prodotti ch non contribuiscono, o almno non in manira significativa, allo sviluppo di fuoco. Qusta prova copr l Euroclassi A1, A2, A floor 1 A floor 2. P o t r calorifico (EN ISO 1716). Lo scopo di qusta prova è qullo di dtrminar il potr calorifico suprior di un pro d o t t o cioè la sua nrgia di combustion massimal nll condizioni di una combustion viva intnsa riprodotta riprodotta sotto la p rssion di ossigno. Qusta prova copr l Euroclassi A1, A2, A floor 1 A floor 2. SBI - Singl Burning Itm (EN 13823). Qusto mtodo srv ad saminar il contributo di un prodotto sposto allo sviluppo di una fiamma, in uno scnario ch simula la combustion di un oggtto isolato posto nll angolo ricrato con 2 provini di 0,50x1,50 m 1,0x1,50 m di prodotto da tstar. Qusta pro v a c o p r l Euroclassi A2, B, C D. P rova alla piccola fiamma (EN ISO 11925-2). Lo scopo di qusto mtodo di prova è valutar l accnsion di un pro d o t t o R i f i n i t u r 00
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 4 RI d N O R M AT I V E sposto a una sollcitazion trmica dbol localizzata simulata da una piccola fiamma. Qusto mtodo ch srv pr s c rning - tst copr l Euroclassi B, C, D, E, F in caso d insuccsso, così com l Euroclassi Bfloor, Cfloor, Dfloor Ffloor in caso d insuccsso. Pannllo radiant rivstimnto pavimnto (EN ISO 9239-1). Qusto mtodo di prova ha pr obbittivo dtrminar il flusso radiant critico a partir dal front di fiamma ch ha cssato di p ropagarsi su una suprfici orizzontal costituita da una p rovtta di rivstimnto pavimnto. Qusta prova copr l E u roclassi A2 floor, Bfloor, Cfloor Dfloor. Mandato 121: Rivstimnti-Finitur intrn d strn di parti soff i t t i S t a n d a rd di prodotto EN 15102: 2007 Rivstimnti Finitur pr i n t rni d strni di parti soffitti da applicar incollati a supporto commrcializzati in rotoli o pannlli (vdi tablla 3). Tablla 3 EN 15102:2007 EN 438-7:2005 EN 14716:2004 EN 14509:2008 Dcorativ Wallcovrings Roll and Panl F o rm Products High Pr s s u r Dcorativ Laminats (HPL) S t rtchd cilings Slf Supporting Doubl Skin mtal facd insulating sandwich panls Pr i rivstimnti dcorativi primari in accordo alla EN 15102 si applicano l sgunti spcifich tcnich di prodotto. Il sistma di attstazion indicato pr qusti standard di pro d o t t o si diff rnzia tra prodotti con aggiunta di ignifuganti non. S il matrial prsnta aggiunta di ignifuganti allora si applichrà il Sistma di Attstazion 1 con Prov di Tipo Iniziali Controllo di P roduzion in Fabbrica (ITT + FPC) ffttuati da un Organismo Notificato pr Ispzion Crtificazion Prova in accordo ai rquisiti prvisti dall allgato ZA alla lista dll prov di vrifica da sguir; invc s il matrial non prsnta aggiunta di ignifuganti si applichrà il Sistma di Attstazion 3 (oppur 4 s non è prvista una vrifica scondo Rquisito 2 part fuoco). Allghiamo una Tablla sinttica di quanto indicato (vdi tablla 4). L prov richist riguardano sia asptti di tipo com la r a z i o n al fuoco sia i rquisiti prstazionali com il rilascio di sostanz pricolos tossich formaldid, ma anch asptti com la rsistnza trmica acustica in modo da prmttr la dfinizion complssiva dlla carattristich prstazionali dl p rodotto applicato. Qusti mtodi di prova possono ssr richisti complssivamnt o in part a sconda dlla loro applicazion final. Allghiamo in qusto caso una tablla riassuntiva di facil lttura (vdi tablla 5). I Dcrti Ministriali di r c p i m n t o Chiaramnt la Classificazion di Prodotti scondo EN13501-1 in bas all prov armonizzat pr divnir oprativa dv assolutamnt far rifrimnto a Dcrti attuativi di r q u i s i t i richisti pr il Rquisito Essnzial 2. PUBBLICAZIONE dl Ministro dll Intrno di Dcr t i sull classi di razion al fuoco sui rquisiti di razion al fuoco prvisti pr i prodotti da costruzion ( D i rttiva Pro d o t t i da Costruzion 89/106/CEE) in data 30 Marzo 2005 sulla Gazztta Ufficial n.73 sono stati pubblicati i sgunti 2 Dcr t i Ministriali concrnnti la Dirttiva Prodotti da Costruzion 8 9 / 1 0 6 / C E E. D c rto dl Ministro dll Intrno dl 10 Marzo 2005. Classi di razion al fuoco pr i prodotti da costruzion da impigarsi nll opr pr l quali è prscritto il rquisito dlla s i c u rzza in caso d incndio concrnnt il rcpimnto dll E u roclassi di razion al fuoco (al fin di uniformar il sistma normativo italiano attualmnt in vigor pr l attività soggtt a p rvnzion incndi con l Euroclassi: DM 26/6/84 CPD 89/106/CEE. D c rto orizzontal gnral). D c rto dl Ministro dll Intrno dl 15 Marzo 2005. Rquisiti di razion al fuoco di prodotti da costruzion installati in attività disciplinat da spcifich disposizioni tcnich di prvnzion incndi in bas al sistma di classificazion u ropo concrnnt l quivalnza tra l Euroclassi di r a z i o n al fuoco la vcchia normativa italiana (al fin di uniformar il sistma di classificazion italiano attualmnt in vigor pr l attività soggtt a prvnzion incndi con l Euroclassi: DM spcifici (hotl, ospdali, attività spcifich, tc) EN 13501-1 - d c rto vrtical spcifico. Con l avvnuta pubblicazion di suddtti dcrti la situazion dl mrcato sarà la sgunt: OMOLOGAZIONE MINISTERIALE: in assnza di spcificazioni tcnich* rlativ allo spcifico prodotto, tali matriali potranno ssr omologati in accordo al DM 26/06/84 DM 03/09/01 PERIODO DI COESISTENZA: pr i prodotti pr i quali è stata pubblicata una spcificazion tcnica d è iniziato i l priodo di cosistnza sarà possibil OMOLOGARE MARCARE. Al trmin di qusto priodo la marcatura CE divrrà obbligatoria. Al trmin dl priodo di cosistnza dfinito dalla Commission dll Union uropa, dtta omologazion riman valida, solo pr i prodotti già immssi sul mrcato ntro tal trmin, ai fini dll impigo, nll attività soggtt ai controlli di pr v n z i o n incndi, ntro la data di scadnza dll omologazion stssa. M A R C ATURA CE: Pr i prodotti pr i quali è già stata pubblicata la rlativa spcificazion tcnica d è già trminato il priodo di cosistnza (s. pr pannlli di lgno, isolanti trmici, Tablla 4 P ro d o t t o Utilizzo final Classi richist in rlazion alla EN 13501-1 Attstati Conform i t à P rodotti di rivstimnto pr Edilizia I n t rn o I n t rn o I n t rn o A1 C con aggiunta di ignifuganti A1 Efsnza aggiunta di ignifuganti A1 F quando non sottoposti a prov fuoco 1 3 4 00 Rifinitur
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 5 ESEMPIO PER LO STANDARD DI PRODOTTO sotto AoC1 : EN 15102:2007 Dcorativ Wallcovrings Roll and Panl Form Pro d u c t s R s p o n s a b i l i t à Notifid Body P ro d u t t o r Notifid Body Notifid Body Tablla 5 A z i o n ITT prsso un Organismo Notificato C o n t rollo di produzion intrno fabbrica FPC : Ispzion inizial Ispzion dl controllo di p roduzion in fabbrica S o r vglianza continua P ro v / C o n t n u t i Razion al Fuoco EN 13501-1 Rsistnza Trmica EN 12667 Rilascio Sostanz Pricolos : Mtalli Psanti VCM Assorbimnto Acustico Rilascio di Formaldid Controllo di tutti i paramtri rlativi all carattristich provat nl controllo di produzion in fabbrica in particolar carattristich di razion al fuoco Controllo di tutti i paramtri rlativi all carattristich provat nl controllo di produzion in fabbrica in particolar carattristich di razion al fuoco Pavimntazioni cc.) i prodotti dstinati ad ssr prmanntmnt incorporato in opr da costruzion potranno s s r immssi sul mrcato solo s accompagnati da marc a t u r a C E. In particolar, pr il rquisito di razion al fuoco, qusto dovrà s s r dtrminato scondo l classi di razion al fuoco p rvist nlla norma EN 13501-1 scondo la tablla 6. C o n c l u s i o n i Sulla bas di quanto sopra sposto la Marcatura di prodotti da costruzion ad utilizzo è ormai oprativa da anni. La apposizion dlla tichtta ch riporta i rifrimnti di crtificazion è c o m p rnsibil prmtt al prodotto di circ o l a r libramnt in tutta Europa snza limitazioni. Consigliamo ai produttori di valutar bn quanto sopra indicato, v r i f i c a ri rquisiti prstazionali già possduti dal prodotto l modalità di produzion d, in bas a qusta, dcidr s marc a r il prodotto scondo i paramtri indicati sotto il Sistma di attstazion 1 (attravrso il coinvolgimnto dll Organismo Notificato) oppur sotto il Sistma di Attstazion 3-4 (attravrso una rsponsabilità total dl pro d u t t o r nlla vrifica nl c o n t rollo dl sistma di pro d u z i o n ). Allghiamo smpio di Marcatura con l informazioni minim da r i p o r t a r, la tichtta potrà contnr anch altri dati attinnti sia all prov sguit o ai siti produttivi o ai lotti di produzion (batch n u m b r ). S V I L U P P O : è allo studio prsso il Ministro dll Intrno Ara V P rotzion Passiva alcun circolari splicativ ch prmttranno una più facil intrprtazion di rquisiti indicati all art 4-5-6 7 dl citato DM. Esmpio di marcatura CE sotto AoC 1: Calorimtro adiabatico UNI EN ISO 1716 Misura dl potr calorifico suprior Non combustibilità: UNI EN ISO 1182 R i f i n i t u r 00
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 6 RI d N O R M AT I V E PARETI E SOFFITTI Classificazion scondo EN 13501-1 C l a s s Mtodo di pro v a Critri di classificazion Classificazion aggiuntiva A1 EN ISO 1182 EN ISO 1716 o ΔT 30 C; Δm 50% t f = 0 (cioè incndio non prsistnt) PCS 2,0 MJ,Kg -1(1) ; PCS 2,0 MJKg -1(2) PCS 1,4 MJ.m -2 (3) ; PCS 2,0 MJ,Kg -1(4) === === EN ISO 1182 ΔT 50 C; Δm 50% t f = 20s === A2 EN ISO 1716 PCS 3,0 MJ,Kg -1(1) ; PCS 4,0 MJ.m -1(2) -2 (3) PCS 4,0 MJ.m PCS 3,0 MJ,Kg -1(4) === EN 13823 (SBI) FIGRA 120 W,s -1 ; LFS < margin dl campion; THR600 7,5 MJ P roduzion di fumo ( 5 ) ; Gocc/particll ard n t i ( 6 ) B C D E F EN 13823 (SBI); EN ISO 11925-2; Esposizion = 30s EN 13823 (SBI); EN ISO 11925-2; Esposizion = 30s EN 13823 (SBI); EN ISO 11925-2; Esposizion = 30s EN ISO 11925-2; Esposizion = 15s FIGRA 120 W,s -1 ; LFS < margin dl campion; THR600 7,5 MJ Fs 150 mm ntro 60s FIGRA 250 W, s-1 ; LFS < margin dl campion; THR600 15 MJ Fs 150 mm ntro 60s P roduzion di fumo ( 5 ) ; Gocc/particll ard n t i ( 6 ) P roduzion di fumo ( 5 ) ; Gocc/particll ard n t i ( 6 ) FIGRA 750 W, s-1 P roduzion di fumo ( 5 ) ; Gocc/particll ard n t i ( 6 ) Fs 150 mm ntro 60s L E G E N D A ( 1 ) pr i prodotti omogni componnti sostanziali di prodotti non omogni ( 2 ) pr qualsiasi componnt strno non sostanzial di prodotti non omogni ( 3 ) pr qualsiasi componnt intrno non sostanzial di prodotti non omogni ( 4 ) pr il prodotto nl suo insim ( 5 ) produzion di fumo s 1 SMOGRA 30 m 2 s - 2 Fs 150 mm ntro 20s G o c c / p a rticll ardnti ( 7 ) Razion non dtrminata T S P 600 50 m 2 s 2 SMOGRA 180 m 2 s - 2 T S P 600 200 m 2 s 3 non s2 ( 6 ) g o c c / p a r ticll ard n t i d o assnz ntro 600 s d 1 g o c c / p a rticll ardnti di durata non suprior a 10 s d 2 non d1 ( 7 ) la prova vin suprata s la carta posta al di sotto dl provino non bru c i a. ( 8 ) p roduzion di fumo s 1 fumo 750% min s 2 non s1 Tablla 6 D i rttiva MED 96/98 EC 2008/67/CE La Dirttiva sull quipaggiamnto marittimo 96/98 EC (MED) com mndata dalla Dirttiva 98/85 EC,dalla Dir t t i v a 2002/75/EC dalla ultimissima 2008/67/CE è divnuta oprativa il 1 Gnnaio 1999 in Europa in Italia è stata rcpita divnuta oprativa con DPR n 407 dl 6 ottobr 1999. La Dirttiva dispon la crtificazion ai fini dlla marcatura c o m m rcializzazion in tutta Europa dgli quipaggiamnti utilizzati allstiti sull imbarcazioni battnti bandira di Pasi dlla Union Euro p a. È stato stabilito al fin di assicurar la conformità di tali quipaggiamnti ai rgolamnti dll Convnzioni Intrn a z i o n a l i 00 Rifinitur
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 7 FTP Cod Annx 1 Part 5, IMO Rs.A.653(16) Pannllo radiant pr matriali navali Camra NBS ISO 5659-1 pr dtrminazion fumi gas IMO MSC 916 (SOLAS) ch i rifrimnti normativi di rifrimnto siano qulli mssi dalla IMO Intrnational Maritim Organìzation (London) da gli standards comunitari riguardo la sicurzza l carattristich prstazionali mssi ni pasi dlla comunità u ro p a. Crtificati di approvazion sono a tal fin armonizzati al fin di a s s i c u r a rch l documntazioni mss in un singolo stato dll Union siano riconosciut accttat da tutti gli Stati dlla Union Euro p a. Una Lista dgli Equipaggiamnti è annssa alla Dirttiva ma in qusto articolo aff ro n t rmo la crtificazion di matriali r l a t i v i alla Sicurzza al fuoco rlativamnt all impigo rivstimnti murali pavimntazioni ch vngono considrat con l stss modalità di pro v a. Lista di mtodi di prova applicabili rifrimnti normativi ITEM A.1/3.18. Qusto considra sia l applicazioni ch i mtodi di prova ch l risoluzioni IMO di rifrimnto. Pr smpio si applicano i rquisiti prvisti dalla Solas 74, d a l l FTP Cod61 (67) dall IMO MSC Circ u l a r. Pr i rivstimnti sia mural ch pr pavimnti è ncssario ch siano rispttati i rquisiti dll Circolari 916 (pr la dtrminazion di gas tossici) dll 1004-1008 pr la possibilità di avr un rang di substarti di rifrimnto. FTP CODE 61 (67) p rvd com rifrimnti di pro v a applicabili l Annx 1 Part 2 Part 5. Qust parti richidono la conformità all mtodologi di prova dscritt nlla Tablla 7 Lista di r q u i s i t i Nll Allgato A 1 dlla Dirttiva sono indicati i moduli richisti, la lista dll prov da sguir l attstazioni in rlazion a ogni p rodotto. Lapi è notificato (Notifid Body N 0987) pr la mission di Moduli B (attstazion di tipo) in accordo alla Lista dgli quipaggiamnti in rlazion alla sicurzza al fuoco com indicato nlla Lista dgli Equipaggiamnti (vdi tablla a pagina 3). R i c o rdiamo ch il ruolo dl Notifid Body è duplic com duplic è lo scopo. Il primo è ssr una guida dl risptto dll p ro c d u r di produzion attravrso la vrifica dl prodotto dl sistma scondariamnt assicurar la sicurzza dgli quipaggiamnti a bordo attravrso l accrtamnto dlla qualità dl prodotto così com allstito a bord o. Il pro d u t t o r ha la facoltà di dcidr attravrso una sri di combinazioni di Moduli com di sguito spcificato: MODULO B. Qusto è chiamato Approvazion di Tipo contin tutt l pro c d u r pr prmttr all Ent Notificato di a c c r t a r attstar ch un campion rapprsntativo dl p rodotto dlla intra produzion rispond ai rquisiti così com disposti dalla MED. L nt notificato inoltr attsta attravrso la prsnza all prov o conducndo dirttamnt l prov ch la campionatura sottoposta a prlivo controllato è conform ai rquisiti indicati dall pro c d u r di razion rsistnza al fuoco prvisti dal FTP Cod Fir Tst Pro c d u rs (IMO MSC61 (67)). MODULO D. Qusto modulo è in rlazion alla garanzia di assicurazion qualità d è in rlazion alla crtificazion ISO 9002. Il Pro d u t t o r dv oprar sotto sistma di garanzia dlla qualità approvato sottoposto a vrifich priodich di sorvglianza. Il sistma di qualità dovrà ssr applicato al p rocsso di produzion ssr sottoposto al controllo dl p rodotto finito a un controllo di tipo sul pro d o t t o. MODULO E. Qusto modulo è in rlazion alla garanzia di assicurazion qualità d è in rlazion alla crtificazion ISO 9003. Il sistma di qualità dovrà ssr applicato al procsso di p roduzion ssr sottoposto al controllo dl prodotto finito a un controllo di tipo sul prodotto apriodich visit di Tablla 7 P ropagazion Fiamma : IMO A 653 (16) pannllo radiant ch prvd i sgunti rqusiti i sgunti limiti pr utilizzo rivstimnti murali C F E Flusso critico > 20 kw/m 2 Qsb C a l o r combustion >1.5 MJ/m 2 Q t C a l o r total < 0.7 MJ Qp Picco di rilascio di calor < 4.0 kw D t rminazion fumi gas: ISO 5659-2 camra NBS ch prvd i sgunti rquisiti di irradiazion a 25 kw sia in flaming ch in not flaming 50 kw in not flaming.pr i fumi i rifrimnti sono a min 4 con un valor max di dnsità ottica Dm ch non dv ssr suprior a 200.Pr i gas i limiti pr la condizion a part dovranno ssr di: C O 1450 ppm H C l 600 ppm H F 600 ppm N O x 350 ppm H B r 600 ppm H C N 140 ppm S O 2 120 ppm D t rminazion dl Potr Calorifico: ISO 1716. Si applica pr i matriali utilizzati com rivstimnti pr l ar comuni in concomitanza dll vi di sodo di corridoi scal (Solas 74 Rgulation 34 Point 5). Quando applicabil il limit massimo di rifrimnto è di 45 MJ/m 2. R i f i n i t u r 00
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 8 RI d N O R M AT I V E s o r v g l i a n z a. MODULO F. Qusto modulo è utilizzato dal pro d u t t o r dll quipaggiamnto marino ch non opra sotto sistma di garanzia dlla qualità. L nt notificato dovrà quindi condurr a p p ropriat ispzioni sami al fin di crtificar la conformità dl p rodotto dl lotto di produzion in accordo a pro c d u r statistich di campionamnto a priodici controlli attravrso p rov di laboratorio (vrifica di tipo). MARCHIO DI CONFORMITÀ (whl mark). II marchio è apposto sul prodotto in a c c o rdo alla Dirttiva MED consist in un timon marino assim al numro di idntificazion dll Ent Notificato ch ha sguito la sorvglianza (figura 1). L prov dovranno ssr condott in conformità a quanto p rscritto dalla Dirttiva 96/98 CE alla prsnza di funzionari dl Notifid Body ch dovranno ssr contattati pr valutar l p ro c d u r burocratich pr apporr il timoncino CE. Il sistma di qualità dl L.A.P. I. Nl corso dl 1994 il LA.P.I. è stato accrditato dal SINAL (Sistma Nazional pr l Accrditamnto di Laboratori) con il n u m ro 0086. Ciò significa ch il Sistma di Qualità gli asptti tcnici organizzativi connssi all attività di prova sono stati accuratamnt valutati a front di rquisiti fissati dalla norma armonizzata uropa UNI CEI EN ISO/IEC 17025 ai critri applicabili dlla norma ISO 9000. L a c c rditamnto a norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025 fornisc, oltr alla garanzia sul Sistma di Qualità dl Laboratorio, la garanzia di comptnza tcnica rlativamnt all prov accrditat. I Rapporti di Prova rlativi a p rov accrditat hanno il marchio SINAL sono sicuramnt riconosciuti in tutti i pasi i cui organismi di Accr d i t a m n t o hanno stipulato un Accordo di Mutuo Riconoscimnto con il SINAL. Tutt l prov navali di cui alla lista di mtodi sono a c c rditat Sinal riconosciut pr i sgunti accr d i t a m n t i ; Laboratorio IMO alla Lista di Laboratori riconosciuti FP 33 Organismo di Prova Notificato MED 96/98 EC N 0987 ai snsi dlla DPR n 407 dl 6/10/1999 ai snsi dlla Dirttiva 96/98 EC succssivi mndamnti dal Ministro dll Infrastruttur Trasporti - Dirzion Gnral - Capitanri di Porto pr a p p rovazion di tipo (MOD B) vrifica dl sistma ( MOD D-F) Riconosciuto U.S.C.G. (Unitd Stats Coast Guard) pr pro v navali in accordo FTP CODE 61 (67). * D r. Massimo Borsini Rsponsabil Crtificazion di LAPI Laboratorio Prvnzion Incndi SpA Organismo Notificato N 0 9 8 7 Tablla 8 PROCEDURA: PER L OTTENIMENTO DI DOCUMENTAZIONE AI SENSI DELLA MED 96/98 EC succssivi mndamnti MODULO B + D MODULO B + E MODULO B + F SE L AZIENDA E CERT I F I C ATA Al SENSI DELLE ISO 9001 9002 E SE VI E L INTERESSE AD OTTENERE UN MARCHIO CE SUL PRODOTTO SE L AZIENDA E CERT I F I C ATA AI SENSI DELLE ISO 9003 MARCHIO CE SUL PRODOTTO E SE VI E L INTERESSE AD OTTENERE UN PRODOTTO SE L AZIENDA NON E CERT I F I C ATO AI SENSI DELLE ISO 9000 O SE RIMANE COME PRODUZIONE L I M I TATA O ALLA CERTIFICAZIONE DI UN LOTTO DI PRODUZIONE O DI UN MAGAZZINO 00 Rifinitur
p marcatura 25-02-2009 14:31 Pagina 9 L I S TA DELLE PROVE AUTORIZZAT E N u m ro A. 1 / 3. 3 D n o m i n a z i o n Equipaggiamnto da vigil dl fuoco: indumnto protttivo (indumnto ch protgga dal calor radiant dl fuoco) N o rm di pro v a EN 469 (1995), EN 531 (1995) + A1 (1998), EN 1486 (1996), ISO 15538 (2001) A. 1 / 3. 11 A. 1 / 3. 13 A. 1 / 3. 14 A. 1 / 3. 15 A. 1 / 3. 16 A. 1 / 3. 17 A. 1 / 3. 18 Divisioni di class A B rsistnza al fuoco a) divisioni di class A b) divisioni di class B Matriali non combustibili Matriali divrsi dall acciaio pr tubolatur ch attravrsano divisioni di class A B Matriali divrsi dall acciaio pr tubolatur di adduzion di olio di olio combustibil a) tubolatur raccordi b) valvol c) tubolatur flssibili rlativi dispositivi di montaggio Port tagliafuoco Componnti di sistmi di comando dll port tagliafuoco Suprfici spost rivstimnti di pavimnti con limitata attitudin alla propagazion dlla fiamma a) impiallacciatur dcorativ b) sistmi di pitturazion c) rivstimnti di pavimnti d) rivstimnto dll coibntazioni dll tubolatur Ris. IMO A.754 (18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 3, allgato 2 (Codic FTP). Circ. IMO MSC 916, circ. IMO MSC 1004, circ. IMO MSC 1005 Ris. IMO A.799 (19), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 1, allgato 2 Ris. IMO A.753 (18), ris. IMO A.754 (18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 3 Ris. IMO A.753 (18)., ISO 15540 (1999), ISO 15541 (1999) Ris. IMO A.754 (18) ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 3, circ. IMO MSC 916, circ. IMO MSC 1004 Ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 4 Ris. IMO A.653 (16), ris. IMO MSC.61 (67), allgato l, parti 2 5, allgato 2 ISO 1716 (1973) (5) Circ. IMO MSC 916 modificata da Circ. IMO MSC 1008, circ. IMO MSC 1004 A. 1 / 3. 19 A. 1 / 3. 20 A. 1 / 3. 21 A. 1 / 3. 22 A. 1 / 3. 23 A. 1 / 3. 24 A. 1 / 3. 25 Tndaggi, tndin altri articoli tssili sospsi Tappzzri di mobili Componnti pr ltti Sbarramnti antincndio Condott di matrial non combustibil ch attravrsano divisioni di class A Canalizzazioni pr cavi lttrici ch attravrsano divisioni di class A Finstr Portllini Ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 7 Ris. IMO A.652 (16), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 8 Ris. IMO A.688 (17), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1 Part 9 Ris. IMO A.754 (18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1, part 3 Figura nll allgato A.1/3.26 Figura nll allgato A.1/3.26 Ris. IMO A.754(18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1 p a rt 3, ISO 614 (1989), ISO1095 (1989), ISO 1751 (1993), ISO 3254 (1989), ISO 3903 (1993), ISO 3904 (1994), circ. IMO MSC 1004 A. 1 / 3. 2 6 Attravrsamnti nll divisioni di class A a) canalizzazioni pr cavi lttrici b) attravrsamnti di tubolatur, condott, giunzioni cc Ris. IMO A.754 (18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1 part 3 A. 1 / 3. 2 7 Attravrsamnti nll divisioni di class B a) canalizzazioni pr cavi lttrici b) attravrsamnti di tubolatur, condott, giunzioni cc. Ris. IMO A.754 (18), ris. IMO MSC.61 (67) allgato 1 part 3 R i f i n i t u r 00